Vocabulary · C1 Advanced
Words 1,501 to 1,600 of the 4,465 in German C1, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
Das Wesentliche im Leben ist es zu lieben.
Loving is the essence of life.
Du hast das Wesentliche nicht verstanden.
You missed the point.
Sie hat das Wesentliche nicht begriffen.
She is missing the point.
Die Temperatur fiel letzte Nacht auf minus zehn Grad Celsius.
The temperature went down to minus ten degrees centigrade last night.
Die Temperatur beträgt genau 22,68 Grad Celsius.
The exact temperature is 22.68 degrees Celsius.
Was ist die Temperatur in Celsius?
What's the temperature in Celsius?
Ein späte Einsicht.
That decisions a little late.
Eine späte Einsicht.
Tell me what?
Danke für Ihre Einsicht.
Thank you for your insight.
Tom schnitt das Gewebe sorgfältig mit der Schere ab.
Tom carefully cut the fabric with a pair of scissors.
| ich | unterschätze |
|---|---|
| du | unterschätzt |
| er/sie/es | unterschätzt |
| wir | unterschätzen |
| ihr | unterschätzt |
| sie/Sie | unterschätzen |
| ich | unterschätzte |
|---|---|
| du | unterschätztest |
| er/sie/es | unterschätzte |
| wir | unterschätzten |
| ihr | unterschätztet |
| sie/Sie | unterschätzten |
| ich | habe unterschätzt |
|---|---|
| du | hast unterschätzt |
| er/sie/es | hat unterschätzt |
| wir | haben unterschätzt |
| ihr | habt unterschätzt |
| sie/Sie | haben unterschätzt |
| ich | hatte unterschätzt |
|---|---|
| du | hattest unterschätzt |
| er/sie/es | hatte unterschätzt |
| wir | hatten unterschätzt |
| ihr | hattet unterschätzt |
| sie/Sie | hatten unterschätzt |
| ich | werde unterschätzen |
|---|---|
| du | wirst unterschätzen |
| er/sie/es | wird unterschätzen |
| wir | werden unterschätzen |
| ihr | werdet unterschätzen |
| sie/Sie | werden unterschätzen |
| ich | werde unterschätzt haben |
|---|---|
| du | wirst unterschätzt haben |
| er/sie/es | wird unterschätzt haben |
| wir | werden unterschätzt haben |
| ihr | werdet unterschätzt haben |
| sie/Sie | werden unterschätzt haben |
| ich | unterschätze |
|---|---|
| du | unterschätzest |
| er/sie/es | unterschätze |
| wir | unterschätzen |
| ihr | unterschätzet |
| sie/Sie | unterschätzen |
| ich | unterschätzte |
|---|---|
| du | unterschätztest |
| er/sie/es | unterschätzte |
| wir | unterschätzten |
| ihr | unterschätztet |
| sie/Sie | unterschätzten |
Ihr unterschätzt ihn.
You underestimate him.
Sie unterschätzen uns.
You undereshmate us.
Sie unterschätzen mich.
You underestimate me.
| ich | verkaufe ausausverkaufe |
|---|---|
| du | verkaufst ausausverkaufst |
| er/sie/es | verkauft ausausverkauft |
| wir | verkaufen ausausverkaufen |
| ihr | verkauft ausausverkauft |
| sie/Sie | verkaufen ausausverkaufen |
| ich | verkaufte ausausverkaufte |
|---|---|
| du | verkauftest ausausverkauftest |
| er/sie/es | verkaufte ausausverkaufte |
| wir | verkauften ausausverkauften |
| ihr | verkauftet ausausverkauftet |
| sie/Sie | verkauften ausausverkauften |
| ich | habe ausverkauft |
|---|---|
| du | hast ausverkauft |
| er/sie/es | hat ausverkauft |
| wir | haben ausverkauft |
| ihr | habt ausverkauft |
| sie/Sie | haben ausverkauft |
| ich | hatte ausverkauft |
|---|---|
| du | hattest ausverkauft |
| er/sie/es | hatte ausverkauft |
| wir | hatten ausverkauft |
| ihr | hattet ausverkauft |
| sie/Sie | hatten ausverkauft |
| ich | werde ausverkaufen |
|---|---|
| du | wirst ausverkaufen |
| er/sie/es | wird ausverkaufen |
| wir | werden ausverkaufen |
| ihr | werdet ausverkaufen |
| sie/Sie | werden ausverkaufen |
| ich | werde ausverkauft haben |
|---|---|
| du | wirst ausverkauft haben |
| er/sie/es | wird ausverkauft haben |
| wir | werden ausverkauft haben |
| ihr | werdet ausverkauft haben |
| sie/Sie | werden ausverkauft haben |
| ich | verkaufe ausausverkaufe |
|---|---|
| du | verkaufest ausausverkaufest |
| er/sie/es | verkaufe ausausverkaufe |
| wir | verkaufen ausausverkaufen |
| ihr | verkaufet ausausverkaufet |
| sie/Sie | verkaufen ausausverkaufen |
| ich | verkaufte ausausverkaufte |
|---|---|
| du | verkauftest ausausverkauftest |
| er/sie/es | verkaufte ausausverkaufte |
| wir | verkauften ausausverkauften |
| ihr | verkauftet ausausverkauftet |
| sie/Sie | verkauften ausausverkauften |
Es tut mir leid, wir sind total ausverkauft.
I'm sorry, we're completely sold out.
Die Karten waren innerhalb einer Woche ausverkauft.
The tickets sold out within a week.
Die Kuchen könnten bald ausverkauft sein.
The cakes may be sold out soon.
Alle Leute mögen Eichhörnchen.
Everybody likes squirrels.
Eichhörnchen bewegen sich schnell.
Squirrels move quickly.
Ist das ein Eichhörnchen?
Is that a squirrel?
Governs
an + Dativ to break on/over sth
Er zerbrach an der Aufgabe. He broke down over the task.
| ich | zerbreche |
|---|---|
| du | zerbrichst |
| er/sie/es | zerbricht |
| wir | zerbrechen |
| ihr | zerbrecht |
| sie/Sie | zerbrechen |
| ich | zerbrach |
|---|---|
| du | zerbrachst |
| er/sie/es | zerbrach |
| wir | zerbrachen |
| ihr | zerbracht |
| sie/Sie | zerbrachen |
| ich | habe zerbrochenbin zerbrochen |
|---|---|
| du | hast zerbrochenbist zerbrochen |
| er/sie/es | hat zerbrochenist zerbrochen |
| wir | haben zerbrochensind zerbrochen |
| ihr | habt zerbrochenseid zerbrochen |
| sie/Sie | haben zerbrochensind zerbrochen |
| ich | hatte zerbrochenwar zerbrochen |
|---|---|
| du | hattest zerbrochenwarst zerbrochen |
| er/sie/es | hatte zerbrochenwar zerbrochen |
| wir | hatten zerbrochenwaren zerbrochen |
| ihr | hattet zerbrochenwart zerbrochen |
| sie/Sie | hatten zerbrochenwaren zerbrochen |
| ich | werde zerbrechen |
|---|---|
| du | wirst zerbrechen |
| er/sie/es | wird zerbrechen |
| wir | werden zerbrechen |
| ihr | werdet zerbrechen |
| sie/Sie | werden zerbrechen |
| ich | werde zerbrochen habenwerde zerbrochen sein |
|---|---|
| du | wirst zerbrochen habenwirst zerbrochen sein |
| er/sie/es | wird zerbrochen habenwird zerbrochen sein |
| wir | werden zerbrochen habenwerden zerbrochen sein |
| ihr | werdet zerbrochen habenwerdet zerbrochen sein |
| sie/Sie | werden zerbrochen habenwerden zerbrochen sein |
| ich | zerbreche |
|---|---|
| du | zerbrechest |
| er/sie/es | zerbreche |
| wir | zerbrechen |
| ihr | zerbrechet |
| sie/Sie | zerbrechen |
| ich | zerbräche |
|---|---|
| du | zerbrächestzerbrächst |
| er/sie/es | zerbräche |
| wir | zerbrächen |
| ihr | zerbrächetzerbrächt |
| sie/Sie | zerbrächen |
Sie könnte zerbrechen.
It might break.
Die Tasse zerbrach.
The cup broke.
Meine Flasche zerbrach.
My bottle broke.
Ich spiele gern Poker.
