derMaschinenraum
- engine room
- Article
- der Maschinenraum
- Plural
- die Maschinenräume
- Genitive
- des Maschinenraumes
Vocabulary · C1 Advanced
Words 1,201 to 1,300 of the 4,465 in German C1, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
Es gibt keine Garantie.
There's no guarantee.
Sie können diese Garantie übernehmen.
then. Report to work tonight at 7pm.
Natürlich braucht er eine Garantie.
Of course he does require a guarantee.
Ich brauche Inspiration!
I need inspiration, by gad.
Keine Inspiration mehr.
I'm impotent, understand?
Ich brauche Inspiration.
I need inspiration.
Die Samen nicht essen!
Don't eat the seeds.
Nicht die Samen essen!
Don't eat the seeds.
Wir pflanzen Samen ein.
We're planting seeds.
Hinterhalt bei 3 Uhr!
Ambush at 3!
Hinterhalte zählen nicht.
Tie me up with ropes!
Hinterhalt, nehme ich an.
Ambush, I presume.
Nehmen Sie sie in Gewahrsam.
Remove the prisoner off that table.
Ich nehme ihn in Gewahrsam.
I'll take care of him.
Wir halten ihn in Gewahrsam.
We detain him.
Wo ist die Regulierung?
Where's the BCD?
Es gibt keine Regulierung.
There's no regulation.
Sie übernehmen die Regulierung.
You deal with the admin.
| ich | atme eineinatme |
|---|---|
| du | atmest eineinatmest |
| er/sie/es | atmet eineinatmet |
| wir | atmen eineinatmen |
| ihr | atmet eineinatmet |
| sie/Sie | atmen eineinatmen |
| ich | atmete eineinatmete |
|---|---|
| du | atmetest eineinatmetest |
| er/sie/es | atmete eineinatmete |
| wir | atmeten eineinatmeten |
| ihr | atmetet eineinatmetet |
| sie/Sie | atmeten eineinatmeten |
| ich | habe eingeatmet |
|---|---|
| du | hast eingeatmet |
| er/sie/es | hat eingeatmet |
| wir | haben eingeatmet |
| ihr | habt eingeatmet |
| sie/Sie | haben eingeatmet |
| ich | hatte eingeatmet |
|---|---|
| du | hattest eingeatmet |
| er/sie/es | hatte eingeatmet |
| wir | hatten eingeatmet |
| ihr | hattet eingeatmet |
| sie/Sie | hatten eingeatmet |
| ich | werde einatmen |
|---|---|
| du | wirst einatmen |
| er/sie/es | wird einatmen |
| wir | werden einatmen |
| ihr | werdet einatmen |
| sie/Sie | werden einatmen |
| ich | werde eingeatmet haben |
|---|---|
| du | wirst eingeatmet haben |
| er/sie/es | wird eingeatmet haben |
| wir | werden eingeatmet haben |
| ihr | werdet eingeatmet haben |
| sie/Sie | werden eingeatmet haben |
| ich | atme eineinatme |
|---|---|
| du | atmest eineinatmest |
| er/sie/es | atme eineinatme |
| wir | atmen eineinatmen |
| ihr | atmet eineinatmet |
| sie/Sie | atmen eineinatmen |
| ich | atmete eineinatmete |
|---|---|
| du | atmetest eineinatmetest |
| er/sie/es | atmete eineinatmete |
| wir | atmeten eineinatmeten |
| ihr | atmetet eineinatmetet |
| sie/Sie | atmeten eineinatmeten |
Tief durch den Mund einatmen!
Breathe deeply through your mouth.
Governs
mit + Dativ to hold back with
Er hielt mit seiner Meinung zurück. He held back with his opinion.
| ich | halte zurückzurückhalte |
|---|---|
| du | hältst zurückzurückhältst |
| er/sie/es | hält zurückzurückhält |
| wir | halten zurückzurückhalten |
| ihr | haltet zurückzurückhaltet |
| sie/Sie | halten zurückzurückhalten |
| ich | hielt zurückzurückhielt |
|---|---|
| du | hieltest zurückhieltst zurück, zurückhieltest, zurückhieltst |
| er/sie/es | hielt zurückzurückhielt |
| wir | hielten zurückzurückhielten |
| ihr | hieltet zurückzurückhieltet |
| sie/Sie | hielten zurückzurückhielten |
| ich | habe zurückgehalten |
|---|---|
| du | hast zurückgehalten |
| er/sie/es | hat zurückgehalten |
| wir | haben zurückgehalten |
| ihr | habt zurückgehalten |
| sie/Sie | haben zurückgehalten |
| ich | hatte zurückgehalten |
|---|---|
| du | hattest zurückgehalten |
| er/sie/es | hatte zurückgehalten |
| wir | hatten zurückgehalten |
| ihr | hattet zurückgehalten |
| sie/Sie | hatten zurückgehalten |
| ich | werde zurückhalten |
|---|---|
| du | wirst zurückhalten |
| er/sie/es | wird zurückhalten |
| wir | werden zurückhalten |
| ihr | werdet zurückhalten |
| sie/Sie | werden zurückhalten |
| ich | werde zurückgehalten haben |
|---|---|
| du | wirst zurückgehalten haben |
| er/sie/es | wird zurückgehalten haben |
| wir | werden zurückgehalten haben |
| ihr | werdet zurückgehalten haben |
| sie/Sie | werden zurückgehalten haben |
| ich | halte zurückzurückhalte |
|---|---|
| du | haltest zurückzurückhaltest |
| er/sie/es | halte zurückzurückhalte |
| wir | halten zurückzurückhalten |
| ihr | haltet zurückzurückhaltet |
| sie/Sie | halten zurückzurückhalten |
| ich | hielte zurückzurückhielte |
|---|---|
| du | hieltest zurückzurückhieltest |
| er/sie/es | hielte zurückzurückhielte |
| wir | hielten zurückzurückhielten |
| ihr | hieltet zurückzurückhieltet |
| sie/Sie | hielten zurückzurückhielten |
Du musst dich zurückhalten.
You have to hold back.
Ich kann dich nicht zurückhalten.
I can't stop you.
Ich konnte mich kaum zurückhalten.
I could hardly contain myself.
| ich | fahre wegwegfahre |
|---|---|
| du | fährst wegwegfährst |
| er/sie/es | fährt wegwegfährt |
| wir | fahren wegwegfahren |
| ihr | fahrt wegwegfahrt |
| sie/Sie | fahren wegwegfahren |
| ich | fuhr wegwegfuhr |
|---|---|
| du | fuhrst wegwegfuhrst |
| er/sie/es | fuhr wegwegfuhr |
| wir | fuhren wegwegfuhren |
| ihr | fuhrt wegwegfuhrt |
| sie/Sie | fuhren wegwegfuhren |
| ich | habe weggefahrenbin weggefahren |
|---|---|
| du | hast weggefahrenbist weggefahren |
| er/sie/es | hat weggefahrenist weggefahren |
| wir | haben weggefahrensind weggefahren |
| ihr | habt weggefahrenseid weggefahren |
| sie/Sie | haben weggefahrensind weggefahren |
| ich | hatte weggefahrenwar weggefahren |
|---|---|
| du | hattest weggefahrenwarst weggefahren |
| er/sie/es | hatte weggefahrenwar weggefahren |
| wir | hatten weggefahrenwaren weggefahren |
| ihr | hattet weggefahrenwart weggefahren |
| sie/Sie | hatten weggefahrenwaren weggefahren |
| ich | werde wegfahren |
|---|---|
| du | wirst wegfahren |
| er/sie/es | wird wegfahren |
| wir | werden wegfahren |
| ihr | werdet wegfahren |
| sie/Sie | werden wegfahren |
| ich | werde weggefahren habenwerde weggefahren sein |
|---|---|
| du | wirst weggefahren habenwirst weggefahren sein |
| er/sie/es | wird weggefahren habenwird weggefahren sein |
| wir | werden weggefahren habenwerden weggefahren sein |
| ihr | werdet weggefahren habenwerdet weggefahren sein |
| sie/Sie | werden weggefahren habenwerden weggefahren sein |
| ich | fahre wegwegfahre |
|---|---|
| du | fahrest wegwegfahrest |
| er/sie/es | fahre wegwegfahre |
| wir | fahren wegwegfahren |
| ihr | fahret wegwegfahret |
| sie/Sie | fahren wegwegfahren |
| ich | führe wegwegführe |
|---|---|
| du | führest wegführst weg, wegführest, wegführst |
| er/sie/es | führe wegwegführe |
| wir | führen wegwegführen |
| ihr | führet wegführt weg, wegführet, wegführt |
| sie/Sie | führen wegwegführen |
Wir haben Sie wegfahren sehen.
