derReis
401- rice
- shoot (of a plant) / little twig
- Article
- der Reis
- Plural
- die Reise
- Genitive
- des Reises
Dann gute Reise.
Have a good trip.
Ich esse Reis.
I eat rice.
Ich liebe Reis.
I love rice.
By level
Dann gute Reise.
Have a good trip.
Ich esse Reis.
I eat rice.
Ich liebe Reis.
I love rice.
Abfahrt morgen 9 Uhr.
Tomorrow 9am.
Fertig für die Abfahrt!
Prepare for takeoff!
In 21 Minuten ist Abfahrt.
In 21 minutes departure.
Wie ein Apfel.
Big as an apple, it was.
Ich mag Äpfel.
I like apples.
Sie mögen Äpfel.
They like apples.
Die Kartoffeln sind alle.
There are no more potatoes.
Ich mag keine Kartoffeln.
I don't like potatoes.
Kartoffeln sind ein Gemüse.
Potatoes are vegetables.
Unser Vermieter ist sehr nett gewesen.
Our landlord was very nice.
Unser Vermieter war sehr nett.
Our landlord was very nice.
Wir waren schockiert, als der Vermieter unsere Miete um 200 $ erhöhte.
We were shocked when the landlord raised our rent by $200.00 a month.
Tom legte auf, ohne auf Wiederhören zu sagen.
Tom hung up without saying goodbye.
Sie brauchen keine Supermärkte.
You don't need any supermarkets.
Sie arbeitet in einem Supermarkt?
She works in a grocery store?
Was für ein großer Supermarkt!
What a big supermarket!
Auch ich mag Süßigkeiten.
I, too, like candy.
Das Kind will Süßigkeiten.
The child wants candy.
Die Kinder wollen Süßigkeiten.
The children want candy.
Kann ich eine Cola haben?
May I have a Coca-Cola?
Ich trinke lieber Cola als Kaffee.
I like cola better than coffee.
Früher habe ich viel Cola getrunken; jetzt aber trinke ich nur Wasser.
I used to drink a lot of cola, but now I only drink water.
Dieser Laptop gehört mir.
This laptop belongs to me.
Ich brauche einen Laptop.
I need a laptop.
Ich habe einen Laptop.
I have a laptop.
Meine weißen Buchstaben genügen.
My white letters are enough.
Wählen Sie einen Buchstaben.
Pick a letter.
Ich kann nur 3 Buchstaben erkennen.
The first three letters are m-u-r.
Gebt mir den Rucksack!
Give me the backpack.
Gefällt dir dieser Rucksack?
Do you like this backpack?
Gehört dieser Rucksack Ihnen?
Does this backpack belong to you?
Er mag Schinken und Eier.
He likes ham and eggs.
Nimm dir von dem Schinken.
Have some ham.
Tom mag Schinken und Eier.
Tom likes ham and eggs.
Eintritt frei für Kinder.
Free entry for children.
Wir haben freien Eintritt.
The place is ours.
Der Eintritt ist frei.
Admission is free.
Freizeit bis Mitternacht!
Leave till midnight.
Ich habe keine Freizeit.
I have no free time.
Ich habe viel Freizeit.
I have a lot of free time.
Sonnabend waren wir im Kino und danach im Restaurant.
On Saturday, we went to the movies and then to a restaurant.
Am Sonnabend gehe ich nicht zur Schule.
I don't go to school on Saturdays.
Heute ist Sonnabend und morgen ist Sonntag.
Today is Saturday and tomorrow is Sunday.
Der Schalter ist an.
The switch is on.
Der Schalter ist ausgeschaltet.
The switch is off.
Lass mich den Schalter reparieren.
Let me fix the switch.
Das Lokal schließt bald.
The bar is closing soon.
Kannst du ein gutes Lokal empfehlen?
Can you recommend a good place to eat?
Können Sie ein gutes Lokal empfehlen?
Can you recommend a good place to eat?
So langsam bekommst du den Bogen heraus.
You're starting to get the hang of it.
Allmählich kriege ich den Bogen raus bei der neuen Maschine.
I'm getting the hang of this new machine.
Wenn ich keinen Bogen habe, kann ich nicht Violine spielen.
If I don't have a bow, I can't play the violin.
Mein Hobby sind Pferde.
My hobby is horses.
Was war ihr Hobby?
What was their hobby?
Das ist sein Hobby.
It's his hobby.
Ich hasse Chemie.
I hate chemistry.
Studierst du Chemie?
Do you study chemistry?
Studiert ihr Chemie?
Do you study chemistry?
Ich habe schon die CD ausgewählt, die ich als nächste kaufen werde.
I've already picked out the CD I'm going to buy next.
Mein Vater hat mir zum Geburtstag ein paar CDs gekauft.
My father bought some CDs for my birthday.
