Vocabulary · C1 Advanced
Words 501 to 600 of the 4,465 in German C1, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
Mord und Raub sind Verbrechen.
Murder and robbery are criminal acts.
Tom wurde wegen Raubes ins Gefängnis geschickt.
Tom was sent to jail for the robbery.
Er kam wegen Raubes ins Gefängnis.
He was thrown in prison for robbery.
Ein Sprecher des Kabinetts?
"Government spokesman"?
Das Kabinett ist zurückgetreten.
The cabinet resigned.
Und das Kabinett erlaubt das?
The Cabinet allow that?
Wir sind füreinander bestimmt.
We're meant for each other.
Wir waren füreinander bestimmt.
We were meant for each other.
Ihr seid wie füreinander geschaffen!
You guys are perfect for each other.
Dieser Gutschein berechtigt den Inhaber zum Erhalt eines Schokoladeneisbechers.
This ticket entitles the bearer to one chocolate sundae.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | schräger | schräge | schräges | schräge |
| Akkusativ Accusative | schrägen | schräge | schräges | schräge |
| Dativ Dative | schrägem | schräger | schrägem | schrägen |
| Genitiv Genitive | schrägen | schräger | schrägen | schräger |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | schräge | schräge | schräge | schrägen |
| Akkusativ Accusative | schrägen | schräge | schräge | schrägen |
| Dativ Dative | schrägen | schrägen | schrägen | schrägen |
| Genitiv Genitive | schrägen | schrägen | schrägen | schrägen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | schräger | schräge | schräges | schrägen |
| Akkusativ Accusative | schrägen | schräge | schräges | schrägen |
| Dativ Dative | schrägen | schrägen | schrägen | schrägen |
| Genitiv Genitive | schrägen | schrägen | schrägen | schrägen |
Das war schräg, oder?
That was weird, wasn't it?
Schneide den Stoff schräg ab!
Cut the cloth diagonally.
Ich fand das schon ein bisschen schräg.
I thought that that was kind of weird.
Governs
mit + Dativ to discuss sth with sb
Ich berede das Problem mit ihr. I discuss the problem with her.
| ich | berede |
|---|---|
| du | beredest |
| er/sie/es | beredet |
| wir | bereden |
| ihr | beredet |
| sie/Sie | bereden |
| ich | beredete |
|---|---|
| du | beredetest |
| er/sie/es | beredete |
| wir | beredeten |
| ihr | beredetet |
| sie/Sie | beredeten |
| ich | habe beredet |
|---|---|
| du | hast beredet |
| er/sie/es | hat beredet |
| wir | haben beredet |
| ihr | habt beredet |
| sie/Sie | haben beredet |
| ich | hatte beredet |
|---|---|
| du | hattest beredet |
| er/sie/es | hatte beredet |
| wir | hatten beredet |
| ihr | hattet beredet |
| sie/Sie | hatten beredet |
| ich | werde bereden |
|---|---|
| du | wirst bereden |
| er/sie/es | wird bereden |
| wir | werden bereden |
| ihr | werdet bereden |
| sie/Sie | werden bereden |
| ich | werde beredet haben |
|---|---|
| du | wirst beredet haben |
| er/sie/es | wird beredet haben |
| wir | werden beredet haben |
| ihr | werdet beredet haben |
| sie/Sie | werden beredet haben |
| ich | berede |
|---|---|
| du | beredest |
| er/sie/es | berede |
| wir | bereden |
| ihr | beredet |
| sie/Sie | bereden |
| ich | beredete |
|---|---|
| du | beredetest |
| er/sie/es | beredete |
| wir | beredeten |
| ihr | beredetet |
| sie/Sie | beredeten |
Laß uns das morgen bereden!
Let's discuss this tomorrow.
Wir haben einiges zu bereden.
We have some things to talk about.
Wir haben etwas zu bereden.
I need a word with you.
Governs
in + Akkusativ to interfere in sth
Er mischt sich in meine Angelegenheiten ein. He interferes in my affairs.
