Vocabulary · Masculine nouns
By level
Schreib einen Aufruf.
Write a proclamation.
Hier ist der Aufruf!
Here. Here is the appeal.
Sie strichen den Aufruf.
Well, they just canceled the bulletin.
Sprechen Sie über den Henker?
Are you talking about the executioner?
Sprecht ihr über den Henker?
Are you talking about the executioner?
Sprichst du über den Henker?
Are you talking about the executioner?
Ich habe den Sonnenaufgang gesehen.
I saw the sunrise.
Tom steht bei Sonnenaufgang auf.
Tom rises with the sunrise.
Tom war vor Sonnenaufgang hier.
Tom was here before sunrise.
Der Weltraum ist sehr groß.
Space is really big.
Gibt es Leben im Weltraum?
Is there life in outer space?
Wie sieht die Erde aus dem Weltraum aus?
What does the earth look like from space?
Bald gibt es Frost.
The waters will be freezing soon.
Letzte Nacht gab es Frost.
It frosted last night.
Heute Nacht wird es Frost geben.
There will be frost tonight.
Wenn man in Rom ist, sollte man sich wie ein Römer verhalten.
When in Rome, do as the Romans do.
Dieses Buch handelt von der Invasion der Römer.
This book deals with the invasion of the Romans.
Viele Römer sind nach Griechenland gegangen.
Many Romans went to Greece.
Alle Mitarbeiter im Vertrieb haben eine Woche lang Tag und Nacht gearbeitet.
The entire sales staff has worked around the clock for a week.
Er hat sehr viel Geld mit dem Vertrieb von Milch verdient.
He made a great deal of money selling milk.
Einen Löffel oder 2?
One or two?
Ich mag Löffel.
I like spoons.
Wo ist dieser Löffel?
Where is that mixing spoon?
Es gab keine Überlebenden.
There were no survivors.
Es gibt keine Überlebenden.
There were no survivors.
Es gab keine anderen Überlebenden.
There were no other survivors.
Ich bin Mediziner.
I'm an MD.
Bist du Mediziner?
It's none of your business.
Sie sind nicht einmal Mediziner.
You're not even a medical man.
Aus dem Fahrstuhl?
In the elevator?
Dort ist der Fahrstuhl.
There's the elevator! Take it!
Es gibt keinen Fahrstuhl.
There's no elevator.
Sonnabend waren wir im Kino und danach im Restaurant.
On Saturday, we went to the movies and then to a restaurant.
Am Sonnabend gehe ich nicht zur Schule.
I don't go to school on Saturdays.
Heute ist Sonnabend und morgen ist Sonntag.
Today is Saturday and tomorrow is Sunday.
Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum ging der Gewinn um ein Drittel zurück.
Compared with the same period last year, profits have fallen by a third.
Dieser Schirm ist meiner.
This umbrella is mine.
Es ist mein Schirm.
It's my umbrella.
Hier ist euer Schirm.
Here's your umbrella.
Du und deine Widersprüche!
You and your contradictions.
Sie sind voller Widersprüche.
You're a mass of contradictions, Mr. Drake.
Das ist ein Widerspruch.
That's a contradiction.
Lass deinen Charme spielen.
Use your charm.
Er hat einen gewissen Charme.
It has a certain charm.
Schwarzweißfotos haben einen gewissen Charme.
Black and white photos have a special charm.
Du, der Senior ist zurückgekommen.
Hey, the Senior has returned.
Ich weiß, wo der Senior ist.
Well, I know where Senior is.
Ist das "die Woche der Senioren", oder was?
What is this, "Be Kind to Senior Citizens Week"?
Er drehte den Hahn auf, und es kam ein Wasserstrahl heraus.
He turned on the faucet and a jet of water came out.
Ich habe viele Hennen, aber keinen Hahn.
I have a lot of hens, but I don't have a rooster.
Tom hat den Hahn nicht krähen gehört.
Tom didn't hear the rooster crow.
Der Container ist leer.
The container is empty.
Der Speck riecht gut.
