B2 · Mistakes

Real German Mistakes: B2

  1. 37Spot the mistake

    Dann hätten wir gern ein Parkplatz oder 2, oder Garage, weil wir zwei Autos besitzen.

    Show the correction

    Dann hätten wir gern ein Parkplatz oder 2, oder Garage, weil wir zwei Autos besitzen.

    Dann hätten wir gern einen Parkplatz oder 2, oder eine Garage, weil wir zwei Autos besitzen.

    • ein einen

      Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

    • nothing eine

      Missing word Something German requires was left out.

  2. 38Spot the mistake

    Dann muss diese Person mit dieser Sache oder Situation besser, wie es möglich ist, angehen.

    Show the correction

    Dann muss diese Person mit dieser Sache oder Situation besser, wie es möglich ist, angehen.

    Dann muss diese Person diese Sache oder Situation besser, wie es möglich ist, angehen.

    • mit dieser diese

      Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

  3. 39Spot the mistake

    Darüber hinaus muss noch eine Kaution in Höhe von bis 1500 € eingetragen werden.

    Show the correction

    Darüber hinaus muss noch eine Kaution in Höhe von bis 1500 € eingetragen werden.

    Darüber hinaus muss noch eine Kaution in Höhe von bis zu 1500 € eingetragen werden.

    • nothing zu

      Missing word Something German requires was left out.

  4. 40Spot the mistake

    Darüber hinaus waren die Kinder sehr unhöflich mit mir und schrien sie immer.

    Show the correction

    Darüber hinaus waren die Kinder sehr unhöflich mit mir und schrien sie immer.

    Darüber hinaus waren die Kinder sehr unhöflich mit mir und schrien immer.

    • sie removed

      Extra word A word German does not want here.

  5. 41Spot the mistake

    Das bringt auch weniger Missverständniss.

    Show the correction

    Das bringt auch weniger Missverständniss.

    Das bringt auch weniger Missverständnisse.

    • Missverständniss Missverständnisse

      Spelling The word is right and the letters are not.

  6. 42Spot the mistake

    Das hat die eigene Schönheit.

    Show the correction

    Das hat die eigene Schönheit.

    Das hat eine eigene Schönheit.

    • die eine

      Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

  7. 43Spot the mistake

    Das hießt, ich fühle mich wohl, dass ich die deutsche Sprache kann, die normalerweise als eine nicht nützliche Sprache angesehen wird.

    Show the correction

    Das hießt, ich fühle mich wohl, dass ich die deutsche Sprache kann, die normalerweise als eine nicht nützliche Sprache angesehen wird.

    Das heißt, ich fühle mich wohl, dass ich die deutsche Sprache kann, die normalerweise als eine nicht nützliche Sprache angesehen wird.

    • hießt heißt

      Wrong form The right word in the wrong form: person, tense, case or number.

      heißen: preterite.du, preterite.ihr, subjunctive_ii.duimperative.ihr, present.du, present.er/sie/es

  8. 44Spot the mistake

    Die ist auch eine übliche Tätigkeit der einzelnen Personen!

    Show the correction

    Die ist auch eine übliche Tätigkeit der einzelnen Personen!

    Das ist auch eine übliche Tätigkeit der einzelnen Personen!

    • Die Das

      Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

  9. 45Spot the mistake

    Das ist dürchschnittlich viel weniger, als das Leben in einem Hotel kosten kann.

    Show the correction

    Das ist dürchschnittlich viel weniger, als das Leben in einem Hotel kosten kann.

    Das ist durchschnittlich viel weniger als das Leben in einem Hotel kosten kann.

    • dürchschnittlich durchschnittlich

      Spelling The word is right and the letters are not.

    • , removed

      Punctuation German commas are grammatical, not rhythmic: a subordinate clause takes one.

  10. 46Spot the mistake

    Das ist wegen gutes Arbeitsmarkt.

    Show the correction

    Das ist wegen gutes Arbeitsmarkt.

    Das ist wegen dem guten Arbeitsmarkt.

    • gutes dem guten

      Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

  11. 47Spot the mistake

    Das ist zurzeit die Größte Problem in Deutschland.

    Show the correction

    Das ist zurzeit die Größte Problem in Deutschland.

    Das ist zurzeit das größte Problem in Deutschland.

    • die Größte das größte

      Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

  12. 48Spot the mistake

    Das macht edes Land besonderes atraktiv.

    Show the correction

    Das macht edes Land besonderes atraktiv.

    Das macht jedes Land besonderes attraktiv.

    • edes jedes

      Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

    • atraktiv attraktiv

      Spelling The word is right and the letters are not.

Learner sentences from the MERLIN learner corpus, used under CC BY-SA 4.0. See sources.