A2 · Mistakes

Real German Mistakes: A2

  1. 493Spot the mistake

    Und noch eine wichtige Frage: Wieviel werde ich pro Monat verdinnen?

    Show the correction

    Und noch eine wichtige Frage: Wieviel werde ich pro Monat verdinnen?

    Und noch eine wichtige Frage: Wie viel werde ich pro Monat verdienen?

    • Wieviel Wie viel

      Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

    • verdinnen verdienen

      Spelling The word is right and the letters are not.

  2. 494Spot the mistake

    Und weiter planen in Restoran gehen.

    Show the correction

    Und weiter planen in Restoran gehen.

    Und weiter plane ich, ins Restaurant zu gehen.

    • planen in Restoran plane ich, ins Restaurant zu

      Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

  3. 495Spot the mistake

    Und wenn du kommst treffen wir auf jeden Fall.

    Show the correction

    Und wenn du kommst treffen wir auf jeden Fall.

    Und wenn du kommst, treffen wir uns auf jeden Fall.

    • nothing ,

      Punctuation German commas are grammatical, not rhythmic: a subordinate clause takes one.

    • nothing uns

      Missing word Something German requires was left out.

  4. 496Spot the mistake

    Und wenn ich in Deutschland studieren möchte.

    Show the correction

    Und wenn ich in Deutschland studieren möchte.

    Und wenn ich in Deutschland studieren möchte,

    • . ,

      Punctuation German commas are grammatical, not rhythmic: a subordinate clause takes one.

  5. 497Spot the mistake

    Und wenn jemand mich darüber fragt, erzälte ich gerne über meine weitere zweite Heimat.

    Show the correction

    Und wenn jemand mich darüber fragt, erzälte ich gerne über meine weitere zweite Heimat.

    Und wenn jemand mich darüber fragt, erzähle ich gerne über meine weitere zweite Heimat.

    • erzälte erzähle

      Spelling The word is right and the letters are not.

  6. 498Spot the mistake

    Und wie hoch die Miete?

    Show the correction

    Und wie hoch die Miete?

    Und wie hoch ist die Miete?

    • nothing ist

      Missing word Something German requires was left out.

  7. 499Spot the mistake

    Und wir haben neue Chefin.

    Show the correction

    Und wir haben neue Chefin.

    Und wir haben eine neue Chefin.

    • nothing eine

      Missing word Something German requires was left out.

  8. 500Spot the mistake

    Und wohin möchtest du dieseam wochenende Fahren?

    Show the correction

    Und wohin möchtest du dieseam wochenende Fahren?

    Und wohin möchtest du an diesem Wochenende fahren?

    • dieseam wochenende Fahren an diesem Wochenende fahren

      Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

  9. 501Spot the mistake

    Uns geht auch ganz gut.

    Show the correction

    Uns geht auch ganz gut.

    Uns geht es auch ganz gut.

    • nothing es

      Missing word Something German requires was left out.

  10. 502Spot the mistake

    Uns geht es gaz gut.

    Show the correction

    Uns geht es gaz gut.

    Uns geht es ganz gut.

    • gaz ganz

      Spelling The word is right and the letters are not.

  11. 503Spot the mistake

    Unsere Tochter aber hat Zeit und sie vollte einen Hund haben.

    Show the correction

    Unsere Tochter aber hat Zeit und sie vollte einen Hund haben.

    Unsere Tochter aber hat Zeit und sie wollte einen Hund haben.

    • vollte wollte

      Spelling The word is right and the letters are not.

  12. 504Spot the mistake

    Vielleicht fahren wir nächste Sommer hin.

    Show the correction

    Vielleicht fahren wir nächste Sommer hin.

    Vielleicht fahren wir nächsten Sommer hin.

    • nächste nächsten

      Spelling The word is right and the letters are not.

Learner sentences from the MERLIN learner corpus, used under CC BY-SA 4.0. See sources.