The bacon smells good.
Ich esse keinen Speck.
I don't eat bacon.
Ich glaubte, Speck zu riechen.
I thought I smelled bacon.
Wir brauchen neue Vorräte.
I need some new supplies.
Die Vorräte gehen langsam aus.
The supplies are beginning to give out.
Tom brauchte einige frische Vorräte.
Tom needed some fresh supplies.
Wenn Sie nicht Ski fahren gehen, dann gehe ich auch nicht.
If you don't go skiing, I won't, either.
Letzten Winter bin ich in Kanada Ski fahren gegangen.
Last winter, I went skiing in Canada.
Tom fragte mich, wo ich Ski fahren gelernt hätte.
Tom asked me where I learned to ski.
Ich bin kein Zwerg.
I'm not a dwarf.
Tom ist ein Zwerg.
Tom is a dwarf.
Ergreift den Sprengstoff!
To the explosives!
Zu viel Sprengstoff.
Too much nitro, Lieutenant.
Wo ist der Sprengstoff?
Where are the explosives?
Ich habe einen Sponsor gefunden.
I've found a sponsor.
Der Schalter ist an.
The switch is on.
Der Schalter ist ausgeschaltet.
The switch is off.
Lass mich den Schalter reparieren.
Let me fix the switch.
Ich brauche keinen Rollstuhl.
I don't need a wheelchair.
Tom braucht keinen Rollstuhl.
Tom doesn't need a wheelchair.
Tom saß im Rollstuhl.
Tom was in a wheelchair.
Hast du ein Tattoo?
Do you have a tattoo?
Ich habe kein Tattoo.
I don't have a tattoo.
Ist das ein echtes Tattoo?
Is that a real tattoo?
Bankrott oder Wohlstand.
Bankruptcy or prosperity.
Auf unseren Wohlstand.
To our prosperity.
Gesundheit über Wohlstand.
Health before wealth.
Viele Leute sind gegen den Gesetzentwurf.
Many people are against the bill.
Der Gesetzentwurf wurde im letzten Moment bewilligt.
The bill passed at the last moment.
Für den Gesetzentwurf besteht keine Möglichkeit durchzukommen.
There is no possibility of the bill being passed.
Du wärest ein guter Ratgeber.
You'd be a good adviser.
Ich benötige keine Ratgeber.
I don't need advisers.
Mein Transporter hat getönte Fenster.
My van has tinted windows.
Mein Transporter hat keinen Rücksitz.
My van doesn't have a back seat.
Ich half Tom beim Ausladen seines Transporters.
I helped Tom unload his van.
Ich bin Verteidigungsminister.
I'm the secretary of defense.
Es lebe der Verteidigungsminister!
Long live the Defense Minister!
Der neue Verteidigungsminister ist dabei.
The new secretary's going to be there.
Sie führten ihren Vorstoß gen Süden fort.
They continued to push south.
Der Becher ist leer.
The cup is empty.
Ist das mein Becher?
Is that my mug?
Mein Becher ist leer.
My cup's empty.
Ich rief den Sicherheitsdienst.
I called security.
Rufen Sie den Sicherheitsdienst!
Call security!
Haben Sie den Sicherheitsdienst gerufen?
Did you call security?
Tom fand Kaugummi und kaufte es seinem Sohn.
Tom found some bubblegum and bought it for his son.
Wenn du einen Kaugummi im Mund hast, spuck ihn aus!
If you have gum in your mouth, spit it out.
Tom hatte Kaugummi unter einem seiner Schuhe kleben.
Tom had some gum stuck on the bottom of one of his shoes.
Ein Millimeter ist ein tausendstel Meter.
A millimeter is one thousandth of a meter.
Tom hat eine Tochter, die mit einem Australier verheiratet ist.
Tom has a daughter who's married to an Australian.
Über vier Millionen Australier verständigen sich in einer anderen Sprache als Englisch.
Over 4 million Australians communicate in a language other than English.
Tom ist doch Australier, oder?
Tom is from Australia, right?
