Vocabulary · Neuter nouns
By level
Gib ihm Trinkgeld.
Eddie, take care of him.
Und kein Trinkgeld!
And no tips.
Hier, ein kleines Trinkgeld.
A little tip for ya.
Welche Dicke hat das Brett?
How thick is the board?
Wie dick ist das Brett?
How thick is the board?
Das Brett ist etwa zwei Meter lang.
The board is about two meters long.
Lobe den Herrn.
Praise the Lord.
Danke für das Lob.
I know. I have improved it.
Sie werden dem Lob gerecht.
You live up to the buildup.
Halloween hat Spaß gemacht.
Halloween was fun.
Bist du bereit für Halloween?
Are you ready for Halloween?
Halloween steht vor der Tür.
Halloween is just around the corner.
Lasst uns vor dem Essen ein Gebet sprechen.
Let's say a prayer before dinner.
Bitte sprich ein Gebet für die Leute an Bord.
Please say a prayer for those who were onboard.
Lassen Sie uns vor dem Essen ein Gebet sprechen.
Let's say a prayer before dinner.
Es besteht so gut wie keine Gefahr eines Erdbebens.
There is hardly any danger of an earthquake.
Nach dem Erdbeben sind sie aus der Stadt geflohen.
They fled the town after the earthquake.
Er ist bei dem Erdbeben ums Leben gekommen.
He was killed in the earthquake.
Hol ein Handtuch.
Get me a towel.
Hol ein Handtuch!
Get a towel!
Ein Handtuch, bitte.
And a towel.
Tom legte auf, ohne auf Wiederhören zu sagen.
Tom hung up without saying goodbye.
Krieg wird von Elend und Trauer begleitet.
Misery and sorrow accompany war.
Ich habe viele Schafe.
I have a lot of sheep.
Tom hat viele Schafe.
Tom has a lot of sheep.
Ich versuchte, Schafe zu zählen.
I tried counting sheep.
Lincoln fiel im Jahre 1865 einem Attentat zum Opfer.
Lincoln was assassinated in 1865.
Auf den Präsidenten wurde ein Attentat verübt.
There was an attempt on the president's life.
Ältere erinnern sich noch an das Attentat auf Kennedy.
Older people still remember the Kennedy assassination.
Wir sind ein Gremium.
We're a committee now.
Darüber hat ein Gremium entschieden.
The review panel determined that schedule.
Dieses Gremium tritt alle 6 Monate zusammen.
The board holds a meeting every 6 months.
Ich will Steak essen.
I want to eat steak.
Das war ein gutes Steak.
That was a good steak.
Ich möchte ein Steak essen.
I want to eat a steak.
Sei ruhig, freundlich Element!
Calm down, friendly element.
Du bist in deinem Element.
You're on your own.
Sie sind in ihrem Element.
They're in their element.
Das ist kein Mandat.
That's nothing. That's not a mandate.
Ich übernehme Ihr Mandat.
I'll represent you.
Ihr Mandat stahl das Verfahren.
Your client stole the process.
Die Leiter ist aus Metall.
This ladder is metal.
Diese Kiste ist aus Metall.
This box is made of metal.
Ist das aus Holz oder Metall?
Is that made of wood or metal?
Das Gate ist jetzt geöffnet.
The gate is open now.
Wie komme ich zu Gate 5?
How do I get to Gate 5?
Wo geht es zu Gate 5?
How do I get to Gate 5?
Du hast kein Format.
And you have no class.
Kein Format, der Junge.
No character!
Wir brauchen mehr Format.
Come with me. We must change our style.
Tom erhielt ein Telegramm.
Tom received a telegram.
Haben Sie mein Telegramm bekommen?
Did you get my telegram?
Habt ihr mein Telegramm bekommen?
Did you get my telegram?
Ihr beiden seid ein starkes Duo.
You two make quite a team.
Warum gehen Sie nicht zurück in Ihr Quartier?
Why don't you return to your quarters?
Wo beziehst du Quartier, wenn du nach Boston kommst?
Where do you stay when you come to Boston?
In diesem Quartier trifft man oft japanische Touristen.
We often come across Japanese tourists in this area.
Brauchen Sie Instrumente?
Will you be needing some instruments?
Weg von den Instrumenten!
Get away from those instruments!
Wir brauchen unsere Instrumente.
We had to get our instruments.
Vielen Dank, dass Sie Ihre Arbeit bei unserem Journal eingesendet haben.
Thank you for submitting your work to this journal.
Führst du ein Journal?
Do you keep a journal?
Der Vogel ist in seinem Nest.
The bird is in its nest.
Tom hat einen Vogel gerettet, der aus seinem Nest gefallen ist.
Tom saved a bird that had fallen from its nest.
Diese Vögel bauen ihre Nester im Sommer und fliegen im Winter in den Süden.
