Vocabulary · B2 Upper Intermediate
Words 1,201 to 1,300 of the 2,058 in German B2, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
Sie arbeiten für das Ministerium.
They work for the ministry.
Das ist das Ende des Ministeriums.
The government could fall.
Die Lage ist für alle Ministerien schwierig.
It's a difficult situation for any ministry.
| ich | komme wiederwiederkomme |
|---|---|
| du | kommst wiederwiederkommst |
| er/sie/es | kommt wiederwiederkommt |
| wir | kommen wiederwiederkommen |
| ihr | kommt wiederwiederkommt |
| sie/Sie | kommen wiederwiederkommen |
| ich | kam wiederwiederkam |
|---|---|
| du | kamst wiederwiederkamst |
| er/sie/es | kam wiederwiederkam |
| wir | kamen wiederwiederkamen |
| ihr | kamt wiederwiederkamt |
| sie/Sie | kamen wiederwiederkamen |
| ich | bin wiedergekommen |
|---|---|
| du | bist wiedergekommen |
| er/sie/es | ist wiedergekommen |
| wir | sind wiedergekommen |
| ihr | seid wiedergekommen |
| sie/Sie | sind wiedergekommen |
| ich | war wiedergekommen |
|---|---|
| du | warst wiedergekommen |
| er/sie/es | war wiedergekommen |
| wir | waren wiedergekommen |
| ihr | wart wiedergekommen |
| sie/Sie | waren wiedergekommen |
| ich | werde wiederkommen |
|---|---|
| du | wirst wiederkommen |
| er/sie/es | wird wiederkommen |
| wir | werden wiederkommen |
| ihr | werdet wiederkommen |
| sie/Sie | werden wiederkommen |
| ich | werde wiedergekommen sein |
|---|---|
| du | wirst wiedergekommen sein |
| er/sie/es | wird wiedergekommen sein |
| wir | werden wiedergekommen sein |
| ihr | werdet wiedergekommen sein |
| sie/Sie | werden wiedergekommen sein |
| ich | komme wiederwiederkomme |
|---|---|
| du | kommest wiederwiederkommest |
| er/sie/es | komme wiederwiederkomme |
| wir | kommen wiederwiederkommen |
| ihr | kommet wiederwiederkommet |
| sie/Sie | kommen wiederwiederkommen |
| ich | käme wiederwiederkäme |
|---|---|
| du | kämest wiederkämst wieder, wiederkämest, wiederkämst |
| er/sie/es | käme wiederwiederkäme |
| wir | kämen wiederwiederkämen |
| ihr | kämet wiederkämt wieder, wiederkämet, wiederkämt |
| sie/Sie | kämen wiederwiederkämen |
Du darfst gerne wiederkommen.
You're welcome to come again.
Er wird bald wiederkommen.
He will soon come back.
Ich kann später wiederkommen.
I can come back later.
Governs
bezüglich + Genitiv
Ja, bezüglich der Frau.
Yes, regarding the woman.
Erinnern Sie sich an meinen Besuch in Ihrem Büro bezüglich dieser Fotos?
Mr. Castleton, do you recall my visit to your office to discuss those photographs?
Ich hätte eine Frage bezüglich eines Patienten, den Sie behandelt haben.
I'd like to ask you about a patient you treated.
Das war ein Anblick.
Now he made a picture.
Was für ein Anblick!
What a sight!
Das ist ein seltsamer Anblick.
It's rather a strange-looking sight.
Tom achtet auf seine Finanzen.
Tom is paying attention to his budget.
Toms Frau verwaltet ihre Finanzen.
Tom's wife manages their finances.
Kommt 'ne Fortsetzung?
Thought about a follow-up?
Donnerstag, 3 Uhr, Fortsetzung.
Thursday, 0300 hours continued.
Fortsetzung zu seinem Buch?
A sequel to his book?
Unsere Demonstration war fabelhaft!
We had the most glorious meeting!
Und eine perfekte Demonstration, was?
More than that, sir, a perfect demonstration, eh?
Ich liebe diese Demonstration nicht, komm.
I don't like that kind of demonstration.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | tapferer | tapfere | tapferes | tapfere |
| Akkusativ Accusative | tapferen | tapfere | tapferes | tapfere |
| Dativ Dative | tapferem | tapferer | tapferem | tapferen |
| Genitiv Genitive | tapferen | tapferer | tapferen | tapferer |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | tapfere | tapfere | tapfere | tapferen |
| Akkusativ Accusative | tapferen | tapfere | tapfere | tapferen |
| Dativ Dative | tapferen | tapferen | tapferen | tapferen |
| Genitiv Genitive | tapferen | tapferen | tapferen | tapferen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | tapferer | tapfere | tapferes | tapferen |
| Akkusativ Accusative | tapferen | tapfere | tapferes | tapferen |
| Dativ Dative | tapferen | tapferen | tapferen | tapferen |
| Genitiv Genitive | tapferen | tapferen | tapferen | tapferen |
Seien Sie tapfer!
Be brave.
Bist du tapfer?
Are you brave?
Sie war tapfer.
She was brave.
Es ist ein Experiment.
It's an experiment.
Das Experiment war erfolgreich.
The experiment succeeded.
Das Experiment muss beginnen.
The experiment has to begin.
Auf 50 Meter Tiefe gehen!
Past 50 meters!
Ich weiß, welche Tiefe wir brauchen.
I know what water we draw.
Seht in die Tiefe, mein Freund.
Look below you, my friend.
Die Straffung der Geldpolitik wird zu Zinssteigerungen führen.
Interest rates will rise due to monetary tightening.
Governs
von + Dativ to keep sb from sth
Er hält mich von der Arbeit ab. He keeps me from working.
| ich | halte ababhalte |
|---|---|
| du | hältst ababhältst |
| er/sie/es | hält ababhält |
| wir | halten ababhalten |
| ihr | haltet ababhaltet |
| sie/Sie | halten ababhalten |
| ich | hielt ababhielt |
|---|---|
| du | hieltest abhieltst ab, abhieltest, abhieltst |
| er/sie/es | hielt ababhielt |
| wir | hielten ababhielten |
| ihr | hieltet ababhieltet |
| sie/Sie | hielten ababhielten |
| ich | habe abgehalten |
|---|---|
| du | hast abgehalten |
| er/sie/es | hat abgehalten |
| wir | haben abgehalten |
| ihr | habt abgehalten |
| sie/Sie | haben abgehalten |
| ich | hatte abgehalten |
|---|---|
| du | hattest abgehalten |
| er/sie/es | hatte abgehalten |
| wir | hatten abgehalten |
| ihr | hattet abgehalten |
| sie/Sie | hatten abgehalten |
| ich | werde abhalten |
|---|---|
| du | wirst abhalten |
| er/sie/es | wird abhalten |
| wir | werden abhalten |
| ihr | werdet abhalten |
| sie/Sie | werden abhalten |
| ich | werde abgehalten haben |
|---|---|
| du | wirst abgehalten haben |
| er/sie/es | wird abgehalten haben |
| wir | werden abgehalten haben |
| ihr | werdet abgehalten haben |
| sie/Sie | werden abgehalten haben |
| ich | halte ababhalte |
|---|---|
| du | haltest ababhaltest |
| er/sie/es | halte ababhalte |
| wir | halten ababhalten |
| ihr | haltet ababhaltet |
| sie/Sie | halten ababhalten |
| ich | hielte ababhielte |
|---|---|
| du | hieltest ababhieltest |
| er/sie/es | hielte ababhielte |
| wir | hielten ababhielten |
| ihr | hieltet ababhieltet |
| sie/Sie | hielten ababhielten |
Weil man mich abhalten wollte.