| ich | mische eineinmische |
|---|---|
| du | mischst einmischt ein, einmischst, einmischt |
| er/sie/es | mischt eineinmischt |
| wir | mischen eineinmischen |
| ihr | mischt eineinmischt |
| sie/Sie | mischen eineinmischen |
| ich | mischte eineinmischte |
|---|---|
| du | mischtest eineinmischtest |
| er/sie/es | mischte eineinmischte |
| wir | mischten eineinmischten |
| ihr | mischtet eineinmischtet |
| sie/Sie | mischten eineinmischten |
| ich | habe eingemischt |
|---|---|
| du | hast eingemischt |
| er/sie/es | hat eingemischt |
| wir | haben eingemischt |
| ihr | habt eingemischt |
| sie/Sie | haben eingemischt |
| ich | hatte eingemischt |
|---|---|
| du | hattest eingemischt |
| er/sie/es | hatte eingemischt |
| wir | hatten eingemischt |
| ihr | hattet eingemischt |
| sie/Sie | hatten eingemischt |
| ich | werde einmischen |
|---|---|
| du | wirst einmischen |
| er/sie/es | wird einmischen |
| wir | werden einmischen |
| ihr | werdet einmischen |
| sie/Sie | werden einmischen |
| ich | werde eingemischt haben |
|---|---|
| du | wirst eingemischt haben |
| er/sie/es | wird eingemischt haben |
| wir | werden eingemischt haben |
| ihr | werdet eingemischt haben |
| sie/Sie | werden eingemischt haben |
| ich | mische eineinmische |
|---|---|
| du | mischest eineinmischest |
| er/sie/es | mische eineinmische |
| wir | mischen eineinmischen |
| ihr | mischet eineinmischet |
| sie/Sie | mischen eineinmischen |
| ich | mischte eineinmischte |
|---|---|
| du | mischtest eineinmischtest |
| er/sie/es | mischte eineinmischte |
| wir | mischten eineinmischten |
| ihr | mischtet eineinmischtet |
| sie/Sie | mischten eineinmischten |
Ich kann mich nicht einmischen.
I can't get involved.
Ich möchte mich nicht einmischen.
I don't wish to interfere.
Ich werde mich nicht einmischen.
I won't get involved.
Das Schwarze gehört mir.
That black one is mine.
Der Schwarze gehört mir.
The black one is mine.
Schwarze Katzen bringen Unglück.
Black cats are bad luck.
Was für Futter gibst du deinem Hund?
What kind of dog food do you feed your dog?
Welche Art Futter sollte ich meinem Hund zu fressen geben?
What kind of food should I be feeding my dog?
Wann sollte ich aufhören, meinem Hund Futter für Welpen zu geben?
When should I stop feeding my dog puppy food?
Governs
in + Akkusativ infatuated with sb
Sie ist in ihn verknallt. She is infatuated with him.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | verknallter | verknallte | verknalltes | verknallte |
| Akkusativ Accusative | verknallten | verknallte | verknalltes | verknallte |
| Dativ Dative | verknalltem | verknallter | verknalltem | verknallten |
| Genitiv Genitive | verknallten | verknallter | verknallten | verknallter |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | verknallte | verknallte | verknallte | verknallten |
| Akkusativ Accusative | verknallten | verknallte | verknallte | verknallten |
| Dativ Dative | verknallten | verknallten | verknallten | verknallten |
| Genitiv Genitive | verknallten | verknallten | verknallten | verknallten |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | verknallter | verknallte | verknalltes | verknallten |
| Akkusativ Accusative | verknallten | verknallte | verknalltes | verknallten |
| Dativ Dative | verknallten | verknallten | verknallten | verknallten |
| Genitiv Genitive | verknallten | verknallten | verknallten | verknallten |
Du bist in Tom verknallt.
You've got a crush on Tom.
Er war in sie verknallt.
He has had a crush on her.
Ich bin in dich verknallt.
I have a crush on you.
Governs
wegen + Genitiv to accuse sb of sth
Man beschuldigt ihn wegen des Diebstahls. He is accused of the theft.
gegen + Akkusativ to accuse sb of sth
Sie beschuldigt ihn gegen alle Beweise. She accuses him against all evidence.
| ich | beschuldige |
|---|---|
| du | beschuldigst |
| er/sie/es | beschuldigt |
| wir | beschuldigen |
| ihr | beschuldigt |
| sie/Sie | beschuldigen |
| ich | beschuldigte |
|---|---|
| du | beschuldigtest |
| er/sie/es | beschuldigte |
| wir | beschuldigten |
| ihr | beschuldigtet |
| sie/Sie | beschuldigten |
| ich | habe beschuldigt |
|---|---|
| du | hast beschuldigt |
| er/sie/es | hat beschuldigt |
| wir | haben beschuldigt |
| ihr | habt beschuldigt |
| sie/Sie | haben beschuldigt |
| ich | hatte beschuldigt |
|---|---|
| du | hattest beschuldigt |
| er/sie/es | hatte beschuldigt |
| wir | hatten beschuldigt |
| ihr | hattet beschuldigt |
| sie/Sie | hatten beschuldigt |
| ich | werde beschuldigen |
|---|---|
| du | wirst beschuldigen |
| er/sie/es | wird beschuldigen |
| wir | werden beschuldigen |
| ihr | werdet beschuldigen |
| sie/Sie | werden beschuldigen |
| ich | werde beschuldigt haben |
|---|---|
| du | wirst beschuldigt haben |
| er/sie/es | wird beschuldigt haben |
| wir | werden beschuldigt haben |
| ihr | werdet beschuldigt haben |
| sie/Sie | werden beschuldigt haben |
| ich | beschuldige |
|---|---|
| du | beschuldigest |
| er/sie/es | beschuldige |
| wir | beschuldigen |
| ihr | beschuldiget |
| sie/Sie | beschuldigen |
| ich | beschuldigte |
|---|---|
| du | beschuldigtest |
| er/sie/es | beschuldigte |
| wir | beschuldigten |
| ihr | beschuldigtet |
| sie/Sie | beschuldigten |
Andere beschuldigen hilft auch nicht.
