B1 · Mistakes
Real German Mistakes: B1
-
61Spot the mistake
Danach wird etwas leichter eine Wohnung zu mieten.
Show the correction
Danach wird etwas leichter eine Wohnung zu mieten.
Danach wird es etwas leichter, eine Wohnung zu mieten.
-
nothing es
Missing word Something German requires was left out.
-
nothing ,
Punctuation German commas are grammatical, not rhythmic: a subordinate clause takes one.
-
-
62Spot the mistake
Dann füllte er sich mit Katze langweilig und kaufte den Hund.
Show the correction
Dann füllte er sich mit Katze langweilig und kaufte den Hund.
Dann fühlte er sich mit der Katze langweilig und kaufte den Hund.
-
fülltefühlteSpelling The word is right and the letters are not.
-
nothing der
Missing word Something German requires was left out.
-
-
63Spot the mistake
Dann würde ich sagen, dass man ihre eigene Traditionen behalten kann.
Show the correction
Dann würde ich sagen, dass man ihre eigene Traditionen behalten kann.
Dann würde ich sagen, dass man ihre eigenen Traditionen behalten kann.
-
eigeneeigenenWrong form The right word in the wrong form: person, tense, case or number.
eigen: mixed.acc.f, mixed.nom.f, strong.acc.f → mixed.acc.m, mixed.acc.pl, mixed.dat.f
-
-
64Spot the mistake
Darüber hinaus ist sehr wichtig, alle eigene Möglichkeiten und alle Wünsche zu akzeptieren.
Show the correction
Darüber hinaus ist sehr wichtig, alle eigene Möglichkeiten und alle Wünsche zu akzeptieren.
Darüber hinaus ist es sehr wichtig, alle eigenen Möglichkeiten und alle Wünsche zu akzeptieren.
-
nothing es
Missing word Something German requires was left out.
-
eigeneeigenenWrong form The right word in the wrong form: person, tense, case or number.
eigen: mixed.acc.f, mixed.nom.f, strong.acc.f → mixed.acc.m, mixed.acc.pl, mixed.dat.f
-
-
65Spot the mistake
Das Gefuhl, dass ich deutsch sprechen und lesen kann, erfüllt mich mit der Freude.
Show the correction
Das Gefuhl, dass ich deutsch sprechen und lesen kann, erfüllt mich mit der Freude.
Das Gefühl, dass ich Deutsch sprechen und lesen kann, erfüllt mich mit der Freude.
-
GefuhlGefühlSpelling The word is right and the letters are not.
-
deutschDeutschCapitalisation Every noun takes a capital, and nothing else does.
-
-
66Spot the mistake
Das Geschenk für dein Sohn finde ich wonderbae.
Show the correction
Das Geschenk für dein Sohn finde ich wonderbae.
Das Geschenk für deinen Sohn finde ich wunderbar.
-
deindeinenArticle or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.
-
wonderbaewunderbarWording A different word was wanted.
-
-
67Spot the mistake
Das Internet und Medien verbinden die Leute der ganzen Welt.
Show the correction
Das Internet und Medien verbinden die Leute der ganzen Welt.
Das Internet und die Medien verbinden die Leute der ganzen Welt.
-
nothing die
Missing word Something German requires was left out.
-
-
68Spot the mistake
Das Verkehrsmittel ist Bus.
Show the correction
Das Verkehrsmittel ist Bus.
Das Verkehrsmittel ist ein Bus.
-
nothing ein
Missing word Something German requires was left out.
-
-
69Spot the mistake
Das Zimmer ist Schleht eingerichtet, klein und sehr dunkel.
Show the correction
Das Zimmer ist Schleht eingerichtet, klein und sehr dunkel.
Das Zimmer ist schlecht eingerichtet, klein und sehr dunkel.
-
SchlehtschlechtSpelling The word is right and the letters are not.
-
-
70Spot the mistake
Das bedeutet, dass ich kaine unterstutzung fon Ihnen bekommen haben.
Show the correction
Das bedeutet, dass ich kaine unterstutzung fon Ihnen bekommen haben.
Das bedeutet, dass ich keine Unterstützung von Ihnen bekommen habe.
-
kaine unterstutzung fonkeine Unterstützung vonArticle or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.
-
habenhabeWrong form The right word in the wrong form: person, tense, case or number.
haben: infinitive, present.sie/Sie, present.wir → imperative.du, present.ich, subjunctive_i.er/sie/es
-
-
71Spot the mistake
Das große Teil des Europas spricht auf Deutsch und hat diese Sprache als offizielle Sprache.
Show the correction
Das große Teil des Europas spricht auf Deutsch und hat diese Sprache als offizielle Sprache.
Das große Teil Europas spricht auf Deutsch und hat diese Sprache als offizielle Sprache.
-
desremovedExtra word A word German does not want here.
-
-
72Spot the mistake
Das heißt nicht, dass wir uns von unseren eigenen Kulturen und Traditionen vermeiden.
Show the correction
Das heißt nicht, dass wir uns von unseren eigenen Kulturen und Traditionen vermeiden.
Das heißt nicht, dass wir unsere eigenen Kulturen und Traditionen vermeiden.
-
uns von unserenunsereArticle or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.
-
Learner sentences from the MERLIN learner corpus, used under CC BY-SA 4.0. See sources.