B2 · Mistakes
Real German Mistakes: B2
-
181Spot the mistake
Mehr als Hundert Millonen Menschen sprechen diese Sprache.
Show the correction
Mehr als Hundert Millonen Menschen sprechen diese Sprache.
Mehr als hundert Millionen Menschen sprechen diese Sprache.
-
Hundert Millonenhundert MillionenWording The phrase needed rewriting, not just correcting.
-
-
182Spot the mistake
Mein Geburtstag ist sehr bald: den fünten den May.
Show the correction
Mein Geburtstag ist sehr bald: den fünten den May.
Mein Geburtstag ist sehr bald: den fünften Mai.
-
fünten den Mayfünften MaiArticle or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.
-
-
183Spot the mistake
Mein Hund isst drei mal pro Tag.
Show the correction
Mein Hund isst drei mal pro Tag.
Mein Hund isst dreimal pro Tag.
-
drei maldreimalWording The phrase needed rewriting, not just correcting.
-
-
184Spot the mistake
Mein Persönliches Fazit dafür ist ja.
Show the correction
Mein Persönliches Fazit dafür ist ja.
Mein persönliches Fazit dafür ist ja.
-
PersönlichespersönlichesCapitalisation Every noun takes a capital, and nothing else does.
-
-
185Spot the mistake
Meiner Meinung nach kann man solche Regelung nicht akzeptieren.
Show the correction
Meiner Meinung nach kann man solche Regelung nicht akzeptieren.
Meiner Meinung nach kann man eine solche Regelung nicht akzeptieren.
-
nothing eine
Missing word Something German requires was left out.
-
-
186Spot the mistake
Fahren mit dem PKW oder Bus ist keine kluge Sache!
Show the correction
Fahren mit dem PKW oder Bus ist keine kluge Sache!
Mit dem PKW oder Bus zu fahren, ist keine kluge Sache!
-
Fahren mitMitWording The phrase needed rewriting, not just correcting.
-
nothing zu fahren,
Missing word Something German requires was left out.
-
-
187Spot the mistake
Mit freundlichen Grüssen Meier Müller
Show the correction
Mit freundlichen Grüssen Meier Müller
Mit freundlichen Grüßen Meier Müller
-
GrüssenGrüßenWording A different word was wanted.
-
-
188Spot the mistake
Muss man sich selbst um den Visa kümmern oder übernimmt dies Ihre Agentur?
Show the correction
Muss man sich selbst um den Visa kümmern oder übernimmt dies Ihre Agentur?
Muss man sich selbst um die Visa kümmern oder übernimmt dies Ihre Agentur?
-
dendieArticle or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.
-
-
189Spot the mistake
Nach all dem denke ich, dass ich das Recht habe, dass Sie mir eine Erklerung schicken.
Show the correction
Nach all dem denke ich, dass ich das Recht habe, dass Sie mir eine Erklerung schicken.
Nach all dem denke ich, dass ich das Recht habe, dass Sie mir eine Erklärung schicken.
-
ErklerungErklärungSpelling The word is right and the letters are not.
-
-
190Spot the mistake
Nehmen wir aber auch ein weniger häftigeres Beispiel in Betracht.
Show the correction
Nehmen wir aber auch ein weniger häftigeres Beispiel in Betracht.
Nehmen wir aber auch ein weniger heftiges Beispiel in Betracht.
-
häftigeresheftigesWording A different word was wanted.
-
-
191Spot the mistake
Normalerweise sind die Wohnungen in meiner Stadt teuer sind.
Show the correction
Normalerweise sind die Wohnungen in meiner Stadt teuer sind.
Normalerweise sind die Wohnungen in meiner Stadt teuer.
-
sindremovedExtra word A word German does not want here.
-
-
192Spot the mistake
Obwohl sie dafür dienen, dass man sich mit konkretem Land identifizieren kann.
Show the correction
Obwohl sie dafür dienen, dass man sich mit konkretem Land identifizieren kann.
Obwohl sie dazu dienen, dass man sich mit einem konkreten Land identifizieren kann.
-
dafürdazuWording A different word was wanted.
-
konkretemeinem konkretenArticle or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.
-
Learner sentences from the MERLIN learner corpus, used under CC BY-SA 4.0. See sources.