Ich habe gestern Abend ein paar CDs gehört.
I listened to some CDs last night.
Ich bin Ingenieur.
I'm an engineer.
Wer braucht Ingenieure?
Who needs engineers?
Er wird Ingenieur.
He is going to be an engineer.
Aber den Verkäufer!
But I did a salesman!
Ich bin Verkäufer.
I'm a salesman.
Sie sind kein Verkäufer.
You're not a floorwalker.
Er hatte Jeans an.
He had jeans on.
Ich werde Jeans anziehen.
I’m going to wear jeans.
Jeans passen zu allem.
Jeans go with everything.
Hast du Geschwister?
Any brothers or sisters?
Du hast Geschwister?
You have any siblings?
Seid ihr Geschwister?
Are you brother and sister?
Ich esse Obst.
I eat fruit.
Schlecht für das Obst.
But it's not good for fruits.
Obst hat keinen Namen.
Fruit has no name on it.
Aber es gibt Balkone.
But they have balconies.
Dort ist der Balkon.
Here's the balcony.
Was ist auf dem Balkon?
What's on the balcony?
Die Jungs spielen Basketball.
The guys are playing basketball.
Ich spiele gern Basketball.
I like playing basketball.
Ich will Basketball spielen.
I want to play basketball.
Kellner, bitte die Getränke.
Waiter, drinks, please.
Vielleicht auf ein Getränk?
A drink maybe?
Die Getränke bezahle ich.
The drinks are on me.
Haben Sie Tomaten gekauft?
Did you buy tomatoes?
Habt ihr Tomaten gekauft?
Did you buy tomatoes?
Hast du Tomaten gekauft?
Did you buy tomatoes?
Meine fünf Jahre alte Tochter geht immer glücklich und voller Energie in den Kindergarten.
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
Ich wollte nicht in den Kindergarten gehen, aber meine Mutter zwang mich dazu.
I didn't want to go to kindergarten, but my mother made me.
Sie ist meine älteste Freundin. Ich kenne sie schon seit dem Kindergarten.
She's my oldest friend. I've known her since kindergarten.
Die Apotheke hat zu.
Drug store's closed, see?
Wo ist die Apotheke?
Where's the pharmacy?
Wie heißt deine Apotheke?
What's the name of your pharmacy?
Es ist Ostern.
It's Easter.
Ihnen auch Frohe Ostern.
And a happy Easter to you.
Warten wir auf Ostern.
Let's wait for Easter.
Herr Techniker, bitte.
Mr. Technician, you may proceed.
Einfach nur Techniker.
Just a technician.
Der Techniker ist unterwegs.
The repairman is due any time.
Er sagte, sein Vater wäre Architekt und er wolle auch einer werden.
He said his father was an architect and that he wanted to be one too.
Tom hat einen Bruder, der Architekt ist.
Tom has a brother who is an architect.
Tom hat einen Sohn, der Architekt ist.
Tom has a son who's an architect.
Unter Dach und Fach.
Signed, sealed and delivered.
Philosophie ist ein interessantes Fach.
Philosophy is an interesting subject.
Nein, das ist nicht mein Fach.
No, this is not my racket.
Dieser Herd verbrennt Öl.
This stove burns oil.
Tom stellte den Herd aus.
Tom turned off the stove.
Tom sah eine kleine Herde Elefanten.
Tom saw a small herd of elephants.
Die Wurst ist lecker.
The sausage tastes good.
Wollen Sie Speck oder Wurst?
Would you like bacon or sausage?
Er ließ die Wurst auf den Boden fallen.
He dropped the sausage on the ground.
Nur ein Brötchen.
One bun is no loss.
Ein frisches Brötchen.
Fresh roll.
Ich mache Brötchen.
I'll make some biscuits.
Meine Mailbox ist voll.
My mailbox is full.
Tom ist mein Vorname.
Tom is my first name.
Gefahr ist mein zweiter Vorname.
Danger is my middle name.
Was ist dein zweiter Vorname?
What's your middle name?
Tom hörte den Anrufbeantworter ab.
Tom listened to the messages on his answering machine.
Tom hatte eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.
Tom had a message on his answering machine.
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht auf meinem Anrufbeantworter.
Please leave a message on my answering machine.
Auch ein Pullover.
Even a pullover.
Wo ist mein Pullover?
Where's my sweater?
Hast du den Pullover?
The sweater?
Jedes Mal wenn ich dieses Lied höre, denke ich an meine Tage im Gymnasium.
Every time I hear that song, I think of my high school days.
Tom erzählte mir, dass er am Gymnasium nicht Französisch gelernt hatte.
Tom told me he didn't study French in high school.
Damals im Gymnasium bin ich jeden Morgen um 6 Uhr aufgestanden.
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
Bist du hier noch Schülerin?
