Real German Mistakes: A1

1. 349Spot the mistake

   Sie fragen immer mich, wann hast du Zeit?

   Show the correction

   Sie fragen immer mich, wann hast du Zeit?

   Sie fragen mich immer, wann du Zeit hast?

   • Sie fragen immer mich, wann hast du Zeit? → Sie fragen mich immer, wann du Zeit hast?

     Word order German puts the finite verb second in a main clause and last in a subordinate one.

2. 350Spot the mistake

   Sie hat viele Arbeit.

   Show the correction

   Sie hat viele Arbeit.

   Sie hat viel Arbeit.

   • viele → viel

     Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

3. 351Spot the mistake

   Sie kann mitbringen.

   Show the correction

   Sie kann mitbringen.

   Sie kann es mitbringen.

   • nothing → es

     Missing word Something German requires was left out.

4. 352Spot the mistake

   Seine Frau und das Babys gut?

   Show the correction

   Seine Frau und das Babys gut?

   Sind seine Frau und das Baby gut?

   • Seine → Sind seine

     Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

   • Babys → Baby

     Wrong form The right word in the wrong form: person, tense, case or number.

     Baby: plural.acc, plural.dat, plural.gen → singular.acc, singular.dat, singular.nom

5. 353Spot the mistake

   Und das wäre eine grosse Fehler.

   Show the correction

   Und das wäre eine grosse Fehler.

   Und das wäre ein grosser Fehler.

   • eine grosse → ein grosser

     Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

6. 354Spot the mistake

   Und Ich bringe das zu Haus.

   Show the correction

   Und Ich bringe das zu Haus.

   Und ich bringe das nach Haus.

   • Ich → ich

     Capitalisation Every noun takes a capital, and nothing else does.

   • zu → nach

     Wording A different word was wanted.

7. 355Spot the mistake

   Und ich habe einen Auto.

   Show the correction

   Und ich habe einen Auto.

   Und ich habe ein Auto.

   • einen → ein

     Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

8. 356Spot the mistake

   Und habe ich schlecht Antworten bekommen.

   Show the correction

   Und habe ich schlecht Antworten bekommen.

   Und ich habe schlechte Antworten bekommen.

   • nothing → ich

     Missing word Something German requires was left out.

   • ich schlecht → schlechte

     Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

9. 357Spot the mistake

   Und kannst du mir auch schreiben, wann kannst du kommen?

   Show the correction

   Und kannst du mir auch schreiben, wann kannst du kommen?

   Und kannst du mir auch schreiben, wann du kommen kannst?

   • Und kannst du mir auch schreiben, wann kannst du kommen? → Und kannst du mir auch schreiben, wann du kommen kannst?

     Word order German puts the finite verb second in a main clause and last in a subordinate one.

10. 358Spot the mistake

    Und neh in die Stadt.

    Show the correction

    Und neh in die Stadt.

    Und nahe in die Stadt.

    • neh → nahe

      Wording A different word was wanted.

11. 359Spot the mistake

    Und wie Baby?

    Show the correction

    Und wie Baby?

    Und wie dem Baby?

    • nothing → dem

      Missing word Something German requires was left out.

12. 360Spot the mistake

    Und wie heißt Baby?

    Show the correction

    Und wie heißt Baby?

    Und wie heißt das Baby?

    • nothing → das

      Missing word Something German requires was left out.

Learner sentences from the MERLIN learner corpus, used under CC BY-SA 4.0. See sources.