Blaming others won't help.
Er wurde des Mordes beschuldigt.
He was accused of murder.
Sie wurde zu Unrecht beschuldigt.
She was falsely accused.
Das ist ein Kinderspiel.
Doing that will be as easy as pie.
Das war ein Kinderspiel.
It was child's play.
Es ist ein Kinderspiel.
That's a no-brainer.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | magischer | magische | magisches | magische |
| Akkusativ Accusative | magischen | magische | magisches | magische |
| Dativ Dative | magischem | magischer | magischem | magischen |
| Genitiv Genitive | magischen | magischer | magischen | magischer |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | magische | magische | magische | magischen |
| Akkusativ Accusative | magischen | magische | magische | magischen |
| Dativ Dative | magischen | magischen | magischen | magischen |
| Genitiv Genitive | magischen | magischen | magischen | magischen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | magischer | magische | magisches | magischen |
| Akkusativ Accusative | magischen | magische | magisches | magischen |
| Dativ Dative | magischen | magischen | magischen | magischen |
| Genitiv Genitive | magischen | magischen | magischen | magischen |
Ein magisches Hündchen.
A magic puppy.
Ein magisches Wort.
Magic word.
Das ist die magische Zahl.
That is the magic number.
Ich habe eine Dummheit begangen.
I did something stupid.
Ich habe eine Dummheit gesagt.
I said something stupid.
Ich werde keine Dummheit begehen.
I won't do anything dumb.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | radikaler | radikale | radikales | radikale |
| Akkusativ Accusative | radikalen | radikale | radikales | radikale |
| Dativ Dative | radikalem | radikaler | radikalem | radikalen |
| Genitiv Genitive | radikalen | radikaler | radikalen | radikaler |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | radikale | radikale | radikale | radikalen |
| Akkusativ Accusative | radikalen | radikale | radikale | radikalen |
| Dativ Dative | radikalen | radikalen | radikalen | radikalen |
| Genitiv Genitive | radikalen | radikalen | radikalen | radikalen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | radikaler | radikale | radikales | radikalen |
| Akkusativ Accusative | radikalen | radikale | radikales | radikalen |
| Dativ Dative | radikalen | radikalen | radikalen | radikalen |
| Genitiv Genitive | radikalen | radikalen | radikalen | radikalen |
Ist Ihnen das radikal genug?
Is that radical enough for you?
Mag gut oder schlecht sein, aber radikal ist es schon.
Maybe it's good and maybe it ain't, but it's radical.
Es kann sein, dass wir den Kurs wieder radikal ändern.
We're likely to make another radical change of course.
Tom stieg in seine Karre.
Tom got into the car.
Tom hat für die alte Karre viel zuviel bezahlt.
Tom paid way too much for that old car.
Ich werde mich eine Zeitlang mit der alten Karre begnügen müssen.
I'll have to make do with the old car for a while.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | überarbeiteter | überarbeitete | überarbeitetes | überarbeitete |
| Akkusativ Accusative | überarbeiteten | überarbeitete | überarbeitetes | überarbeitete |
| Dativ Dative | überarbeitetem | überarbeiteter | überarbeitetem | überarbeiteten |
| Genitiv Genitive | überarbeiteten | überarbeiteter | überarbeiteten | überarbeiteter |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | überarbeitete | überarbeitete | überarbeitete | überarbeiteten |
| Akkusativ Accusative | überarbeiteten | überarbeitete | überarbeitete | überarbeiteten |
| Dativ Dative | überarbeiteten | überarbeiteten | überarbeiteten | überarbeiteten |
| Genitiv Genitive | überarbeiteten | überarbeiteten | überarbeiteten | überarbeiteten |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | überarbeiteter | überarbeitete | überarbeitetes | überarbeiteten |
| Akkusativ Accusative | überarbeiteten | überarbeitete | überarbeitetes | überarbeiteten |
| Dativ Dative | überarbeiteten | überarbeiteten | überarbeiteten | überarbeiteten |
| Genitiv Genitive | überarbeiteten | überarbeiteten | überarbeiteten | überarbeiteten |
Sie sind überarbeitet.