We saw you driving away.
Wir haben dich wegfahren sehen.
We saw you driving away.
Wir haben euch wegfahren sehen.
We saw you driving away.
Bist du eine Führungskraft oder ein Mitarbeiter?
Are you a leader or a follower?
Sie ist eine bessere Führungskraft als er.
She's a better leader than he is.
Er ist eine Führungskraft bei einem Versicherungsunternehmen.
He is an executive in an insurance company.
| ich | stelle ababstelle |
|---|---|
| du | stellst ababstellst |
| er/sie/es | stellt ababstellt |
| wir | stellen ababstellen |
| ihr | stellt ababstellt |
| sie/Sie | stellen ababstellen |
| ich | stellte ababstellte |
|---|---|
| du | stelltest ababstelltest |
| er/sie/es | stellte ababstellte |
| wir | stellten ababstellten |
| ihr | stelltet ababstelltet |
| sie/Sie | stellten ababstellten |
| ich | habe abgestellt |
|---|---|
| du | hast abgestellt |
| er/sie/es | hat abgestellt |
| wir | haben abgestellt |
| ihr | habt abgestellt |
| sie/Sie | haben abgestellt |
| ich | hatte abgestellt |
|---|---|
| du | hattest abgestellt |
| er/sie/es | hatte abgestellt |
| wir | hatten abgestellt |
| ihr | hattet abgestellt |
| sie/Sie | hatten abgestellt |
| ich | werde abstellen |
|---|---|
| du | wirst abstellen |
| er/sie/es | wird abstellen |
| wir | werden abstellen |
| ihr | werdet abstellen |
| sie/Sie | werden abstellen |
| ich | werde abgestellt haben |
|---|---|
| du | wirst abgestellt haben |
| er/sie/es | wird abgestellt haben |
| wir | werden abgestellt haben |
| ihr | werdet abgestellt haben |
| sie/Sie | werden abgestellt haben |
| ich | stelle ababstelle |
|---|---|
| du | stellest ababstellest |
| er/sie/es | stelle ababstelle |
| wir | stellen ababstellen |
| ihr | stellet ababstellet |
| sie/Sie | stellen ababstellen |
| ich | stellte ababstellte |
|---|---|
| du | stelltest ababstelltest |
| er/sie/es | stellte ababstellte |
| wir | stellten ababstellten |
| ihr | stelltet ababstelltet |
| sie/Sie | stellten ababstellten |
Ich kann es nicht abstellen.
I can't shut it down.
Ihr könnt es irgendwohin abstellen.
You can put it anywhere.
Ich muss meinen Wagen hier abstellen.
I have to park my car here.
Danach ist es Routine.
After that it's just routine.
Also ist es Routine?
So it's routine?
Er hasst die Routine.
Well, he's a man who hates routine.
Den Schneid hast du nicht.
You don't have the guts.
Governs
für + Akkusativ to advocate for sth
Sie plädierte für mehr Gerechtigkeit. She advocated for more justice.
auf + Akkusativ to plead for sth
Er plädierte auf Freispruch. He pleaded for acquittal.
| ich | plädiere |
|---|---|
| du | plädierst |
| er/sie/es | plädiert |
| wir | plädieren |
| ihr | plädiert |
| sie/Sie | plädieren |
| ich | plädierte |
|---|---|
| du | plädiertest |
| er/sie/es | plädierte |
| wir | plädierten |
| ihr | plädiertet |
| sie/Sie | plädierten |
| ich | habe plädiert |
|---|---|
| du | hast plädiert |
| er/sie/es | hat plädiert |
| wir | haben plädiert |
| ihr | habt plädiert |
| sie/Sie | haben plädiert |
| ich | hatte plädiert |
|---|---|
| du | hattest plädiert |
| er/sie/es | hatte plädiert |
| wir | hatten plädiert |
| ihr | hattet plädiert |
| sie/Sie | hatten plädiert |
| ich | werde plädieren |
|---|---|
| du | wirst plädieren |
| er/sie/es | wird plädieren |
| wir | werden plädieren |
| ihr | werdet plädieren |
| sie/Sie | werden plädieren |
| ich | werde plädiert haben |
|---|---|
| du | wirst plädiert haben |
| er/sie/es | wird plädiert haben |
| wir | werden plädiert haben |
| ihr | werdet plädiert haben |
| sie/Sie | werden plädiert haben |
| ich | plädiere |
|---|---|
| du | plädierest |
| er/sie/es | plädiere |
| wir | plädieren |
| ihr | plädieret |
| sie/Sie | plädieren |
| ich | plädierte |
|---|---|
| du | plädiertest |
| er/sie/es | plädierte |
| wir | plädierten |
| ihr | plädiertet |
| sie/Sie | plädierten |
Wie plädieren Sie?
Sergeant Dexter, how do you plead?
Was plädiere ich?
What's my plea?
Ich plädiere nicht für Ursachen.
I don't plead causes.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | regelrechter | regelrechte | regelrechtes | regelrechte |
| Akkusativ Accusative | regelrechten | regelrechte | regelrechtes | regelrechte |
| Dativ Dative | regelrechtem | regelrechter | regelrechtem | regelrechten |
| Genitiv Genitive | regelrechten | regelrechter | regelrechten | regelrechter |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | regelrechte | regelrechte | regelrechte | regelrechten |
| Akkusativ Accusative | regelrechten | regelrechte | regelrechte | regelrechten |
| Dativ Dative | regelrechten | regelrechten | regelrechten | regelrechten |
| Genitiv Genitive | regelrechten | regelrechten | regelrechten | regelrechten |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | regelrechter | regelrechte | regelrechtes | regelrechten |
| Akkusativ Accusative | regelrechten | regelrechte | regelrechtes | regelrechten |
| Dativ Dative | regelrechten | regelrechten | regelrechten | regelrechten |
| Genitiv Genitive | regelrechten | regelrechten | regelrechten | regelrechten |
Einer regelrechten Erpressung.
It is nothing less than blackmail.
Einige werden regelrecht hysterisch.
Some of them tend to be very hysterical.
Das ist eine regelrechte Entführung.
This is downright abduction.
| ich | befürworte |
|---|---|
| du | befürwortest |
| er/sie/es | befürwortet |
| wir | befürworten |
| ihr | befürwortet |
| sie/Sie | befürworten |
| ich | befürwortete |
|---|---|
| du | befürwortetest |
| er/sie/es | befürwortete |
| wir | befürworteten |
| ihr | befürwortetet |
| sie/Sie | befürworteten |
| ich | habe befürwortet |
|---|---|
| du | hast befürwortet |
| er/sie/es | hat befürwortet |
| wir | haben befürwortet |
| ihr | habt befürwortet |
| sie/Sie | haben befürwortet |
| ich | hatte befürwortet |
|---|---|
| du | hattest befürwortet |
| er/sie/es | hatte befürwortet |
| wir | hatten befürwortet |
| ihr | hattet befürwortet |
| sie/Sie | hatten befürwortet |
| ich | werde befürworten |
|---|---|
| du | wirst befürworten |
| er/sie/es | wird befürworten |
| wir | werden befürworten |
| ihr | werdet befürworten |
| sie/Sie | werden befürworten |
| ich | werde befürwortet haben |
|---|---|
| du | wirst befürwortet haben |
| er/sie/es | wird befürwortet haben |
| wir | werden befürwortet haben |
| ihr | werdet befürwortet haben |
| sie/Sie | werden befürwortet haben |
| ich | befürworte |
|---|---|
| du | befürwortest |
| er/sie/es | befürworte |
| wir | befürworten |
| ihr | befürwortet |
| sie/Sie | befürworten |
| ich | befürwortete |
|---|---|
| du | befürwortetest |
| er/sie/es | befürwortete |
| wir | befürworteten |
| ihr | befürwortetet |
| sie/Sie | befürworteten |
Verstanden und befürwortet.
Understood and approved.
Befürwortest du also Gewalt?
So, you agree with violence?