Too many people told me to stop.
Sie müssen ihn von dieser Reise abhalten.
You must prevail upon him not to attempt the journey.
Aber das darf mich nicht von der Arbeit abhalten.
But I mustn't let it interfere with my duty.
Der Premierminister ist begeistert.
The Prime Minister is enthusiastic about it.
Der Premierminister erwartet Sie.
The Prime Minister's waiting for you.
Ich traf den Premierminister.
I've been seeing the Prime Minister.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | mieser | miese | mieses | miese |
| Akkusativ Accusative | miesen | miese | mieses | miese |
| Dativ Dative | miesem | mieser | miesem | miesen |
| Genitiv Genitive | miesen | mieser | miesen | mieser |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | miese | miese | miese | miesen |
| Akkusativ Accusative | miesen | miese | miese | miesen |
| Dativ Dative | miesen | miesen | miesen | miesen |
| Genitiv Genitive | miesen | miesen | miesen | miesen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | mieser | miese | mieses | miesen |
| Akkusativ Accusative | miesen | miese | mieses | miesen |
| Dativ Dative | miesen | miesen | miesen | miesen |
| Genitiv Genitive | miesen | miesen | miesen | miesen |
Dieser Sarg ist zu schwer.
This casket is too heavy.
Governs
mit + Dativ to get along with sb
Ich vertrage mich gut mit ihr. I get along well with her.
| ich | vertrage |
|---|---|
| du | verträgst |
| er/sie/es | verträgt |
| wir | vertragen |
| ihr | vertragt |
| sie/Sie | vertragen |
| ich | vertrug |
|---|---|
| du | vertrugst |
| er/sie/es | vertrug |
| wir | vertrugen |
| ihr | vertrugt |
| sie/Sie | vertrugen |
| ich | habe vertragen |
|---|---|
| du | hast vertragen |
| er/sie/es | hat vertragen |
| wir | haben vertragen |
| ihr | habt vertragen |
| sie/Sie | haben vertragen |
| ich | hatte vertragen |
|---|---|
| du | hattest vertragen |
| er/sie/es | hatte vertragen |
| wir | hatten vertragen |
| ihr | hattet vertragen |
| sie/Sie | hatten vertragen |
| ich | werde vertragen |
|---|---|
| du | wirst vertragen |
| er/sie/es | wird vertragen |
| wir | werden vertragen |
| ihr | werdet vertragen |
| sie/Sie | werden vertragen |
| ich | werde vertragen haben |
|---|---|
| du | wirst vertragen haben |
| er/sie/es | wird vertragen haben |
| wir | werden vertragen haben |
| ihr | werdet vertragen haben |
| sie/Sie | werden vertragen haben |
| ich | vertrage |
|---|---|
| du | vertragest |
| er/sie/es | vertrage |
| wir | vertragen |
| ihr | vertraget |
| sie/Sie | vertragen |
| ich | vertrüge |
|---|---|
| du | vertrügestvertrügst |
| er/sie/es | vertrüge |
| wir | vertrügen |
| ihr | vertrügetvertrügt |
| sie/Sie | vertrügen |
Vertrag ist Vertrag.
Business is business.
Das verträgt er nicht.
He can't stand that.
Und vertrage noch mehr!
And will endure more!
Ich wurde soeben entlassen.
I just got fired.
Diese wurde soeben erst fertig.
I just finished that when you gentlemen came in.
Deine Tante ist soeben gegangen.
Your aunt just left.
Präsident Grant musste alle Hoffnung auf eine dritte Amtszeit fahren lassen.
President Grant had to give up any hope of a third term.
Der Präsident sagte, er wolle nicht für eine zweite Amtszeit antreten.
The president said he would not run for the second term.
Weil Kinder Stabilität fördern.
Because children promote stability.
Stabilität und Zufriedenheit wurden erreicht.
Stability and contentment have been achieved.
Wir haben keine Stabilität mehr.
Everything's up, everything's down.
Governs
für + Akkusativ attractive for sb
Das Angebot ist attraktiv für junge Leute. The offer is attractive for young people.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | attraktiver | attraktive | attraktives | attraktive |
| Akkusativ Accusative | attraktiven | attraktive | attraktives | attraktive |
| Dativ Dative | attraktivem | attraktiver | attraktivem | attraktiven |
| Genitiv Genitive | attraktiven | attraktiver | attraktiven | attraktiver |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | attraktive | attraktive | attraktive | attraktiven |
| Akkusativ Accusative | attraktiven | attraktive | attraktive | attraktiven |
| Dativ Dative | attraktiven | attraktiven | attraktiven | attraktiven |
| Genitiv Genitive | attraktiven | attraktiven | attraktiven | attraktiven |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | attraktiver | attraktive | attraktives | attraktiven |
| Akkusativ Accusative | attraktiven | attraktive | attraktives | attraktiven |
| Dativ Dative | attraktiven | attraktiven | attraktiven | attraktiven |
| Genitiv Genitive | attraktiven | attraktiven | attraktiven | attraktiven |
Du bist recht attraktiv.
You're quite attractive.
Du bist sehr attraktiv.
You're very attractive.
Er ist sehr attraktiv.
He is very handsome.
Am Mittwoch, 16. Jänner, wurde im Nationalrat über das Thema diskutiert, ohne zu einem Ergebnis zu kommen.
Was soll ich unterdessen machen?
Depending on- What do I do while I'm waiting?
Du kannst unterdessen den Tisch decken.
Set the table, meanwhile.
Prüfen wir unterdessen alles genau nach.
Okay, let's takes this extra time to double double check everything.
Die Aussicht vom Gipfel ist sehr schön.
The view from the summit is very nice.
Was für ein wunderbarer Morgen! Ich fühle mich auf dem Gipfel der Welt.
What a wonderful morning! I feel on top of the world.
Den Gipfel haben wir nicht erreicht.
We didn't reach the summit.
Ich sehe ein Muster.
I see a pattern.
Gefällt Ihnen dieses Muster?
Do you like this pattern?
Hier ist ein schönes Muster.
Here's a good specimen.
Es ist ein Ausschuss Abgeordneter angekommen.
A committee of congressmen has arrived.
Zwei Abgeordnete des Parlaments wurden ihres Amtes enthoben.
Two members of the parliament were removed from office.
Die Abgeordneten stimmten fünfundneunzig Mal erfolglos ab.