I like to play poker.
Lass uns Poker spielen!
Let's play poker.
Lasst uns Poker spielen!
Let's play poker.
Governs
in + Akkusativ to sneak into sth
Sie schlich in das Zimmer. She sneaked into the room.
| ich | schleiche |
|---|---|
| du | schleichst |
| er/sie/es | schleicht |
| wir | schleichen |
| ihr | schleicht |
| sie/Sie | schleichen |
| ich | schlich |
|---|---|
| du | schlichst |
| er/sie/es | schlich |
| wir | schlichen |
| ihr | schlicht |
| sie/Sie | schlichen |
| ich | bin geschlichen |
|---|---|
| du | bist geschlichen |
| er/sie/es | ist geschlichen |
| wir | sind geschlichen |
| ihr | seid geschlichen |
| sie/Sie | sind geschlichen |
| ich | war geschlichen |
|---|---|
| du | warst geschlichen |
| er/sie/es | war geschlichen |
| wir | waren geschlichen |
| ihr | wart geschlichen |
| sie/Sie | waren geschlichen |
| ich | werde schleichen |
|---|---|
| du | wirst schleichen |
| er/sie/es | wird schleichen |
| wir | werden schleichen |
| ihr | werdet schleichen |
| sie/Sie | werden schleichen |
| ich | werde geschlichen sein |
|---|---|
| du | wirst geschlichen sein |
| er/sie/es | wird geschlichen sein |
| wir | werden geschlichen sein |
| ihr | werdet geschlichen sein |
| sie/Sie | werden geschlichen sein |
| ich | schleiche |
|---|---|
| du | schleichest |
| er/sie/es | schleiche |
| wir | schleichen |
| ihr | schleichet |
| sie/Sie | schleichen |
| ich | schliche |
|---|---|
| du | schlichestschlichst |
| er/sie/es | schliche |
| wir | schlichen |
| ihr | schlichetschlicht |
| sie/Sie | schlichen |
Sie schlich leise aus dem Zimmer.
She softly stole out of the room.
Ich schlich leise aus dem Zimmer.
I quietly slipped out of the room.
Sagen Sie mir schlicht und kurz, was Sie wollen.
My dear young lady, what precisely do you want?
Die Klimaanlage funktioniert nicht.
The air conditioner doesn't work.
Die Klimaanlage ist kaputt.
The air conditioner is broken.
Haben Sie eine Klimaanlage?
Do you have an air conditioner?
Der Vulkan ist wieder aktiv.
The volcano has become active again.
Ich will einen Vulkan sehen.
I want to see a volcano.
Der Vulkan ist schon seit langer Zeit nicht mehr aktiv.
The volcano has been inactive for a long time.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | inhaltlicher | inhaltliche | inhaltliches | inhaltliche |
| Akkusativ Accusative | inhaltlichen | inhaltliche | inhaltliches | inhaltliche |
| Dativ Dative | inhaltlichem | inhaltlicher | inhaltlichem | inhaltlichen |
| Genitiv Genitive | inhaltlichen | inhaltlicher | inhaltlichen | inhaltlicher |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | inhaltliche | inhaltliche | inhaltliche | inhaltlichen |
| Akkusativ Accusative | inhaltlichen | inhaltliche | inhaltliche | inhaltlichen |
| Dativ Dative | inhaltlichen | inhaltlichen | inhaltlichen | inhaltlichen |
| Genitiv Genitive | inhaltlichen | inhaltlichen | inhaltlichen | inhaltlichen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | inhaltlicher | inhaltliche | inhaltliches | inhaltlichen |
| Akkusativ Accusative | inhaltlichen | inhaltliche | inhaltliches | inhaltlichen |
| Dativ Dative | inhaltlichen | inhaltlichen | inhaltlichen | inhaltlichen |
| Genitiv Genitive | inhaltlichen | inhaltlichen | inhaltlichen | inhaltlichen |
Wir reagieren inhaltlich.
We'll answer with facts.
Aber es gibt inhaltliche Richtlinien.
There are certain content guidelines we'd like to discuss.
Das Buch wurde inhaltlich überprüft.
The book is fact-checked.
Anbetracht dessen, dass Sie alles wussten, warum ließen Sie mich kommen?
Why did you let me come here, Mrs. Åkerblom?
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | lesbischer | lesbische | lesbisches | lesbische |
| Akkusativ Accusative | lesbischen | lesbische | lesbisches | lesbische |
| Dativ Dative | lesbischem | lesbischer | lesbischem | lesbischen |
| Genitiv Genitive | lesbischen | lesbischer | lesbischen | lesbischer |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | lesbische | lesbische | lesbische | lesbischen |
| Akkusativ Accusative | lesbischen | lesbische | lesbische | lesbischen |
| Dativ Dative | lesbischen | lesbischen | lesbischen | lesbischen |
| Genitiv Genitive | lesbischen | lesbischen | lesbischen | lesbischen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | lesbischer | lesbische | lesbisches | lesbischen |
| Akkusativ Accusative | lesbischen | lesbische | lesbisches | lesbischen |
| Dativ Dative | lesbischen | lesbischen | lesbischen | lesbischen |
| Genitiv Genitive | lesbischen | lesbischen | lesbischen | lesbischen |
Das ist ein bodenloser Abgrund.
It's a bottomless pit.
Haben Sie sich die Zeichnungen angesehen?
Did you look at those drawings?
Habt ihr euch die Zeichnungen angesehen?
Did you look at those drawings?
Hast du dir die Zeichnungen angesehen?
Did you look at those drawings?
Tom ist ein Sozialist.
Tom is a socialist.
| ich | weise aufaufweise |
|---|---|
| du | weist aufaufweist |
| er/sie/es | weist aufaufweist |
| wir | weisen aufaufweisen |
| ihr | weist aufaufweist |
| sie/Sie | weisen aufaufweisen |
| ich | wies aufaufwies |
|---|---|
| du | wiesest aufwiest auf, aufwiesest, aufwiest |
| er/sie/es | wies aufaufwies |
| wir | wiesen aufaufwiesen |
| ihr | wiest aufaufwiest |
| sie/Sie | wiesen aufaufwiesen |
| ich | habe aufgewiesen |
|---|---|
| du | hast aufgewiesen |
| er/sie/es | hat aufgewiesen |
| wir | haben aufgewiesen |
| ihr | habt aufgewiesen |
| sie/Sie | haben aufgewiesen |
| ich | hatte aufgewiesen |
|---|---|
| du | hattest aufgewiesen |
| er/sie/es | hatte aufgewiesen |
| wir | hatten aufgewiesen |
| ihr | hattet aufgewiesen |
| sie/Sie | hatten aufgewiesen |
| ich | werde aufweisen |
|---|---|
| du | wirst aufweisen |
| er/sie/es | wird aufweisen |
| wir | werden aufweisen |
| ihr | werdet aufweisen |
| sie/Sie | werden aufweisen |
| ich | werde aufgewiesen haben |
|---|---|
| du | wirst aufgewiesen haben |
| er/sie/es | wird aufgewiesen haben |
| wir | werden aufgewiesen haben |
| ihr | werdet aufgewiesen haben |
| sie/Sie | werden aufgewiesen haben |
| ich | weise aufaufweise |
|---|---|
| du | weisest aufaufweisest |
| er/sie/es | weise aufaufweise |
| wir | weisen aufaufweisen |
| ihr | weiset aufaufweiset |
| sie/Sie | weisen aufaufweisen |
| ich | wiese aufaufwiese |
|---|---|
| du | wiesest aufwiest auf, aufwiesest, aufwiest |
| er/sie/es | wiese aufaufwiese |
| wir | wiesen aufaufwiesen |
| ihr | wieset aufwiest auf, aufwieset, aufwiest |
| sie/Sie | wiesen aufaufwiesen |
Sollten meine Antworten Fehler aufweisen, gebe ich sie zu.
Examine my answers. I'll accept it if they're wrong.
Und in dieser Abgeschiedenheit werde ich bald hervorragende Ergebnisse aufweisen können.
I think I'll be able to show dramatic results in a town of this size.
Und die Tatsache, dass sie die gleiche Adresse aufwiesen.
And the fact that the same address was on both certificates.