You are overworked.
Er ist überarbeitet.
He was overwrought.
Du bist überarbeitet.
You're overworked.
Governs
von + Dativ to subtract from sth
Er zieht die Kosten vom Gewinn ab. He subtracts the costs from the profit.
| ich | ziehe ababziehe |
|---|---|
| du | ziehst ababziehst |
| er/sie/es | zieht ababzieht |
| wir | ziehen ababziehen |
| ihr | zieht ababzieht |
| sie/Sie | ziehen ababziehen |
| ich | zog ababzog |
|---|---|
| du | zogst ababzogst |
| er/sie/es | zog ababzog |
| wir | zogen ababzogen |
| ihr | zogt ababzogt |
| sie/Sie | zogen ababzogen |
| ich | habe abgezogenbin abgezogen |
|---|---|
| du | hast abgezogenbist abgezogen |
| er/sie/es | hat abgezogenist abgezogen |
| wir | haben abgezogensind abgezogen |
| ihr | habt abgezogenseid abgezogen |
| sie/Sie | haben abgezogensind abgezogen |
| ich | hatte abgezogenwar abgezogen |
|---|---|
| du | hattest abgezogenwarst abgezogen |
| er/sie/es | hatte abgezogenwar abgezogen |
| wir | hatten abgezogenwaren abgezogen |
| ihr | hattet abgezogenwart abgezogen |
| sie/Sie | hatten abgezogenwaren abgezogen |
| ich | werde abziehen |
|---|---|
| du | wirst abziehen |
| er/sie/es | wird abziehen |
| wir | werden abziehen |
| ihr | werdet abziehen |
| sie/Sie | werden abziehen |
| ich | werde abgezogen habenwerde abgezogen sein |
|---|---|
| du | wirst abgezogen habenwirst abgezogen sein |
| er/sie/es | wird abgezogen habenwird abgezogen sein |
| wir | werden abgezogen habenwerden abgezogen sein |
| ihr | werdet abgezogen habenwerdet abgezogen sein |
| sie/Sie | werden abgezogen habenwerden abgezogen sein |
| ich | ziehe ababziehe |
|---|---|
| du | ziehest ababziehest |
| er/sie/es | ziehe ababziehe |
| wir | ziehen ababziehen |
| ihr | ziehet ababziehet |
| sie/Sie | ziehen ababziehen |
| ich | zöge ababzöge |
|---|---|
| du | zögest abzögst ab, abzögest, abzögst |
| er/sie/es | zöge ababzöge |
| wir | zögen ababzögen |
| ihr | zöget abzögt ab, abzöget, abzögt |
| sie/Sie | zögen ababzögen |
Die amerikanischen Truppen wurden abgezogen.
American forces were withdrawn.
Man hat ihm bei lebendigem Leib die Haut abgezogen.
They skinned him alive.
Der Schichtleiter hat mir für mein Zuspätkommen eine Stunde vom Lohn abgezogen.
The foreman docked me an hour's pay for getting to work late.
Wir waren Fahrgäste.
We were passengers.
Die Fahrgäste warten.
The passengers are waiting.
Der befördert keine Fahrgäste.
It don't carry passengers.
Ist das Dankbarkeit?
That's gratitude, queering my deal.
Das ist Dankbarkeit.
That's gratitude.
Was ist Dankbarkeit?
What duty?
Verfügbarkeit und Gelegenheit.
Availability and opportunity.
Ja, die Verfügbarkeit von Snacks.
Yeah, availability of snacks.
Bitte bestätigen Sie Preis und Verfügbarkeit.
Please confirm price and availability.
Governs
für + Akkusativ to honor for sth
Man ehrt ihn für seine Taten. One honors him for his deeds.