The delegates voted ninety-five times without success.
| ich | überwache |
|---|---|
| du | überwachst |
| er/sie/es | überwacht |
| wir | überwachen |
| ihr | überwacht |
| sie/Sie | überwachen |
| ich | überwachte |
|---|---|
| du | überwachtest |
| er/sie/es | überwachte |
| wir | überwachten |
| ihr | überwachtet |
| sie/Sie | überwachten |
| ich | habe überwacht |
|---|---|
| du | hast überwacht |
| er/sie/es | hat überwacht |
| wir | haben überwacht |
| ihr | habt überwacht |
| sie/Sie | haben überwacht |
| ich | hatte überwacht |
|---|---|
| du | hattest überwacht |
| er/sie/es | hatte überwacht |
| wir | hatten überwacht |
| ihr | hattet überwacht |
| sie/Sie | hatten überwacht |
| ich | werde überwachen |
|---|---|
| du | wirst überwachen |
| er/sie/es | wird überwachen |
| wir | werden überwachen |
| ihr | werdet überwachen |
| sie/Sie | werden überwachen |
| ich | werde überwacht haben |
|---|---|
| du | wirst überwacht haben |
| er/sie/es | wird überwacht haben |
| wir | werden überwacht haben |
| ihr | werdet überwacht haben |
| sie/Sie | werden überwacht haben |
| ich | überwache |
|---|---|
| du | überwachest |
| er/sie/es | überwache |
| wir | überwachen |
| ihr | überwachet |
| sie/Sie | überwachen |
| ich | überwachte |
|---|---|
| du | überwachtest |
| er/sie/es | überwachte |
| wir | überwachten |
| ihr | überwachtet |
| sie/Sie | überwachten |
Ich überwache sie.
I'll take over.
Überwachen Sie ihn.
Watch him.
Wir überwachen alles.
We're guarding the whole area.
Ich habe noch keinen Beschluss gefasst.
I haven't decided yet.
Der Beschluss ist nicht endgültig.
The decision is not final.
Sie fassten den Beschluss, den Altbau niederzulegen.
They decided to pull down the old building.
| ich | schlafe eineinschlafe |
|---|---|
| du | schläfst eineinschläfst |
| er/sie/es | schläft eineinschläft |
| wir | schlafen eineinschlafen |
| ihr | schlaft eineinschlaft |
| sie/Sie | schlafen eineinschlafen |
| ich | schlief eineinschlief |
|---|---|
| du | schliefst eineinschliefst |
| er/sie/es | schlief eineinschlief |
| wir | schliefen eineinschliefen |
| ihr | schlieft eineinschlieft |
| sie/Sie | schliefen eineinschliefen |
| ich | bin eingeschlafen |
|---|---|
| du | bist eingeschlafen |
| er/sie/es | ist eingeschlafen |
| wir | sind eingeschlafen |
| ihr | seid eingeschlafen |
| sie/Sie | sind eingeschlafen |
| ich | war eingeschlafen |
|---|---|
| du | warst eingeschlafen |
| er/sie/es | war eingeschlafen |
| wir | waren eingeschlafen |
| ihr | wart eingeschlafen |
| sie/Sie | waren eingeschlafen |
| ich | werde einschlafen |
|---|---|
| du | wirst einschlafen |
| er/sie/es | wird einschlafen |
| wir | werden einschlafen |
| ihr | werdet einschlafen |
| sie/Sie | werden einschlafen |
| ich | werde eingeschlafen sein |
|---|---|
| du | wirst eingeschlafen sein |
| er/sie/es | wird eingeschlafen sein |
| wir | werden eingeschlafen sein |
| ihr | werdet eingeschlafen sein |
| sie/Sie | werden eingeschlafen sein |
| ich | schlafe eineinschlafe |
|---|---|
| du | schlafest eineinschlafest |
| er/sie/es | schlafe eineinschlafe |
| wir | schlafen eineinschlafen |
| ihr | schlafet eineinschlafet |
| sie/Sie | schlafen eineinschlafen |
| ich | schliefe eineinschliefe |
|---|---|
| du | schliefest einschliefst ein, einschliefest, einschliefst |
| er/sie/es | schliefe eineinschliefe |
| wir | schliefen eineinschliefen |
| ihr | schliefet einschlieft ein, einschliefet, einschlieft |
| sie/Sie | schliefen eineinschliefen |
War ich eingeschlafen?
Have I been asleep?
Bist du eingeschlafen?
Are you asleep?
Die ist eingeschlafen.
She fell asleep.
Gründung meiner Firma, 1929.
Started my own business, 1929.
Und es gab keine Gründung?
And no corporation was formed?
Vielleicht die Gründung einer neuen Karriere.
Perhaps the foundation of a new career.
In dem Stadtteil, wo Tom wohnt, ist es sehr ruhig.
The neighborhood where Tom lives is very quiet.
In diesem Stadtteil gibt es viel zu viele Häuser.
There are way too many houses in this part of the city.
In welchen Stadtteil von Boston gehen Sie?
Which part of Boston are you going to?
Governs
an + Dativ to get past sth
Wir kommen an dem Hindernis vorbei. We get past the obstacle.
| ich | komme vorbeivorbeikomme |
|---|---|
| du | kommst vorbeivorbeikommst |
| er/sie/es | kommt vorbeivorbeikommt |
| wir | kommen vorbeivorbeikommen |
| ihr | kommt vorbeivorbeikommt |
| sie/Sie | kommen vorbeivorbeikommen |
| ich | kam vorbeivorbeikam |
|---|---|
| du | kamst vorbeivorbeikamst |
| er/sie/es | kam vorbeivorbeikam |
| wir | kamen vorbeivorbeikamen |
| ihr | kamt vorbeivorbeikamt |
| sie/Sie | kamen vorbeivorbeikamen |
| ich | bin vorbeigekommen |
|---|---|
| du | bist vorbeigekommen |
| er/sie/es | ist vorbeigekommen |
| wir | sind vorbeigekommen |
| ihr | seid vorbeigekommen |
| sie/Sie | sind vorbeigekommen |
| ich | war vorbeigekommen |
|---|---|
| du | warst vorbeigekommen |
| er/sie/es | war vorbeigekommen |
| wir | waren vorbeigekommen |
| ihr | wart vorbeigekommen |
| sie/Sie | waren vorbeigekommen |
| ich | werde vorbeikommen |
|---|---|
| du | wirst vorbeikommen |
| er/sie/es | wird vorbeikommen |
| wir | werden vorbeikommen |
| ihr | werdet vorbeikommen |
| sie/Sie | werden vorbeikommen |
| ich | werde vorbeigekommen sein |
|---|---|
| du | wirst vorbeigekommen sein |
| er/sie/es | wird vorbeigekommen sein |
| wir | werden vorbeigekommen sein |
| ihr | werdet vorbeigekommen sein |
| sie/Sie | werden vorbeigekommen sein |
| ich | komme vorbeivorbeikomme |
|---|---|
| du | kommest vorbeivorbeikommest |
| er/sie/es | komme vorbeivorbeikomme |
| wir | kommen vorbeivorbeikommen |
| ihr | kommet vorbeivorbeikommet |
| sie/Sie | kommen vorbeivorbeikommen |
| ich | käme vorbeivorbeikäme |
|---|---|
| du | kämest vorbeikämst vorbei, vorbeikämest, vorbeikämst |
| er/sie/es | käme vorbeivorbeikäme |
| wir | kämen vorbeivorbeikämen |
| ihr | kämet vorbeikämt vorbei, vorbeikämet, vorbeikämt |
| sie/Sie | kämen vorbeivorbeikämen |
Soll ich mal vorbeikommen?