Governs
um + Akkusativ to mourn for sb/sth
Sie trauert um ihren Vater. She mourns for her father.
| ich | trauretrauere, trauer |
|---|---|
| du | trauerst |
| er/sie/es | trauert |
| wir | trauern |
| ihr | trauert |
| sie/Sie | trauern |
| ich | trauerte |
|---|---|
| du | trauertest |
| er/sie/es | trauerte |
| wir | trauerten |
| ihr | trauertet |
| sie/Sie | trauerten |
| ich | habe getrauert |
|---|---|
| du | hast getrauert |
| er/sie/es | hat getrauert |
| wir | haben getrauert |
| ihr | habt getrauert |
| sie/Sie | haben getrauert |
| ich | hatte getrauert |
|---|---|
| du | hattest getrauert |
| er/sie/es | hatte getrauert |
| wir | hatten getrauert |
| ihr | hattet getrauert |
| sie/Sie | hatten getrauert |
| ich | werde trauern |
|---|---|
| du | wirst trauern |
| er/sie/es | wird trauern |
| wir | werden trauern |
| ihr | werdet trauern |
| sie/Sie | werden trauern |
| ich | werde getrauert haben |
|---|---|
| du | wirst getrauert haben |
| er/sie/es | wird getrauert haben |
| wir | werden getrauert haben |
| ihr | werdet getrauert haben |
| sie/Sie | werden getrauert haben |
| ich | traueretraure |
|---|---|
| du | traueresttraurest |
| er/sie/es | traueretraure |
| wir | trauern |
| ihr | trauerettrauret |
| sie/Sie | trauern |
| ich | trauerte |
|---|---|
| du | trauertest |
| er/sie/es | trauerte |
| wir | trauerten |
| ihr | trauertet |
| sie/Sie | trauerten |
Es gibt keine richtige oder falsche Art zu trauern.
There's no right or wrong way to grieve.
Der Mann trauert, seit er die traurige Nachricht erhielt.
The man is mourning after receiving sad news.
Millionen Menschen aus aller Welt trauern um Nelson Mandela.
Millions of people across the world are mourning the death of Nelson Mandela.
Ich bereite mich auf meine Abreise morgen vor.
I'm getting ready to leave tomorrow.
Wir müssen vor der Abreise noch etwas erledigen.
There's still something we have to do before we leave.
Er bereitete sich auf die Abreise vor.
He got ready for departure.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | sanierter | sanierte | saniertes | sanierte |
| Akkusativ Accusative | sanierten | sanierte | saniertes | sanierte |
| Dativ Dative | saniertem | sanierter | saniertem | sanierten |
| Genitiv Genitive | sanierten | sanierter | sanierten | sanierter |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | sanierte | sanierte | sanierte | sanierten |
| Akkusativ Accusative | sanierten | sanierte | sanierte | sanierten |
| Dativ Dative | sanierten | sanierten | sanierten | sanierten |
| Genitiv Genitive | sanierten | sanierten | sanierten | sanierten |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | sanierter | sanierte | saniertes | sanierten |
| Akkusativ Accusative | sanierten | sanierte | saniertes | sanierten |
| Dativ Dative | sanierten | sanierten | sanierten | sanierten |
| Genitiv Genitive | sanierten | sanierten | sanierten | sanierten |
Governs
unter + Dativ to be stuck under sth
Der Schlüssel klemmt unter dem Schrank. The key is stuck under the cabinet.
| ich | klemme |
|---|---|
| du | klemmst |
| er/sie/es | klemmt |
| wir | klemmen |
| ihr | klemmt |
| sie/Sie | klemmen |
| ich | klemmte |
|---|---|
| du | klemmtest |
| er/sie/es | klemmte |
| wir | klemmten |
| ihr | klemmtet |
| sie/Sie | klemmten |
| ich | habe geklemmt |
|---|---|
| du | hast geklemmt |
| er/sie/es | hat geklemmt |
| wir | haben geklemmt |
| ihr | habt geklemmt |
| sie/Sie | haben geklemmt |
| ich | hatte geklemmt |
|---|---|
| du | hattest geklemmt |
| er/sie/es | hatte geklemmt |
| wir | hatten geklemmt |
| ihr | hattet geklemmt |
| sie/Sie | hatten geklemmt |
| ich | werde klemmen |
|---|---|
| du | wirst klemmen |
| er/sie/es | wird klemmen |
| wir | werden klemmen |
| ihr | werdet klemmen |
| sie/Sie | werden klemmen |
| ich | werde geklemmt haben |
|---|---|
| du | wirst geklemmt haben |
| er/sie/es | wird geklemmt haben |
| wir | werden geklemmt haben |
| ihr | werdet geklemmt haben |
| sie/Sie | werden geklemmt haben |
| ich | klemme |
|---|---|
| du | klemmest |
| er/sie/es | klemme |
| wir | klemmen |
| ihr | klemmet |
| sie/Sie | klemmen |
| ich | klemmte |
|---|---|
| du | klemmtest |
| er/sie/es | klemmte |
| wir | klemmten |
| ihr | klemmtet |
| sie/Sie | klemmten |
Ich habe versucht, das Fenster zu öffnen, aber das scheint zu klemmen.
I tried to open the window, but it seems to be stuck.
Als Tom wieder an seinem Wagen war, klemmte ein Strafzettel unter dem Scheibenwischer.
When Tom got back to his car, a parking ticket was stuck under the windshield wipers.
Ich habe gerade Mittagspause.
I'm on my lunch break.
Die Mittagspause beträgt eine Stunde.
The lunch break is an hour long.
Meine Mittagspause ist fast vorbei.
My lunch break's almost over.
Ein fairer Wettkampf.
A fair contest.
Gefahr und Wettkampf.
And the competition.
Wir machen einen Wettkampf.
We're having a championship.
Governs
an + Dativ to choke on sth
Er verschluckte sich an einem Fischgrät. He choked on a fishbone.
| ich | verschlucke |
|---|---|
| du | verschluckst |
| er/sie/es | verschluckt |
| wir | verschlucken |
| ihr | verschluckt |
| sie/Sie | verschlucken |
| ich | verschluckte |
|---|---|
| du | verschlucktest |
| er/sie/es | verschluckte |
| wir | verschluckten |
| ihr | verschlucktet |
| sie/Sie | verschluckten |
| ich | habe verschluckt |
|---|---|
| du | hast verschluckt |
| er/sie/es | hat verschluckt |
| wir | haben verschluckt |
| ihr | habt verschluckt |
| sie/Sie | haben verschluckt |
| ich | hatte verschluckt |
|---|---|
| du | hattest verschluckt |
| er/sie/es | hatte verschluckt |
| wir | hatten verschluckt |
| ihr | hattet verschluckt |
| sie/Sie | hatten verschluckt |
| ich | werde verschlucken |
|---|---|
| du | wirst verschlucken |
| er/sie/es | wird verschlucken |
| wir | werden verschlucken |
| ihr | werdet verschlucken |
| sie/Sie | werden verschlucken |
| ich | werde verschluckt haben |
|---|---|
| du | wirst verschluckt haben |
| er/sie/es | wird verschluckt haben |
| wir | werden verschluckt haben |
| ihr | werdet verschluckt haben |
| sie/Sie | werden verschluckt haben |
| ich | verschlucke |
|---|---|
| du | verschluckest |
| er/sie/es | verschlucke |
| wir | verschlucken |
| ihr | verschlucket |
| sie/Sie | verschlucken |
| ich | verschluckte |
|---|---|
| du | verschlucktest |
| er/sie/es | verschluckte |
| wir | verschluckten |
| ihr | verschlucktet |
| sie/Sie | verschluckten |
Die Schlange verschluckt ein Ei.
The snake is swallowing an egg.
Ich habe einen Käfer verschluckt!
I swallowed a bug.
Tom hat seinen Kaugummi verschluckt.
Tom swallowed his chewing gum.
