German B1 Vocabulary: Words 501–600

Das ist mein Einfluss.

That's what mes from associating with me.

Nutzen Sie Ihren Einfluss.

Use your influence.

Er hat ziemlichen Einfluss.

That man has some pull.

Kein besonderer Grund.

No particular reason.

Sie sind eine besondere Person.

You know, you're definitely a superior person, Miss Bush.

Die Null ist eine besondere Zahl.

Zero is a special number.

Ich weiß, worum es geht.

I know what it's about.

Tom weiß, worum es geht.

Tom knows what it's about.

Darf ich fragen, worum es geht?

Can I ask what this is about?

Haben Sie nachgedacht?

Have you thought it over?

Hast du nachgedacht?

You've been thinking.

Ich habe nachgedacht.

I've been thinking, Bill.

Bist du schon betrunken?

Are you already drunk?

Du bist ständig betrunken.

You're always drunk.

Er ist zu betrunken.

He's too drunk.

Ich mach sowas nicht oft.

I don't often do this kind of thing.

Komm mir nicht mit sowas!

Don't give me that!

Sag sowas nicht noch einmal.

Don't say such a thing again.

Ich denke, dass es in dieser Stadt nicht mehr so sicher ist wie einst.

I don't think this city is as safe as it used to be.

Du bist in der gleichen Lage, in der auch ich einst war.

You're in the same situation that I was once in.

Tom ist nicht mehr der Mann, der er einst war.

Tom isn't the man he used to be.

Warum muss ich leiden?

Why must I suffer?

Dafür werden Sie leiden.

You'll suffer because of that.

Leiden Sie noch immer?

Are you still suffering?

Hände an die Wand!

Put your hands against the wall.

Ihr Bett steht an der Wand.

Her bed is next to the wall.

Gehen Sie zurück, bis an die Wand.

Stand back, close against the wall.

Klang nach sicherer Investition.

Sounded like a safe investment.

Die sind eine Investition.

They're an investment.

Wir schützen unsere Investition.

We were protecting our investment.

Verhalten bin ich also?

So I'm aloof, am I?

Verhalten Sie sich natürlich.

Be natural.

Verhalten Sie sich ganz normal.

Behave as if nothing had happened.

Das hat ein Loch.

There's a hole in this.

Da ist ein großes Loch.

There's a big hole.

Das Loch ist groß genug.

The hole is big enough.

Die Brandursache ist noch nicht ermittelt worden.

The cause of the fire hasn't yet been determined.

Die Polizei ermittelt in Sache der Schießerei.

The police are investigating the shooting.

Die Todesursache ist noch nicht ermittelt worden.

The cause of death hasn't been determined yet.

Du nur möglicherweise.

You're a chance.

Das ist möglicherweise richtig.

That's probably right.

Wir haben möglicherweise ein Problem.

We may have a problem.

Was wäre Ihre Reaktion?

What would your reactions be?

Was für eine Reaktion?

What sort of reactions?

Ich will die Reaktionen sehen.

I'd like to study their reactions.

Tom ist einer der Besten in der Branche.

Tom is one of the best in the business.

Tom zählt zu den Besten der Branche.

Tom is one of the best in the business.

Die Automobilindustrie ist eine der wichtigsten Branchen in Japan.

The automobile industry is one of the main industries in Japan.

Das sind gute Neuigkeiten.

This is good news.

Hast du gute Neuigkeiten?

Do you have any good news?

Sagt mir die Neuigkeiten!

Tell me the news.

Warum hast du mir nicht bei der Flucht geholfen?

Why didn't you help me escape?

Die Flucht war nicht weniger als ein Wunder.

The escape was nothing less than a miracle.

Wir haben Tom nicht bei der Flucht geholfen.

We didn't help Tom escape.

Wir haben keine Angst vor Terroristen.

We're not afraid of terrorists.

Sind diese Leute Terroristen?

Are those people terrorists?

Tom ist ein Terrorist.

Tom is a terrorist.

Niemand hörte den Schuss.

