GermanFluent
Support me

A2 · Mistakes

Real German Mistakes: A2

  1. 181Spot the mistake

    Hier war die Frühstück anders wie zu Hause.

    Show the correction

    Hier war die Frühstück anders wie zu Hause.

    Hier war das Frühstück anders als zu Hause.

    • die das

      Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

    • wie als

      Wording A different word was wanted.

  2. 182Spot the mistake

    Ich arbeite in eine Bank und das ist mein Traum.

    Show the correction

    Ich arbeite in eine Bank und das ist mein Traum.

    Ich arbeite in einer Bank und das ist mein Traum.

    • eine einer

      Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

  3. 183Spot the mistake

    Ich arbeite jeden tag zu viel und ich bekomme nur wenig Gehalt.

    Show the correction

    Ich arbeite jeden tag zu viel und ich bekomme nur wenig Gehalt.

    Ich arbeite jeden Tag zu viel und ich bekomme nur wenig Gehalt.

    • tag Tag

      Capitalisation Every noun takes a capital, and nothing else does.

  4. 184Spot the mistake

    Ich arbeite sehr viel und bekommen dafür ganz wenig Geld.

    Show the correction

    Ich arbeite sehr viel und bekommen dafür ganz wenig Geld.

    Ich arbeite sehr viel und bekomme dafür ganz wenig Geld.

    • bekommen bekomme

      Wrong form The right word in the wrong form: person, tense, case or number.

      bekommen: infinitive, participles.past, present.sie/Sie → imperative.du, present.ich, subjunctive_i.er/sie/es

  5. 185Spot the mistake

    Ich arbeite sehr viele und nicht das, was ich will.

    Show the correction

    Ich arbeite sehr viele und nicht das, was ich will.

    Ich arbeite sehr viel und nicht das, was ich will.

    • viele viel

      Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

  6. 186Spot the mistake

    Ich Bedanke mich Ihnen.

    Show the correction

    Ich Bedanke mich Ihnen.

    Ich bedanke mich bei Ihnen.

    • Bedanke bedanke

      Capitalisation Every noun takes a capital, and nothing else does.

    • nothing bei

      Missing word Something German requires was left out.

  7. 187Spot the mistake

    Ich biedake mich für diesen invohrmieren.

    Show the correction

    Ich biedake mich für diesen invohrmieren.

    Ich bedanke mich für diese Information.

    • biedake bedanke

      Spelling The word is right and the letters are not.

    • diesen invohrmieren diese Information

      Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

  8. 188Spot the mistake

    Ich bedanke mich Herzlich.

    Show the correction

    Ich bedanke mich Herzlich.

    Ich bedanke mich herzlich.

    • Herzlich herzlich

      Capitalisation Every noun takes a capital, and nothing else does.

  9. 189Spot the mistake

    Ich besuche ihnen in meinem Urlaub.

    Show the correction

    Ich besuche ihnen in meinem Urlaub.

    Ich besuche sie in meinem Urlaub.

    • ihnen sie

      Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

  10. 190Spot the mistake

    Ich bin daran interessiert, und wurde gerne mehr Information zu bekommen.

    Show the correction

    Ich bin daran interessiert, und wurde gerne mehr Information zu bekommen.

    Ich bin daran interessiert, und würde gerne mehr Informationen bekommen.

    • wurde würde

      Wrong form The right word in the wrong form: person, tense, case or number.

      werden: preterite.er/sie/es, preterite.ich → subjunctive_ii.er/sie/es, subjunctive_ii.ich

    • Information zu Informationen

      Wording The phrase needed rewriting, not just correcting.

  11. 191Spot the mistake

    Ich bin der Meinung, dass es nicht genug, wenn man eine Sprache spricht.

    Show the correction

    Ich bin der Meinung, dass es nicht genug, wenn man eine Sprache spricht.

    Ich bin der Meinung, dass es nicht genug ist, wenn man eine Sprache spricht.

    • nothing ist

      Missing word Something German requires was left out.

  12. 192Spot the mistake

    Ich bin nicht zu Hause für zwei Wochen.

    Show the correction

    Ich bin nicht zu Hause für zwei Wochen.

    Ich bin für zwei Wochen nicht zu Hause.

    • Ich bin nicht zu Hause für zwei Wochen. Ich bin für zwei Wochen nicht zu Hause.

      Word order German puts the finite verb second in a main clause and last in a subordinate one.

Learner sentences from the MERLIN learner corpus, used under CC BY-SA 4.0. See sources.