Governs
um + Akkusativ to envy sb for sth
Ich beneide sie um ihren Erfolg. I envy her for her success.
| ich | beneide |
|---|---|
| du | beneidest |
| er/sie/es | beneidet |
| wir | beneiden |
| ihr | beneidet |
| sie/Sie | beneiden |
| ich | beneidete |
|---|---|
| du | beneidetest |
| er/sie/es | beneidete |
| wir | beneideten |
| ihr | beneidetet |
| sie/Sie | beneideten |
| ich | habe beneidet |
|---|---|
| du | hast beneidet |
| er/sie/es | hat beneidet |
| wir | haben beneidet |
| ihr | habt beneidet |
| sie/Sie | haben beneidet |
| ich | hatte beneidet |
|---|---|
| du | hattest beneidet |
| er/sie/es | hatte beneidet |
| wir | hatten beneidet |
| ihr | hattet beneidet |
| sie/Sie | hatten beneidet |
| ich | werde beneiden |
|---|---|
| du | wirst beneiden |
| er/sie/es | wird beneiden |
| wir | werden beneiden |
| ihr | werdet beneiden |
| sie/Sie | werden beneiden |
| ich | werde beneidet haben |
|---|---|
| du | wirst beneidet haben |
| er/sie/es | wird beneidet haben |
| wir | werden beneidet haben |
| ihr | werdet beneidet haben |
| sie/Sie | werden beneidet haben |
| ich | beneide |
|---|---|
| du | beneidest |
| er/sie/es | beneide |
| wir | beneiden |
| ihr | beneidet |
| sie/Sie | beneiden |
| ich | beneidete |
|---|---|
| du | beneidetest |
| er/sie/es | beneidete |
| wir | beneideten |
| ihr | beneidetet |
| sie/Sie | beneideten |
Ich beneide Sie.
I envy you.
Ich beneide ihn.
I envy him.
Frauen beneideten sie.
Women envied her.
| ich | errege |
|---|---|
| du | erregst |
| er/sie/es | erregt |
| wir | erregen |
| ihr | erregt |
| sie/Sie | erregen |
| ich | erregte |
|---|---|
| du | erregtest |
| er/sie/es | erregte |
| wir | erregten |
| ihr | erregtet |
| sie/Sie | erregten |
| ich | habe erregt |
|---|---|
| du | hast erregt |
| er/sie/es | hat erregt |
| wir | haben erregt |
| ihr | habt erregt |
| sie/Sie | haben erregt |
| ich | hatte erregt |
|---|---|
| du | hattest erregt |
| er/sie/es | hatte erregt |
| wir | hatten erregt |
| ihr | hattet erregt |
| sie/Sie | hatten erregt |
| ich | werde erregen |
|---|---|
| du | wirst erregen |
| er/sie/es | wird erregen |
| wir | werden erregen |
| ihr | werdet erregen |
| sie/Sie | werden erregen |
| ich | werde erregt haben |
|---|---|
| du | wirst erregt haben |
| er/sie/es | wird erregt haben |
| wir | werden erregt haben |
| ihr | werdet erregt haben |
| sie/Sie | werden erregt haben |
| ich | errege |
|---|---|
| du | erregest |
| er/sie/es | errege |
| wir | erregen |
| ihr | erreget |
| sie/Sie | erregen |
| ich | erregte |
|---|---|
| du | erregtest |
| er/sie/es | erregte |
| wir | erregten |
| ihr | erregtet |
| sie/Sie | erregten |
Er klingt erregt.
He sounded upset.
Sie erregte unsere Aufmerksamkeit.
She attracted our attention.
Das sollte ihre Aufmerksamkeit erregen.
That ought to turn them back into us.
Governs
von + Dativ to be overwhelmed by sth
Sie war von dem Geschenk überwältigt. She was overwhelmed by the gift.
| ich | überwältige |
|---|---|
| du | überwältigst |
| er/sie/es | überwältigt |
| wir | überwältigen |
| ihr | überwältigt |
| sie/Sie | überwältigen |
| ich | überwältigte |
|---|---|
| du | überwältigtest |
| er/sie/es | überwältigte |
| wir | überwältigten |
| ihr | überwältigtet |
| sie/Sie | überwältigten |
| ich | habe überwältigt |
|---|---|
| du | hast überwältigt |
| er/sie/es | hat überwältigt |
| wir | haben überwältigt |
| ihr | habt überwältigt |
| sie/Sie | haben überwältigt |
| ich | hatte überwältigt |
|---|---|
| du | hattest überwältigt |
| er/sie/es | hatte überwältigt |
| wir | hatten überwältigt |
| ihr | hattet überwältigt |
| sie/Sie | hatten überwältigt |
| ich | werde überwältigen |
|---|---|
| du | wirst überwältigen |
| er/sie/es | wird überwältigen |
| wir | werden überwältigen |
| ihr | werdet überwältigen |
| sie/Sie | werden überwältigen |
| ich | werde überwältigt haben |
|---|---|
| du | wirst überwältigt haben |
| er/sie/es | wird überwältigt haben |
| wir | werden überwältigt haben |
| ihr | werdet überwältigt haben |
| sie/Sie | werden überwältigt haben |
| ich | überwältige |
|---|---|
| du | überwältigest |
| er/sie/es | überwältige |
| wir | überwältigen |
| ihr | überwältiget |
| sie/Sie | überwältigen |
| ich | überwältigte |
|---|---|
| du | überwältigtest |
| er/sie/es | überwältigte |
| wir | überwältigten |
| ihr | überwältigtet |
| sie/Sie | überwältigten |
Sie überwältigen mich.
You overwhelm me.
Ich bin überwältigt.
I'm overcome.
Es ist überwältigend.
Anyway, it's devastating.
Es sollte einigermaßen passen.
It ought to fit you close enough.
Ich bin einigermaßen zufrieden.
I'm sort of happy.
Jeder ist hier einigermaßen sicher.
Everyone here will be quite safe.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | erschwerter | erschwerte | erschwertes | erschwerte |
| Akkusativ Accusative | erschwerten | erschwerte | erschwertes | erschwerte |
| Dativ Dative | erschwertem | erschwerter | erschwertem | erschwerten |
| Genitiv Genitive | erschwerten | erschwerter | erschwerten | erschwerter |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | erschwerte | erschwerte | erschwerte | erschwerten |
| Akkusativ Accusative | erschwerten | erschwerte | erschwerte | erschwerten |
| Dativ Dative | erschwerten | erschwerten | erschwerten | erschwerten |
| Genitiv Genitive | erschwerten | erschwerten | erschwerten | erschwerten |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | erschwerter | erschwerte | erschwertes | erschwerten |
| Akkusativ Accusative | erschwerten | erschwerte | erschwertes | erschwerten |
| Dativ Dative | erschwerten | erschwerten | erschwerten | erschwerten |
| Genitiv Genitive | erschwerten | erschwerten | erschwerten | erschwerten |
Ich wartete fortan auf sie.
I sat down to wait for her.
Ich möchte fortan mein Leben mit ihm verbringen.
I would like to live my life with him.
Sie gingen aus, und sie alle waren fortan glücklich.
then they all lived happy ever after.
Ich kann Trommeln hören.
I can hear drums.
Ich höre die Trommel.
I hear the drum.
Sie kann Trommel spielen.
She can play the drum.
Der Bericht des Finanzministeriums.
The Treasury Department's report.
Er sprach mit einem hohen Vertreter des Finanzministeriums.
He talked to a high official of the Treasury Department.
Es passt zu einem Schreiben, das ich in der Akte des Finanzministeriums fand.
A document that matches one that I found in the treasury investigation file.
Wie heißen Sie mit Nachnamen?
What's your last name?
Wie heißt du mit Nachnamen?
What's your last name?
Wie schreibt man Ihren Nachnamen?
How do you write your last name?
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | altmodischer | altmodische | altmodisches | altmodische |
| Akkusativ Accusative | altmodischen | altmodische | altmodisches | altmodische |
| Dativ Dative | altmodischem | altmodischer | altmodischem | altmodischen |
| Genitiv Genitive | altmodischen | altmodischer | altmodischen | altmodischer |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | altmodische | altmodische | altmodische | altmodischen |
| Akkusativ Accusative | altmodischen | altmodische | altmodische | altmodischen |
| Dativ Dative | altmodischen | altmodischen | altmodischen | altmodischen |
| Genitiv Genitive | altmodischen | altmodischen | altmodischen | altmodischen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | altmodischer | altmodische | altmodisches | altmodischen |
| Akkusativ Accusative | altmodischen | altmodische | altmodisches | altmodischen |
| Dativ Dative | altmodischen | altmodischen | altmodischen | altmodischen |
| Genitiv Genitive | altmodischen | altmodischen | altmodischen | altmodischen |
Du bist altmodisch.
Don't be old-fashioned.
Sie sind altmodisch.
Your ideas date back years.
Ich bin altmodisch.
I'm old-fashioned.
