A2 · Mistakes
Real German Mistakes: A2
-
133Spot the mistake
Es ist nich möglich ein Haus zu kaufen.
Show the correction
Es ist nich möglich ein Haus zu kaufen.
Es ist nicht möglich, ein Haus zu kaufen.
-
nichnichtSpelling The word is right and the letters are not.
-
nothing ,
Punctuation German commas are grammatical, not rhythmic: a subordinate clause takes one.
-
-
134Spot the mistake
Es ist ruhig und ganz liebe.
Show the correction
Es ist ruhig und ganz liebe.
Es ist ruhig und ganz lieb.
-
liebeliebSpelling The word is right and the letters are not.
-
-
135Spot the mistake
Es ist schon lange dass ich ihre Familie besuchen habe.
Show the correction
Es ist schon lange dass ich ihre Familie besuchen habe.
Es ist schon lange her, dass ich ihre Familie besucht habe.
-
nothing her,
Missing word Something German requires was left out.
-
besuchenbesuchtWrong form The right word in the wrong form: person, tense, case or number.
besuchen: infinitive, present.sie/Sie, present.wir → imperative.ihr, participles.past, present.er/sie/es
-
-
136Spot the mistake
Es ist schön Sie hier willkommen zu heissen.
Show the correction
Es ist schön Sie hier willkommen zu heissen.
Es ist schön, Sie hier willkommen zu heissen.
-
nothing ,
Punctuation German commas are grammatical, not rhythmic: a subordinate clause takes one.
-
-
137Spot the mistake
Es ist sehr gut auf deine Familie zu lesen.
Show the correction
Es ist sehr gut auf deine Familie zu lesen.
Es ist sehr gut, von deiner Familie zu lesen.
-
auf deine, von deinerArticle or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.
-
-
138Spot the mistake
Es ist sehr schwer ein Wohnung zu mieten.
Show the correction
Es ist sehr schwer ein Wohnung zu mieten.
Es ist sehr schwer, eine Wohnung zu mieten.
-
ein, eineArticle or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.
-
-
139Spot the mistake
Es ist viel besser wen man nahe von der Arbeit wohnt.
Show the correction
Es ist viel besser wen man nahe von der Arbeit wohnt.
Es ist viel besser, wenn man nahe bei der Arbeit wohnt.
-
wen, wennArticle or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.
-
vonbeiWording A different word was wanted.
-
-
140Spot the mistake
Es kommt auf Ihr wunsch an.
Show the correction
Es kommt auf Ihr wunsch an.
Es kommt auf Ihren Wunsch an.
-
Ihr wunschIhren WunschArticle or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.
-
-
141Spot the mistake
Es kostet 600 € bis 700 € mieten.
Show the correction
Es kostet 600 € bis 700 € mieten.
Es kostet 600 € bis 700 € Miete.
-
mietenMieteSpelling The word is right and the letters are not.
-
-
142Spot the mistake
Macht mir Glücklich dass du bei mir besuchen möchtest.
Show the correction
Macht mir Glücklich dass du bei mir besuchen möchtest.
Es macht mich glücklich, dass du mich besuchen möchtest.
-
Macht mir GlücklichEs macht mich glücklich,Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.
-
bei mirmichArticle or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.
-
-
143Spot the mistake
Es soll nicht teuer sein und ich würde gern die von Privat mieten.
Show the correction
Es soll nicht teuer sein und ich würde gern die von Privat mieten.
Es soll nicht teuer sein und ich würde gern von privat mieten.
-
dieremovedExtra word A word German does not want here.
-
PrivatprivatCapitalisation Every noun takes a capital, and nothing else does.
-
-
144Spot the mistake
Es tut mir leid, aber ich muss schon endet.
Show the correction
Es tut mir leid, aber ich muss schon endet.
Es tut mir leid, aber ich muss schon enden.
-
endetendenWrong form The right word in the wrong form: person, tense, case or number.
enden: imperative.ihr, present.er/sie/es, present.ihr → infinitive, present.sie/Sie, present.wir
-
Learner sentences from the MERLIN learner corpus, used under CC BY-SA 4.0. See sources.