Do you want me to come over?
Können Sie um neun vorbeikommen?
Can you come at nine?
Tom sagte, du würdest vorbeikommen.
Tom said you'd be coming by.
Wer ist der Torhüter?
Who's the goalie?
Iker Casillas ist der beste Torhüter der Welt.
Iker Casillas is the best goalkeeper in the world.
Gib mir dein Sandwich.
Give me your sandwich.
Hier ist dein Sandwich.
Here's your sandwich.
Ich kaufte einen Sandwich.
I bought a sandwich.
Das Budget und das Datum.
The budget and date.
Sie haben Probleme mit ihrem Budget.
They're having problems with their budget.
Leider wurde das Budget seit 50 Jahren nicht erhöht.
Trouble is, they haven't upped the budget in 50 years.
Der Toast ist mir verbrannt.
I burned the toast.
Mir ist der Toast verbrannt.
I've burned the toast.
Morgens nehme ich nur Toast und Kaffee.
I only have toast and coffee in the morning.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | mutmaßlicher | mutmaßliche | mutmaßliches | mutmaßliche |
| Akkusativ Accusative | mutmaßlichen | mutmaßliche | mutmaßliches | mutmaßliche |
| Dativ Dative | mutmaßlichem | mutmaßlicher | mutmaßlichem | mutmaßlichen |
| Genitiv Genitive | mutmaßlichen | mutmaßlicher | mutmaßlichen | mutmaßlicher |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | mutmaßliche | mutmaßliche | mutmaßliche | mutmaßlichen |
| Akkusativ Accusative | mutmaßlichen | mutmaßliche | mutmaßliche | mutmaßlichen |
| Dativ Dative | mutmaßlichen | mutmaßlichen | mutmaßlichen | mutmaßlichen |
| Genitiv Genitive | mutmaßlichen | mutmaßlichen | mutmaßlichen | mutmaßlichen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | mutmaßlicher | mutmaßliche | mutmaßliches | mutmaßlichen |
| Akkusativ Accusative | mutmaßlichen | mutmaßliche | mutmaßliches | mutmaßlichen |
| Dativ Dative | mutmaßlichen | mutmaßlichen | mutmaßlichen | mutmaßlichen |
| Genitiv Genitive | mutmaßlichen | mutmaßlichen | mutmaßlichen | mutmaßlichen |
Warum sagen Sie "mutmaßlicher Mörder"?
Why do you say "alleged murderer"?
Wie heißt der mutmaßliche Entführer?
The name of the alleged kidnapper?
Ich habe noch nie einen mutmaßlichen Mörder vertreten.
I've never represented a suspected murderer before.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | schüchterner | schüchterne | schüchternes | schüchterne |
| Akkusativ Accusative | schüchternen | schüchterne | schüchternes | schüchterne |
| Dativ Dative | schüchternem | schüchterner | schüchternem | schüchternen |
| Genitiv Genitive | schüchternen | schüchterner | schüchternen | schüchterner |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | schüchterne | schüchterne | schüchterne | schüchternen |
| Akkusativ Accusative | schüchternen | schüchterne | schüchterne | schüchternen |
| Dativ Dative | schüchternen | schüchternen | schüchternen | schüchternen |
| Genitiv Genitive | schüchternen | schüchternen | schüchternen | schüchternen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | schüchterner | schüchterne | schüchternes | schüchternen |
| Akkusativ Accusative | schüchternen | schüchterne | schüchternes | schüchternen |
| Dativ Dative | schüchternen | schüchternen | schüchternen | schüchternen |
| Genitiv Genitive | schüchternen | schüchternen | schüchternen | schüchternen |
Sei nicht schüchtern!
Don't be shy!
Mein schüchterner Junge.
Oh, my bashful boy.
Sei nicht schüchtern.
Don't be timid.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | monatlicher | monatliche | monatliches | monatliche |
| Akkusativ Accusative | monatlichen | monatliche | monatliches | monatliche |
| Dativ Dative | monatlichem | monatlicher | monatlichem | monatlichen |
| Genitiv Genitive | monatlichen | monatlicher | monatlichen | monatlicher |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | monatliche | monatliche | monatliche | monatlichen |
| Akkusativ Accusative | monatlichen | monatliche | monatliche | monatlichen |
| Dativ Dative | monatlichen | monatlichen | monatlichen | monatlichen |
| Genitiv Genitive | monatlichen | monatlichen | monatlichen | monatlichen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | monatlicher | monatliche | monatliches | monatlichen |
| Akkusativ Accusative | monatlichen | monatliche | monatliches | monatlichen |
| Dativ Dative | monatlichen | monatlichen | monatlichen | monatlichen |
| Genitiv Genitive | monatlichen | monatlichen | monatlichen | monatlichen |
Oder noch besser, monatlich!
Or, perhaps, monthly.
Für monatliche Miete gibt es schönere Zimmer.
You can have something nicer, if you take it by the month.
Man bezahlt sie nicht monatlich, sondern täglich.
She isn't paid monthly, but daily.
Gehen wir zurück zum Motel!
Let's go back to the motel.
Ich werde in einem Motel wohnen.
I'll be staying in a motel.
Lass uns zurück zum Motel gehen!
Let's go back to the motel.
Die Post wird einmal am Tag ausgeliefert.
The mail is delivered once a day.
Haben Sie gesehen, wer das ausgeliefert hat?
Did you see who delivered this?
Die armen Menschen waren dem grausamen Diktator ausgeliefert.
The poor people were at the mercy of the cruel dictator.
Wir müssen wohl im Zweifel für den Angeklagten, in diesem Fall Tom, entscheiden.
I think we need to give Tom the benefit of the doubt.
Im Zweifel für den Angeklagten, dachte sich Tom bei Maria.
Tom gave Mary the benefit of doubt.
Denkst du, dass der Angeklagte wirklich schuldig ist?
Do you think the accused is really guilty of the crime?
Ruhm unserer Heimat!
Glory to our country!
Und Sie neuen Ruhm!
And more glory for your regiment.
Wir wollen auf den Ruhm trinken.
Let's drink to glory.
Zwei Gramm Pfeffer sind genug.
Two grams of pepper is enough.
Wie viele Kalorien stecken in 100 Gramm Butter?
How many calories are in 100 grams of butter?
Wieviel Gramm sind ein Teelöffel Salz?
How many grams are a teaspoon of salt?
Erteilen Sie Tom eine Absage.
Tell Tom no.
Erteil Tom eine Absage.
Tell Tom no.
Erteilt Tom eine Absage.
Tell Tom no.
Er wollte mein Königreich.
He wanted my kingdom.
Und vielleicht das Königreich?
And maybe the kingdom?
Das Königreich geht vor.
The kingdom comes first.
Sie erhielt einen Status.
It gave her status.
Wie war ihr Status?
How was her credit?
Wie ist Ihr Status?
What's your status?