| ich | ehre |
|---|---|
| du | ehrst |
| er/sie/es | ehrt |
| wir | ehren |
| ihr | ehrt |
| sie/Sie | ehren |
| ich | ehrte |
|---|---|
| du | ehrtest |
| er/sie/es | ehrte |
| wir | ehrten |
| ihr | ehrtet |
| sie/Sie | ehrten |
| ich | habe geehrt |
|---|---|
| du | hast geehrt |
| er/sie/es | hat geehrt |
| wir | haben geehrt |
| ihr | habt geehrt |
| sie/Sie | haben geehrt |
| ich | hatte geehrt |
|---|---|
| du | hattest geehrt |
| er/sie/es | hatte geehrt |
| wir | hatten geehrt |
| ihr | hattet geehrt |
| sie/Sie | hatten geehrt |
| ich | werde ehren |
|---|---|
| du | wirst ehren |
| er/sie/es | wird ehren |
| wir | werden ehren |
| ihr | werdet ehren |
| sie/Sie | werden ehren |
| ich | werde geehrt haben |
|---|---|
| du | wirst geehrt haben |
| er/sie/es | wird geehrt haben |
| wir | werden geehrt haben |
| ihr | werdet geehrt haben |
| sie/Sie | werden geehrt haben |
| ich | ehre |
|---|---|
| du | ehrest |
| er/sie/es | ehre |
| wir | ehren |
| ihr | ehret |
| sie/Sie | ehren |
| ich | ehrte |
|---|---|
| du | ehrtest |
| er/sie/es | ehrte |
| wir | ehrten |
| ihr | ehrtet |
| sie/Sie | ehrten |
Ich fühle mich geehrt.
I'm honored.
Ich bin geehrt, hier zu sein.
I'm honored to be here.
Ich fühle mich geehrt, diesen Preis zugesprochen bekommen zu haben.
I am honored to be awarded this prize.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | niederländischer | niederländische | niederländisches | niederländische |
| Akkusativ Accusative | niederländischen | niederländische | niederländisches | niederländische |
| Dativ Dative | niederländischem | niederländischer | niederländischem | niederländischen |
| Genitiv Genitive | niederländischen | niederländischer | niederländischen | niederländischer |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | niederländische | niederländische | niederländische | niederländischen |
| Akkusativ Accusative | niederländischen | niederländische | niederländische | niederländischen |
| Dativ Dative | niederländischen | niederländischen | niederländischen | niederländischen |
| Genitiv Genitive | niederländischen | niederländischen | niederländischen | niederländischen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | niederländischer | niederländische | niederländisches | niederländischen |
| Akkusativ Accusative | niederländischen | niederländische | niederländisches | niederländischen |
| Dativ Dative | niederländischen | niederländischen | niederländischen | niederländischen |
| Genitiv Genitive | niederländischen | niederländischen | niederländischen | niederländischen |
Governs
zu + Dativ to oblige to sth
Der Vertrag verpflichtet zur Zahlung. The contract obliges to payment.
| ich | verpflichte |
|---|---|
| du | verpflichtest |
| er/sie/es | verpflichtet |
| wir | verpflichten |
| ihr | verpflichtet |
| sie/Sie | verpflichten |
| ich | verpflichtete |
|---|---|
| du | verpflichtetest |
| er/sie/es | verpflichtete |
| wir | verpflichteten |
| ihr | verpflichtetet |
| sie/Sie | verpflichteten |
| ich | habe verpflichtet |
|---|---|
| du | hast verpflichtet |
| er/sie/es | hat verpflichtet |
| wir | haben verpflichtet |
| ihr | habt verpflichtet |
| sie/Sie | haben verpflichtet |
| ich | hatte verpflichtet |
|---|---|
| du | hattest verpflichtet |
| er/sie/es | hatte verpflichtet |
| wir | hatten verpflichtet |
| ihr | hattet verpflichtet |
| sie/Sie | hatten verpflichtet |
| ich | werde verpflichten |
|---|---|
| du | wirst verpflichten |
| er/sie/es | wird verpflichten |
| wir | werden verpflichten |
| ihr | werdet verpflichten |
| sie/Sie | werden verpflichten |
| ich | werde verpflichtet haben |
|---|---|
| du | wirst verpflichtet haben |
| er/sie/es | wird verpflichtet haben |
| wir | werden verpflichtet haben |
| ihr | werdet verpflichtet haben |
| sie/Sie | werden verpflichtet haben |
| ich | verpflichte |
|---|---|
| du | verpflichtest |
| er/sie/es | verpflichte |
| wir | verpflichten |
| ihr | verpflichtet |
| sie/Sie | verpflichten |
| ich | verpflichtete |
|---|---|
| du | verpflichtetest |
| er/sie/es | verpflichtete |
| wir | verpflichteten |
| ihr | verpflichtetet |
| sie/Sie | verpflichteten |
Ich bin ihm verpflichtet.
Well, I won't go back on him.
Ich bin Ihnen sehr verpflichtet.
I'm much obliged. I hope you like it.
Ich bin dem sehr verpflichtet.
I'm very committed to this.
