B1 · Mistakes

Real German Mistakes: B1

  1. 85Spot the mistake

    Den Familien würde ich nicht vorschlagen eine Wohnung zu kaufen.

    Show the correction

    Den Familien würde ich nicht vorschlagen eine Wohnung zu kaufen.

    Den Familien würde ich nicht vorschlagen, eine Wohnung zu kaufen.

    • nothing ,

      Punctuation German commas are grammatical, not rhythmic: a subordinate clause takes one.

  2. 86Spot the mistake

    Der Grund davon könnte ich hier auch erklären.

    Show the correction

    Der Grund davon könnte ich hier auch erklären.

    Den Grund dafür könnte ich hier auch erklären.

    • Der Den

      Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

    • davon dafür

      Wording A different word was wanted.

  3. 87Spot the mistake

    Denn es ist sehr teuer und kompliziert nochmal umziehen.

    Show the correction

    Denn es ist sehr teuer und kompliziert nochmal umziehen.

    Denn es ist sehr teuer und kompliziert, nochmal umzuziehen.

    • nothing ,

      Punctuation German commas are grammatical, not rhythmic: a subordinate clause takes one.

    • umziehen umzuziehen

      Wrong form The right word in the wrong form: person, tense, case or number.

      umziehen: infinitive, present.sie/Sie, present.wirinfinitive

  4. 88Spot the mistake

    Denn Kaufen ist einfach kaufen mit Geld.

    Show the correction

    Denn Kaufen ist einfach kaufen mit Geld.

    Denn kaufen ist einfach kaufen mit Geld.

    • Kaufen kaufen

      Capitalisation Every noun takes a capital, and nothing else does.

  5. 89Spot the mistake

    Die Aufenthalt in Deutschland ist eine sehr gute Gelegenheit, die reiche deutsche Kultur kennenzulernen.

    Show the correction

    Die Aufenthalt in Deutschland ist eine sehr gute Gelegenheit, die reiche deutsche Kultur kennenzulernen.

    Der Aufenthalt in Deutschland ist eine sehr gute Gelegenheit, die reiche deutsche Kultur kennenzulernen.

    • Die Der

      Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

  6. 90Spot the mistake

    Der Chef von die Familie war ganz streng mit mir.

    Show the correction

    Der Chef von die Familie war ganz streng mit mir.

    Der Chef von der Familie war ganz streng mit mir.

    • die der

      Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

  7. 91Spot the mistake

    Deshalb habe ich mich entschieden diesen Brief zu schreiben und ich hoffe sie antworten mir auf meine Fragen.

    Show the correction

    Deshalb habe ich mich entschieden diesen Brief zu schreiben und ich hoffe sie antworten mir auf meine Fragen.

    Deshalb habe ich mich entschieden, diesen Brief zu schreiben und ich hoffe, sie antworten mir auf meine Fragen.

    • nothing ,

      Punctuation German commas are grammatical, not rhythmic: a subordinate clause takes one.

    • nothing ,

      Punctuation German commas are grammatical, not rhythmic: a subordinate clause takes one.

  8. 92Spot the mistake

    Deshalb möchte ich etwa ein Drittel des Preise bekommen.

    Show the correction

    Deshalb möchte ich etwa ein Drittel des Preise bekommen.

    Deshalb möchte ich etwa ein Drittel des Preises bekommen.

    • Preise Preises

      Wrong form The right word in the wrong form: person, tense, case or number.

      Preis: plural.acc, plural.gen, plural.nomsingular.gen

  9. 93Spot the mistake

    Das wegen brauche ich euere hilfe!

    Show the correction

    Das wegen brauche ich euere hilfe!

    Deswegen brauche ich eure Hilfe!

    • Das wegen Deswegen

      Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

    • euere hilfe eure Hilfe

      Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

  10. 94Spot the mistake

    DESWEGEN BRAUCHE ICH MEHR INFORMATIONEN.

    Show the correction

    DESWEGEN BRAUCHE ICH MEHR INFORMATIONEN.

    Deswegen brauche ich mehr Informationen.

    • DESWEGEN BRAUCHE ICH MEHR INFORMATIONEN Deswegen brauche ich mehr Informationen

      Capitalisation Every noun takes a capital, and nothing else does.

  11. 95Spot the mistake

    Deswegen durfen wir Deutsch lernen.

    Show the correction

    Deswegen durfen wir Deutsch lernen.

    Deswegen dürfen wir Deutsch lernen.

    • durfen dürfen

      Spelling The word is right and the letters are not.

  12. 96Spot the mistake

    Deswegen feiere ich diese Fest etwas anderes.

    Show the correction

    Deswegen feiere ich diese Fest etwas anderes.

    Deswegen feiere ich dieses Fest etwas anders.

    • diese dieses

      Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

    • anderes anders

      Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

Learner sentences from the MERLIN learner corpus, used under CC BY-SA 4.0. See sources.