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | diesjähriger | diesjährige | diesjähriges | diesjährige |
| Akkusativ Accusative | diesjährigen | diesjährige | diesjähriges | diesjährige |
| Dativ Dative | diesjährigem | diesjähriger | diesjährigem | diesjährigen |
| Genitiv Genitive | diesjährigen | diesjähriger | diesjährigen | diesjähriger |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | diesjährige | diesjährige | diesjährige | diesjährigen |
| Akkusativ Accusative | diesjährigen | diesjährige | diesjährige | diesjährigen |
| Dativ Dative | diesjährigen | diesjährigen | diesjährigen | diesjährigen |
| Genitiv Genitive | diesjährigen | diesjährigen | diesjährigen | diesjährigen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | diesjähriger | diesjährige | diesjähriges | diesjährigen |
| Akkusativ Accusative | diesjährigen | diesjährige | diesjähriges | diesjährigen |
| Dativ Dative | diesjährigen | diesjährigen | diesjährigen | diesjährigen |
| Genitiv Genitive | diesjährigen | diesjährigen | diesjährigen | diesjährigen |
Das sind die diesjährigen besten Schüler.
These are the honor students for the year, Mr. Marko.
Aber die diesjährige Miete ist bezahlt.
But this year's rent is paid.
Die diesjährige folge ist noch schlimmer.
Well, this year's episode is even worse.
Wir gehen zum Chinesen.
We're going out for Chinese.
Was essen Chinesen zum Frühstück?
What do Chinese people have for breakfast?
Tom isst oft beim Chinesen um die Ecke.
Tom often eats at the Chinese restaurant near his house.
Tom und Maria wohnen in dem größten Haus auf dem Block.
Tom and Mary live in the biggest house on the block.
Gehen Sie zwei Blöcke weiter und dann nach links.
Go two blocks and turn left.
Ich wohne nur ein paar Blöcke weiter.
I only live a few blocks away.
| ich | belüge |
|---|---|
| du | belügst |
| er/sie/es | belügt |
| wir | belügen |
| ihr | belügt |
| sie/Sie | belügen |
| ich | belog |
|---|---|
| du | belogst |
| er/sie/es | belog |
| wir | belogen |
| ihr | belogt |
| sie/Sie | belogen |
| ich | habe belogen |
|---|---|
| du | hast belogen |
| er/sie/es | hat belogen |
| wir | haben belogen |
| ihr | habt belogen |
| sie/Sie | haben belogen |
| ich | hatte belogen |
|---|---|
| du | hattest belogen |
| er/sie/es | hatte belogen |
| wir | hatten belogen |
| ihr | hattet belogen |
| sie/Sie | hatten belogen |
| ich | werde belügen |
|---|---|
| du | wirst belügen |
| er/sie/es | wird belügen |
| wir | werden belügen |
| ihr | werdet belügen |
| sie/Sie | werden belügen |
| ich | werde belogen haben |
|---|---|
| du | wirst belogen haben |
| er/sie/es | wird belogen haben |
| wir | werden belogen haben |
| ihr | werdet belogen haben |
| sie/Sie | werden belogen haben |
| ich | belüge |
|---|---|
| du | belügest |
| er/sie/es | belüge |
| wir | belügen |
| ihr | belüget |
| sie/Sie | belügen |
| ich | belöge |
|---|---|
| du | belögestbelögst |
| er/sie/es | belöge |
| wir | belögen |
| ihr | belögetbelögt |
| sie/Sie | belögen |
Das Gesetz belogen.
I lied to the law.
Er belog uns.
He told us a lie.
Alle belügen mich.
Everyone lies to me.
Was für eine Unterbringung?
What amenities?
Die Unterbringung war ausgezeichnet.
Accommodations were wonderful.
Führt sie zu ihren Unterbringungen.
Show them to their accommodations.
Der Kofferraum ist auf.
The trunk is open.
Es ist im Kofferraum.
It's in the trunk.
Was hast du im Kofferraum?
What's in the trunk of your car?
| ich | schicke ababschicke |
|---|---|
| du | schickst ababschickst |
| er/sie/es | schickt ababschickt |
| wir | schicken ababschicken |
| ihr | schickt ababschickt |
| sie/Sie | schicken ababschicken |
| ich | schickte ababschickte |
|---|---|
| du | schicktest ababschicktest |
| er/sie/es | schickte ababschickte |
| wir | schickten ababschickten |
| ihr | schicktet ababschicktet |
| sie/Sie | schickten ababschickten |
| ich | habe abgeschickt |
|---|---|
| du | hast abgeschickt |
| er/sie/es | hat abgeschickt |
| wir | haben abgeschickt |
| ihr | habt abgeschickt |
| sie/Sie | haben abgeschickt |
| ich | hatte abgeschickt |
|---|---|
| du | hattest abgeschickt |
| er/sie/es | hatte abgeschickt |
| wir | hatten abgeschickt |
| ihr | hattet abgeschickt |
| sie/Sie | hatten abgeschickt |
| ich | werde abschicken |
|---|---|
| du | wirst abschicken |
| er/sie/es | wird abschicken |
| wir | werden abschicken |
| ihr | werdet abschicken |
| sie/Sie | werden abschicken |
| ich | werde abgeschickt haben |
|---|---|
| du | wirst abgeschickt haben |
| er/sie/es | wird abgeschickt haben |
| wir | werden abgeschickt haben |
| ihr | werdet abgeschickt haben |
| sie/Sie | werden abgeschickt haben |
| ich | schicke ababschicke |
|---|---|
| du | schickest ababschickest |
| er/sie/es | schicke ababschicke |
| wir | schicken ababschicken |
| ihr | schicket ababschicket |
| sie/Sie | schicken ababschicken |
| ich | schickte ababschickte |
|---|---|
| du | schicktest ababschicktest |
| er/sie/es | schickte ababschickte |
| wir | schickten ababschickten |
| ihr | schicktet ababschicktet |
| sie/Sie | schickten ababschickten |
Gestern wurde er abgeschickt.
It was sent yesterday.
Wir haben die Flaschen abgeschickt!
We're the ones that threw the bottles over!
Den hab ich schon abgeschickt.
Oh, I've already sent that in.
Die Burschen waren genauso nervös wie die Mädchen.
The boys were as nervous as the girls.
Er führt sich wie ein harter Bursche auf.
He acts like a tough guy.
Tom führt sich wie ein harter Bursche auf.
Tom acts like a tough guy.
Und sein Geständnis.
I'm at your service.
Ist das ein Geständnis?
Is that a confession?
Wessen Geständnis ist das hier?
Whose confession is this?
Sie wollten Anerkennung.
You just wanted recognition.
Meine Anerkennung hast du.
I appreciate you, Father.
Ich erhielt etwas Anerkennung.
I'd gotten a little recognition.
