Vocabulary · B2 Upper Intermediate
Words 511 to 540 of the 1,861 in German B2, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
Genau die richtigen Klischees.
Full ofjust the right clichés.
Ich hasse dieses Klischee!
I hate that cliché.
Ich bin ein Klischee.
Mr Newton, I'm kind of a cliché.
War das Orakel günstig?
The augury is good?
Sie sind ja ein Orakel.
You're talking like an oracle.
Siehst du noch etwas, Orakel?
You see anything else, Oracle?
Auch sehr effizient.
Most efficient, too.
Das nenne ich effizient.
That's what I call efficiency.
Es ist effizient und zuverlässig.
It is efficient and authoritative.
Eitelkeit eines Schauspielers.
Oh, uh, actor" vanity.
Du förderst meine Eitelkeit.
You are so bad for my vanity.
Es stört meine Eitelkeit.
It disturbed my vanity.
Bestreite das nicht.
Don't deny it.
Ich bestreite sie.
I deny them.
Bestreite es nicht.
Don't deny it.
Wen repräsentieren Sie?
Who do you represent?
Ich repräsentierte mein Land.
I represented my country.
Was du für sie repräsentierst ist Freiheit.
What you represent to them is freedom.
Ich bin launisch.
I am fickle.
Du bist launisch.
You're moody.
Das Pferd ist launisch.
Horses are capricious creatures.
Du undankbarer Hund!
You ungrateful hound.
Sie sind undankbar.
That's gratitude for you.
Ihr undankbaren Wesen!
You ungrateful creatures!
Diese ganze Sequenz.
This whole sequence.
Eine neue Sequenz.
One new sequence.
Nur eine neue Sequenz.
Only one new sequence!
Weitere Einzelheiten sind unten aufgeführt.
Further details are presented below.
Nein, ich kann es nicht aufführen.
No, I can't perform it.
Gut, ich habe mich schlecht aufgeführt.
They say I misbehaved.
Keine weitere Identifizierung?
No further identification than that?
Nicht aber die Identifizierung.
But there was a mistake in identification.
Aufgrund Ihrer positiven Identifizierung.
On your positive identification.
Stolz und Arroganz.
Pride and arrogance.
Und diese Arroganz!
Such arrogance.
Diese Arroganz der Männer, manchmal.
There's an arrogance about men, sometimes.
Versuche, zu stabilisieren.
R2, quick. Try and stabilize.
Wir sind perfekt stabilisiert.
We are perfectly stabilised.
Wir haben uns stabilisiert.
We're levelling. Into emergency drill.
Es ist ein Dilemma.
A real dilemma.
Das ist ein Dilemma.
That's the dilemma.
Das ist mein Dilemma.
Well, that's my dilemma Mike.
Wir waren vielversprechend.
We were full of promise.
Es war vielversprechend.
It had great promise.
Das ist vielversprechend.
Highly promising.
Ja, das Fundament ist fertig.
I finished the framework.
Das Fundament ist schon fertig.
The tower has been completed several days.
Wir haben das Fundament erreicht.
Reached the foundation.
Der übliche Vorgang.
That's the usual procedure.
Weiß Vater von diesen Vorgängen?
Does Father know about these goings-on?
Ich erklärte ihm die Vorgänge.
I explained the procedure to him.
Aber das ist künstlich.
You are.
Künstlicher Streit ist kein Streit.
An artificial quarrel is not a quarrel.
Sie alle sind künstlich geschaffen.
They're all being manufactured.
Es gibt da ein Problem hinsichtlich Ihrer Reise.
A problem has arisen about your trip.
Da er hinsichtlich des Schmucks einen Punkt zu haben scheint, Einspruch abgelehnt.
Since he seems to have some definite point in regard to that jewelry, I will overrule the objection.
Dann wollen wir mal sehen, was ich hinsichtlich dieser Anträge tun kann.
Let me see what I can do about these applications.
Er wird sie entwerfen.
Oh, that's the guy that designs them.
Sie hat dieses Kleid entworfen.
This dress is her design.
Er hat das Auto entworfen.
He designed the car.
Sie haben eine Stellungnahme.
You got a statement.
Also doch eine Stellungnahme.
So an opinion.
Sie schreiben eine Stellungnahme.
You write an opinion.
Kam es zu einer Auseinandersetzung?
Well, did you struggle with him?
Nenn es eine kleine Auseinandersetzung.
Call it a light cavalry skirmish.
Gab es Auseinandersetzungen mit deiner Frau?
Do you ever clash with your wife?
Das ist glaubwürdiger.
That's more evidence.
Und sehr glaubwürdig.
And looks very truthful, too.
Und mach es glaubwürdig.
Try to make it convincing.
Was auch immer vorliegt.
Uh, whatever it is.
Hier habe ich sie vorliegen.
Here it is in the penal code.
Da muss ein Fehler vorliegen.
There must be some mistake.
Sie überwältigen mich.
You overwhelm me.
Ich bin überwältigt.
I'm overcome.
Es ist überwältigend.
Anyway, it's devastating.
Sie erzielten keine Fortschritte.
They attacked, but they could make no headway.
Hast du einen guten Preis erzielt?
Did you get a good price?
In der Fabrik haben wir gute Ergebnisse erzielt.
At the factory dispensary, we obtained good results.
Ich kenne Ihre Beurteilung.
Yes, I'm well aware of your evaluation.
Ich will keine Beurteilung.
I don't want an opinion.
Hier ist seine Beurteilung.
Here's his evaluation.
Haben Sie Lumpen?
Any rags? Any bones?
Geht weg, ihr Lumpen!
Get away!
Wer sind diese Lumpen?
Now, just who are these scalawags?
Es gibt angemessene Verfahren.
There are proper procedures.
Ich habe die angemessene Strafe gewählt.
I have decided on the appropriate action.
Ich habe eine angemessene Zeit gewartet.
I waited a reasonable time.
Sarkasmus ist überflüssig.
Your sarcasm is wasted on me.
Und seine Sarkasmen!
His crazy sophistry!
Das ist Sarkasmus.
It's called sarcasm.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.