Er befürwortet unsere Liebe.
He approves of my loving you.
| ich | bevorzuge |
|---|---|
| du | bevorzugst |
| er/sie/es | bevorzugt |
| wir | bevorzugen |
| ihr | bevorzugt |
| sie/Sie | bevorzugen |
| ich | bevorzugte |
|---|---|
| du | bevorzugtest |
| er/sie/es | bevorzugte |
| wir | bevorzugten |
| ihr | bevorzugtet |
| sie/Sie | bevorzugten |
| ich | habe bevorzugt |
|---|---|
| du | hast bevorzugt |
| er/sie/es | hat bevorzugt |
| wir | haben bevorzugt |
| ihr | habt bevorzugt |
| sie/Sie | haben bevorzugt |
| ich | hatte bevorzugt |
|---|---|
| du | hattest bevorzugt |
| er/sie/es | hatte bevorzugt |
| wir | hatten bevorzugt |
| ihr | hattet bevorzugt |
| sie/Sie | hatten bevorzugt |
| ich | werde bevorzugen |
|---|---|
| du | wirst bevorzugen |
| er/sie/es | wird bevorzugen |
| wir | werden bevorzugen |
| ihr | werdet bevorzugen |
| sie/Sie | werden bevorzugen |
| ich | werde bevorzugt haben |
|---|---|
| du | wirst bevorzugt haben |
| er/sie/es | wird bevorzugt haben |
| wir | werden bevorzugt haben |
| ihr | werdet bevorzugt haben |
| sie/Sie | werden bevorzugt haben |
| ich | bevorzuge |
|---|---|
| du | bevorzugest |
| er/sie/es | bevorzuge |
| wir | bevorzugen |
| ihr | bevorzuget |
| sie/Sie | bevorzugen |
| ich | bevorzugte |
|---|---|
| du | bevorzugtest |
| er/sie/es | bevorzugte |
| wir | bevorzugten |
| ihr | bevorzugtet |
| sie/Sie | bevorzugten |
Ich bevorzuge keines.
I don't show any favoritism.
Was bevorzugt er?
And what does he favour?
Ich bevorzuge den Frieden.
I'm always in favour of peace.
Der Feind griff unsere linke Flanke an.
The enemy attacked our left flank.
Unsere rechte Flanke wird angegriffen.
Our right flank is under attack.
Die Flanke des Hauses war von Efeu bedeckt.
The side of the house was covered with ivy.
Ich habe Berichte aus einem Umkreis von 15 Kilometern.
I've got reports for ten miles around. Not a sign of anything.
Denn drinnen bist du tot und kannst nicht leben, ohne alles in deinem Umkreis zu töten.
Because you're dead inside, and you can't live unless you make everything else dead around you.
Es gibt in 1,000 Meilen Umkreis weder Krankenhaus noch Arzt.
There isn't a hospital or a doctor within 1,000 miles.
Überfluss, Technologie, Nachhaltigkeit.
abundance, technology, sustainability.
Das Problem ist die Nachhaltigkeit.
Our problem is sustainability.
Ist es hohe Effizienz oder Nachhaltigkeit?
Is it high efficiency and sustainability?
| ich | dementiere |
|---|---|
| du | dementierst |
| er/sie/es | dementiert |
| wir | dementieren |
| ihr | dementiert |
| sie/Sie | dementieren |
| ich | dementierte |
|---|---|
| du | dementiertest |
| er/sie/es | dementierte |
| wir | dementierten |
| ihr | dementiertet |
| sie/Sie | dementierten |
| ich | habe dementiert |
|---|---|
| du | hast dementiert |
| er/sie/es | hat dementiert |
| wir | haben dementiert |
| ihr | habt dementiert |
| sie/Sie | haben dementiert |
| ich | hatte dementiert |
|---|---|
| du | hattest dementiert |
| er/sie/es | hatte dementiert |
| wir | hatten dementiert |
| ihr | hattet dementiert |
| sie/Sie | hatten dementiert |
| ich | werde dementieren |
|---|---|
| du | wirst dementieren |
| er/sie/es | wird dementieren |
| wir | werden dementieren |
| ihr | werdet dementieren |
| sie/Sie | werden dementieren |
| ich | werde dementiert haben |
|---|---|
| du | wirst dementiert haben |
| er/sie/es | wird dementiert haben |
| wir | werden dementiert haben |
| ihr | werdet dementiert haben |
| sie/Sie | werden dementiert haben |
| ich | dementiere |
|---|---|
| du | dementierest |
| er/sie/es | dementiere |
| wir | dementieren |
| ihr | dementieret |
| sie/Sie | dementieren |
| ich | dementierte |
|---|---|
| du | dementiertest |
| er/sie/es | dementierte |
| wir | dementierten |
| ihr | dementiertet |
| sie/Sie | dementierten |
Tom dementierte, in die Angelegenheit verwickelt gewesen zu sein.
Tom denied that he had been involved in the affair.
Ich kann die Gerüchte weder bestätigen noch dementieren.
I can neither confirm nor deny the rumors.
Ich kann diesen Bericht weder bestätigen noch dementieren.
I can neither confirm nor deny that report.
Governs
von + Dativ to be slain by
Er wurde von einem Auto erschlagen. He was struck dead by a car.
| ich | erschlage |
|---|---|
| du | erschlägst |
| er/sie/es | erschlägt |
| wir | erschlagen |
| ihr | erschlagt |
| sie/Sie | erschlagen |
| ich | erschlug |
|---|---|
| du | erschlugst |
| er/sie/es | erschlug |
| wir | erschlugen |
| ihr | erschlugt |
| sie/Sie | erschlugen |
| ich | habe erschlagen |
|---|---|
| du | hast erschlagen |
| er/sie/es | hat erschlagen |
| wir | haben erschlagen |
| ihr | habt erschlagen |
| sie/Sie | haben erschlagen |
| ich | hatte erschlagen |
|---|---|
| du | hattest erschlagen |
| er/sie/es | hatte erschlagen |
| wir | hatten erschlagen |
| ihr | hattet erschlagen |
| sie/Sie | hatten erschlagen |
| ich | werde erschlagen |
|---|---|
| du | wirst erschlagen |
| er/sie/es | wird erschlagen |
| wir | werden erschlagen |
| ihr | werdet erschlagen |
| sie/Sie | werden erschlagen |
| ich | werde erschlagen haben |
|---|---|
| du | wirst erschlagen haben |
| er/sie/es | wird erschlagen haben |
| wir | werden erschlagen haben |
| ihr | werdet erschlagen haben |
| sie/Sie | werden erschlagen haben |
| ich | erschlage |
|---|---|
| du | erschlagest |
| er/sie/es | erschlage |
| wir | erschlagen |
| ihr | erschlaget |
| sie/Sie | erschlagen |
| ich | erschlüge |
|---|---|
| du | erschlügesterschlügst |
| er/sie/es | erschlüge |
| wir | erschlügen |
| ihr | erschlügeterschlügt |
| sie/Sie | erschlügen |
Tom wurde vom Blitz erschlagen.
Tom was killed by lightning.
Tom wurde am Strand vom Blitz erschlagen.
Tom was hit by lightning on the beach and died.
Tom wäre fast von dem Baum erschlagen worden, den er fällte.
Tom was almost crushed by the tree that he was cutting down.
Ich habe ein As im Ärmel.
I have an ace up my sleeve.
Sie hielt ihn am Ärmel fest.
She held him by the sleeve.
Ich habe immer ein As im Ärmel.
I always have an ace up my sleeve.
Ich bezahle die Differenz.
I'll make up the difference.
Teilen wir die Differenz?
Would you, uh, would you split the difference?
Wir hatten keine ernsten Differenzen.