Governs
in + Akkusativ to mishear as sth
Sie verhört sich in den Namen. She mishears the name.
| ich | verhöre |
|---|---|
| du | verhörst |
| er/sie/es | verhört |
| wir | verhören |
| ihr | verhört |
| sie/Sie | verhören |
| ich | verhörte |
|---|---|
| du | verhörtest |
| er/sie/es | verhörte |
| wir | verhörten |
| ihr | verhörtet |
| sie/Sie | verhörten |
| ich | habe verhört |
|---|---|
| du | hast verhört |
| er/sie/es | hat verhört |
| wir | haben verhört |
| ihr | habt verhört |
| sie/Sie | haben verhört |
| ich | hatte verhört |
|---|---|
| du | hattest verhört |
| er/sie/es | hatte verhört |
| wir | hatten verhört |
| ihr | hattet verhört |
| sie/Sie | hatten verhört |
| ich | werde verhören |
|---|---|
| du | wirst verhören |
| er/sie/es | wird verhören |
| wir | werden verhören |
| ihr | werdet verhören |
| sie/Sie | werden verhören |
| ich | werde verhört haben |
|---|---|
| du | wirst verhört haben |
| er/sie/es | wird verhört haben |
| wir | werden verhört haben |
| ihr | werdet verhört haben |
| sie/Sie | werden verhört haben |
| ich | verhöre |
|---|---|
| du | verhörest |
| er/sie/es | verhöre |
| wir | verhören |
| ihr | verhöret |
| sie/Sie | verhören |
| ich | verhörte |
|---|---|
| du | verhörtest |
| er/sie/es | verhörte |
| wir | verhörten |
| ihr | verhörtet |
| sie/Sie | verhörten |
Die Polizei hat Tom verhört.
The police interrogated Tom.
Tom wurde vom FBI verhört.
Tom was questioned by the FBI.
Er weiß, wie man Leute verhört.
He knows how to interrogate people.
Er hat ein Anwesen auf dem Land.
He has an estate in the country.
Ich weiß nicht, wie ich dieses große Anwesen managen soll.
I don't know how to manage that large estate.
Tom besitzt ein Anwesen in Schottland.
Tom owns an estate in Scotland.
Klick nicht auf den Link!
Don't click on that link.
Der Wind weht von Nord nach Süd.
The wind is blowing from north to south.
Esst nicht meine Pommes!
Don't eat my french fries.
Iss nicht meine Pommes!
Don't eat my french fries.
Möchten Sie Pommes dazu?
Do you want chips with that?
Sie sagen, Galaxie 4 ist großartig.
They say Galaxy 4 is terrific.
Wie ist es da draußen in der Galaxie?
What's it like out there in the galaxy?
Wir wissen nur sehr wenig über diesen Teil der Galaxie.
We know very little about that section of the galaxy.
Das sind Vermutungen.
You're guessing.
Haben Sie eine Vermutung?
But you could make an excellent guess.
Ich habe meine Vermutungen.
I have my suppositions.
| ich | dokumentiere |
|---|---|
| du | dokumentierst |
| er/sie/es | dokumentiert |
| wir | dokumentieren |
| ihr | dokumentiert |
| sie/Sie | dokumentieren |
| ich | dokumentierte |
|---|---|
| du | dokumentiertest |
| er/sie/es | dokumentierte |
| wir | dokumentierten |
| ihr | dokumentiertet |
| sie/Sie | dokumentierten |
| ich | habe dokumentiert |
|---|---|
| du | hast dokumentiert |
| er/sie/es | hat dokumentiert |
| wir | haben dokumentiert |
| ihr | habt dokumentiert |
| sie/Sie | haben dokumentiert |
| ich | hatte dokumentiert |
|---|---|
| du | hattest dokumentiert |
| er/sie/es | hatte dokumentiert |
| wir | hatten dokumentiert |
| ihr | hattet dokumentiert |
| sie/Sie | hatten dokumentiert |
| ich | werde dokumentieren |
|---|---|
| du | wirst dokumentieren |
| er/sie/es | wird dokumentieren |
| wir | werden dokumentieren |
| ihr | werdet dokumentieren |
| sie/Sie | werden dokumentieren |
| ich | werde dokumentiert haben |
|---|---|
| du | wirst dokumentiert haben |
| er/sie/es | wird dokumentiert haben |
| wir | werden dokumentiert haben |
| ihr | werdet dokumentiert haben |
| sie/Sie | werden dokumentiert haben |
| ich | dokumentiere |
|---|---|
| du | dokumentierest |
| er/sie/es | dokumentiere |
| wir | dokumentieren |
| ihr | dokumentieret |
| sie/Sie | dokumentieren |
| ich | dokumentierte |
|---|---|
| du | dokumentiertest |
| er/sie/es | dokumentierte |
| wir | dokumentierten |
| ihr | dokumentiertet |
| sie/Sie | dokumentierten |
Geschichte muss dokumentiert werden.