Are you still a student here?
Du warst meine beste Schülerin.
You were my best student.
Ich war eine gute Schülerin.
I was a good student.
Ich bin keine Künstlerin.
I'm not an artist.
Sie ist eine wahre Künstlerin.
She's a true artist.
Sie wurde eine große Künstlerin.
She became a great artist.
Ich möchte Mathematik studieren.
I want to study math.
Ich will Mathematik studieren.
I want to study math.
Mathematik fällt mir schwer.
Mathematics is difficult for me.
Diese Birne riecht gut.
This pear smells nice.
Ich aß eine Birne.
I ate a pear.
Ich möchte eine Birne.
I want a pear.
Haben Sie die Durchsage gehört?
Did you hear the announcement?
Habt ihr die Durchsage gehört?
Did you hear the announcement?
Hast du die Durchsage gehört?
Did you hear the announcement?
Und deine Großeltern?
Your grandparents?
Mit Großeltern und Kindern.
With older parents and children.
Sie sind bei meinen Großeltern.
They're at my grandparents'.
Da, unter meiner Bluse.
There, under my blouse.
Die hat was in der Bluse.
Her and them sweaters.
Sie hatte eine rote Bluse an.
She wore a red blouse.
Mathematik ist schwerer als Physik.
Mathematics is more difficult than physics.
Physik interessiert mich kein bisschen.
I'm not at all interested in physics.
Physik interessiert mich überhaupt nicht.
I'm not interested in physics at all.
Maria trägt gewöhnlich Ohrringe.
Mary usually wears earrings.
Maria trägt nie Ohrringe.
Mary never wears earrings.
Mir gefallen deine Ohrringe.
I like your earrings.
Das ist eine DVD.
This is a DVD.
Ist das deine DVD?
Is this your DVD?
Ich wünschte, ich könnte rausfinden, wie ich eine DVD brennen kann.
I wish I could figure out how to burn a DVD.
Das ist eine Banane.
That's a banana.
Diese Banane ist grün.
This banana is green.
Ich will keine Banane.
I don't want a banana.
Ich brauche einen Sekretär.
I need a secretary.
Sie brauchen einen Sekretär.
You need a secretary.
Wer ist der Sekretär?
Who is the secretary?
Ich habe dieses Buch gelesen, als ich noch zur Grundschule ging.
I read this book when I was in elementary school.
Tom und Maria sind schon seit der Grundschule miteinander befreundet.
Tom and Mary have been friends since elementary school.
Tom und ich haben uns seit der Grundschule nicht gesehen.
Tom and I haven't seen each other since grade school.
Maria ist Hausfrau und Mutter.
Mary is a stay-at-home mom.
Meine Mutter wollte nie einfach nur Hausfrau sein.
My mother never wanted to be just a housewife.
Tom wollte, dass Maria als Hausfrau und Mutter zu Hause bleibe.
Tom wanted Mary to be a stay-at-home mom.
Lohnt sich eine Reparatur?
Is it worth fixing?
Mein Auto ist in Reparatur.
My car is being repaired.
Wie lange werden die Reparaturen dauern?
How long will the repairs take?
Holen Sie das Heft.
Get the cheque book out.
Das Heft ist nicht hier.
The notebook is not here.
Geben Sie das Heft der Polizei.
Give the notebook of the police.
Kakao kann sehr bitter sein.
Cocoa can be very bitter.
Hättest du Lust auf eine Tasse Kakao?
How about a cup of cocoa?
Tom bestellte sich einen Kaffee und Maria einen Kakao.
Tom ordered coffee for himself and cocoa for Mary.
Ich habe lieber Marmelade.
I prefer jam.
Ich ziehe Marmelade vor.
I prefer jam.
Kannst du Marmelade machen?
Do you know how to make jam?
Wann ist dein Abflug?
When is your flight?
Abflug ist in zehn Minuten.
Ready for take off in 10 minutes.
Ich versprach, sie vor dem Abflug anzurufen.
I promised I'd call her before I left.
Ein Formular, bitte.
A form, please.
Steht auf dem Formular.
It's on the form.
Wo sind die Formulare?
Where are the forms?
Zwei Fahrkarten bitte.
Two tickets, please.
Ihre Fahrkarte, bitte.
Your ticket, please.
Mit einer einfachen Fahrkarte.
One-way ticket.
Dieser Automat nimmt keine 500-Yen-Stücke an.
This vending machine won't accept 500 yen coins.
Dieser Automat nimmt nur 100-Yen-Münzen an.
This vending machine takes only hundred-yen coins.
Der Automat ist außer Betrieb.
This vending machine is out of order.
Er liest immer Comics.
He's always reading comics.
Ich lese gerne Comics.
I love to read comics.
Ich lese oft Comics.
I often read comic books.
Die Rezeption, bitte.