It's been one rather serious difference of opinion.
| ich | jucke |
|---|---|
| du | juckst |
| er/sie/es | juckt |
| wir | jucken |
| ihr | juckt |
| sie/Sie | jucken |
| ich | juckte |
|---|---|
| du | jucktest |
| er/sie/es | juckte |
| wir | juckten |
| ihr | jucktet |
| sie/Sie | juckten |
| ich | habe gejuckt |
|---|---|
| du | hast gejuckt |
| er/sie/es | hat gejuckt |
| wir | haben gejuckt |
| ihr | habt gejuckt |
| sie/Sie | haben gejuckt |
| ich | hatte gejuckt |
|---|---|
| du | hattest gejuckt |
| er/sie/es | hatte gejuckt |
| wir | hatten gejuckt |
| ihr | hattet gejuckt |
| sie/Sie | hatten gejuckt |
| ich | werde jucken |
|---|---|
| du | wirst jucken |
| er/sie/es | wird jucken |
| wir | werden jucken |
| ihr | werdet jucken |
| sie/Sie | werden jucken |
| ich | werde gejuckt haben |
|---|---|
| du | wirst gejuckt haben |
| er/sie/es | wird gejuckt haben |
| wir | werden gejuckt haben |
| ihr | werdet gejuckt haben |
| sie/Sie | werden gejuckt haben |
| ich | jucke |
|---|---|
| du | juckest |
| er/sie/es | jucke |
| wir | jucken |
| ihr | jucket |
| sie/Sie | jucken |
| ich | juckte |
|---|---|
| du | jucktest |
| er/sie/es | juckte |
| wir | juckten |
| ihr | jucktet |
| sie/Sie | juckten |
Es juckt mich überall.
I feel itchy everywhere.
Mein ganzer Körper juckt.
My whole body itches.
Mir juckt die Nase.
My nose is itchy.
An dieser Kreuzung sind in diesem Jahr drei Motorradfahrer gestorben.
Three motorcyclists have died at this intersection this year.
Tom wurde von einem Motorradfahrer angefahren.
Tom was hit by a motorcyclist.
Governs
von + Dativ torn by
Das Papier ist von der Katze zerrissen. The paper is torn by the cat.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | zerrissener | zerrissene | zerrissenes | zerrissene |
| Akkusativ Accusative | zerrissenen | zerrissene | zerrissenes | zerrissene |
| Dativ Dative | zerrissenem | zerrissener | zerrissenem | zerrissenen |
| Genitiv Genitive | zerrissenen | zerrissener | zerrissenen | zerrissener |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | zerrissene | zerrissene | zerrissene | zerrissenen |
| Akkusativ Accusative | zerrissenen | zerrissene | zerrissene | zerrissenen |
| Dativ Dative | zerrissenen | zerrissenen | zerrissenen | zerrissenen |
| Genitiv Genitive | zerrissenen | zerrissenen | zerrissenen | zerrissenen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | zerrissener | zerrissene | zerrissenes | zerrissenen |
| Akkusativ Accusative | zerrissenen | zerrissene | zerrissenes | zerrissenen |
| Dativ Dative | zerrissenen | zerrissenen | zerrissenen | zerrissenen |
| Genitiv Genitive | zerrissenen | zerrissenen | zerrissenen | zerrissenen |
Hab ich zerrissen.
I tore it up.
Sie sind zerrissen.
They're broken.
Ich habe es zerrissen.
I tore it.
Er gab mir im Tausch gegen ein Stück Kuchen eine Apfelsine.
He gave me an orange in exchange for a piece of cake.
Sie hatten einen Schlaganfall.
You have had a stroke.
Sie hatten keinen Schlaganfall.
See, you didn't really have a stroke.
Er hatte einen Schlaganfall.
He's had a stroke.
Ich esse gerade Popcorn.
I'm eating popcorn.
Ich mag kein Popcorn.
I don't like popcorn.
Ich will kein Popcorn.
I don't want any popcorn.
Tom ist kein Gärtner.
Tom isn't a gardener.
Der Gärtner war der Mörder.
The gardener was the murderer.
Der Mörder war der Gärtner.
The murderer was the gardener.
Entschuldigt die Verzögerung.
Sorry to have delayed you.
Warum diese Verzögerung?
Why all the delay?
Noch eine Verzögerung.
Another delay.
| ich | blase |
|---|---|
| du | bläst |
| er/sie/es | bläst |
| wir | blasen |
| ihr | blast |
| sie/Sie | blasen |
| ich | blies |
|---|---|
| du | bliesestbliest |
| er/sie/es | blies |
| wir | bliesen |
| ihr | bliest |
| sie/Sie | bliesen |
| ich | habe geblasen |
|---|---|
| du | hast geblasen |
| er/sie/es | hat geblasen |
| wir | haben geblasen |
| ihr | habt geblasen |
| sie/Sie | haben geblasen |
| ich | hatte geblasen |
|---|---|
| du | hattest geblasen |
| er/sie/es | hatte geblasen |
| wir | hatten geblasen |
| ihr | hattet geblasen |
| sie/Sie | hatten geblasen |
| ich | werde blasen |
|---|---|
| du | wirst blasen |
| er/sie/es | wird blasen |
| wir | werden blasen |
| ihr | werdet blasen |
| sie/Sie | werden blasen |
| ich | werde geblasen haben |
|---|---|
| du | wirst geblasen haben |
| er/sie/es | wird geblasen haben |
| wir | werden geblasen haben |
| ihr | werdet geblasen haben |
| sie/Sie | werden geblasen haben |
| ich | blase |
|---|---|
| du | blasest |
| er/sie/es | blase |
| wir | blasen |
| ihr | blaset |
| sie/Sie | blasen |
| ich | bliese |
|---|---|
| du | bliesestbliest |
| er/sie/es | bliese |
| wir | bliesen |
| ihr | bliesetbliest |
| sie/Sie | bliesen |
Der Wind bläst gen Osten.
The wind is blowing east.
Warum blasen wir das Treffen nicht einfach ab?
Why don't we just cancel the meeting?
Warum blasen wir die Sitzung nicht einfach ab?
Why don't we just cancel the meeting?
Tom hatte den Anstand, sich zu entschuldigen.
Tom had the decency to apologize.
Tom hatte nicht den Anstand, sich zu entschuldigen.
Tom didn't have the courtesy to say that he was sorry.
Tom hatte nicht einmal den Anstand, sich zu entschuldigen.
Tom didn't even have the decency to apologize.
Das ist mein Vati.
This is my dad.
Tom ist mein Vati.
Tom is my dad.
Vati, darf ich deinen Wagen benutzen?
May I use your car, Dad?
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | effizienter | effiziente | effizientes | effiziente |
| Akkusativ Accusative | effizienten | effiziente | effizientes | effiziente |
| Dativ Dative | effizientem | effizienter | effizientem | effizienten |
| Genitiv Genitive | effizienten | effizienter | effizienten | effizienter |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | effiziente | effiziente | effiziente | effizienten |
| Akkusativ Accusative | effizienten | effiziente | effiziente | effizienten |
| Dativ Dative | effizienten | effizienten | effizienten | effizienten |
| Genitiv Genitive | effizienten | effizienten | effizienten | effizienten |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | effizienter | effiziente | effizientes | effizienten |
| Akkusativ Accusative | effizienten | effiziente | effizientes | effizienten |
| Dativ Dative | effizienten | effizienten | effizienten | effizienten |
| Genitiv Genitive | effizienten | effizienten | effizienten | effizienten |
Auch sehr effizient.
Most efficient, too.
Das nenne ich effizient.
That's what I call efficiency.
Es ist effizient und zuverlässig.
It is efficient and authoritative.
Sie sind größtenteils überholt.
Mostly, they are the past.
Ich war größtenteils unter Wasser.
I was under water a good deal of the time.
Materie besteht größtenteils aus nichts.
Matter is composed chiefly of nothing.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | komplexer | komplexe | komplexes | komplexe |
| Akkusativ Accusative | komplexen | komplexe | komplexes | komplexe |
| Dativ Dative | komplexem | komplexer | komplexem | komplexen |
| Genitiv Genitive | komplexen | komplexer | komplexen | komplexer |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | komplexe | komplexe | komplexe | komplexen |
| Akkusativ Accusative | komplexen | komplexe | komplexe | komplexen |
| Dativ Dative | komplexen | komplexen | komplexen | komplexen |
| Genitiv Genitive | komplexen | komplexen | komplexen | komplexen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | komplexer | komplexe | komplexes | komplexen |
| Akkusativ Accusative | komplexen | komplexe | komplexes | komplexen |
| Dativ Dative | komplexen | komplexen | komplexen | komplexen |
| Genitiv Genitive | komplexen | komplexen | komplexen | komplexen |
Unsere Probleme sind sehr komplex.
Our problems are very complex, Klaatu.
Die Situation ist sehr komplex.
The situation is very complex.
Ich sagte, es ist sehr komplex.
I have said the problem is complex.