History must be recorded. my deal.
Dokumentieren Sie diese besondere Fähigkeit?
Have you any documentation for this unusual ability?
Es wurde jedenfalls nirgendwo dokumentiert.
It's certainly not recorded anyplace.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | externer | externe | externes | externe |
| Akkusativ Accusative | externen | externe | externes | externe |
| Dativ Dative | externem | externer | externem | externen |
| Genitiv Genitive | externen | externer | externen | externer |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | externe | externe | externe | externen |
| Akkusativ Accusative | externen | externe | externe | externen |
| Dativ Dative | externen | externen | externen | externen |
| Genitiv Genitive | externen | externen | externen | externen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | externer | externe | externes | externen |
| Akkusativ Accusative | externen | externe | externes | externen |
| Dativ Dative | externen | externen | externen | externen |
| Genitiv Genitive | externen | externen | externen | externen |
Governs
auf + Akkusativ to specialize in sth
Er spezialisiert sich auf IT. He specializes in IT.
| ich | spezialisiere |
|---|---|
| du | spezialisierst |
| er/sie/es | spezialisiert |
| wir | spezialisieren |
| ihr | spezialisiert |
| sie/Sie | spezialisieren |
| ich | spezialisierte |
|---|---|
| du | spezialisiertest |
| er/sie/es | spezialisierte |
| wir | spezialisierten |
| ihr | spezialisiertet |
| sie/Sie | spezialisierten |
| ich | habe spezialisiert |
|---|---|
| du | hast spezialisiert |
| er/sie/es | hat spezialisiert |
| wir | haben spezialisiert |
| ihr | habt spezialisiert |
| sie/Sie | haben spezialisiert |
| ich | hatte spezialisiert |
|---|---|
| du | hattest spezialisiert |
| er/sie/es | hatte spezialisiert |
| wir | hatten spezialisiert |
| ihr | hattet spezialisiert |
| sie/Sie | hatten spezialisiert |
| ich | werde spezialisieren |
|---|---|
| du | wirst spezialisieren |
| er/sie/es | wird spezialisieren |
| wir | werden spezialisieren |
| ihr | werdet spezialisieren |
| sie/Sie | werden spezialisieren |
| ich | werde spezialisiert haben |
|---|---|
| du | wirst spezialisiert haben |
| er/sie/es | wird spezialisiert haben |
| wir | werden spezialisiert haben |
| ihr | werdet spezialisiert haben |
| sie/Sie | werden spezialisiert haben |
| ich | spezialisiere |
|---|---|
| du | spezialisierest |
| er/sie/es | spezialisiere |
| wir | spezialisieren |
| ihr | spezialisieret |
| sie/Sie | spezialisieren |
| ich | spezialisierte |
|---|---|
| du | spezialisiertest |
| er/sie/es | spezialisierte |
| wir | spezialisierten |
| ihr | spezialisiertet |
| sie/Sie | spezialisierten |
Verstehe, Sie sind spezialisiert.
I understand.
Alles ist jetzt spezialisiert.
Everything is specialized now.
Er hat gute wissenschaftliche Kenntnisse, wenn er auch nicht sehr spezialisiert ist.
He has a good scientific knowledge though that's not his specialty.
Governs
von + Dativ to keep away from sth
Halte dich von ihm fern. Keep away from him.
| ich | halte fernfernhalte |
|---|---|
| du | hältst fernfernhältst |
| er/sie/es | hält fernfernhält |
| wir | halten fernfernhalten |
| ihr | haltet fernfernhaltet |
| sie/Sie | halten fernfernhalten |
| ich | hielt fernfernhielt |
|---|---|
| du | hieltest fernhieltst fern, fernhieltest, fernhieltst |
| er/sie/es | hielt fernfernhielt |
| wir | hielten fernfernhielten |
| ihr | hieltet fernfernhieltet |
| sie/Sie | hielten fernfernhielten |
| ich | habe ferngehalten |
|---|---|
| du | hast ferngehalten |
| er/sie/es | hat ferngehalten |
| wir | haben ferngehalten |
| ihr | habt ferngehalten |
| sie/Sie | haben ferngehalten |
| ich | hatte ferngehalten |
|---|---|
| du | hattest ferngehalten |
| er/sie/es | hatte ferngehalten |
| wir | hatten ferngehalten |
| ihr | hattet ferngehalten |
| sie/Sie | hatten ferngehalten |
| ich | werde fernhalten |
|---|---|
| du | wirst fernhalten |
| er/sie/es | wird fernhalten |
| wir | werden fernhalten |
| ihr | werdet fernhalten |
| sie/Sie | werden fernhalten |
| ich | werde ferngehalten haben |
|---|---|
| du | wirst ferngehalten haben |
| er/sie/es | wird ferngehalten haben |
| wir | werden ferngehalten haben |
| ihr | werdet ferngehalten haben |
| sie/Sie | werden ferngehalten haben |
| ich | halte fernfernhalte |
|---|---|
| du | haltest fernfernhaltest |
| er/sie/es | halte fernfernhalte |
| wir | halten fernfernhalten |
| ihr | haltet fernfernhaltet |
| sie/Sie | halten fernfernhalten |
| ich | hielte fernfernhielte |
|---|---|
| du | hieltest fernfernhieltest |
| er/sie/es | hielte fernfernhielte |
| wir | hielten fernfernhielten |
| ihr | hieltet fernfernhieltet |
| sie/Sie | hielten fernfernhielten |
Von Tom sollten Sie sich fernhalten.