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
Mit diesem Profil?
With this profile?
Was für ein Profil.
That's a profile.
Ich will dein Profil sehen.
Let me see that profile.
Das ganze Seminar war ruhig.
The whole class was quiet.
In meinem Seminar sind dreißig Studenten.
There are thirty students in my class.
In unserem Seminar sind einundvierzig Studenten.
Our class has 41 students.
Unsere Mannschaft trug rote Trikots.
Our team were wearing red shirts.
Zu einem Endspiel.
A playoff game.
Das Endspiel hat begonnen.
The final match has started!
Das Endspiel ist schon heute.
They moved the finals to tonight.
Ich feiere ein Jubiläum.
I'm celebrating the anniversary.
Heute haben wir Jubiläum.
Our third Sunday.
Was bedeutet dieses "Jubiläum"?
What is this anniversary?
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| NominativA1 Nominative | Bruttoinlandsprodukt | Bruttoinlandsprodukte |
| AkkusativA1 Accusative | Bruttoinlandsprodukt | Bruttoinlandsprodukte |
| DativA1 Dative | BruttoinlandsproduktBruttoinlandsprodukte | Bruttoinlandsprodukten |
| GenitivB1 Genitive | BruttoinlandsproduktesBruttoinlandsprodukts | Bruttoinlandsprodukte |
Wir hörten viel Geschrei.
We heard a lot of yelling.
Du brauchst Selbstvertrauen.
Got to have confidence.
Haben Sie Selbstvertrauen!
Have confidence in yourself.
Er gibt mir Selbstvertrauen.
He gives me confidence in myself.
Wo ist das Ruder?
Where's the oar?
Ich beschloss, das Ruder in die Hand zu nehmen.
I decided to take control.
Die Feier geriet aus dem Ruder.
The party was getting out of control.
Im Jahr 1980 gab es das höchste Wirtschaftswachstum in diesem Land.
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.
Haben Sie Kaninchen gesehen?
Did you see any rabbits?
Habt ihr Kaninchen gesehen?
Did you see any rabbits?
Hast du Kaninchen gesehen?
Did you see any rabbits?
Langsam kommt man sich hier wie bei einem Verhör vor.
This is starting to feel like an interrogation.
Die Polizei kann Tom erst ins Verhör nehmen, wenn sein Rechtsanwalt hier ist.
The police can't question Tom until his lawyer gets here.
Tom wurde zum Verhör festgehalten.
Tom was detained for questioning.
Tom wurde auf einer Trage vom Spielfeld gebracht.
Tom got carried off the field on a stretcher.
Nein, nur ein Bedürfnis.
No, just a need.
Hatten Sie nie das Bedürfnis danach?
Did you never feel the need for it?
Ich hatte das Bedürfnis, mich zu entschuldigen.
I felt the need to apologize.
Tom lebt auf einer zwölf Hektar großen Farm.
Tom lives on a thirty-acre farm.
Tom besitzt eine fünf Hektar große Farm.
Tom owns a thirteen-acre farm.
Tom besitzt eine zwölf Hektar große Farm.
Tom owns a thirty-acre farm.
Du wirst dir das Genick brechen.
You'll break your neck.
Ich sollte dir das Genick brechen.
I ought to break your neck.
Das Pferd brach sich das Genick, als es stürzte.
The horse broke its neck when it fell.
Wie teuer ist das Porto?
What will the postage be?
Der Fluss trat über die Ufer.
The river overflowed.
Der Fluss trat über seine Ufer.
The river flowed over its banks.
Ich hätte es fast nicht ans Ufer geschafft.
I almost didn't make it to shore.
Mehr Tennis spielen.
Play more tennis.
Ich mag Tennis.
I like tennis.
Ich spiele Tennis.
I play tennis.
Des einen Müll ist des anderen Schatz.
One man's trash is another man's treasure.
Des Morgens ist Tom wohl nie hier, was?
Tom is never here in the morning, is he?
Des Morgens trinke ich immer eine Tasse Kaffee.
I always drink a cup of coffee every morning.
Gleichgewicht ist alles.
Equilibrium's the thing.
Ich verliere mein Gleichgewicht.
I'll lose my balance.
Ich verliere das Gleichgewicht.
It pulls me off balance.
Ich habe kein Privatleben.
I have no privacy.
Mein Privatleben geht Sie nichts an!
My personal life is none of your business.
Mein Privatleben geht dich nichts an!
My personal life is none of your business.
Wir hörten das Echo unserer Stimmen von der anderen Seite des Tales.
We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
Das Echo eines Schusses hallte durch die Schlucht.
The sound of a gunshot echoed across the canyon.
Das Lokal schließt bald.
The bar is closing soon.
Kannst du ein gutes Lokal empfehlen?
Can you recommend a good place to eat?