Give me the desk, please.
Es war die Rezeption.
It's the reception desk.
Hallo, die Rezeption bitte.
Hello, give me the concierge.
Es war ein Unglück mit Ansage.
It was an accident that was waiting to happen.
Wie lief dein Praktikum?
How was your training?
Mein Praktikum endet heute.
My internship ends today.
Heute endet mein Praktikum.
My internship ends today.
Wird eine Bäckerei.
They're opening a bakery.
In der Bäckerei!
At the baker's!
Ja, eine Bäckerei.
Yeah, a bakery.
Der Drucker wartet.
The printer is waiting.
Er ist Drucker.
He's only the printer.
Ich bin Drucker.
I'm a printer.
Möchtest du ein halbes Hähnchen?
Would you like half a chicken?
Tom bereitet Hähnchen genauso zu, wie Mary es mag.
Tom cooks chicken just the way Mary likes it.
Der Karneval in Rio findet im Februar statt.
Rio's carnival is held in February.
Tom riß die Poster von den Wänden.
Tom tore the posters off the wall.
Die Züge fahren nach Fahrplan.
The trains are running on schedule.
Könnte ich einen Fahrplan haben?
May I have a timetable?
Haben Sie einen Fahrplan?
Do you have a timetable?
Auf dem Spielplatz sind viele Kinder.
There are a lot of kids on the playground.
Auf jedem Spielplatz gibt es auch einen Rabauken.
Every playground has its bully.
Tom prügelte sich mit John am Spielplatz.
Tom and John were fighting on the playground.
Du bist doch Kaufmann.
Aren't you a salesman?
Guten Tag, kleiner Kaufmann.
Good afternoon, my merchant friend.
Finden Sie ihr einen Kaufmann.
Find her a merchant.
Hier sind keine Gleise.
There ain't no railroad.
Ihr Zug geht auf Gleis 3.
Your train leaves from Platform 3.
Doch die Gleise werden nicht enden.
But the rails will not stop.
Vergessen Sie nicht Ihr Taschengeld!
Don't forget your spending money.
Wieviel Taschengeld geben dir deine Eltern?
How much pocket money do your parents give you?
Wieviel Taschengeld geben euch eure Eltern?
How much pocket money do your parents give you?
Das ist ein Bleistift.
That is a pencil.
Das ist mein Bleistift.
That's my pencil.
Dies ist ein Bleistift.
This is a pencil.
Ich kaufe mir jeden Morgen am Kiosk eine Zeitung.
Every morning I buy a newspaper at the newsstand.
Wusstest du nicht, dass sich im Untergeschoss des Gebäudes hier ein Kiosk befindet?
Didn't you know there was a convenience store in the basement of this building?
Wie Ihre Speisekarten.
Just like your menus.
Haben Sie eine Speisekarte?
Got a menu?
Vergiss nicht die Speisekarten.
Don't forget the menu.
Sammelst du Postkarten?
You collect postcards!
Keine Postkarte, verstanden?
No postcard, understand?
Und zwei Postkarten.
And two postcards.
Tom schickt ein Fax.
Tom is sending a fax.
Ich möchte ein Fax schicken.
I'd like to send a fax.
Bitte sende es mir per Fax.
Please send it to me by fax.
Ich muss Briefmarken kaufen.
I need to buy stamps.
Warum möchten Sie Briefmarken?
Why do you want stamps?
Warum wollen Sie Briefmarken?
Why do you want stamps?
Von der Straßenbahn.
From the tram.
Ich nehme die Straßenbahn.
I think I'll take a streetcar.
Ich warte auf die Straßenbahn.
l'm waiting for a streetcar.
Wann schließt das Schwimmbad?
What time does the swimming pool close?
Wo ist das Schwimmbad?
Where's the swimming pool?
Er hat ein Schwimmbad, richtig?
A bath-house owner, isn't he?
Hier ist die Haltestelle.
The bus stop is here.
Das ist unsere Haltestelle.
This is our stop.
Das war meine Haltestelle!
Hey! Hey, driver, that was my stop.
Waren Sie schon einmal Verkäuferin?
Have you ever been a salesman?
Warst du schon einmal Verkäuferin?
Have you ever been a salesman?
Du bist doch noch Verkäuferin, oder?
You're still a salesman, aren't you?
Zurück an Absender.
Return to sender.
Wer ist der Absender?
The perfect deal for a burglar.
Es hat keinen Absender.
There's no return address.
Als Absenderin [eines Briefes an den Khalifen al-Muqtafi] gilt allgemein Berta, Tochter des lothringischen Königs Lothar II., damals schon seit gut zehn Jahren in zweiter Ehe mit dem Markgrafen Adalbert von Toskana verheiratet, nachdem ihr erster Gatte, Graf Theobald von der Provence, verstorben war.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.
If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.