Governs
oberhalb + Genitiv
Setzen Sie Ihre Unterschrift oberhalb dieser Linie!
Sign above this line.
Setz deine Unterschrift oberhalb dieser Linie!
Sign above this line.
Unterschreiben Sie oberhalb dieser Linie!
Sign above this line.
Governs
mit + Dativ to hold together with sth
Er hält mit den anderen zusammen. He sticks together with the others.
| ich | halte zusammenzusammenhalte |
|---|---|
| du | hältst zusammenzusammenhältst |
| er/sie/es | hält zusammenzusammenhält |
| wir | halten zusammenzusammenhalten |
| ihr | haltet zusammenzusammenhaltet |
| sie/Sie | halten zusammenzusammenhalten |
| ich | hielt zusammenzusammenhielt |
|---|---|
| du | hieltest zusammenhieltst zusammen, zusammenhieltest, zusammenhieltst |
| er/sie/es | hielt zusammenzusammenhielt |
| wir | hielten zusammenzusammenhielten |
| ihr | hieltet zusammenzusammenhieltet |
| sie/Sie | hielten zusammenzusammenhielten |
| ich | habe zusammengehalten |
|---|---|
| du | hast zusammengehalten |
| er/sie/es | hat zusammengehalten |
| wir | haben zusammengehalten |
| ihr | habt zusammengehalten |
| sie/Sie | haben zusammengehalten |
| ich | hatte zusammengehalten |
|---|---|
| du | hattest zusammengehalten |
| er/sie/es | hatte zusammengehalten |
| wir | hatten zusammengehalten |
| ihr | hattet zusammengehalten |
| sie/Sie | hatten zusammengehalten |
| ich | werde zusammenhalten |
|---|---|
| du | wirst zusammenhalten |
| er/sie/es | wird zusammenhalten |
| wir | werden zusammenhalten |
| ihr | werdet zusammenhalten |
| sie/Sie | werden zusammenhalten |
| ich | werde zusammengehalten haben |
|---|---|
| du | wirst zusammengehalten haben |
| er/sie/es | wird zusammengehalten haben |
| wir | werden zusammengehalten haben |
| ihr | werdet zusammengehalten haben |
| sie/Sie | werden zusammengehalten haben |
| ich | halte zusammenzusammenhalte |
|---|---|
| du | haltest zusammenzusammenhaltest |
| er/sie/es | halte zusammenzusammenhalte |
| wir | halten zusammenzusammenhalten |
| ihr | haltet zusammenzusammenhaltet |
| sie/Sie | halten zusammenzusammenhalten |
| ich | hielte zusammenzusammenhielte |
|---|---|
| du | hieltest zusammenzusammenhieltest |
| er/sie/es | hielte zusammenzusammenhielte |
| wir | hielten zusammenzusammenhielten |
| ihr | hieltet zusammenzusammenhieltet |
| sie/Sie | hielten zusammenzusammenhielten |
Wir sollten alle zusammenhalten.
We should all stick together.
Tom und ich müssen zusammenhalten.
Tom and I have to stick together.
Wenn wir zusammenhalten, können wir überleben.
If we stick together, we'll be able to survive.
Als Kind wollte ich Lokomotivführer werden.
As a child, I wanted to be a train driver.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| NominativA1 Nominative | Personenkraftwagen | PersonenkraftwagenPersonenkraftwägen |
| AkkusativA1 Accusative | Personenkraftwagen | PersonenkraftwagenPersonenkraftwägen |
| DativA1 Dative | Personenkraftwagen | PersonenkraftwagenPersonenkraftwägen |
| GenitivB1 Genitive | Personenkraftwagens | PersonenkraftwagenPersonenkraftwägen |
Mußten Sie Schadenersatz zahlen?
Did you have to pay damages?
Mußtest du Schadenersatz zahlen?
Did you have to pay damages?
Mußtet ihr Schadenersatz zahlen?
Did you have to pay damages?
Er hat ein bisschen zu viel auf den Rippen.
He is a bit on the heavy side.
Tom hat ein bisschen zu viel auf den Rippen.
Tom is a bit on the heavy side.
Tom ist vom Dach gefallen und hat sich drei Rippen gebrochen.
Tom fell off the roof and broke three ribs.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | kühler | kühle | kühles | kühle |
| Akkusativ Accusative | kühlen | kühle | kühles | kühle |
| Dativ Dative | kühlem | kühler | kühlem | kühlen |
| Genitiv Genitive | kühlen | kühler | kühlen | kühler |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | kühle | kühle | kühle | kühlen |
| Akkusativ Accusative | kühlen | kühle | kühle | kühlen |
| Dativ Dative | kühlen | kühlen | kühlen | kühlen |
| Genitiv Genitive | kühlen | kühlen | kühlen | kühlen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | kühler | kühle | kühles | kühlen |
| Akkusativ Accusative | kühlen | kühle | kühles | kühlen |
| Dativ Dative | kühlen | kühlen | kühlen | kühlen |
| Genitiv Genitive | kühlen | kühlen | kühlen | kühlen |
Es ist kühl.
It's cool.
Es ist sehr kühl.
This night air.
Da ist es kühler.
Ooh, all right, dear.
Tom und ich leben im selben Wohnhaus.
Tom and I live in the same apartment building.
Er lebt in dem Haus dahinten.
He lives in that house over there.
Tom lebt in dem Haus dahinten.
Tom lives in that house over there.
Herr Techniker, bitte.
Mr. Technician, you may proceed.
Einfach nur Techniker.
Just a technician.
Der Techniker ist unterwegs.
The repairman is due any time.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | auffälliger | auffällige | auffälliges | auffällige |
| Akkusativ Accusative | auffälligen | auffällige | auffälliges | auffällige |
| Dativ Dative | auffälligem | auffälliger | auffälligem | auffälligen |
| Genitiv Genitive | auffälligen | auffälliger | auffälligen | auffälliger |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | auffällige | auffällige | auffällige | auffälligen |
| Akkusativ Accusative | auffälligen | auffällige | auffällige | auffälligen |
| Dativ Dative | auffälligen | auffälligen | auffälligen | auffälligen |
| Genitiv Genitive | auffälligen | auffälligen | auffälligen | auffälligen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | auffälliger | auffällige | auffälliges | auffälligen |
| Akkusativ Accusative | auffälligen | auffällige | auffälliges | auffälligen |
| Dativ Dative | auffälligen | auffälligen | auffälligen | auffälligen |
| Genitiv Genitive | auffälligen | auffälligen | auffälligen | auffälligen |
Nicht zu auffällig.
Not too bright.
Mag auffällige Kleidung.
Fond of flashy clothing.
Das wäre zu auffällig.
Not proper to point, Pepi.
Governs
mit + Dativ equipped with sth
Das Auto ist mit Airbags ausgerüstet. The car is equipped with airbags.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | ausgerüsteter | ausgerüstete | ausgerüstetes | ausgerüstete |
| Akkusativ Accusative | ausgerüsteten | ausgerüstete | ausgerüstetes | ausgerüstete |
| Dativ Dative | ausgerüstetem | ausgerüsteter | ausgerüstetem | ausgerüsteten |
| Genitiv Genitive | ausgerüsteten | ausgerüsteter | ausgerüsteten | ausgerüsteter |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | ausgerüstete | ausgerüstete | ausgerüstete | ausgerüsteten |
| Akkusativ Accusative | ausgerüsteten | ausgerüstete | ausgerüstete | ausgerüsteten |
| Dativ Dative | ausgerüsteten | ausgerüsteten | ausgerüsteten | ausgerüsteten |
| Genitiv Genitive | ausgerüsteten | ausgerüsteten | ausgerüsteten | ausgerüsteten |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | ausgerüsteter | ausgerüstete | ausgerüstetes | ausgerüsteten |
| Akkusativ Accusative | ausgerüsteten | ausgerüstete | ausgerüstetes | ausgerüsteten |
| Dativ Dative | ausgerüsteten | ausgerüsteten | ausgerüsteten | ausgerüsteten |
| Genitiv Genitive | ausgerüsteten | ausgerüsteten | ausgerüsteten | ausgerüsteten |
Das Schiff war mit einer Radaranlage ausgerüstet.
The boat was equipped with radar.
