Vocabulary · B2 Upper Intermediate
Words 541 to 570 of the 1,861 in German B2, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
Aber protestieren wir?
But do we protest?
Protestiere, mein Freund!
You must protest, dear!
Ich muss protestieren.
I must register a protest.
Das werde ich berücksichtigen.
I shall pay special attention to that.
Doch berücksichtige meine Gefühle.
Only consider my feelings.
Wir müssen das berücksichtigen.
We have to take that into account.
Es ist vollendet.
So it's finished.
Seine Arbeit ist jetzt vollendet.
His work is now complete.
Sie hatten die Arbeit vollendet.
They had the work finished.
Bewerten Sie diese Aussichten.
Estimate the prospect.
Die Firma ist zu $100.000 bewertet.
Evaluation of the company is put at $100,000.
Ich bewerte das, was ich sehe.
I'll base myself on what I see.
Manipulation war normal.
The fix was in.
Aber die Manipulation von Beweisen.
But tampering with evidence is.
Nein, das ist keine Manipulation.
No, it's not been tampered with.
Zeitraum von 1605 bis 1610.
Period of 1605, 1610.
Für einen langen Zeitraum.
For a long time.
Sie geschah über einen langen Zeitraum.
It's been coming for a long time.
Er hat mich herausgefordert.
He beat me to the draw.
Ich könnte Sie herausfordern.
I could call you to account for it.
Sofern Ihr mich nicht herausfordert.
If I be not provoked.
Ja, grundsätzlich ja.
Yes, in theory.
Das ist grundsätzlich falsch.
This is fundamentally wrong.
Nervst du grundsätzlich schöne Frauen?
Do you make it a habit of annoying beautiful women?
Betont den jugendlichen Aspekt.
Emphasises the youth angle.
Wieder der jugendliche Aspekt.
Makes the youth point again.
Unter einem bestimmten Aspekt?
Along any particular line?
Gar nicht verschwommen.
Not fuzzy at all.
Ich sehe verschwommen.
My vision is blurred.
Es ist alles verschwommen.
It's all blurry.
Du hast deinen Kopf durchgesetzt.
You put your head through.
Aber keinen, der sie durchsetzt.
Got nobody to enforce them.
Ich habe meine Entscheidungen immer durchgesetzt.
Never lost a decision to a woman yet.
Es erfordert Mut.
It takes courage.
Das erfordert Mut.
It takes courage.
Das erfordert Übung.
It takes practice.
Ich bin voller Demut.
I am humbled.
Dann könnt Ihr Demut lernen.
Then you will learn humbleness.
Von ihm können Sie Demut lernen.
From him, you can learn humility.
Ich bin skeptisch.
I'm skeptical.
Ich war skeptisch.
I was skeptical.
Bist du skeptisch?
Are you skeptical?
Die Symptome sind offensichtlich.
The symptoms are obvious.
Ein Symptom seiner Krankheit.
Symptoms of the disease.
Was sind die Symptome?
What are the symptoms?
Die werd ich eines Tages verwirklichen.
I got ambition. And someday I'm gonna get them, see?
Einen Traum, den wir verwirklichen möchten.
A dream we're trying to make come true.
Sie wurden bis jetzt nicht verwirklicht.
They have not been realized so far.
Habe ich verdrängt.
I had forgotten.
Sie werden uns verdrängen!
They'll push us out.
Ich will keinen Kollegen verdrängen.
I'd never take a colleague's job.
Erkenntnisse von der Befragung?
Did you get any leads from the questioning?
Erkenntnisse von Joe.
Joe Knowledge.
Erkenntnisse erarbeitet, die den Menschen da draußen das Leben retten, aufjeden Fall erleichtern können.
Discoveries are being made which save the lives of people out there or at least make them easier to bear.
Kann man das nicht abwenden?
Can't something be done to stop this?
Wie kann ich das abwenden?
How can I prevent this from happening?
Ich kann mich nicht einfach abwenden.
I can't just walk away.
Ich bestreite aber seine rechtlichen Einwände.
I do, however, question his legal objections.
Ohne rechtliche Grundlage hätten wir nicht kämpfen dürfen.
We couldn't fight them till we had a legal reason.
Rechtlich gehörst du zu deinem Vater und Sharon gehört zu mir.
Legally, you belong to your father and Sharon belongs to me.
Ich habe Ihre Missachtung verdient.
Scorn me as I deserve.
Missachtung des Gesetzes, das ist es.
Contempt for the law, that's what you've got.
Alle sollen den Lohn für diese Missachtung sehen.
I want all here to see the reward for such defiance.
Er hat nur oberflächliche Kenntnisse zu dem Thema.
He has only a superficial knowledge of the subject.
Du hast zwar viele Kenntnisse, aber anderen diese beizubringen liegt dir nicht.
Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them.
Kenntnisse ohne Intelligenz sind bedeutungslos.
It's meaningless to have knowledge without intelligence.
Werd nicht vulgär.
Don't be vulgar.
Viel zu vulgär.
Much too vulgar.
Wie vulgär das ist!
How vulgar!
Es ist eine komplexe Firma.
This is a complex business.
Aber das sind komplexe Untersuchungen.
But it's a complex battery of studies.
Das ist eine komplexe Frage.
It's a complex question.
Das wird Sie einführen.
It will introduce you.
Es muss hier nirgendwo eingeführt werden.
You don't have to take him up socially.
Dann haben wir jetzt Gelegenheit, sie hier einzuführen.
Then we have the opportunity to introduce it.
Das sind bedeutende Worte.
Those are great words.
Das ist ziemlich bedeutend.
That's pretty significant.
Sie sollten bedeutend ruhiger sein.
You ought to keep your mouth shut.
Das nennst du zynisch?
Is that what you call a cynic?
Seien Sie nicht zynisch!
Don't be a cynic!
Das Leben ist zynisch.
Life is so ironic.
Die Schwachstellen finden.
Find all the weak spots.
Das ist die Schwachstelle.
That's the weakness.
Frag nach der Schwachstelle!
Ask him about the leak.
Ein unangemessener Name.
Yes, most inappropriate name.
Nein, nur unangemessen.
Yes, but exciting!
Das ist unangemessen.
This is inappropriate.
Eine vernünftige Schlussfolgerung.
A reasonable deduction.
Eine logische Schlussfolgerung.
A most sensible supposition.
Nein, eine bemerkenswerte Schlussfolgerung.
No, no, no. It's an amazing deduction.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.