C2 · Mistakes
Real German Mistakes: C2
-
25Spot the mistake
Das bedeutet aber nicht, dass wir nicht in die neue Kultur eintauchen mussen.
Show the correction
Das bedeutet aber nicht, dass wir nicht in die neue Kultur eintauchen mussen.
Das bedeutet aber nicht, dass wir nicht in die neue Kultur eintauchen müssen.
-
mussenmüssenSpelling The word is right and the letters are not.
-
-
26Spot the mistake
Das waren unvergäsliche Momente.
Show the correction
Das waren unvergäsliche Momente.
Das waren unvergessliche Momente.
-
unvergäslicheunvergesslicheSpelling The word is right and the letters are not.
-
-
27Spot the mistake
Dein Maria Meier den 07.10.2011
Show the correction
Dein Maria Meier den 07.10.2011
Deine Maria Meier den 07.10.2011
-
DeinDeineArticle or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.
-
-
28Spot the mistake
Der Nachlass in der Literatur ist so bedeutend, dass die Sprache immer beliebt und gelernt wird.
Show the correction
Der Nachlass in der Literatur ist so bedeutend, dass die Sprache immer beliebt und gelernt wird.
Der Nachlass in der Literatur ist so bedeutend, dass die Sprache immer beliebt sein und gelernt werden wird.
-
nothing sein
Missing word Something German requires was left out.
-
nothing werden
Missing word Something German requires was left out.
-
-
29Spot the mistake
Die Famielien in unserer Stadt wohnen in Einfamielienhäusern.
Show the correction
Die Famielien in unserer Stadt wohnen in Einfamielienhäusern.
Die Familien in unserer Stadt wohnen in Einfamilienhäusern.
-
FamielienFamilienSpelling The word is right and the letters are not.
-
EinfamielienhäusernEinfamilienhäusernSpelling The word is right and the letters are not.
-
-
30Spot the mistake
Die Gesprächspartner konnen frei reden und erläutern mehr Details.
Show the correction
Die Gesprächspartner konnen frei reden und erläutern mehr Details.
Die Gesprächspartner können frei reden und erläutern mehr Details.
-
konnenkönnenSpelling The word is right and the letters are not.
-
-
31Spot the mistake
Die Lehrer waren alles sympathisch mit mir und meine Klassenkameraden waren ganz nett.
Show the correction
Die Lehrer waren alles sympathisch mit mir und meine Klassenkameraden waren ganz nett.
Die Lehrer waren alle sympathisch mit mir und meine Klassenkameraden waren ganz nett.
-
allesalleArticle or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.
-
-
32Spot the mistake
Die Miete muss nicht 300 € ubersteigen.
Show the correction
Die Miete muss nicht 300 € ubersteigen.
Die Miete muss 300 € nicht übersteigen.
-
nichtremovedExtra word A word German does not want here.
-
ubersteigennicht übersteigenWording The phrase needed rewriting, not just correcting.
-
-
33Spot the mistake
Die Preise sind nicht so hoch und die Nebenkosten sind immer separat von Miete gerechnet.
Show the correction
Die Preise sind nicht so hoch und die Nebenkosten sind immer separat von Miete gerechnet.
Die Preise sind nicht so hoch und die Nebenkosten sind immer separat von der Miete gerechnet.
-
nothing der
Missing word Something German requires was left out.
-
-
34Spot the mistake
Die Regel wie man sich benehmen muß stehen in dem Mietvertrag.
Show the correction
Die Regel wie man sich benehmen muß stehen in dem Mietvertrag.
Die Regeln, wie man sich benehmen muss, stehen in dem Mietvertrag.
-
RegelRegeln,Wording The phrase needed rewriting, not just correcting.
-
mußmuss,Wording The phrase needed rewriting, not just correcting.
-
-
35Spot the mistake
Die Tätigkeit als Praktikleichter zu können ab dem 1. Juli beginnen.
Show the correction
Die Tätigkeit als Praktikleichter zu können ab dem 1. Juli beginnen.
Die Tätigkeit als Praktikant kann ich ab dem 1. Juli beginnen.
-
Praktikleichter zu könnenPraktikant kann ichArticle or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.
-
-
36Spot the mistake
Deutschesprache ist logisch und die Struktur der Wörter kann nach nach Regeln erlernt werden.
Show the correction
Deutschesprache ist logisch und die Struktur der Wörter kann nach nach Regeln erlernt werden.
Die deutsche Sprache ist logisch und die Struktur der Wörter kann nach Regeln erlernt werden.
-
DeutschespracheDie deutsche SpracheArticle or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.
-
nachremovedExtra word A word German does not want here.
-
Learner sentences from the MERLIN learner corpus, used under CC BY-SA 4.0. See sources.