Governs
gegen + Akkusativ to exchange sth for sth
Er tauschte das Buch gegen eine CD. He exchanged the book for a CD.
mit + Dativ to exchange sth with sb
Sie tauschte Erfahrungen mit ihrer Kollegin. She exchanged experiences with her colleague.
| ich | tausche ausaustausche |
|---|---|
| du | tauschst austauscht aus, austauschst, austauscht |
| er/sie/es | tauscht ausaustauscht |
| wir | tauschen ausaustauschen |
| ihr | tauscht ausaustauscht |
| sie/Sie | tauschen ausaustauschen |
| ich | tauschte ausaustauschte |
|---|---|
| du | tauschtest ausaustauschtest |
| er/sie/es | tauschte ausaustauschte |
| wir | tauschten ausaustauschten |
| ihr | tauschtet ausaustauschtet |
| sie/Sie | tauschten ausaustauschten |
| ich | habe ausgetauscht |
|---|---|
| du | hast ausgetauscht |
| er/sie/es | hat ausgetauscht |
| wir | haben ausgetauscht |
| ihr | habt ausgetauscht |
| sie/Sie | haben ausgetauscht |
| ich | hatte ausgetauscht |
|---|---|
| du | hattest ausgetauscht |
| er/sie/es | hatte ausgetauscht |
| wir | hatten ausgetauscht |
| ihr | hattet ausgetauscht |
| sie/Sie | hatten ausgetauscht |
| ich | werde austauschen |
|---|---|
| du | wirst austauschen |
| er/sie/es | wird austauschen |
| wir | werden austauschen |
| ihr | werdet austauschen |
| sie/Sie | werden austauschen |
| ich | werde ausgetauscht haben |
|---|---|
| du | wirst ausgetauscht haben |
| er/sie/es | wird ausgetauscht haben |
| wir | werden ausgetauscht haben |
| ihr | werdet ausgetauscht haben |
| sie/Sie | werden ausgetauscht haben |
| ich | tausche ausaustausche |
|---|---|
| du | tauschest ausaustauschest |
| er/sie/es | tausche ausaustausche |
| wir | tauschen ausaustauschen |
| ihr | tauschet ausaustauschet |
| sie/Sie | tauschen ausaustauschen |
| ich | tauschte ausaustauschte |
|---|---|
| du | tauschtest ausaustauschtest |
| er/sie/es | tauschte ausaustauschte |
| wir | tauschten ausaustauschten |
| ihr | tauschtet ausaustauschtet |
| sie/Sie | tauschten ausaustauschten |
Das Schluss wurde ausgetauscht.
The lock was changed.
Möchten Sie Links austauschen?
Would you like to exchange links?
Möchtest du Links austauschen?
Would you like to exchange links?
| ich | ziehe zuzuziehe |
|---|---|
| du | ziehst zuzuziehst |
| er/sie/es | zieht zuzuzieht |
| wir | ziehen zuzuziehen |
| ihr | zieht zuzuzieht |
| sie/Sie | ziehen zuzuziehen |
| ich | zog zuzuzog |
|---|---|
| du | zogst zuzuzogst |
| er/sie/es | zog zuzuzog |
| wir | zogen zuzuzogen |
| ihr | zogt zuzuzogt |
| sie/Sie | zogen zuzuzogen |
| ich | habe zugezogen |
|---|---|
| du | hast zugezogen |
| er/sie/es | hat zugezogen |
| wir | haben zugezogen |
| ihr | habt zugezogen |
| sie/Sie | haben zugezogen |
| ich | hatte zugezogen |
|---|---|
| du | hattest zugezogen |
| er/sie/es | hatte zugezogen |
| wir | hatten zugezogen |
| ihr | hattet zugezogen |
| sie/Sie | hatten zugezogen |
| ich | werde zuziehen |
|---|---|
| du | wirst zuziehen |
| er/sie/es | wird zuziehen |
| wir | werden zuziehen |
| ihr | werdet zuziehen |
| sie/Sie | werden zuziehen |
| ich | werde zugezogen haben |
|---|---|
| du | wirst zugezogen haben |
| er/sie/es | wird zugezogen haben |
| wir | werden zugezogen haben |
| ihr | werdet zugezogen haben |
| sie/Sie | werden zugezogen haben |
| ich | ziehe zuzuziehe |
|---|---|
| du | ziehest zuzuziehest |
| er/sie/es | ziehe zuzuziehe |
| wir | ziehen zuzuziehen |
| ihr | ziehet zuzuziehet |
| sie/Sie | ziehen zuzuziehen |
| ich | zöge zuzuzöge |
|---|---|
| du | zögest zuzögst zu, zuzögest, zuzögst |
| er/sie/es | zöge zuzuzöge |
| wir | zögen zuzuzögen |
| ihr | zöget zuzögt zu, zuzöget, zuzögt |
| sie/Sie | zögen zuzuzögen |
Können wir zuziehen?
Could we pull the shade?
Besonders, wenn Neue zuziehen.
Very nosy about strangers.
Kann jemand die Vorhänge zuziehen?
Now if someone will just close those curtains.
Die Arbeitszeiten sind wunderbar.
The hours are great.
Was haben Sie für Arbeitszeiten?
It varies. The automated section works always.
Es ist nach der Arbeitszeit.
It's after working hours.
Zwanzig, das Zeitalter der Wunder.
Twenty, the age of miracles.
Dieses Zeitalter begann nicht gut.
This era didn't begin well.
Dann kann das medizinische Zeitalter ja beginnen.
In other words the medical age may begin.
Wie hat sie ihre Abhängigkeit bezahlt?
How does she pay for this addiction?
Wir lernten Abhängigkeit, zu nehmen, was uns gegeben wird.
We've gained a talent for dependence, for simply taking what we're given.
Ich finde es bemerkenswert, wie du deine Abhängigkeit überwunden hast.
You've made a remarkable comeback from a serious addiction.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | entsetzlicher | entsetzliche | entsetzliches | entsetzliche |
| Akkusativ Accusative | entsetzlichen | entsetzliche | entsetzliches | entsetzliche |
| Dativ Dative | entsetzlichem | entsetzlicher | entsetzlichem | entsetzlichen |
| Genitiv Genitive | entsetzlichen | entsetzlicher | entsetzlichen | entsetzlicher |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | entsetzliche | entsetzliche | entsetzliche | entsetzlichen |
| Akkusativ Accusative | entsetzlichen | entsetzliche | entsetzliche | entsetzlichen |
| Dativ Dative | entsetzlichen | entsetzlichen | entsetzlichen | entsetzlichen |
| Genitiv Genitive | entsetzlichen | entsetzlichen | entsetzlichen | entsetzlichen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | entsetzlicher | entsetzliche | entsetzliches | entsetzlichen |
| Akkusativ Accusative | entsetzlichen | entsetzliche | entsetzliches | entsetzlichen |
| Dativ Dative | entsetzlichen | entsetzlichen | entsetzlichen | entsetzlichen |
| Genitiv Genitive | entsetzlichen | entsetzlichen | entsetzlichen | entsetzlichen |
Es ist entsetzlich!
How dreadful!
Es war entsetzlich.
That was unforgivable.
Das ist entsetzlich.
How awful.
Es sind Fälschungen.
They're forgeries.
Eine billige Fälschung.
It's a cheap fake.
Aber eine Fälschung?
But a forgery?
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | verfehlter | verfehlte | verfehltes | verfehlte |
| Akkusativ Accusative | verfehlten | verfehlte | verfehltes | verfehlte |
| Dativ Dative | verfehltem | verfehlter | verfehltem | verfehlten |
| Genitiv Genitive | verfehlten | verfehlter | verfehlten | verfehlter |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | verfehlte | verfehlte | verfehlte | verfehlten |
| Akkusativ Accusative | verfehlten | verfehlte | verfehlte | verfehlten |
| Dativ Dative | verfehlten | verfehlten | verfehlten | verfehlten |
| Genitiv Genitive | verfehlten | verfehlten | verfehlten | verfehlten |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | verfehlter | verfehlte | verfehltes | verfehlten |
| Akkusativ Accusative | verfehlten | verfehlte | verfehltes | verfehlten |
| Dativ Dative | verfehlten | verfehlten | verfehlten | verfehlten |
| Genitiv Genitive | verfehlten | verfehlten | verfehlten | verfehlten |
Bis hierher ist sie nicht gekommen. Ich fürchte, sie hat den Weg verfehlt.