Governs
um + Akkusativ to relieve sb of sth
Das entlastet den Staat um Millionen. That relieves the state of millions.
| ich | entlaste |
|---|---|
| du | entlastest |
| er/sie/es | entlastet |
| wir | entlasten |
| ihr | entlastet |
| sie/Sie | entlasten |
| ich | entlastete |
|---|---|
| du | entlastetest |
| er/sie/es | entlastete |
| wir | entlasteten |
| ihr | entlastetet |
| sie/Sie | entlasteten |
| ich | habe entlastet |
|---|---|
| du | hast entlastet |
| er/sie/es | hat entlastet |
| wir | haben entlastet |
| ihr | habt entlastet |
| sie/Sie | haben entlastet |
| ich | hatte entlastet |
|---|---|
| du | hattest entlastet |
| er/sie/es | hatte entlastet |
| wir | hatten entlastet |
| ihr | hattet entlastet |
| sie/Sie | hatten entlastet |
| ich | werde entlasten |
|---|---|
| du | wirst entlasten |
| er/sie/es | wird entlasten |
| wir | werden entlasten |
| ihr | werdet entlasten |
| sie/Sie | werden entlasten |
| ich | werde entlastet haben |
|---|---|
| du | wirst entlastet haben |
| er/sie/es | wird entlastet haben |
| wir | werden entlastet haben |
| ihr | werdet entlastet haben |
| sie/Sie | werden entlastet haben |
| ich | entlaste |
|---|---|
| du | entlastest |
| er/sie/es | entlaste |
| wir | entlasten |
| ihr | entlastet |
| sie/Sie | entlasten |
| ich | entlastete |
|---|---|
| du | entlastetest |
| er/sie/es | entlastete |
| wir | entlasteten |
| ihr | entlastetet |
| sie/Sie | entlasteten |
Wir sind entlastet.
We're exonerated.
Das würde ihn entlasten.
That would exonerate him.
Sie entlasten besser Ihren Fuß.
You're going to stay off that foot.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | nachträglicher | nachträgliche | nachträgliches | nachträgliche |
| Akkusativ Accusative | nachträglichen | nachträgliche | nachträgliches | nachträgliche |
| Dativ Dative | nachträglichem | nachträglicher | nachträglichem | nachträglichen |
| Genitiv Genitive | nachträglichen | nachträglicher | nachträglichen | nachträglicher |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | nachträgliche | nachträgliche | nachträgliche | nachträglichen |
| Akkusativ Accusative | nachträglichen | nachträgliche | nachträgliche | nachträglichen |
| Dativ Dative | nachträglichen | nachträglichen | nachträglichen | nachträglichen |
| Genitiv Genitive | nachträglichen | nachträglichen | nachträglichen | nachträglichen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | nachträglicher | nachträgliche | nachträgliches | nachträglichen |
| Akkusativ Accusative | nachträglichen | nachträgliche | nachträgliches | nachträglichen |
| Dativ Dative | nachträglichen | nachträglichen | nachträglichen | nachträglichen |
| Genitiv Genitive | nachträglichen | nachträglichen | nachträglichen | nachträglichen |
Besser gesagt, nachträglich alles Gute.
Or happy birthday yesterday.
Wir können höchstens nachträglich handeln.
All we can do is act after the fact.
Die Linien sind nachträglich gemacht.
I'm sorry. Your ticket bad.
Haben Sie ein Feuerzeug?
Do you have a lighter?
Habt ihr ein Feuerzeug?
Do you have a lighter?
Hat jemand ein Feuerzeug?
Does anyone have a lighter?
Vielleicht ein Serienmörder.
Probably a serial killer.
Wir haben einen Serienmörder.
We've got ourselves a serial killer.
Ein Serienmörder erschoss ihn.
Serial killer shot him.
Manipulation war normal.
The fix was in.
Aber die Manipulation von Beweisen.
But tampering with evidence is.
Nein, das ist keine Manipulation.
No, it's not been tampered with.
Bist du ein Alkoholiker?
Are you an alcoholic?
Sein Vater war Alkoholiker.
His father was an alcoholic.
Sind Sie ein Alkoholiker?
Are you an alcoholic?
Kauf auf dem Rückweg Milch!
Buy some milk on your way home.
Auf dem Rückweg kaufen wir Brot.
On the way back, we'll buy some bread.
Er starb auf dem Rückweg nach England.
He died as he was returning to England.
Der Heimweg war lang.
It was a long walk home.
Kennst du den Heimweg?
Do you know how to get home?
Bist du auf dem Heimweg?
Are you on your way home?
Menschlichkeit ist Pflicht.
Humanity is a duty.
Beweisen Sie Menschlichkeit.
Be a mensch.
Schließlich gibt es noch Menschlichkeit.
There's such a thing as being humane, you know.
Hier die Ausgangslage.
This is the situation.
Sie haben die Ausgangslage nicht berücksichtigt.
Well, see, you've failed to consider the form.
Eine bessere Ausgangslage gibt es kaum.
The best basis we could hope for.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | geheimnisvoller | geheimnisvolle | geheimnisvolles | geheimnisvolle |
| Akkusativ Accusative | geheimnisvollen | geheimnisvolle | geheimnisvolles | geheimnisvolle |
| Dativ Dative | geheimnisvollem | geheimnisvoller | geheimnisvollem | geheimnisvollen |
| Genitiv Genitive | geheimnisvollen | geheimnisvoller | geheimnisvollen | geheimnisvoller |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | geheimnisvolle | geheimnisvolle | geheimnisvolle | geheimnisvollen |
| Akkusativ Accusative | geheimnisvollen | geheimnisvolle | geheimnisvolle | geheimnisvollen |
| Dativ Dative | geheimnisvollen | geheimnisvollen | geheimnisvollen | geheimnisvollen |
| Genitiv Genitive | geheimnisvollen | geheimnisvollen | geheimnisvollen | geheimnisvollen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | geheimnisvoller | geheimnisvolle | geheimnisvolles | geheimnisvollen |
| Akkusativ Accusative | geheimnisvollen | geheimnisvolle | geheimnisvolles | geheimnisvollen |
| Dativ Dative | geheimnisvollen | geheimnisvollen | geheimnisvollen | geheimnisvollen |
| Genitiv Genitive | geheimnisvollen | geheimnisvollen | geheimnisvollen | geheimnisvollen |
Die geheimnisvolle Frau!
The mystery woman!
Klingt sehr geheimnisvoll.
Sounds very mysterious.
Klingt ja sehr geheimnisvoll.
Sounds pretty mysterious.
Governs
nach + Dativ to depart for a place
Er reist nach Berlin ab. He departs for Berlin.
| ich | reise ababreise |
|---|---|
| du | reist ababreist |
| er/sie/es | reist ababreist |
| wir | reisen ababreisen |
| ihr | reist ababreist |
| sie/Sie | reisen ababreisen |
| ich | reiste ababreiste |
|---|---|
| du | reistest ababreistest |
| er/sie/es | reiste ababreiste |
| wir | reisten ababreisten |
| ihr | reistet ababreistet |
| sie/Sie | reisten ababreisten |
| ich | bin abgereist |
|---|---|
| du | bist abgereist |
| er/sie/es | ist abgereist |
| wir | sind abgereist |
| ihr | seid abgereist |
| sie/Sie | sind abgereist |
| ich | war abgereist |
|---|---|
| du | warst abgereist |
| er/sie/es | war abgereist |
| wir | waren abgereist |
| ihr | wart abgereist |
| sie/Sie | waren abgereist |
| ich | werde abreisen |
|---|---|
| du | wirst abreisen |
| er/sie/es | wird abreisen |
| wir | werden abreisen |
| ihr | werdet abreisen |
| sie/Sie | werden abreisen |
| ich | werde abgereist sein |
|---|---|
| du | wirst abgereist sein |
| er/sie/es | wird abgereist sein |
| wir | werden abgereist sein |
| ihr | werdet abgereist sein |
| sie/Sie | werden abgereist sein |
| ich | reise ababreise |
|---|---|
| du | reisest ababreisest |
| er/sie/es | reise ababreise |
| wir | reisen ababreisen |
| ihr | reiset ababreiset |
| sie/Sie | reisen ababreisen |
| ich | reiste ababreiste |
|---|---|
| du | reistest ababreistest |
| er/sie/es | reiste ababreiste |
| wir | reisten ababreisten |
| ihr | reistet ababreistet |
| sie/Sie | reisten ababreisten |
Du willst abreisen?
