German C2 Nouns: Words 3,301–3,400

Wo ist die Zählung?

Where's the count?

Das ist die "Lange Zählung".

This is the Long Count.

Die wichtigste Aufgabe ist die neue Zählung.

The first item on the agenda is a new census.

Ich wünschte, ich könnte Posaune spielen.

I wish I knew how to play the trombone.

Möchtest du meine neue Posaune sehen?

Would you like to see my new trombone?

Tom spielt seit zwei Jahren Posaune.

Tom has played the trombone for a few years.

Tom ist ein Hitzkopf.

Tom is hot-headed.

Tom ist ein alter Geizhals.

Tom is an old miser.

Er sagte ihnen, dass sie auf der Nordseite des Flusses bleiben sollten.

He told them to stay on the north side of the river.

Beschaff mir eine Handgranate.

Get me a hand grenade.

Holen Sie die Handgranaten.

Bring some grenades!

Ich hole eine Handgranate.

I gotta get a hand grenade.

Sehen Sie die Anschrift?

See the address on this one?

Komm zu dieser Anschrift.

Be at this address.

Gib mir die Anschrift.

No, I'II come with you.

Er versuchte die Fragmente einer zerbrochenen Vase zusammenzusetzen.

He tried to put the fragments of a broken vase together.

Tom ist in seinem Metier der Beste.

Tom is the best at what he does.

Wann hast du das letzte Mal Lacrosse gespielt?

When was the last time you played lacrosse?

Das hier ist ein Igel.

This is a hedgehog.

Igel haben sehr lange Zungen.

Hedgehogs have very long tongues.

Was ist der Unterschied zwischen einem Igel und einem Stachelschwein?

What's the difference between a hedgehog and a porcupine?

Rumänien ist ein Balkanstaat. Seine Hauptstadt ist Bukarest.

Romania is a Balkan country. Its capital is Bucharest.

Das ist eine Revolte.

It's a planned revolt.

Er hat eine Revolte organisiert.

He organized a revolt.

Für seine Revolte strafe ich ihn.

For his revolt, I punish him.

Die Emanzipation der Frauen!

Women's liberation!

Das nennt man Emanzipation.

It's called emancipation.

Ich bewundere deine totale Emanzipation.

I applaud your emancipation. Most impressive.

Ich kenne die Abtei.

I know that place.

Die Abtei gehört uns.

The abbey is one of us.

Gehen wir in die Abtei.

Let's go to the abbey.

Ja, die Ureinwohner.

Yes, the Old Ones.

Wir sind die Ureinwohner.

We are the original man.

Dort wohnten vorher Ureinwohner.

Total overreaction. There were Aboriginals living on it.

Ich bin die erste Musikerin in meiner Familie.

I am the first musician in my family.

Sie erwies sich als eine große Musikerin.

She proved to be a great musician.

Sie wuchs zu einer berühmten Musikerin heran.

She grew up to be a famous musician.

Ich habe vergessen, meinen Personalausweis mitzubringen.

I forgot to bring my I.D. card.

Lassen Sie mal Ihren Personalausweis sehen!

Let's see some ID.

Er nutzte einen gefälschten Personalausweis.

He used a fake I.D.

Der Papierkorb ist voll.

The waste-paper basket is full.

Tom knüllte die Zeitung zusammen und warf sie in den Papierkorb.

Tom crumpled up the paper and threw it in the trashcan.

Das ist unsere letzte Zusammenkunft.

This will be your last staff meeting.

Wie schade für unsere Zusammenkunft.

Sad loss to our party.

Wir sehen uns bei der Zusammenkunft.

See you at the gathering.

Er weigerte sich, das Schmiergeld anzunehmen.

He refused to take the bribe.

Tom weigerte sich, das Schmiergeld anzunehmen.

Tom refused to take the bribe.

Es war sehr vernünftig von ihm, das Schmiergeld abzulehnen.

It was very sensible of him to reject the bribe.

Der Löwe riss die Gazelle.

The lion killed the gazelle.

Die Löwen rissen die Gazelle.

The lions killed the gazelle.

Das ist Toms Adressbuch.

This is Tom's address book.

Es gab viele Verletzte, aber kaum Vermisste.

There were many injured people, but hardly any people were missing.

Die meisten der Männer arbeiteten im Bergwerk.

The majority of those men worked in the mine.

Tom war im Bergwerk, als es zu dem Einsturz kam.

Tom was inside the mine when the cave-in occurred.

Ich habe mehrere Aufnahmen von Beethovens fünfter Symphonie.

I have several recordings of Beethoven's Fifth Symphony.

Sie hat Tuberkulose.

She has tuberculosis.

Ich habe Tuberkulose.

I've got tuberculosis.

Nein, ich habe Tuberkulose.

No, tuberculosis.

Als ich die Bar betrat, hörte ich, wie die Jukebox ein trauriges Lied spielte.

As I entered the bar, I heard a sad song playing on the jukebox.

Seine eigene Klugheit.

His own cleverness.

Klugheit hat noch keinem geschadet.

Cleverness has never harmed anyone.

Klugheit ist gut, Geduld besser.

Thinking is better. Cleverness is good.

Haben Sie in letzter Zeit Herzklopfen oder Herzrasen verspürt?

Have you recently experienced palpitations or felt like your heart was racing?

Diese Overalls sind sehr bequem.

These overalls are very comfortable.

Tom erstickte Maria mit einer Plastiktüte.

Tom suffocated Mary with a plastic bag.

Toms Hund hat eine Plastiktüte gefressen.

Tom's dog ate a plastic bag.

Möchten Sie lieber eine Plastiktüte oder eine aus Papier?

Would you like a plastic bag or a paper bag?

Uns wurde das Recht gewährt, in dieser Bucht zu fischen.

We were granted the privilege of fishing in this bay.

Bucht eure Flüge frühzeitig, da diese um die Weihnachtszeit herum schnell belegt sind.

Make your airplane reservations early since flights fill up quickly around Christmas.

Manchmal sind in der Bucht von Toyama Fata Morganen zu sehen.

A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.

Diese Nashörner wurden in Gefangenschaft geboren.

These rhinos were born in captivity.

Wie kommst du darauf, dass Tom etwas damit am Wickel hatte?

What makes you think Tom had anything to do with it?

Verstauen sie Ihr Handgepäck in der Gepäckablage!

Stow your carry-on luggage in the overhead compartments.

Können wir Hilfestellung geben?

Can we provide assistance?

Er hat die Klausur nicht bestanden, weil er nicht genug gelernt hat.

He failed the exam because he had not studied enough.

Der Lehrer hat den Schüler beim Schummeln in der Klausur erwischt.

The teacher caught the student cheating on the examination.

Werden wir die einzigen Studenten sein, die morgen die Klausur schreiben?

Will we be the only students taking the exam tomorrow?