Governs
unter + Dativ to understand by sth
Was begreifst du unter Freiheit? What do you understand by freedom?
| ich | begreife |
|---|---|
| du | begreifst |
| er/sie/es | begreift |
| wir | begreifen |
| ihr | begreift |
| sie/Sie | begreifen |
| ich | begriff |
|---|---|
| du | begriffst |
| er/sie/es | begriff |
| wir | begriffen |
| ihr | begrifft |
| sie/Sie | begriffen |
| ich | habe begriffen |
|---|---|
| du | hast begriffen |
| er/sie/es | hat begriffen |
| wir | haben begriffen |
| ihr | habt begriffen |
| sie/Sie | haben begriffen |
| ich | hatte begriffen |
|---|---|
| du | hattest begriffen |
| er/sie/es | hatte begriffen |
| wir | hatten begriffen |
| ihr | hattet begriffen |
| sie/Sie | hatten begriffen |
| ich | werde begreifen |
|---|---|
| du | wirst begreifen |
| er/sie/es | wird begreifen |
| wir | werden begreifen |
| ihr | werdet begreifen |
| sie/Sie | werden begreifen |
| ich | werde begriffen haben |
|---|---|
| du | wirst begriffen haben |
| er/sie/es | wird begriffen haben |
| wir | werden begriffen haben |
| ihr | werdet begriffen haben |
| sie/Sie | werden begriffen haben |
| ich | begreife |
|---|---|
| du | begreifest |
| er/sie/es | begreife |
| wir | begreifen |
| ihr | begreifet |
| sie/Sie | begreifen |
| ich | begriffe |
|---|---|
| du | begriffestbegriffst |
| er/sie/es | begriffe |
| wir | begriffen |
| ihr | begriffetbegrifft |
| sie/Sie | begriffen |
Begreifst du nicht?
Don't you get it?
Begreift ihr nicht?
Why, don't you see?
Begreifen Sie jetzt?
Now do you see?
Ich wurde vom Blitz getroffen.
I got hit by lightning.
Tom wurde vom Blitz getroffen.
Tom got hit by lightning.
Das Haus wurde vom Blitz getroffen.
His house was struck by lightning.
Sie sind ohne Furcht.
They're fearless.
Tom zeigte keine Furcht.
Tom showed no fear.
Fürchte dich nicht zu träumen!
Don't be afraid to dream.
Governs
für + Akkusativ fascinating for sb
Das Buch ist faszinierend für Kinder. The book is fascinating for children.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | faszinierender | faszinierende | faszinierendes | faszinierende |
| Akkusativ Accusative | faszinierenden | faszinierende | faszinierendes | faszinierende |
| Dativ Dative | faszinierendem | faszinierender | faszinierendem | faszinierenden |
| Genitiv Genitive | faszinierenden | faszinierender | faszinierenden | faszinierender |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | faszinierende | faszinierende | faszinierende | faszinierenden |
| Akkusativ Accusative | faszinierenden | faszinierende | faszinierende | faszinierenden |
| Dativ Dative | faszinierenden | faszinierenden | faszinierenden | faszinierenden |
| Genitiv Genitive | faszinierenden | faszinierenden | faszinierenden | faszinierenden |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | faszinierender | faszinierende | faszinierendes | faszinierenden |
| Akkusativ Accusative | faszinierenden | faszinierende | faszinierendes | faszinierenden |
| Dativ Dative | faszinierenden | faszinierenden | faszinierenden | faszinierenden |
| Genitiv Genitive | faszinierenden | faszinierenden | faszinierenden | faszinierenden |
Du bist faszinierend.
You're fascinated.
Ein faszinierendes Lied.
It's a fascinating song.
Sie sind faszinierend.
You are attractive. You're veryattractive.
Governs
gegen + Akkusativ to counteract sth
Die Maßnahme steuert gegen die Krise. The measure counteracts the crisis.
| ich | steuresteuere, steuer |
|---|---|
| du | steuerst |
| er/sie/es | steuert |
| wir | steuern |
| ihr | steuert |
| sie/Sie | steuern |
| ich | steuerte |
|---|---|
| du | steuertest |
| er/sie/es | steuerte |
| wir | steuerten |
| ihr | steuertet |
| sie/Sie | steuerten |
| ich | habe gesteuert |
|---|---|
| du | hast gesteuert |
| er/sie/es | hat gesteuert |
| wir | haben gesteuert |
| ihr | habt gesteuert |
| sie/Sie | haben gesteuert |
| ich | hatte gesteuert |
|---|---|
| du | hattest gesteuert |
| er/sie/es | hatte gesteuert |
| wir | hatten gesteuert |
| ihr | hattet gesteuert |
| sie/Sie | hatten gesteuert |
| ich | werde steuern |
|---|---|
| du | wirst steuern |
| er/sie/es | wird steuern |
| wir | werden steuern |
| ihr | werdet steuern |
| sie/Sie | werden steuern |
| ich | werde gesteuert haben |
|---|---|
| du | wirst gesteuert haben |
| er/sie/es | wird gesteuert haben |
| wir | werden gesteuert haben |
| ihr | werdet gesteuert haben |
| sie/Sie | werden gesteuert haben |
| ich | steueresteure |
|---|---|
| du | steuereststeurest |
| er/sie/es | steueresteure |
| wir | steuern |
| ihr | steueretsteuret |
| sie/Sie | steuern |
| ich | steuerte |
|---|---|
| du | steuertest |
| er/sie/es | steuerte |
| wir | steuerten |
| ihr | steuertet |
| sie/Sie | steuerten |
Er steuerte viel Geld bei.
He contributed a lot of money.
Steuern wir die nächste Insel an?
I presume you'll make for the nearest island.
Sie ist auch leichter zu steuern.
It is much easier to handle.
Die Regierung wünscht Ihr Gutachten.
The government wishes your report.
Laut Gutachten kam es nicht unerwartet.
I read the doctor's report, Miss Marple. It was not unexpected.
Wie sind Sie zu diesem Gutachten gekommen?
How did you arrive at this diagnosis, Professor?
Ich will Aufregung.
I want excitement.
Wir brauchen Aufregung.
We need excitement.
Nur keine Aufregung.
Don't get excited.
Es gab keine Entführung.
There was no snatch.
Es gab eine Entführung?
What's this about a kidnapping?
Das kann keine Entführung sein.
This can't be kidnapping.
| ich | keuche |
|---|---|
| du | keuchst |
| er/sie/es | keucht |
| wir | keuchen |
| ihr | keucht |
| sie/Sie | keuchen |
| ich | keuchte |
|---|---|
| du | keuchtest |
| er/sie/es | keuchte |
| wir | keuchten |
| ihr | keuchtet |
| sie/Sie | keuchten |
| ich | habe gekeucht |
|---|---|
| du | hast gekeucht |
| er/sie/es | hat gekeucht |
| wir | haben gekeucht |
| ihr | habt gekeucht |
| sie/Sie | haben gekeucht |
| ich | hatte gekeucht |
|---|---|
| du | hattest gekeucht |
| er/sie/es | hatte gekeucht |
| wir | hatten gekeucht |
| ihr | hattet gekeucht |
| sie/Sie | hatten gekeucht |
| ich | werde keuchen |
|---|---|
| du | wirst keuchen |
| er/sie/es | wird keuchen |
| wir | werden keuchen |
| ihr | werdet keuchen |
| sie/Sie | werden keuchen |
| ich | werde gekeucht haben |
|---|---|
| du | wirst gekeucht haben |
| er/sie/es | wird gekeucht haben |
| wir | werden gekeucht haben |
| ihr | werdet gekeucht haben |
| sie/Sie | werden gekeucht haben |
| ich | keuche |
|---|---|
| du | keuchest |
| er/sie/es | keuche |
| wir | keuchen |
| ihr | keuchet |
| sie/Sie | keuchen |
| ich | keuchte |
|---|---|
| du | keuchtest |
| er/sie/es | keuchte |
| wir | keuchten |
| ihr | keuchtet |
| sie/Sie | keuchten |
Tom begann zu keuchen.