She has not come here yet. I am afraid she may have lost her way.
Der Pfeil hat sein Ziel verfehlt.
The arrow missed its target.
Wir haben alle das Ziel verfehlt.
We all missed the target.
Tom bleibt unter Hausarrest.
Tom remains under house arrest.
Tom steht unter Hausarrest.
Tom is under house arrest.
Tom hat drei Wochen Hausarrest.
Tom has been grounded for three weeks.
Governs
auf + Akkusativ sensitive to sth
Sie ist sensibel auf Kritik. She is sensitive to criticism.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | sensibler | sensible | sensibles | sensible |
| Akkusativ Accusative | sensiblen | sensible | sensibles | sensible |
| Dativ Dative | sensiblem | sensibler | sensiblem | sensiblen |
| Genitiv Genitive | sensiblen | sensibler | sensiblen | sensibler |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | sensible | sensible | sensible | sensiblen |
| Akkusativ Accusative | sensiblen | sensible | sensible | sensiblen |
| Dativ Dative | sensiblen | sensiblen | sensiblen | sensiblen |
| Genitiv Genitive | sensiblen | sensiblen | sensiblen | sensiblen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | sensibler | sensible | sensibles | sensiblen |
| Akkusativ Accusative | sensiblen | sensible | sensibles | sensiblen |
| Dativ Dative | sensiblen | sensiblen | sensiblen | sensiblen |
| Genitiv Genitive | sensiblen | sensiblen | sensiblen | sensiblen |
Sie sind sensibel.
Children are sensitive.
Kinder sind sensibel.
Children are sensitive.
Sie ist sensibel.
She's a sensitive girl.
Es sind Lebewesen.
They are living creatures.
Er ist 57 verschiedene Lebewesen.
He's about 57 different varieties.
Alle Lebewesen können lernen.
All animals can learn k ö.
Über Schach sind Hunderttausende Bücher geschrieben worden.
Hundreds of thousands of books have been written about chess.
Und das Lösegeld?
And the ransom?
Schon da mit Lösegeld?
You have the ransom already?
Würden Sie ein Lösegeld nehmen?
Would you take ransom if we offered it?
Governs
mit + Dativ to fight with sb
Er prügelte sich mit seinem Bruder. He got into a fight with his brother.
| ich | prügleprügele, prügel |
|---|---|
| du | prügelst |
| er/sie/es | prügelt |
| wir | prügeln |
| ihr | prügelt |
| sie/Sie | prügeln |
| ich | prügelte |
|---|---|
| du | prügeltest |
| er/sie/es | prügelte |
| wir | prügelten |
| ihr | prügeltet |
| sie/Sie | prügelten |
| ich | habe geprügelt |
|---|---|
| du | hast geprügelt |
| er/sie/es | hat geprügelt |
| wir | haben geprügelt |
| ihr | habt geprügelt |
| sie/Sie | haben geprügelt |
| ich | hatte geprügelt |
|---|---|
| du | hattest geprügelt |
| er/sie/es | hatte geprügelt |
| wir | hatten geprügelt |
| ihr | hattet geprügelt |
| sie/Sie | hatten geprügelt |
| ich | werde prügeln |
|---|---|
| du | wirst prügeln |
| er/sie/es | wird prügeln |
| wir | werden prügeln |
| ihr | werdet prügeln |
| sie/Sie | werden prügeln |
| ich | werde geprügelt haben |
|---|---|
| du | wirst geprügelt haben |
| er/sie/es | wird geprügelt haben |
| wir | werden geprügelt haben |
| ihr | werdet geprügelt haben |
| sie/Sie | werden geprügelt haben |
| ich | prügeleprügle |
|---|---|
| du | prügelestprüglest |
| er/sie/es | prügeleprügle |
| wir | prügeln |
| ihr | prügeletprüglet |
| sie/Sie | prügeln |
| ich | prügelte |
|---|---|
| du | prügeltest |
| er/sie/es | prügelte |
| wir | prügelten |
| ihr | prügeltet |
| sie/Sie | prügelten |
Bitte hört auf, euch zu prügeln!
Please stop fighting.
Hast du dich wirklich mit Tom geprügelt?
Did you really have a fight with Tom?
Tom hat Mary fast zu Tode geprügelt.
Tom almost beat Mary to death.
Governs
+ Dativ to entrust sth to sb
Sie vertraut ihr Geheimnis ihrer Freundin an. She entrusts her secret to her friend.
| ich | vertraue ananvertraue |
|---|---|
| du | vertraust ananvertraust |
| er/sie/es | vertraut ananvertraut |
| wir | vertrauen ananvertrauen |
| ihr | vertraut ananvertraut |
| sie/Sie | vertrauen ananvertrauen |
| ich | vertraute ananvertraute |
|---|---|
| du | vertrautest ananvertrautest |
| er/sie/es | vertraute ananvertraute |
| wir | vertrauten ananvertrauten |
| ihr | vertrautet ananvertrautet |
| sie/Sie | vertrauten ananvertrauten |
| ich | habe anvertraut |
|---|---|
| du | hast anvertraut |
| er/sie/es | hat anvertraut |
| wir | haben anvertraut |
| ihr | habt anvertraut |
| sie/Sie | haben anvertraut |
| ich | hatte anvertraut |
|---|---|
| du | hattest anvertraut |
| er/sie/es | hatte anvertraut |
| wir | hatten anvertraut |
| ihr | hattet anvertraut |
| sie/Sie | hatten anvertraut |
| ich | werde anvertrauen |
|---|---|
| du | wirst anvertrauen |
| er/sie/es | wird anvertrauen |
| wir | werden anvertrauen |
| ihr | werdet anvertrauen |
| sie/Sie | werden anvertrauen |
| ich | werde anvertraut haben |
|---|---|
| du | wirst anvertraut haben |
| er/sie/es | wird anvertraut haben |
| wir | werden anvertraut haben |
| ihr | werdet anvertraut haben |
| sie/Sie | werden anvertraut haben |
| ich | vertraue ananvertraue |
|---|---|
| du | vertrauest ananvertrauest |
| er/sie/es | vertraue ananvertraue |
| wir | vertrauen ananvertrauen |
| ihr | vertrauet ananvertrauet |
| sie/Sie | vertrauen ananvertrauen |
| ich | vertraute ananvertraute |
|---|---|
| du | vertrautest ananvertrautest |
| er/sie/es | vertraute ananvertraute |
| wir | vertrauten ananvertrauten |
| ihr | vertrautet ananvertrautet |
| sie/Sie | vertrauten ananvertrauten |
Ich möchte Ihnen was anvertrauen.
I want to entrust something to you.
Darf ich Ihnen das anvertrauen?
Would it be all right, me telling you, sir?
Alle würden ihm ihr Leben anvertrauen.
They'd stake their lives on Zimmy.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | systematischer | systematische | systematisches | systematische |
| Akkusativ Accusative | systematischen | systematische | systematisches | systematische |
| Dativ Dative | systematischem | systematischer | systematischem | systematischen |
| Genitiv Genitive | systematischen | systematischer | systematischen | systematischer |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | systematische | systematische | systematische | systematischen |
| Akkusativ Accusative | systematischen | systematische | systematische | systematischen |
| Dativ Dative | systematischen | systematischen | systematischen | systematischen |
| Genitiv Genitive | systematischen | systematischen | systematischen | systematischen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | systematischer | systematische | systematisches | systematischen |
| Akkusativ Accusative | systematischen | systematische | systematisches | systematischen |
| Dativ Dative | systematischen | systematischen | systematischen | systematischen |
| Genitiv Genitive | systematischen | systematischen | systematischen | systematischen |
Was heißt "systematisch"?
What's "systematic" mean?
Ich gehe systematisch vor.
I have a methodical mind.
Wir müssen systematisch vorgehen.
It's got to be done methodically.
Er ist Diplomat bei der amerikanischen Botschaft.
He is a diplomat at the American Embassy.
Er war ein Dichter und ein Diplomat.
He was a poet and diplomat.
Du würdest einen guten Diplomaten abgeben.
You would make a good diplomat.
Ich glaube, dass eines der Notebooks dir gehört.
I think that one of these notebooks is yours.
Wie lange darf ich das Notebook ausleihen?
How long may I borrow this notebook?
Tom hätte sein Passwort nicht auf die Innenseite seiner Notebook-Tasche schreiben sollen.
