German C2 Nouns with "der": Words 1,101–1,200

Krempel den Ärmel hoch!

Roll up your sleeve.

Krempel die Ärmel hoch!

Roll up your sleeves.

Wer braucht diesen Krempel?

Who needs all this stuff?

Das ist Menschenhandel.

Human trafficking.

Ist das Menschenhandel?

Is this human trafficking?

Diese zwei betreiben Menschenhandel.

These two are into human trafficking!

Skifahren im Neuschnee macht großen Spaß.

Skiing in fresh snow is a lot of fun.

Es macht viel Vergnügen, im Neuschnee Schi zu fahren.

It's a lot of fun skiing in fresh snow.

Ich mein's ernst, Digger.

I'm serious, bro.

Ist das ein Storch oder ein Reiher?

Is that a stork or a heron?

Das sind meine Klassenkameraden.

They are my classmates.

Dies sind meine Klassenkameraden.

These are my classmates.

Wir sind Toms Klassenkameraden.

We're Tom's classmates.

Die Auszählung der Stimmzettel dauerte eine halbe Stunde.

The counting of the ballots took half an hour.

Wir müssen alle Stimmzettel auszählen.

We have to count all of the ballots.

Baubeginn soll Anfang Oktober sein.

Construction is set to begin in early October.

Meine Füße haben Sonnenbrand.

My feet are sunburned.

Tom bekam einen Sonnenbrand.

Tom got sunburned.

Tom hat Sonnenbrand bekommen.

Tom got sunburned.

Inbegriff der Kunst!

Quintessence of art!

Der Inbegriff der Freude.

The essence of pleasure.

Der Inbegriff der Stärke.

The epitome of strength.

Sie glauben nicht an den Gasthof.

They don't believe in the inn.

Damit könnte ich den Gasthof öffnen.

With that money, I could open the inn.

Sie können den Gasthof nicht öffnen.

You will not be able to open the inn.

Tom schrieb Maria einen Liebesbrief.

Tom wrote Mary a love letter.

Er hat mir einen Liebesbrief geschrieben.

He wrote me a love letter.

Ich schrieb ihr gerade einen Liebesbrief.

I was writing her a love letter.

Die Rumänen aus Transsylvanien sprechen sehr langsam.

The Romanians from Transylvania speak very slowly.

Ein fairer Wettstreit?

Fair competition.

Ein kleiner Wettstreit.

Good. A little contest.

Möge der Wettstreit beginnen.

Let the contest begin!

Die Welt ist voller Schwätzer und Falschredner.

The world is full of gossipers and liars.

Der Fonds wurde zur Unterstützung von Waisen eingerichtet.

The fund was set up to help orphans.

Mein Zimmer ist ein Schweinestall.

My room is a mess.

Du solltest besser gehen und deinen Hausarzt umgehend besuchen.

You'd better go to see your family doctor at once.

Mein Vater hat den Hausarzt rufen lassen.

My father sent for the family doctor.

Mein Vater ließ den Hausarzt rufen.

My father sent for the family doctor.

Sie dürfen sich hier nicht aufhalten. Dies ist Privatbesitz.

You are not allowed here. This is private property.

Das ist Lungenkrebs.

What you call lung cancer.

Lungenkrebs, 46 Jahre alt.

Lung cancer, 46 years old.

Hab' ich Lungenkrebs?

Do I have lung cancer?

Einige Möbel werden mit Leim zusammengesetzt.

Some furniture is put together with glue.

Diesmal gehe ich dir nicht auf den Leim!

You can't fool me this time.

Hat Tom einen Regenmantel?

Does Tom have a raincoat?

Tom trug einen Regenmantel.

Tom was wearing a raincoat.

Tom trug keinen Regenmantel.

Tom wasn't wearing a raincoat.

Einer der Apostel Jesu hieß Paulus.

One of Jesus' disciples was named Paul.

Der Smog war heute sehr stark.

The smog was very heavy today.

Tokio war von Smog bedeckt.

Smog hung over Tokyo.

Tokio war in Smog gehüllt.

Smog hung over Tokyo.

Tom wurde von einem barmherzigen Samariter gerettet.

Tom was rescued by a Good Samaritan.

Tom ist ein barmherziger Samariter.

Tom is a Good Samaritan.

Die Hauptstadt von Brasilien ist Brasília.

The capital of Brazil is Brasilia.

Brasília liegt in Südamerika.

Brazil is in South America.

Zieh dir bitte diese Pantoffeln an.

Please put on these slippers.

Tom zog seine Schuhe aus und schlüpfte in Pantoffeln.

Tom took off his shoes and put on a pair of slippers.

Er steht unter dem Pantoffel.

He is a hen-pecked husband.

Ein hübscher fremder Jüngling versuchte sich dazwischenzumogeln, als ich gerade mit meinem Freund tanzte.

A handsome young stranger tried to cut in when I was dancing with my boyfriend.

Sie warf dem Jüngling einen scheuen Blick zu.

She glanced shyly at the young man.

Hast du keine Zahnstocher?

Don't you have any toothpicks?

Tom benutzte einen Zahnstocher.

Tom used a toothpick.

Ein Samurai, selbst wenn er nichts gegessen hat, benutzt einen Zahnstocher wie ein Lord.

A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.

Tom bat um Erlaubnis, den Kopierer zu benutzen.

Tom asked for permission to use the copy machine.

Uns ist das Papier für den Kopierer ausgegangen.

We've run out of paper for the photocopier.

Der Großmeister ist weg.

The Grandmaster's gone.

Wen meinst Du mit "Großmeister"?

What do you mean 'grand master'?

Großmeister, bitte akzeptiere meine Dankbarkeit.

Grandmaster, please accept my gratitude.

Brauch ich eine Krawatte?

Do I need a tie?

Brauch nicht zu lange.

Don't take too long.

Der Brauch hat sich weit verbreitet.

That custom has become very widespread.

Mary ist ein Mädchenname.

Mary is a girl's name.

Wie lautet Marias Mädchenname?

What's Mary's maiden name?

Ist das nicht ein Mädchenname?

Isn't that a girl's name?

Tom wollte mit dem Ladenbesitzer feilschen.

Tom tried to haggle with the shopkeeper.

Keine Tumulte mehr.

No more mayhem?

Was soll der Tumult?

Why this disorder?

Ich verursache einen Tumult.

I'll create a commotion.

Ein Ausreißer, was?

A runaway, huh?

Er ist ein Ausreißer.

He's a stray.

Sieht aus wie ein Ausreißer.

Looks like someone is running!

Wer waren die Übeltäter?

Who were the culprits?

Schaltkreis arbeitet einwandfrei.

Circuit functioning A-okay.

Die Schaltkreise blockieren.

Something's jammed the circuits.

Alle Schaltkreise arbeiten optimal.

Every circuit works perfectly.

Meine Universität verfügt über einen Schlafsaal.

My university has a dorm.

Tom ist ein Egoist.

Tom is a selfish man.

Wo gehört dieses Dingsbums hin?

Where does this doodad go?

Triffst du dich immer noch mit Dingsbums?

Are you still seeing whatshername?

Mach die Tür zu, wenn du auf dem Pott sitzt!

Close the door when you're in the bathroom.

Mach mal die Pötte sauber!