Tom began gasping.
Das habe ich schon etliche Male Leute tun sehen.
I've already seen people do that quite a few times before.
Das habe ich schon etliche Male welche tun sehen.
I've already seen people do that quite a few times before.
Ich habe Tom heute etliche Nachrichten geschickt, aber er hat keine einzige davon beantwortet.
I sent Tom a lot of messages today, but he hasn't replied to any of them.
Der Ritter schwor dem König Treue.
The knight swore an oath of allegiance to the king.
Treue ist eine Tugend.
Faithfulness is a virtue.
Deutsche Schäferhunde neigen zu Treue.
Alsatians tend to be loyal.
Tom liegt auf einem großen Felsen.
Tom is lying on a large rock.
Versteck dich hinter dem Felsen da!
Hide behind that rock.
Ihr Schiff ist gegen einen Felsen gefahren.
Their ship struck a rock.
Ich habe im Zorn mit Tom gesprochen.
I spoke to Tom in anger.
Sie glühte vor Zorn.
She was burning with anger.
Ein Stirnrunzeln kann Zorn oder Missmut ausdrücken.
A frown may express anger or displeasure.
Die Londoner sind sehr stolz auf diese Brücke.
The people of London are very proud of this bridge.
Er lebt in einer Londoner Vorstadt.
He lives in a suburb of London.
Kennst du den Konzertplan vom Londoner Symphonieorchester?
Do you know the concert schedule of London Symphony Orchestra?
Wir haben einen neuen Schwerpunkt.
It's been refocused.
Das war der Schwerpunkt Ihrer Arbeit, vor dem hier.
I know that was the focus of your research before you started doing this.
Sonst wirst du nie in der Lage sein, deinen Schwerpunkt zu ändern.
Otherwise you'll never be able to shift your gravity center.
Governs
+ Dativ to give back to sb
Ich gebe ihm das Buch zurück. I give him the book back.
| ich | gebe zurückzurückgebe |
|---|---|
| du | gibst zurückzurückgibst |
| er/sie/es | gibt zurückzurückgibt |
| wir | geben zurückzurückgeben |
| ihr | gebt zurückzurückgebt |
| sie/Sie | geben zurückzurückgeben |
| ich | gab zurückzurückgab |
|---|---|
| du | gabst zurückzurückgabst |
| er/sie/es | gab zurückzurückgab |
| wir | gaben zurückzurückgaben |
| ihr | gabt zurückzurückgabt |
| sie/Sie | gaben zurückzurückgaben |
| ich | habe zurückgegeben |
|---|---|
| du | hast zurückgegeben |
| er/sie/es | hat zurückgegeben |
| wir | haben zurückgegeben |
| ihr | habt zurückgegeben |
| sie/Sie | haben zurückgegeben |
| ich | hatte zurückgegeben |
|---|---|
| du | hattest zurückgegeben |
| er/sie/es | hatte zurückgegeben |
| wir | hatten zurückgegeben |
| ihr | hattet zurückgegeben |
| sie/Sie | hatten zurückgegeben |
| ich | werde zurückgeben |
|---|---|
| du | wirst zurückgeben |
| er/sie/es | wird zurückgeben |
| wir | werden zurückgeben |
| ihr | werdet zurückgeben |
| sie/Sie | werden zurückgeben |
| ich | werde zurückgegeben haben |
|---|---|
| du | wirst zurückgegeben haben |
| er/sie/es | wird zurückgegeben haben |
| wir | werden zurückgegeben haben |
| ihr | werdet zurückgegeben haben |
| sie/Sie | werden zurückgegeben haben |
| ich | gebe zurückzurückgebe |
|---|---|
| du | gebest zurückzurückgebest |
| er/sie/es | gebe zurückzurückgebe |
| wir | geben zurückzurückgeben |
| ihr | gebet zurückzurückgebet |
| sie/Sie | geben zurückzurückgeben |
| ich | gäbe zurückzurückgäbe |
|---|---|
| du | gäbest zurückgäbst zurück, zurückgäbest, zurückgäbst |
| er/sie/es | gäbe zurückzurückgäbe |
| wir | gäben zurückzurückgäben |
| ihr | gäbet zurückgäbt zurück, zurückgäbet, zurückgäbt |
| sie/Sie | gäben zurückzurückgäben |
Ich hätte sie zurückgegeben.
I was gonna turn it back.
Ich werde es zurückgeben.
I'll give it back.
Aber du musst sie zurückgeben.
But you have to take it back.
Und seither folge ich Ihnen.
And I've been following you ever since.
Das Haus steht seither leer.
Since then the house is empty.
Bist du seither hier gewesen?
Have you been here since?
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | herrlicher | herrliche | herrliches | herrliche |
| Akkusativ Accusative | herrlichen | herrliche | herrliches | herrliche |
| Dativ Dative | herrlichem | herrlicher | herrlichem | herrlichen |
| Genitiv Genitive | herrlichen | herrlicher | herrlichen | herrlicher |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | herrliche | herrliche | herrliche | herrlichen |
| Akkusativ Accusative | herrlichen | herrliche | herrliche | herrlichen |
| Dativ Dative | herrlichen | herrlichen | herrlichen | herrlichen |
| Genitiv Genitive | herrlichen | herrlichen | herrlichen | herrlichen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | herrlicher | herrliche | herrliches | herrlichen |
| Akkusativ Accusative | herrlichen | herrliche | herrliches | herrlichen |
| Dativ Dative | herrlichen | herrlichen | herrlichen | herrlichen |
| Genitiv Genitive | herrlichen | herrlichen | herrlichen | herrlichen |
Der Kuchen schmeckt herrlich.
The cake is delicious.
Das Wetter ist heute herrlich.
The weather today is lovely.
Riecht es hier nicht herrlich?
Doesn't it smell wonderful here?
| ich | streiche |
|---|---|
| du | streichst |
| er/sie/es | streicht |
| wir | streichen |
| ihr | streicht |
| sie/Sie | streichen |
| ich | strich |
|---|---|
| du | strichst |
| er/sie/es | strich |
| wir | strichen |
| ihr | stricht |
| sie/Sie | strichen |
| ich | habe gestrichen |
|---|---|
| du | hast gestrichen |
| er/sie/es | hat gestrichen |
| wir | haben gestrichen |
| ihr | habt gestrichen |
| sie/Sie | haben gestrichen |
| ich | hatte gestrichen |
|---|---|
| du | hattest gestrichen |
| er/sie/es | hatte gestrichen |
| wir | hatten gestrichen |
| ihr | hattet gestrichen |
| sie/Sie | hatten gestrichen |
| ich | werde streichen |
|---|---|
| du | wirst streichen |
| er/sie/es | wird streichen |
| wir | werden streichen |
| ihr | werdet streichen |
| sie/Sie | werden streichen |
| ich | werde gestrichen haben |
|---|---|
| du | wirst gestrichen haben |
| er/sie/es | wird gestrichen haben |
| wir | werden gestrichen haben |
| ihr | werdet gestrichen haben |
| sie/Sie | werden gestrichen haben |
| ich | streiche |
|---|---|
| du | streichest |
| er/sie/es | streiche |
| wir | streichen |
| ihr | streichet |
| sie/Sie | streichen |
| ich | striche |
|---|---|
| du | stricheststrichst |
| er/sie/es | striche |
| wir | strichen |
| ihr | strichetstricht |
| sie/Sie | strichen |
Streich das Haus weiß.