You want to leave?
Er ist abgereist.
He's left town.
Niemand wird abreisen!
Nobody will leave!
Bei der Abfassung der Resolution war Tom federführend.
Tom was in charge of drawing up the resolution.
Governs
mit + Dativ to swing with sth
Er schwingt mit dem Hammer. He swings with the hammer.
| ich | schwinge |
|---|---|
| du | schwingst |
| er/sie/es | schwingt |
| wir | schwingen |
| ihr | schwingt |
| sie/Sie | schwingen |
| ich | schwang |
|---|---|
| du | schwangst |
| er/sie/es | schwang |
| wir | schwangen |
| ihr | schwangt |
| sie/Sie | schwangen |
| ich | habe geschwungenbin geschwungen |
|---|---|
| du | hast geschwungenbist geschwungen |
| er/sie/es | hat geschwungenist geschwungen |
| wir | haben geschwungensind geschwungen |
| ihr | habt geschwungenseid geschwungen |
| sie/Sie | haben geschwungensind geschwungen |
| ich | hatte geschwungenwar geschwungen |
|---|---|
| du | hattest geschwungenwarst geschwungen |
| er/sie/es | hatte geschwungenwar geschwungen |
| wir | hatten geschwungenwaren geschwungen |
| ihr | hattet geschwungenwart geschwungen |
| sie/Sie | hatten geschwungenwaren geschwungen |
| ich | werde schwingen |
|---|---|
| du | wirst schwingen |
| er/sie/es | wird schwingen |
| wir | werden schwingen |
| ihr | werdet schwingen |
| sie/Sie | werden schwingen |
| ich | werde geschwungen habenwerde geschwungen sein |
|---|---|
| du | wirst geschwungen habenwirst geschwungen sein |
| er/sie/es | wird geschwungen habenwird geschwungen sein |
| wir | werden geschwungen habenwerden geschwungen sein |
| ihr | werdet geschwungen habenwerdet geschwungen sein |
| sie/Sie | werden geschwungen habenwerden geschwungen sein |
| ich | schwinge |
|---|---|
| du | schwingest |
| er/sie/es | schwinge |
| wir | schwingen |
| ihr | schwinget |
| sie/Sie | schwingen |
| ich | schwänge |
|---|---|
| du | schwängestschwängst |
| er/sie/es | schwänge |
| wir | schwängen |
| ihr | schwängetschwängt |
| sie/Sie | schwängen |
Schwingt die Kanone.
Let's swing the cannon.
Ich habe ihn nicht geschwungen.
I didn't swing at that one.
Schwing die Beine, alter Mann!
Move your legs, old man!
Tom hat einen Strafzettel bekommen.
Tom got a ticket.
Tom bekam einen Strafzettel, weil er bei Rot über eine Ampel gefahren war.
Tom was fined for going through a red light.
Wenn Sie hier geparkt hätten, dann hätten Sie einen Strafzettel bekommen.
If you had parked your car here, you would have been fined.
Governs
nach + Dativ to deport to a place
Man schiebt ihn nach Syrien ab. They deport him to Syria.
| ich | schiebe ababschiebe |
|---|---|
| du | schiebst ababschiebst |
| er/sie/es | schiebt ababschiebt |
| wir | schieben ababschieben |
| ihr | schiebt ababschiebt |
| sie/Sie | schieben ababschieben |
| ich | schob ababschob |
|---|---|
| du | schobst ababschobst |
| er/sie/es | schob ababschob |
| wir | schoben ababschoben |
| ihr | schobt ababschobt |
| sie/Sie | schoben ababschoben |
| ich | bin abgeschobenhabe abgeschoben |
|---|---|
| du | bist abgeschobenhast abgeschoben |
| er/sie/es | ist abgeschobenhat abgeschoben |
| wir | sind abgeschobenhaben abgeschoben |
| ihr | seid abgeschobenhabt abgeschoben |
| sie/Sie | sind abgeschobenhaben abgeschoben |
| ich | war abgeschobenhatte abgeschoben |
|---|---|
| du | warst abgeschobenhattest abgeschoben |
| er/sie/es | war abgeschobenhatte abgeschoben |
| wir | waren abgeschobenhatten abgeschoben |
| ihr | wart abgeschobenhattet abgeschoben |
| sie/Sie | waren abgeschobenhatten abgeschoben |
| ich | werde abschieben |
|---|---|
| du | wirst abschieben |
| er/sie/es | wird abschieben |
| wir | werden abschieben |
| ihr | werdet abschieben |
| sie/Sie | werden abschieben |
| ich | werde abgeschoben seinwerde abgeschoben haben |
|---|---|
| du | wirst abgeschoben seinwirst abgeschoben haben |
| er/sie/es | wird abgeschoben seinwird abgeschoben haben |
| wir | werden abgeschoben seinwerden abgeschoben haben |
| ihr | werdet abgeschoben seinwerdet abgeschoben haben |
| sie/Sie | werden abgeschoben seinwerden abgeschoben haben |
| ich | schiebe ababschiebe |
|---|---|
| du | schiebest ababschiebest |
| er/sie/es | schiebe ababschiebe |
| wir | schieben ababschieben |
| ihr | schiebet ababschiebet |
| sie/Sie | schieben ababschieben |
| ich | schöbe ababschöbe |
|---|---|
| du | schöbest abschöbst ab, abschöbest, abschöbst |
| er/sie/es | schöbe ababschöbe |
| wir | schöben ababschöben |
| ihr | schöbet abschöbt ab, abschöbet, abschöbt |
| sie/Sie | schöben ababschöben |
Tom hofft, dass er nicht abgeschoben wird.
Tom hopes he doesn't get deported.
Sie haben Tom abgeschoben.
They deported Tom.
| ich | gelobe |
|---|---|
| du | gelobst |
| er/sie/es | gelobt |
| wir | geloben |
| ihr | gelobt |
| sie/Sie | geloben |
| ich | gelobte |
|---|---|
| du | gelobtest |
| er/sie/es | gelobte |
| wir | gelobten |
| ihr | gelobtet |
| sie/Sie | gelobten |
| ich | habe gelobt |
|---|---|
| du | hast gelobt |
| er/sie/es | hat gelobt |
| wir | haben gelobt |
| ihr | habt gelobt |
| sie/Sie | haben gelobt |
| ich | hatte gelobt |
|---|---|
| du | hattest gelobt |
| er/sie/es | hatte gelobt |
| wir | hatten gelobt |
| ihr | hattet gelobt |
| sie/Sie | hatten gelobt |
| ich | werde geloben |
|---|---|
| du | wirst geloben |
| er/sie/es | wird geloben |
| wir | werden geloben |
| ihr | werdet geloben |
| sie/Sie | werden geloben |
| ich | werde gelobt haben |
|---|---|
| du | wirst gelobt haben |
| er/sie/es | wird gelobt haben |
| wir | werden gelobt haben |
| ihr | werdet gelobt haben |
| sie/Sie | werden gelobt haben |
| ich | gelobe |
|---|---|
| du | gelobest |
| er/sie/es | gelobe |
| wir | geloben |
| ihr | gelobet |
| sie/Sie | geloben |
| ich | gelobte |
|---|---|
| du | gelobtest |
| er/sie/es | gelobte |
| wir | gelobten |
| ihr | gelobtet |
| sie/Sie | gelobten |
Hat der Lehrer dich gelobt?
Did the teacher praise you?
Hat die Lehrerin dich gelobt?
Did the teacher praise you?
Ihr Lehrer hat sie gelobt.
Her teacher praised her.
