Vocabulary · C1 Advanced
Words 721 to 750 of the 2,987 in German C1, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
Nutze dein Urteilsvermögen.
Uh, Mike?
Bitte vertraue meinem Urteilsvermögen.
Please trust my judgment.
Sie müssen meinem Urteilsvermögen vertrauen.
You'll just have to trust my judgment.
Wegen dem Impfstoff.
Weekends? The vaccine!
Der Impfstoff ist weg.
The vaccine's gone.
Hast du den Impfstoff?
Do you have the vaccine?
Das ist Bestechung.
It is a bribe.
Spart nicht an Bestechungen.
Don't spare gold.
Das ist keine Bestechung.
Why? This isn't a bribe.
Verschweige uns nichts!
And what else?
Verschwiegen wie das Grab.
You think so? Yeah.
Sie verschweigt Ihnen etwas.
She's holding out on you.
Ist die Sicherung kaputt?
The fuse gone down?
Kennen Sie die Sicherung?
Know how the catch works?
Wahrscheinlich wieder die Sicherung.
Probably the fuse again.
Ich werde fortgehen!
I'll go away!
Warum ist sie fortgegangen?
Why? Why did she leave?
Und wir fortgehen wollen.
Where are we going to go?
Unsere Demonstration war fabelhaft!
We had the most glorious meeting!
Und eine perfekte Demonstration, was?
More than that, sir, a perfect demonstration, eh?
Ich liebe diese Demonstration nicht, komm.
I don't like that kind of demonstration.
Bei mir Konversation.
Mine is conversation.
Mögen Sie meine Konversation?
Why? Do you like talking to me?
Ich mache nur Konversation.
I'm not really interested, you know?
Die kann keiner zurückverfolgen.
Nobody will ever be able to trace them.
Wir versuchen, es zurückzuverfolgen.
We are attempting to backtrack it.
Können Sie es zurückverfolgen?
Can you trace it?
Du bist ausgebrochen.
Busted out.
Er ist ausgebrochen.
My dear fellow, he broke jail.
Sie ist ausgebrochen.
She's broken!
Esse keine fremden Speisen oder du wirst krank.
Don't eat strange food or you'll get sick.
Ich mache mir nicht zu viel aus warmen Speisen.
I don't care too much for hot food.
Wie waren die Speisen in dem Restaurant, in dem du gestern abend gegessen hast?
How was the food at the restaurant that you ate at last night?
Du verfällst niemandem.
You're not the falling type.
Die Stadt verfiel.
The town fell into ruin.
Ich bin ihr verfallen.
I'm hooked.
Erwacht dein Interesse?
Becoming interested?
Er ist erwacht.
He"s awake.
Sie müssen erwachen.
You need to wake up.
Die 3.500 $ sind ein Darlehen.
Now, that, uh, $3,500 was simply a loan.
Das ist ein Darlehen.
We'll have to call that a loan.
Es war ein Darlehen.
It was a loan.
Die Frau Senatorin.
The senator's wife!
Sie sind Senatorin.
You're a state senator.
Sie ist Senatorin.
She's a senator.
Das beheben wir.
We'll make you well.
Beheben Sie das.
Fix this.
Damit ist es behoben.
That fixes that.
Schmerzmittel machen müde.
Pain pills get you down.
Ich gab ihm Schmerzmittel.
I gave him a sedative for the pain.
Was für ein Schmerzmittel?
What kind of painkiller?
Bitte, keine Unruhe.
Stop disturbing us, please.
Was für Unruhe?
What kind of activity?
Unruhe erzeugt Unruhe.
One problem leads to another.
Weil ihr mein Land unterdrückt.
Because you make my country oppressed.
Ein schreckliches Ereignis, das unterdrückt wird.
Some horrible occurrence, which has been suppressed.
Der Aufstand wurde ohne Schwierigkeiten unterdrückt.
The riot was suppressed without difficulty.
Und das Manuskript?
What about the manuscript?
Er schreibt Manuskripte.
He writes scripts.
Ja, aber mein Manuskript.
Yes, but my manuscript.
Er hatte ihnen freigegeben.
They were given a day off.
Die Kaution wird nicht freigegeben.
Bail to be continued.
Wer hat das alles freigegeben?
Who authorized all this?
Reduzieren Sie auf halbe Fahrt.
Cut your engines to half speed.
Sie werden ihre Ausgaben reduzieren.
They will cut down on their expenses.
Das versuche ich gerade zu reduzieren.
No, thanks. I'm trying to cut down.
Warum vermieten sie dann?
So what are they renting rooms for?
Sie vermieten keine Zimmer.
They don't.
Dein Zimmer ist vermietet.
Your room's let.
Wieder ein Abdruck.
Here's another one.
Was für ein Abdruck!
Yeah, that's his track.
Hol mir seine Abdrücke.
Get me his prints.
Fünf Abgänge, drei Zugänge.
Lose five, get three.
Ein schöner Abgang, oder?
He makes a nice exit, don't he?
Wir machen einen Abgang.
We're taking a scarper.
Sie sind nicht fähig und imstande?
You had mumps when you were 18!
Ich war imstande, ihr zu helfen.
I was able to help her.
Bist du nicht imstande zu schwimmen?
Aren't you able to swim?
Überaus stolz, wahrhaftig.
Very proud of yourself.
Du bist wahrhaftig.
You're the real thing.
Richtig und wahrhaftig?
Really and truly?
Zwanzig Minuten, maximal.
Twenty minutes more at the most.
Sie hat maximal 54.
.54 as big as they come.
Du hast maximal 7 Stunden.
You've got seven hours at the most.
Bankrott oder Wohlstand.
Bankruptcy or prosperity.
Auf unseren Wohlstand.
To our prosperity.
Gesundheit über Wohlstand.
Health before wealth.
seinen Ärger unterdrücken.
to suppress one's anger.
Ich werde niemand unterdrücken.
No, I will not degrade anyone.
Er unterdrückte seine Wut.
He suppressed his anger.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.