No one heard the shot.

Tom hörte einen Schuss.

Tom heard a gunshot.

Sie gab einen Schuss ab.

She shot a gun.

Er eröffnete mir, dass er im Gefängnis gewesen war.

He disclosed to me that he had been in prison.

Wann haben Sie Ihren neuen Laden eröffnet?

When did you open your new store?

Warte, bis sie das Feuer eröffnen!

Wait until they open fire.

Es ist kaum zu fassen!

It's hard to believe.

Ich werde mich kurz fassen.

I'll be brief.

Tom ist schwer zu fassen.

Tom is elusive.

Demokratie ist notwendig.

There and there.

Was ist Demokratie?

What's democracy?

Ist 'ne Demokratie, oder?

It's a democracy, ain't it?

Das Team hat das Halbfinale gewonnen und kam weiter ins Finale.

The team won the semifinals and advanced to the finals.

Nichts ist bedauerlicher, als im Finale zu verlieren.

Nothing is more disappointing than to lose in the finals.

Nichts ist enttäuschender, als im Finale zu verlieren.

Nothing is more disappointing than to lose in the finals.

Aber der Inhalt gefällt mir.

But I can use it.

Ich kenne den Inhalt nicht.

I don't know what's in it.

Der Inhalt der Schränke ist dein.

Make yourself at home.

Verbringt ein schönes Wochenende!

Have a nice weekend.

Wir verbringen viel Zeit zusammen.

We spend a lot of time together.

Verbringen Sie viel Zeit allein?

Do you spend a lot of time alone?

Einen Auftrag meiner Tante.

By my aunt.

Einen Auftrag meines Herzens.

Orders from my heart.

Hier ist der Auftrag.

Here is the order.

Tommy konnte die letzte Frage nicht beantworten.

Tommy couldn't answer the last question.

Na hör mal, wobei schon!

What do you mean what?

Hier gibt es viel, wobei du mir helfen kannst.

Kid. There's a lot you can do round here to help me.

Ich muss etwas erledigen, wobei mir keiner helfen kann.

I have to do something, and I can't accept any help.

Das ist deine Ansicht.

I don't know, doc.

Ich respektiere deine Ansichten.

I respect your views.

Sie akzeptierten meine Ansicht.

They accepted my point of view.

Entstand dieser Eindruck?

Do I give a wrong impression?

Ist viel Schaden entstanden?

Was there much damage?

Es entstanden neue Fabriken.

New factories were built.

Verurteilt mich nicht.

Don't judge me.

Wir verurteilen ihn nicht.

We're not condemning him.

Er muss verurteilt werden!

He should be judged.

Wegen der Steuer?

Income tax?

Ich zahle keine Steuern.

I don't do my taxes.

Das bezahle ich an Steuern.

I pay so much money in tax.

Du bist ein Engel!

You're an angel.

Ich bin ein Engel.

I'm an angel.

Ich bin kein Engel.

I'm no angel.

Das war eine gute Gelegenheit.

It was a good opportunity.

Ich schreibe bei jeder Gelegenheit.

I write every chance I get.

Die Gelegenheit wartet auf Niemanden.

Opportunity waits for no one.

Fang an zu laufen.

Start running.

Fang an zu rennen.

Start running.

Fang an zu schreiben.

Start writing.

Seine regelmäßigen Gäste.

His regular guests.

Zahlt er regelmäßig?

Will he pay regularly?

Ich schwimme regelmäßig.

I swim regularly.

Hat Tom Ihnen das angetan?

Did Tom do this to you?

Hat Tom Ihnen etwas angetan?

Did Tom do something to you?

Hat Tom dir das angetan?

Did Tom do this to you?

Wir brechen bald auf.

We're leaving here soon.

Du solltest Versprechen nicht brechen.

You shouldn't break promises.

Ich glaube, ich muss brechen.

I feel like throwing up.

Suche deinen Fokus.

Must focus.

Fokus und Konzentration.

Focus and concentrate.

Behalte deinen Fokus!

Be calm!