Können Sie ein gutes Lokal empfehlen?
Can you recommend a good place to eat?
Ein Ertrag von sechs Prozent wird auf das Investment garantiert.
A 6% yield is guaranteed on the investment.
Tom spielte jeden Morgen auf seinem Horn „Reveille“.
Tom played Reveille on his bugle every morning.
Mein Hobby sind Pferde.
My hobby is horses.
Was war ihr Hobby?
What was their hobby?
Das ist sein Hobby.
It's his hobby.
Ist das aus Eisen?
Is it made of iron?
Ist dies aus Eisen?
Is this made of iron?
Ist es aus Eisen?
Is it made of iron?
Ein seltenes Exemplar!
Rather a unique specimen, old boy.
Alles ausgezeichnete Exemplare.
All excellent specimens.
Ein perfektes Exemplar.
Perfect specimen.
Ein interessantes Kennzeichen. 30070.
What a curious number plate!
Wir haben das Kennzeichen.
We have your license number.
Das ist das Kennzeichen.
This is the license number.
Das Ehepaar bot sein Haus zum Verkauf an.
The couple put their house on the market.
Das alte Ehepaar hatte keine Kinder.
The old couple had no children.
Wo ist das junge Ehepaar?
Where's that young married couple?
Die Adresse auf diesem Päckchen ist falsch.
The address on this parcel is wrong.
Gute Dinge kommen in kleinen Päckchen an.
Good things come in small packages.
Können Sie bitte dieses Päckchen zur Post bringen?
Can you please take this package to the post office?
Tom gehört hinter Gitter.
Tom belongs behind bars.
Tom kam hinter Gitter.
Tom got put in jail.
Er wurde hinter Gitter gebracht.
He was thrown behind bars.
Tom ist im Lagerhaus.
Tom is in the warehouse.
Tom sah, dass Maria vor dem Lagerhaus wartete.
Tom saw Mary waiting in front of the warehouse.
Er arbeitet als Wachmann bei einem Lagerhaus.
He is working as a security guard at a warehouse.
Ein Sprecher des Kabinetts?
"Government spokesman"?
Das Kabinett ist zurückgetreten.
The cabinet resigned.
Und das Kabinett erlaubt das?
The Cabinet allow that?
Was für Futter gibst du deinem Hund?
What kind of dog food do you feed your dog?
Welche Art Futter sollte ich meinem Hund zu fressen geben?
What kind of food should I be feeding my dog?
Wann sollte ich aufhören, meinem Hund Futter für Welpen zu geben?
When should I stop feeding my dog puppy food?
Das ist ein Kinderspiel.
Doing that will be as easy as pie.
Das war ein Kinderspiel.
It was child's play.
Es ist ein Kinderspiel.
That's a no-brainer.
Er hat ein Anwesen auf dem Land.
He has an estate in the country.
Ich weiß nicht, wie ich dieses große Anwesen managen soll.
I don't know how to manage that large estate.
Tom besitzt ein Anwesen in Schottland.
Tom owns an estate in Scotland.
Das Trio hat bereits fünf Alben herausgebracht.
That trio has already put out five albums.
Ich bin dein Gewissen.
I'm your conscience.
Es muss das Gewissen sein!
Guess it must be remorse or something.
Ich hatte ein schlechtes Gewissen.
I felt guilty.
Er hat viele Andenken mitgebracht.
He brought back several souvenirs.
Letzte Woche versandte ich an ihn einige Andenken aus den Vereinigten Staaten.
Last week, I mailed him some souvenirs from the U.S.
Ich behalte die Speisekarte als Andenken.
I'll keep the menu as a souvenir.
Und das dunkle Areal, da?
And the dark area?
Wir konzentrieren uns auf dieses Areal.
We're concentrating the search in this grid.
Das ganze Areal muss fertiggestellt werden.
This whole area needs to be completed.
Er liebt Rituale.
He loves ritual.
Wir müssen das Ritual finden.
The old ritual, there it is again.
Es war fast ein Ritual.
It was almost a ritual.
Du bist nicht der einzige mit einem As im Ärmel.
You're not the only one with an ace up your sleeve.
Du bist nicht die einzige mit einem As im Ärmel.
You're not the only one with an ace up your sleeve.
Tom ist ein As darin, Programmfehler zu finden.
Tom is very good at finding bugs.
Lasst uns zum Picknick gehen.
Let's go to the picnic.
Wir müssen das Picknick verschieben.
We have to postpone the picnic.
Das Picknick hat mir sehr gefallen.
I really enjoyed the picnic.
Mein neues Paar Schuhe ist aus Leder.
My new pair of shoes are made of leather.
Sie gab mir eine Tasche aus Leder.
She gave me a bag made of leather.
Diese Tasche besteht aus Leder.
This bag is made of leather.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.
If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.