Governs
durch + Akkusativ justified by sth
Die Maßnahme ist durch die Lage gerechtfertigt. The measure is justified by the situation.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | gerechtfertigter | gerechtfertigte | gerechtfertigtes | gerechtfertigte |
| Akkusativ Accusative | gerechtfertigten | gerechtfertigte | gerechtfertigtes | gerechtfertigte |
| Dativ Dative | gerechtfertigtem | gerechtfertigter | gerechtfertigtem | gerechtfertigten |
| Genitiv Genitive | gerechtfertigten | gerechtfertigter | gerechtfertigten | gerechtfertigter |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | gerechtfertigte | gerechtfertigte | gerechtfertigte | gerechtfertigten |
| Akkusativ Accusative | gerechtfertigten | gerechtfertigte | gerechtfertigte | gerechtfertigten |
| Dativ Dative | gerechtfertigten | gerechtfertigten | gerechtfertigten | gerechtfertigten |
| Genitiv Genitive | gerechtfertigten | gerechtfertigten | gerechtfertigten | gerechtfertigten |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | gerechtfertigter | gerechtfertigte | gerechtfertigtes | gerechtfertigten |
| Akkusativ Accusative | gerechtfertigten | gerechtfertigte | gerechtfertigtes | gerechtfertigten |
| Dativ Dative | gerechtfertigten | gerechtfertigten | gerechtfertigten | gerechtfertigten |
| Genitiv Genitive | gerechtfertigten | gerechtfertigten | gerechtfertigten | gerechtfertigten |
War sie gerechtfertigt?
Was it justified?
Ist es gerechtfertigt?
Do they have a case?
Das ist gerechtfertigt.
This is justified.
Eine Art weißes Pulver war auf dem Boden.
There was some kind of white powder on the floor.
Ich mag Welpen sehr.
I really like puppies.
Ich will einen Welpen.
I want a puppy.
Tom rettete den Welpen.
Tom rescued the puppy.
Wir kennen Akzeptanz.
We know all about acceptance.
Akzeptanz unserer eigenen Schwächen.
Acceptance of our own shortcomings.
Die der Akzeptanz, anscheinend.
Acceptance, apparently.
Zum ersten Mal seit über sechs Jahren liegt die Arbeitslosenquote unter 6 %.
For the first time in more than 6 years, the unemployment rate is below 6%.
Im September 2015 betrug die Arbeitslosenquote in Japan 3,4 Prozent.
The unemployment rate in Japan was 3.4 percent in September of 2015.
Die Arbeitslosenquote stieg auf fünf Prozent.
The unemployment rate went up to 5%.
Er wird nachmittags kommen.
He will come this afternoon.
Es wird nachmittags regnen.
It'll rain in the afternoon.
Ich schlafe gerne nachmittags.
I like to sleep in the afternoon.
Ich muss jetzt Lebewohl sagen.
I have to say goodbye now.
Alten Angewohnheiten gilt es Lebewohl zu sagen.
Old habits must be unlearned.
Und das Medium?
And the psychic?
Das ist Medium.
That's a medium.
Er ist ein Medium.
He is a psychic.
Bist du wirklich Reporterin?
Are you really a reporter?
Sind Sie wirklich Reporterin?
Are you really a reporter?
Auf diesen Meilenstein.
Here's to your milestone.
Noch ein Meilenstein.
Another milestone.
Es ist ein Meilenstein.
It's a milestone.
Sie brauchten nur einen Vorwand.
All they needed was an excuse.
Oder brauche ich keinen Vorwand?
Or don't I need an excuse?
Er fand immer einen Vorwand.
An over-generous tip, a joke, a smile.
Tom arbeitet im Silicon Valley.
Tom works in Silicon Valley.
Tom arbeitet bei einem Technologieunternehmen im Silicon Valley.
Tom works for a tech company in Silicon Valley.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | durstiger | durstige | durstiges | durstige |
| Akkusativ Accusative | durstigen | durstige | durstiges | durstige |
| Dativ Dative | durstigem | durstiger | durstigem | durstigen |
| Genitiv Genitive | durstigen | durstiger | durstigen | durstiger |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | durstige | durstige | durstige | durstigen |
| Akkusativ Accusative | durstigen | durstige | durstige | durstigen |
| Dativ Dative | durstigen | durstigen | durstigen | durstigen |
| Genitiv Genitive | durstigen | durstigen | durstigen | durstigen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | durstiger | durstige | durstiges | durstigen |
| Akkusativ Accusative | durstigen | durstige | durstiges | durstigen |
| Dativ Dative | durstigen | durstigen | durstigen | durstigen |
| Genitiv Genitive | durstigen | durstigen | durstigen | durstigen |
War ich durstig!
Was I thirsty!
Ich sagte durstig.
I said thirsty, didn't I?
Ich bin durstig.
I'm thirsty.
Governs
in + Dativ to arrive in a place
Der Zug trifft in Berlin ein. The train arrives in Berlin.
| ich | treffe eineintreffe |
|---|---|
| du | triffst eineintriffst |
| er/sie/es | trifft eineintrifft |
| wir | treffen eineintreffen |
| ihr | trefft eineintrefft |
| sie/Sie | treffen eineintreffen |
| ich | traf eineintraf |
|---|---|
| du | trafst eineintrafst |
| er/sie/es | traf eineintraf |
| wir | trafen eineintrafen |
| ihr | traft eineintraft |
| sie/Sie | trafen eineintrafen |
| ich | bin eingetroffen |
|---|---|
| du | bist eingetroffen |
| er/sie/es | ist eingetroffen |
| wir | sind eingetroffen |
| ihr | seid eingetroffen |
| sie/Sie | sind eingetroffen |
| ich | war eingetroffen |
|---|---|
| du | warst eingetroffen |
| er/sie/es | war eingetroffen |
| wir | waren eingetroffen |
| ihr | wart eingetroffen |
| sie/Sie | waren eingetroffen |
| ich | werde eintreffen |
|---|---|
| du | wirst eintreffen |
| er/sie/es | wird eintreffen |
| wir | werden eintreffen |
| ihr | werdet eintreffen |
| sie/Sie | werden eintreffen |
| ich | werde eingetroffen sein |
|---|---|
| du | wirst eingetroffen sein |
| er/sie/es | wird eingetroffen sein |
| wir | werden eingetroffen sein |
| ihr | werdet eingetroffen sein |
| sie/Sie | werden eingetroffen sein |
| ich | treffe eineintreffe |
|---|---|
| du | treffest eineintreffest |
| er/sie/es | treffe eineintreffe |
| wir | treffen eineintreffen |
| ihr | treffet eineintreffet |
| sie/Sie | treffen eineintreffen |
| ich | träfe eineinträfe |
|---|---|
| du | träfest einträfst ein, einträfest, einträfst |
| er/sie/es | träfe eineinträfe |
| wir | träfen eineinträfen |
| ihr | träfet einträft ein, einträfet, einträft |
| sie/Sie | träfen eineinträfen |
Unsere Gäste sind eingetroffen.
Our guests have arrived.
Tom wird in Kürze eintreffen.
Tom will arrive shortly.
Unsere Verstärkung wird bald eintreffen.
Our reinforcements will soon arrive.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | amtierender | amtierende | amtierendes | amtierende |
| Akkusativ Accusative | amtierenden | amtierende | amtierendes | amtierende |
| Dativ Dative | amtierendem | amtierender | amtierendem | amtierenden |
| Genitiv Genitive | amtierenden | amtierender | amtierenden | amtierender |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | amtierende | amtierende | amtierende | amtierenden |
| Akkusativ Accusative | amtierenden | amtierende | amtierende | amtierenden |
| Dativ Dative | amtierenden | amtierenden | amtierenden | amtierenden |
| Genitiv Genitive | amtierenden | amtierenden | amtierenden | amtierenden |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | amtierender | amtierende | amtierendes | amtierenden |
| Akkusativ Accusative | amtierenden | amtierende | amtierendes | amtierenden |
| Dativ Dative | amtierenden | amtierenden | amtierenden | amtierenden |
| Genitiv Genitive | amtierenden | amtierenden | amtierenden | amtierenden |
Eher ein Trauma.
More of a trauma, really.
Dieses Trauma hat sie nie überwunden.
This whole ghastly scene has affected her whole life.
Ich glaube, Ihre Schwester hat ein Trauma.
I think that your sister's condition stems from trauma.
Nein, nichts dergleichen.
No, nothing like that.
Sie war nichts dergleichen.
She was nothing of the sort.
Es gibt nichts dergleichen.
There's nothing like that.