You can make the house white.
Urlaub ist sofort gestrichen.
All leaves are automatically canceled.
In letzter Minute gestrichen.
Cancelled at the last minute.
Das wäre Einbruch.
And see what's the matter.
Das ist Einbruch!
This is trespassing!
Er war kein Einbruch.
It wasn't a burglary.
Geh gefälligst ordentlich.
Will you get in step?
Schlaf jetzt gefälligst!
Go to sleep. Hear me?
Hör gefälligst auf.
Stop that, do you hear?
Die Wahrscheinlichkeit ist 1:1000.
Yeah, perhaps a 1,000, huh?
Was ist schon eine Wahrscheinlichkeit von 1:600?
What's one chance in 600?
Ich fürchte, es ist eine schreckliche Wahrscheinlichkeit.
I fear it's a dreadful probability.
| ich | unterbreche |
|---|---|
| du | unterbrichst |
| er/sie/es | unterbricht |
| wir | unterbrechen |
| ihr | unterbrecht |
| sie/Sie | unterbrechen |
| ich | unterbrach |
|---|---|
| du | unterbrachst |
| er/sie/es | unterbrach |
| wir | unterbrachen |
| ihr | unterbracht |
| sie/Sie | unterbrachen |
| ich | habe unterbrochen |
|---|---|
| du | hast unterbrochen |
| er/sie/es | hat unterbrochen |
| wir | haben unterbrochen |
| ihr | habt unterbrochen |
| sie/Sie | haben unterbrochen |
| ich | hatte unterbrochen |
|---|---|
| du | hattest unterbrochen |
| er/sie/es | hatte unterbrochen |
| wir | hatten unterbrochen |
| ihr | hattet unterbrochen |
| sie/Sie | hatten unterbrochen |
| ich | werde unterbrechen |
|---|---|
| du | wirst unterbrechen |
| er/sie/es | wird unterbrechen |
| wir | werden unterbrechen |
| ihr | werdet unterbrechen |
| sie/Sie | werden unterbrechen |
| ich | werde unterbrochen haben |
|---|---|
| du | wirst unterbrochen haben |
| er/sie/es | wird unterbrochen haben |
| wir | werden unterbrochen haben |
| ihr | werdet unterbrochen haben |
| sie/Sie | werden unterbrochen haben |
| ich | unterbreche |
|---|---|
| du | unterbrechest |
| er/sie/es | unterbreche |
| wir | unterbrechen |
| ihr | unterbrechet |
| sie/Sie | unterbrechen |
| ich | unterbräche |
|---|---|
| du | unterbrächestunterbrächst |
| er/sie/es | unterbräche |
| wir | unterbrächen |
| ihr | unterbrächetunterbrächt |
| sie/Sie | unterbrächen |
Unterbrich mich nicht!
Don't interrupt me!
Darf ich unterbrechen?
May I cut in?
Habe ich etwas unterbrochen?
Did I interrupt something?
Eine alte Frau kam in den Flammen ums Leben.
An old woman was burnt to death.
Ich warf das Papier in die Flammen.
I threw the paper into the flames.
Das Schiff ging in Flammen auf.
The ship went up in flames.
Nach dem Konzert bewegte sich die Masse der nächsten Tür zu.
After the concert, the crowd made for the nearest door.
Für Tom zählt nur die Masse, nicht die Qualität.
As far as Tom is concerned, it's quantity, not quality, that counts.
Die Masse hat ein kurzes Gedächtnis.
People have short memories.
Das heißt Attacke.
That means attack.
Ich sage Attacke!
Attack, I said!
Alle Mann, Attacke!
Everybody, charge!
Governs
vor + Dativ to deceive sb
Er täuscht vor den Augen aller. He deceives before everyone's eyes.
| ich | täusche |
|---|---|
| du | täuschsttäuscht |
| er/sie/es | täuscht |
| wir | täuschen |
| ihr | täuscht |
| sie/Sie | täuschen |
| ich | täuschte |
|---|---|
| du | täuschtest |
| er/sie/es | täuschte |
| wir | täuschten |
| ihr | täuschtet |
| sie/Sie | täuschten |
| ich | habe getäuscht |
|---|---|
| du | hast getäuscht |
| er/sie/es | hat getäuscht |
| wir | haben getäuscht |
| ihr | habt getäuscht |
| sie/Sie | haben getäuscht |
| ich | hatte getäuscht |
|---|---|
| du | hattest getäuscht |
| er/sie/es | hatte getäuscht |
| wir | hatten getäuscht |
| ihr | hattet getäuscht |
| sie/Sie | hatten getäuscht |
| ich | werde täuschen |
|---|---|
| du | wirst täuschen |
| er/sie/es | wird täuschen |
| wir | werden täuschen |
| ihr | werdet täuschen |
| sie/Sie | werden täuschen |
| ich | werde getäuscht haben |
|---|---|
| du | wirst getäuscht haben |
| er/sie/es | wird getäuscht haben |
| wir | werden getäuscht haben |
| ihr | werdet getäuscht haben |
| sie/Sie | werden getäuscht haben |
| ich | täusche |
|---|---|
| du | täuschest |
| er/sie/es | täusche |
| wir | täuschen |
| ihr | täuschet |
| sie/Sie | täuschen |
| ich | täuschte |
|---|---|
| du | täuschtest |
| er/sie/es | täuschte |
| wir | täuschten |
| ihr | täuschtet |
| sie/Sie | täuschten |
Hoffentlich täuschen wir uns.
We hope we're wrong.
Lass dich nicht täuschen.
Don't be deceived.
Lasst euch nicht täuschen!
Don't be deceived.
Hat euch irgendwer gesehen?
Did anybody see you?
Kennt irgendwer die Antwort?
Does anyone know the answer?
Hat dich irgendwer etwas gefragt?
Did anyone ask you anything?
Maria ist jetzt Witwe.
Mary is a widow now.
Eine Frau, deren Ehemann gestorben ist, nennt man Witwe.
A woman whose husband is dead is called a widow.
Eine Frau, deren Ehemann tot ist, wird Witwe genannt.
A woman whose husband is dead is called a widow.
Das ist doch alles bloß Gerede.
That's all just talk.
All dieses Gerede macht mich ganz hungrig.
All this talk is making me hungry.
Ich kümmere mich nicht um das Gerede der Leute.
I don't care what people say.
Du bist in Trauer!
You's in mourning!
Wir sind in Trauer.
We're in mourning.
Kein Schmerz, keine Trauer.
No pain, no sorrow.
Seine Anwesenheit beleidigt mich.
His presence here offends me.
Sprich nur in meiner Anwesenheit.
Remember! No talking to her if I'm not there!
Der Lehrer überprüfte die Anwesenheit.
The teacher called the roll.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.