Reading · C2 · Text 37
Farbe
Die Farben kann man in einem Kreis auf-malen. rot, violett, blau, grün, gelb, orange und wieder rot.
The colors can be painted in a circle: red, violet, blue, green, yellow, orange, and red again.
Braun entsteht, wenn man von allen Farben ein wenig zusammen mischt.
Brown is created when you mix a little of all colors together.
Weiß entsteht, wenn man Licht von allen Farben zusammen mischt.
White is created when you mix light of all colors together.
Es ist einfach dunkel, wie in einem Raum ohne Licht.
It is simply dark, like in a room without light.
9 words above C2
Grammar in this text
Passive voice with 'entsteht' (statal passive)
Braun entsteht, wenn man von allen Farben ein wenig zusammen mischt.
The verb 'entstehen' is used here in the active voice but conveys a passive meaning ('is created'). It is formed with the auxiliary 'sein' in the perfect tense, but here it's in present tense. The structure is: subject (Braun) + verb (entsteht) + subordinate clause.
Subordinate clause with 'wenn' (conditional/temporal)
wenn man von allen Farben ein wenig zusammen mischt.
The conjunction 'wenn' introduces a subordinate clause that expresses a condition or time. The verb is placed at the end of the clause (mischet). This is a key feature of German subordinate clauses.
Impersonal 'man' construction
wenn man von allen Farben ein wenig zusammen mischt.
The pronoun 'man' is used as an impersonal subject meaning 'one' or 'you' in a general sense. It is always singular and takes the verb in the third person singular.
Prepositional phrase with 'von' + dative
von allen Farben
The preposition 'von' requires the dative case. Here 'allen Farben' is dative plural. This structure is used to indicate the source or origin of something.
Keep going
Text from Farbe — Klexikon, used under CC BY-SA 4.0. See sources.
Translation, glossary and grammar notes are machine-generated and inherit the same licence.