Reading · C2 · Text 43
Klimaschutz
All diese Ideen sind aber sehr umstritten, weil sie sicher auch weitere Risiken und Probleme mit sich bringen würden.
However, all these ideas are highly controversial because they would certainly also bring further risks and problems.
Zudem könnten sie eine falsche Hoffnung wecken.
Moreover, they could raise false hope.
Die meisten Wissenschaftler finden daher, dass wir erst einmal alles tun sollten, den Klimawandel mit weniger riskanten Methoden zu stoppen.
Therefore, most scientists think that we should first do everything we can to stop climate change with less risky methods.
Grammar in this text
Subjunctive with 'würden' (Konjunktiv II) for hypothetical statements
Zudem könnten sie eine falsche Hoffnung wecken.
The modal verb 'könnten' is in Konjunktiv II, expressing a hypothetical possibility or potential consequence, often used in formal or academic discourse.
Infinitive clause with 'zu' after 'tun'
dass wir erst einmal alles tun sollten, den Klimawandel mit weniger riskanten Methoden zu stoppen.
The infinitive phrase 'den Klimawandel ... zu stoppen' functions as the object of 'tun', indicating the action that should be done. It is introduced by 'zu' and placed after the main clause.
Subordinate clause with 'dass' (verb-final)
dass wir erst einmal alles tun sollten
The conjunction 'dass' introduces a subordinate clause, and the finite verb (here 'sollten') is placed at the end of the clause, a typical feature of German subordinate clauses.
Modal verb 'sollten' for recommendation
dass wir erst einmal alles tun sollten
The modal verb 'sollten' (Konjunktiv II of 'sollen') is used to express a recommendation or suggestion, meaning 'should'.
Keep going
Text from Klimaschutz — Klexikon, used under CC BY-SA 4.0. See sources.
Translation, glossary and grammar notes are machine-generated and inherit the same licence.