Die Ruhe hatte nicht lange Bestand.
The calm didn't last for long.
Das wird vor Gericht keinen Bestand haben.
That's a plea that won't wash in court.
Vor Gericht wird nichts davon Bestand haben.
None of this will hold up in court.
Kublai Khan begründete 1271 die Yuan-Dynastie.
Kublai Khan established the Yuan Dynasty in 1271.
Bienen geben uns Honig.
Bees provide us with honey.
Das das wirklich Honig?
Is this really honey?
Isst du gern Honig?
Do you like honey?
Haben Sie den Bundesstaat innerhalb der letzten 14 Tage verlassen?
Have you left the state within the last 14 days?
Tom kennt die Hauptstadt jedes Bundesstaates der Vereinigten Staaten.
Tom knows the capital of each state in the United States.
Der Bundesstaat New York ist fast so groß wie Griechenland.
New York State is almost as large as Greece.
Tom ist mit der Hilfe eines Wärters entkommen.
Tom escaped with the help of a guard.
Tom gelang mit der Hilfe eines Wärters die Flucht.
Tom escaped with the help of a guard.
Der Wärter öffnete die Zellentür.
The guard unlocked the cell door.
Im 19. Jahrhundert wuchs die Zahl der Einwanderer stark an.
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.
Die Vereinigten Staaten heißen Einwanderer aus vielen Ländern willkommen.
The United States welcomes immigrants from many countries.
Toms Eltern sind Einwanderer.
Tom's parents are immigrants.
Tom ist einer der besten Produzenten, die ich kenne.
Tom is one of the best producers I know.
Möchten Sie sich auf meinen Schoß setzen?
Would you like to sit on my knee?
Das Kind schlief auf dem Schoß seiner Mutter.
The child slept on its mother's lap.
Tom saß bei seinem Vater auf dem Schoß.
Tom sat on his father's lap.
Dieser Knoten geht nicht auf.
This knot is impossible to untie.
Ich zog den Knoten fest.
I tightened the knot.
Kriegst du diesen Knoten auf?
Can you untie this knot?
Tom ist kein Hausmeister.
Tom isn't a caretaker.
Tom fing als Hausmeister an, doch jetzt ist er der Präsident der Firma.
Tom started as a janitor, but he's now the president of the company.
Stimmt mit dem Helikopter etwas nicht?
Is something wrong with the helicopter?
Mich meiner Juwelen beraubt!
Strip my person of jewels!
Du hast die Juwelen gestohlen?
You stole the jewels?
Ich weiß nichts von Juwelen.
I tell you, I never saw no jewels.
So langsam bekommst du den Bogen heraus.
You're starting to get the hang of it.
Allmählich kriege ich den Bogen raus bei der neuen Maschine.
I'm getting the hang of this new machine.
Wenn ich keinen Bogen habe, kann ich nicht Violine spielen.
If I don't have a bow, I can't play the violin.
Die Blume hat einen starken Duft.
That flower has a strong smell.
Dem Duft nach zu urteilen, trägt Tom das gleiche Parfum wie Maria.
It smells like Tom is wearing the same perfume that Mary is.
Ein Duft von frischem Kaffee hing in der Luft.
The aroma of fresh coffee hung in the air.
Unsere Mannschaft hast schon seit Jahren keinen Pokal mehr geholt.
Our team hasn't won a trophy for years.
In kleinen Scheinen.
Small denominations.
Der Schein trügt.
Looks can be deceiving.
Er nimmt 1 $4- und $5-Schein.
He'll take $5 and $4.
Möchte nur Nachtisch.
Just give me some dessert, huh?
Ich liebe Nachtisch.
I love dessert.
Wir wollten Nachtisch.
We wanted dessert.
Das sind Reichtümer.
It's riches.
Sie lieben den Reichtum nicht?
You don't like riches?
Ich bin zu Reichtum gekommen.
The old story, from rags to riches.
Es liegt ein Haftbefehl gegen Sie vor.
There's a warrant out for your arrest.
Es liegt ein Haftbefehl gegen dich vor.