Governs
aus + Dativ to awake from sth
Sie erwachte aus dem Traum. She awoke from the dream.
| ich | erwache |
|---|---|
| du | erwachst |
| er/sie/es | erwacht |
| wir | erwachen |
| ihr | erwacht |
| sie/Sie | erwachen |
| ich | erwachte |
|---|---|
| du | erwachtest |
| er/sie/es | erwachte |
| wir | erwachten |
| ihr | erwachtet |
| sie/Sie | erwachten |
| ich | bin erwacht |
|---|---|
| du | bist erwacht |
| er/sie/es | ist erwacht |
| wir | sind erwacht |
| ihr | seid erwacht |
| sie/Sie | sind erwacht |
| ich | war erwacht |
|---|---|
| du | warst erwacht |
| er/sie/es | war erwacht |
| wir | waren erwacht |
| ihr | wart erwacht |
| sie/Sie | waren erwacht |
| ich | werde erwachen |
|---|---|
| du | wirst erwachen |
| er/sie/es | wird erwachen |
| wir | werden erwachen |
| ihr | werdet erwachen |
| sie/Sie | werden erwachen |
| ich | werde erwacht sein |
|---|---|
| du | wirst erwacht sein |
| er/sie/es | wird erwacht sein |
| wir | werden erwacht sein |
| ihr | werdet erwacht sein |
| sie/Sie | werden erwacht sein |
| ich | erwache |
|---|---|
| du | erwachest |
| er/sie/es | erwache |
| wir | erwachen |
| ihr | erwachet |
| sie/Sie | erwachen |
| ich | erwachte |
|---|---|
| du | erwachtest |
| er/sie/es | erwachte |
| wir | erwachten |
| ihr | erwachtet |
| sie/Sie | erwachten |
Erwacht dein Interesse?
Becoming interested?
Er ist erwacht.
He"s awake.
Sie müssen erwachen.
You need to wake up.
Und einen Lebenslauf.
And a rйsumй.
Und meinem Lebenslauf?
What about my résumé?
Wollen Sie meinen Lebenslauf?
You want my biography?
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | sonderlicher | sonderliche | sonderliches | sonderliche |
| Akkusativ Accusative | sonderlichen | sonderliche | sonderliches | sonderliche |
| Dativ Dative | sonderlichem | sonderlicher | sonderlichem | sonderlichen |
| Genitiv Genitive | sonderlichen | sonderlicher | sonderlichen | sonderlicher |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | sonderliche | sonderliche | sonderliche | sonderlichen |
| Akkusativ Accusative | sonderlichen | sonderliche | sonderliche | sonderlichen |
| Dativ Dative | sonderlichen | sonderlichen | sonderlichen | sonderlichen |
| Genitiv Genitive | sonderlichen | sonderlichen | sonderlichen | sonderlichen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | sonderlicher | sonderliche | sonderliches | sonderlichen |
| Akkusativ Accusative | sonderlichen | sonderliche | sonderliches | sonderlichen |
| Dativ Dative | sonderlichen | sonderlichen | sonderlichen | sonderlichen |
| Genitiv Genitive | sonderlichen | sonderlichen | sonderlichen | sonderlichen |
Das interessiert mich nicht sonderlich.
That doesn't concern me overly.
Ich eigne mich nicht sonderlich.
I wouldn't be of any use to you.
Sie ist nicht sonderlich stabil.
And she's not very strong to start with.
Der Wolf tötete das Lamm.
The wolf killed the lamb.
Der Wolf hat das Lamm getötet.
The wolf killed the lamb.
Das Lamm wurde von dem Wolf gerissen.
The lamb was killed by the wolf.
Tom sprang vom Pier ab.
Tom jumped off the pier.
| ich | verkrafte |
|---|---|
| du | verkraftest |
| er/sie/es | verkraftet |
| wir | verkraften |
| ihr | verkraftet |
| sie/Sie | verkraften |
| ich | verkraftete |
|---|---|
| du | verkraftetest |
| er/sie/es | verkraftete |
| wir | verkrafteten |
| ihr | verkraftetet |
| sie/Sie | verkrafteten |
| ich | habe verkraftet |
|---|---|
| du | hast verkraftet |
| er/sie/es | hat verkraftet |
| wir | haben verkraftet |
| ihr | habt verkraftet |
| sie/Sie | haben verkraftet |
| ich | hatte verkraftet |
|---|---|
| du | hattest verkraftet |
| er/sie/es | hatte verkraftet |
| wir | hatten verkraftet |
| ihr | hattet verkraftet |
| sie/Sie | hatten verkraftet |
| ich | werde verkraften |
|---|---|
| du | wirst verkraften |
| er/sie/es | wird verkraften |
| wir | werden verkraften |
| ihr | werdet verkraften |
| sie/Sie | werden verkraften |
| ich | werde verkraftet haben |
|---|---|
| du | wirst verkraftet haben |
| er/sie/es | wird verkraftet haben |
| wir | werden verkraftet haben |
| ihr | werdet verkraftet haben |
| sie/Sie | werden verkraftet haben |
| ich | verkrafte |
|---|---|
| du | verkraftest |
| er/sie/es | verkrafte |
| wir | verkraften |
| ihr | verkraftet |
| sie/Sie | verkraften |
| ich | verkraftete |
|---|---|
| du | verkraftetest |
| er/sie/es | verkraftete |
| wir | verkrafteten |
| ihr | verkraftetet |
| sie/Sie | verkrafteten |
Ich verkrafte das.
I can take it.
Kannst du es verkraften?
Can you take it?
Dort verkrafte ich es.
I can take it there.
Ich bin auf dem Dachboden.
I'm in the attic.
Tom ist auf dem Dachboden.
Tom is in the attic.
Tom spielt auf dem Dachboden.
Tom is playing in the attic.
| ich | ducke |
|---|---|
| du | duckst |
| er/sie/es | duckt |
| wir | ducken |
| ihr | duckt |
| sie/Sie | ducken |
| ich | duckte |
|---|---|
| du | ducktest |
| er/sie/es | duckte |
| wir | duckten |
| ihr | ducktet |
| sie/Sie | duckten |
| ich | habe geduckt |
|---|---|
| du | hast geduckt |
| er/sie/es | hat geduckt |
| wir | haben geduckt |
| ihr | habt geduckt |
| sie/Sie | haben geduckt |
| ich | hatte geduckt |
|---|---|
| du | hattest geduckt |
| er/sie/es | hatte geduckt |
| wir | hatten geduckt |
| ihr | hattet geduckt |
| sie/Sie | hatten geduckt |
| ich | werde ducken |
|---|---|
| du | wirst ducken |
| er/sie/es | wird ducken |
| wir | werden ducken |
| ihr | werdet ducken |
| sie/Sie | werden ducken |
| ich | werde geduckt haben |
|---|---|
| du | wirst geduckt haben |
| er/sie/es | wird geduckt haben |
| wir | werden geduckt haben |
| ihr | werdet geduckt haben |
| sie/Sie | werden geduckt haben |
| ich | ducke |
|---|---|
| du | duckest |
| er/sie/es | ducke |
| wir | ducken |
| ihr | ducket |
| sie/Sie | ducken |
| ich | duckte |
|---|---|
| du | ducktest |
| er/sie/es | duckte |
| wir | duckten |
| ihr | ducktet |
| sie/Sie | duckten |
Tom warf mit etwas auf mich, und ich duckte mich.
Tom threw something at me and I ducked.
Er sah sich als Retter der Welt.
He saw himself as the savior of the world.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | prächtiger | prächtige | prächtiges | prächtige |
| Akkusativ Accusative | prächtigen | prächtige | prächtiges | prächtige |
| Dativ Dative | prächtigem | prächtiger | prächtigem | prächtigen |
| Genitiv Genitive | prächtigen | prächtiger | prächtigen | prächtiger |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | prächtige | prächtige | prächtige | prächtigen |
| Akkusativ Accusative | prächtigen | prächtige | prächtige | prächtigen |
| Dativ Dative | prächtigen | prächtigen | prächtigen | prächtigen |
| Genitiv Genitive | prächtigen | prächtigen | prächtigen | prächtigen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | prächtiger | prächtige | prächtiges | prächtigen |
| Akkusativ Accusative | prächtigen | prächtige | prächtiges | prächtigen |
| Dativ Dative | prächtigen | prächtigen | prächtigen | prächtigen |
| Genitiv Genitive | prächtigen | prächtigen | prächtigen | prächtigen |
Das ist prächtig.
This is glory.
Sieht prächtig aus.
He looks good.
Das klingt prächtig.
That sounds great.
Ein Ertrag von sechs Prozent wird auf das Investment garantiert.
A 6% yield is guaranteed on the investment.
Warum erhöhen sich die Erträge bei herbizidresistenten Sorten?
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.