Vocabulary · B2 Upper Intermediate
Words 211 to 240 of the 1,861 in German B2, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
Das macht nüchtern.
That'll sober them up.
Ich bin nüchtern.
I'm reasonably sober.
Ich war nüchtern.
I was sober.
Wir müssen beeindrucken!
Let's do this right.
Ich bin beeindruckt.
I'm impressed.
Ich war beeindruckt.
I was impressed.
Alles nur Gerüchte.
Only rumors.
Zumindest laut des Gerüchtes.
Seven years.
Nur Gerüchte, wie üblich.
Only rumors as usual.
Er ist abgelenkt.
He is distracted.
Ich war abgelenkt.
I was distracted.
Du wirktest abgelenkt.
You looked like you were distracted.
Keine Verletzung, 1 Anteil.
No injuries, one share.
Die Verletzung ist nichts.
The injury's nothing.
Die Verletzung kann ich erklären.
The injury to my hand, I can.
Es ist nur vorübergehend.
It's only temporary.
Sie ist sehr vorübergehend.
It's very, very temporary.
Das ist nur vorübergehend.
It's only temporary.
In jeder Hinsicht.
In every way.
Schwierig, in jeder Hinsicht.
Rough, any way you look at it.
Ja, wie er in jeder Hinsicht!
Yes, like him in all the worst ways!
In die Zivilisation.
I'm going to civilization.
Aber das bedeutet Zivilisation.
But that's civilization.
Hier endet jede Zivilisation.
Here's where civilisation ends.
Und ich kann sie unterscheiden.
I know which is which.
Was unterscheidet diese beiden Tiere?
How do these two animals differ?
Hunde können keine Farben unterscheiden.
Dogs can't distinguish between colors.
Verstehe, aber inwiefern?
In what way?
Du weißt, inwiefern.
You know what of.
Sie wissen, inwiefern ich verwickelt bin.
You know exactly what my involvement is.
Ich bin aufrichtig.
I'm sincere.
Und du bist aufrichtig.
And you're honest.
Sie sind nicht aufrichtig.
You're not truthful with me.
Das ist erwiesen!
Scientifically proven.
Könnten Sie mir einen kleinen Gefallen erweisen?
Could you do me a small favor?
Wenn du mir diesen letzten Gefallen erweisen würdest.
If you would do me this last favor.
Ja, aber was feststellen?
What could he say?
Wir werden es feststellen.
We'll find that out!
Das hab ich schon festgestellt.
So I've noticed.
Bist du neidisch?
Are you jealous?
Er ist neidisch.
He's jealous.
Ich bin neidisch.
I envy you.
Nein, "nicht auszuhalten".
No, it was a laugh.
Hier ist es nicht auszuhalten.
It's unbearable here.
Das ist ja nicht auszuhalten.
I can't take this!
Ja, zweifellos, zweifellos.
Yes, no doubt, no doubt.
Zweifellos, ohne jeden Zweifel.
Doubtless, without a doubt.
Zweifellos, mein Junge, zweifellos.
Indubitably, my boy, indubitably.
Wir sind eine ruhige kleine Gemeinschaft.
We're a quiet little community.
Ich persönlich habe ihre Gemeinschaft sehr genossen.
Personally, I've enjoyed your community very much.
Sie sind jetzt ein Mitglied der Gemeinschaft.
You're a member of the community now.
Meine nächste Auswahl.
My next selection.
Die übliche Auswahl?
The usual selection?
Du hattest die große Auswahl.
You had your pick of them.
Und unsere Besprechung?
What about our conference?
Sie haben eine Besprechung.
You have a meeting.
Ich habe eine Besprechung.
Time for another conference.
Unser Fortschritt zählt.
Think how far we've come.
Wir machen Fortschritte.
We're making progress.
Du machst Fortschritte.
You´re really coming along.
Sie müssten mich mittlerweile kennen.
Sally, you oughta know me by now.
Alle haben es mittlerweile vergessen.
Everyone's forgotten now.
Sie sollten mittlerweile zurück sein.
They should've been back by now.
Niemand beurteilt Sie.
No one's judging you.
Ich kann das besser beurteilen.
I'm the better judge of that.
Können Sie das wirklich beurteilen?
Are you qualified to call the pitch on this?
Einsamkeit kannten sie nicht.
They never felt alone.
Ich liebe die Einsamkeit.
I love loneliness.
Die Einsamkeit war schrecklich.
The isolation was terrible.
Nein, nein, gerade umgekehrt.
Just the opposite.
Das gilt auch umgekehrt.
It works two ways.
Jetzt ist es umgekehrt.
So you know?
Was für eine Genehmigung?
What do you mean, license?
Mit Genehmigung des Gerichts.
With the court's permission.
Genehmigung für den 97er.
Routing of 97.
Sie waren gefährdet.
You were in danger.
Das gefährdet seine Rente.
It'll run over his pension.
Wir können die Leute nicht gefährden.
We can't put this crowd at risk.
Nehmen Sie Haltung an.
Stand at attention.
Das ist die richtige Haltung!
That's the spirit, folks.
Wo ist denn Ihre Haltung?
Where is your carriage?
Du siehst erholt aus.
You look refreshed today.
Ich habe mich erholt.
I recovered.
Ich habe mich schnell erholt.
I recovered quickly.
Was verursacht das?
What causes that?
Was hat das verursacht?
What caused that?
Was verursachte das Problem?
What caused the problem?
Was klagen Sie?
Why complain?
Kann nicht klagen.
I do all right.
Klagen nützt nichts.
It's no use complaining.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.