There's a warrant out for your arrest.
Warum setzen wir uns nicht zum Kamin?
Why don't we sit by the fireplace?
Tom und Maria saßen beide vor dem Kamin.
Tom and Mary were both sitting in front of the fireplace.
Die Katze schläft auf dem kleinen Teppich vor dem Kamin.
The cat's asleep on the fireside rug.
Sie sind Spezialisten.
You gentlemen are specialists.
Ich bin ein Spezialist.
I am a specialist.
Man beruft Spezialisten ein?
Weren't you exempted from service?
Mein Schwager ist Polizist.
My brother-in-law is a cop.
Tom ist mein Schwager.
Tom is my brother-in-law.
Dieses Hotel gehört meinem Schwager.
This hotel belongs to my brother-in-law.
Hier ist ein Stau!
Come on!
Es ist viel Stau.
Traffic congestion.
Suchen Sie nach einem Stau.
Well, look for a traffic jam.
Tom lebt in einem Wohnwagen.
Tom lives in a trailer.
Tom und Maria haben ihr Heim in einem Wohnwagen.
Tom and Mary live in a mobile home.
Toms Eltern leben in einem alten Wohnwagen.
Tom's parents live in an old trailer.
Vielleicht einen Tumor.
Maybe a tumor.
Wie einen Tumor.
Like a tumor.
Es ist kein Tumor.
This is no tumour.
Schlag den Nagel ein.
Hammer the nail in.
Gib mir noch einen Nagel.
Give me another nail.
Im Reifen steckte ein Nagel.
We found a nail stuck in the tire.
Ich kann deinen Unmut verstehen.
I understand your frustration.
Der Unmut des Publikums im Saal war nicht zu überhören.
The audience's displeasure couldn't be ignored.
Frag einen Fachmann.
Ask an expert.
Sie sind doch Fachmann?
You are an expert?
Fragen Sie einen Fachmann.
Ask an expert.
Ich hätte gern einen Gin Tonic.
I'd like a gin and tonic.
Die Frau trank den servierten Lime-Gin in einem Zug aus.
The woman downed the gin and lime that was served in one swallow.
Die Taxi-Tarife werden nächsten Monat steigen.
Taxi fares will go up next month.
Mein lieber Tresor!
Ah, sweet safe!
Öffne den Tresor!
Open the safe.
Sie betrachten meinen Tresor.
You're inspecting my safe.
Besitzt einen Fernsehsender.
Owns a TV station.
Auf einem landesweiten Fernsehsender.
Network, it means the whole country.
Du leitest also einen Fernsehsender.
You're happy directing a TV show?
Haben Sie einen Revolver?
Do you have a revolver?
Habt ihr einen Revolver?
Do you have a revolver?
Hast du einen Revolver?
Do you have a revolver?
Das ist Schrott. Wirf es weg.
It's junk. Throw it away.
Ich habe mein Auto zu Schrott gefahren.
I totaled my car.
Ich habe mein Auto komplett zu Schrott gefahren.
I totalled my car.
Nein, kein Vorhang.
No, no curtain.
Gibt es keinen Vorhang?
But isn't there any curtain?
Der Vorhang ist hoch.
The curtain's up.
Mord und Raub sind Verbrechen.
Murder and robbery are criminal acts.
Tom wurde wegen Raubes ins Gefängnis geschickt.
Tom was sent to jail for the robbery.
Er kam wegen Raubes ins Gefängnis.
He was thrown in prison for robbery.
Dieser Gutschein berechtigt den Inhaber zum Erhalt eines Schokoladeneisbechers.
This ticket entitles the bearer to one chocolate sundae.
Das Schwarze gehört mir.
That black one is mine.
Der Schwarze gehört mir.
The black one is mine.
Schwarze Katzen bringen Unglück.
Black cats are bad luck.
Wir waren Fahrgäste.
We were passengers.
Die Fahrgäste warten.
The passengers are waiting.
Der befördert keine Fahrgäste.
It don't carry passengers.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.
If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.