C1 · Mistakes
Real German Mistakes: C1
-
37Spot the mistake
Die Fahrkarte ist für den Zug und die Bahnhof ist in der Nähe dem Dom.
Show the correction
Die Fahrkarte ist für den Zug und die Bahnhof ist in der Nähe dem Dom.
Die Fahrkarte ist für den Zug und der Bahnhof ist in der Nähe von dem Dom.
-
diederArticle or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.
-
nothing von
Missing word Something German requires was left out.
-
-
38Spot the mistake
Die Gefahr steht darin, dass sie ihre ganzes leben lang isoliert leben.
Show the correction
Die Gefahr steht darin, dass sie ihre ganzes leben lang isoliert leben.
Die Gefahr steht darin, dass sie ihr ganzes Leben lang isoliert leben.
-
ihreihrArticle or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.
-
lebenLebenCapitalisation Every noun takes a capital, and nothing else does.
-
-
39Spot the mistake
Die Geschichte und Kultur mit der eigenen Sprache zu erleben ist wirklich verlockend.
Show the correction
Die Geschichte und Kultur mit der eigenen Sprache zu erleben ist wirklich verlockend.
Die Geschichte und Kultur mit der eigenen Sprache zu erleben, ist wirklich verlockend.
-
nothing ,
Punctuation German commas are grammatical, not rhythmic: a subordinate clause takes one.
-
-
40Spot the mistake
Die Gesellschaften der jeweiligen Länder müssen miteinander gut verständigen.
Show the correction
Die Gesellschaften der jeweiligen Länder müssen miteinander gut verständigen.
Die Gesellschaften der jeweiligen Länder müssen sich miteinander gut verständigen.
-
nothing sich
Missing word Something German requires was left out.
-
-
41Spot the mistake
Die Kindern waren nicht in Deutschland, deswegen sollte ich auf die Eltern aufpassen, die funfzig Jahre alt sind.
Show the correction
Die Kindern waren nicht in Deutschland, deswegen sollte ich auf die Eltern aufpassen, die funfzig Jahre alt sind.
Die Kinder waren nicht in Deutschland, deswegen sollte ich auf die Eltern aufpassen, die fünfzig Jahre alt sind.
-
KindernKinderWrong form The right word in the wrong form: person, tense, case or number.
Kind: plural.dat → plural.acc, plural.gen, plural.nom
-
funfzigfünfzigSpelling The word is right and the letters are not.
-
-
42Spot the mistake
Die Kleidung von Heimatland kann man auch tragen.
Show the correction
Die Kleidung von Heimatland kann man auch tragen.
Die Kleidung des Heimatlandes kann man auch tragen.
-
von Heimatlanddes HeimatlandesArticle or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.
-
-
43Spot the mistake
Die Konditionen war nicht günstige.
Show the correction
Die Konditionen war nicht günstige.
Die Konditionen war nicht günstig.
-
günstigegünstigWrong form The right word in the wrong form: person, tense, case or number.
günstig: mixed.acc.f, mixed.nom.f, strong.acc.f → predicative
-
-
44Spot the mistake
Die Toilette und Badezimmer brauchen wir getrennt mit separaten Eingängen.
Show the correction
Die Toilette und Badezimmer brauchen wir getrennt mit separaten Eingängen.
Die Toilette und das Badezimmer brauchen wir getrennt, mit separaten Eingängen.
-
nothing das
Missing word Something German requires was left out.
-
nothing ,
Punctuation German commas are grammatical, not rhythmic: a subordinate clause takes one.
-
-
45Spot the mistake
Die Welt besteht aus verschiedenen Staaten mit eigenen künstlische und kulturelle Traditonen.
Show the correction
Die Welt besteht aus verschiedenen Staaten mit eigenen künstlische und kulturelle Traditonen.
Die Welt besteht aus verschiedenen Staaten mit eigenen künstlichen und kulturellen Traditionen.
-
künstlischekünstlichenSpelling The word is right and the letters are not.
-
kulturelle Traditonenkulturellen TraditionenWording The phrase needed rewriting, not just correcting.
-
-
46Spot the mistake
Die einheimische Bevolkerung sollte Rücksicht auf die Einwanderer nehmen.
Show the correction
Die einheimische Bevolkerung sollte Rücksicht auf die Einwanderer nehmen.
Die einheimische Bevölkerung sollte Rücksicht auf die Einwanderer nehmen.
-
BevolkerungBevölkerungSpelling The word is right and the letters are not.
-
-
47Spot the mistake
Die innere Eigenshaften sind auch wichtig.
Show the correction
Die innere Eigenshaften sind auch wichtig.
Die inneren Eigenschaften sind auch wichtig.
-
innere Eigenshafteninneren EigenschaftenWording The phrase needed rewriting, not just correcting.
-
-
48Spot the mistake
Die neue Traditionen können auch Wizich sein und darüber muss man nicht gestresst sein.
Show the correction
Die neue Traditionen können auch Wizich sein und darüber muss man nicht gestresst sein.
Die neuen Traditionen können auch witzig sein und darüber muss man nicht gestresst sein.
-
neueneuenWrong form The right word in the wrong form: person, tense, case or number.
neu: mixed.acc.f, mixed.nom.f, strong.acc.f → mixed.acc.m, mixed.acc.pl, mixed.dat.f
-
WizichwitzigWording A different word was wanted.
-
Learner sentences from the MERLIN learner corpus, used under CC BY-SA 4.0. See sources.