Tom shouldn't have written his password on the inside cover of his notebook.
| ich | höre herherhöre |
|---|---|
| du | hörst herherhörst |
| er/sie/es | hört herherhört |
| wir | hören herherhören |
| ihr | hört herherhört |
| sie/Sie | hören herherhören |
| ich | hörte herherhörte |
|---|---|
| du | hörtest herherhörtest |
| er/sie/es | hörte herherhörte |
| wir | hörten herherhörten |
| ihr | hörtet herherhörtet |
| sie/Sie | hörten herherhörten |
| ich | habe hergehört |
|---|---|
| du | hast hergehört |
| er/sie/es | hat hergehört |
| wir | haben hergehört |
| ihr | habt hergehört |
| sie/Sie | haben hergehört |
| ich | hatte hergehört |
|---|---|
| du | hattest hergehört |
| er/sie/es | hatte hergehört |
| wir | hatten hergehört |
| ihr | hattet hergehört |
| sie/Sie | hatten hergehört |
| ich | werde herhören |
|---|---|
| du | wirst herhören |
| er/sie/es | wird herhören |
| wir | werden herhören |
| ihr | werdet herhören |
| sie/Sie | werden herhören |
| ich | werde hergehört haben |
|---|---|
| du | wirst hergehört haben |
| er/sie/es | wird hergehört haben |
| wir | werden hergehört haben |
| ihr | werdet hergehört haben |
| sie/Sie | werden hergehört haben |
| ich | höre herherhöre |
|---|---|
| du | hörest herherhörest |
| er/sie/es | höre herherhöre |
| wir | hören herherhören |
| ihr | höret herherhöret |
| sie/Sie | hören herherhören |
| ich | hörte herherhörte |
|---|---|
| du | hörtest herherhörtest |
| er/sie/es | hörte herherhörte |
| wir | hörten herherhörten |
| ihr | hörtet herherhörtet |
| sie/Sie | hörten herherhörten |
Wir konnten nicht viel aus dem Wrack bergen.
There wasn't much we could salvage from the wreckage.
Eine Flugbegleiterin wurde aus dem Wrack gerettet.
A stewardess was rescued from the wreck.
Du bist ein nervliches Wrack.
You're a nervous wreck.
Benzin wird als Treibstoff verwendet.
Gasoline is used for fuel.
Mir ging der Treibstoff aus.
I ran out of fuel.
Uns ging der Treibstoff aus.
We ran out of fuel.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | einstimmiger | einstimmige | einstimmiges | einstimmige |
| Akkusativ Accusative | einstimmigen | einstimmige | einstimmiges | einstimmige |
| Dativ Dative | einstimmigem | einstimmiger | einstimmigem | einstimmigen |
| Genitiv Genitive | einstimmigen | einstimmiger | einstimmigen | einstimmiger |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | einstimmige | einstimmige | einstimmige | einstimmigen |
| Akkusativ Accusative | einstimmigen | einstimmige | einstimmige | einstimmigen |
| Dativ Dative | einstimmigen | einstimmigen | einstimmigen | einstimmigen |
| Genitiv Genitive | einstimmigen | einstimmigen | einstimmigen | einstimmigen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | einstimmiger | einstimmige | einstimmiges | einstimmigen |
| Akkusativ Accusative | einstimmigen | einstimmige | einstimmiges | einstimmigen |
| Dativ Dative | einstimmigen | einstimmigen | einstimmigen | einstimmigen |
| Genitiv Genitive | einstimmigen | einstimmigen | einstimmigen | einstimmigen |
Es war einstimmig.
We never really had a chance.
Ja, und zwar einstimmig.
Yes, sir, we have- Unanimous. How find you?
Elf, wir sind einstimmig.
Eleven, we've agreed.
Governs
+ Dativ to comply with sth
Er kommt seiner Pflicht nach. He fulfills his duty.
| ich | komme nachnachkomme |
|---|---|
| du | kommst nachnachkommst |
| er/sie/es | kommt nachnachkommt |
| wir | kommen nachnachkommen |
| ihr | kommt nachnachkommt |
| sie/Sie | kommen nachnachkommen |
| ich | kam nachnachkam |
|---|---|
| du | kamst nachnachkamst |
| er/sie/es | kam nachnachkam |
| wir | kamen nachnachkamen |
| ihr | kamt nachnachkamt |
| sie/Sie | kamen nachnachkamen |
| ich | bin nachgekommen |
|---|---|
| du | bist nachgekommen |
| er/sie/es | ist nachgekommen |
| wir | sind nachgekommen |
| ihr | seid nachgekommen |
| sie/Sie | sind nachgekommen |
| ich | war nachgekommen |
|---|---|
| du | warst nachgekommen |
| er/sie/es | war nachgekommen |
| wir | waren nachgekommen |
| ihr | wart nachgekommen |
| sie/Sie | waren nachgekommen |
| ich | werde nachkommen |
|---|---|
| du | wirst nachkommen |
| er/sie/es | wird nachkommen |
| wir | werden nachkommen |
| ihr | werdet nachkommen |
| sie/Sie | werden nachkommen |
| ich | werde nachgekommen sein |
|---|---|
| du | wirst nachgekommen sein |
| er/sie/es | wird nachgekommen sein |
| wir | werden nachgekommen sein |
| ihr | werdet nachgekommen sein |
| sie/Sie | werden nachgekommen sein |
| ich | komme nachnachkomme |
|---|---|
| du | kommest nachnachkommest |
| er/sie/es | komme nachnachkomme |
| wir | kommen nachnachkommen |
| ihr | kommet nachnachkommet |
| sie/Sie | kommen nachnachkommen |
| ich | käme nachnachkäme |
|---|---|
| du | kämest nachkämst nach, nachkämest, nachkämst |
| er/sie/es | käme nachnachkäme |
| wir | kämen nachnachkämen |
| ihr | kämet nachkämt nach, nachkämet, nachkämt |
| sie/Sie | kämen nachnachkämen |
Ich bin überrascht, dass sie Ihren Wünschen nicht nachgekommen ist.
I am surprised she didn't respect your wishes in the matter.
Ich werde bald nachkommen.
I'll catch up with you.
Daraus entnehme ich, Madam, dass Sie Ihrer Verpflichtung nicht nachkommen können.
Then I take it madam, You cannot meet your lawful obligation?
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | neunter | neunte | neuntes | neunte |
| Akkusativ Accusative | neunten | neunte | neuntes | neunte |
| Dativ Dative | neuntem | neunter | neuntem | neunten |
| Genitiv Genitive | neunten | neunter | neunten | neunter |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | neunte | neunte | neunte | neunten |
| Akkusativ Accusative | neunten | neunte | neunte | neunten |
| Dativ Dative | neunten | neunten | neunten | neunten |
| Genitiv Genitive | neunten | neunten | neunten | neunten |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | neunter | neunte | neuntes | neunten |
| Akkusativ Accusative | neunten | neunte | neuntes | neunten |
| Dativ Dative | neunten | neunten | neunten | neunten |
| Genitiv Genitive | neunten | neunten | neunten | neunten |
Der September ist der neunte Monat im Jahr.
September is the ninth month of the year.
Sagt mir, wie der neunte Monat heißt!
Tell me the name of the ninth month.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | spontaner | spontane | spontanes | spontane |
| Akkusativ Accusative | spontanen | spontane | spontanes | spontane |
| Dativ Dative | spontanem | spontaner | spontanem | spontanen |
| Genitiv Genitive | spontanen | spontaner | spontanen | spontaner |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | spontane | spontane | spontane | spontanen |
| Akkusativ Accusative | spontanen | spontane | spontane | spontanen |
| Dativ Dative | spontanen | spontanen | spontanen | spontanen |
| Genitiv Genitive | spontanen | spontanen | spontanen | spontanen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | spontaner | spontane | spontanes | spontanen |
| Akkusativ Accusative | spontanen | spontane | spontanes | spontanen |
| Dativ Dative | spontanen | spontanen | spontanen | spontanen |
| Genitiv Genitive | spontanen | spontanen | spontanen | spontanen |
Ich bin spontan.
I'm spontaneous.
Wir sind spontan.
We're spontaneous.
Das machen Sie spontan?
You do this as you go along?
Ich wurde in einem Waisenhaus in Boston aufgezogen.
I was raised in an orphanage in Boston.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.