You should stay away from Tom.
Von Tom solltest du dich fernhalten.
You should stay away from Tom.
Von Tom solltet ihr euch fernhalten.
You should stay away from Tom.
Mir gefällt diese Statue.
I like that statue.
Die Statue hat keinen Kopf.
The statue has no head.
Wir müssen diese Statue sehr vorsichtig bewegen.
We must move this statue very carefully.
Ja, aus Verzweiflung.
Yes, out of desperation.
Ich verstehe Ihr Verzweiflung.
I understand your despair, madame.
Keine Zeit für Verzweiflung.
No time for despair.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | deprimierter | deprimierte | deprimiertes | deprimierte |
| Akkusativ Accusative | deprimierten | deprimierte | deprimiertes | deprimierte |
| Dativ Dative | deprimiertem | deprimierter | deprimiertem | deprimierten |
| Genitiv Genitive | deprimierten | deprimierter | deprimierten | deprimierter |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | deprimierte | deprimierte | deprimierte | deprimierten |
| Akkusativ Accusative | deprimierten | deprimierte | deprimierte | deprimierten |
| Dativ Dative | deprimierten | deprimierten | deprimierten | deprimierten |
| Genitiv Genitive | deprimierten | deprimierten | deprimierten | deprimierten |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | deprimierter | deprimierte | deprimiertes | deprimierten |
| Akkusativ Accusative | deprimierten | deprimierte | deprimiertes | deprimierten |
| Dativ Dative | deprimierten | deprimierten | deprimierten | deprimierten |
| Genitiv Genitive | deprimierten | deprimierten | deprimierten | deprimierten |
Er ist sehr deprimiert.
He is very depressed.
Ich bin heute deprimiert.
I'm in low spirits today.
Ich bin wirklich deprimiert.
I'm really depressed.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | drastischer | drastische | drastisches | drastische |
| Akkusativ Accusative | drastischen | drastische | drastisches | drastische |
| Dativ Dative | drastischem | drastischer | drastischem | drastischen |
| Genitiv Genitive | drastischen | drastischer | drastischen | drastischer |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | drastische | drastische | drastische | drastischen |
| Akkusativ Accusative | drastischen | drastische | drastische | drastischen |
| Dativ Dative | drastischen | drastischen | drastischen | drastischen |
| Genitiv Genitive | drastischen | drastischen | drastischen | drastischen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | drastischer | drastische | drastisches | drastischen |
| Akkusativ Accusative | drastischen | drastische | drastisches | drastischen |
| Dativ Dative | drastischen | drastischen | drastischen | drastischen |
| Genitiv Genitive | drastischen | drastischen | drastischen | drastischen |
Es wäre zu drastisch.
No, that's much too drastic.
Das verlangt drastische Maßnahmen.
This calls for drastic action.
Das erfordert leider drastische Maßnahmen.
I'm afraid this calls for rather drastic measures.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | unzähliger | unzählige | unzähliges | unzählige |
| Akkusativ Accusative | unzähligen | unzählige | unzähliges | unzählige |
| Dativ Dative | unzähligem | unzähliger | unzähligem | unzähligen |
| Genitiv Genitive | unzähligen | unzähliger | unzähligen | unzähliger |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | unzählige | unzählige | unzählige | unzähligen |
| Akkusativ Accusative | unzähligen | unzählige | unzählige | unzähligen |
| Dativ Dative | unzähligen | unzähligen | unzähligen | unzähligen |
| Genitiv Genitive | unzähligen | unzähligen | unzähligen | unzähligen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | unzähliger | unzählige | unzähliges | unzähligen |
| Akkusativ Accusative | unzähligen | unzählige | unzähliges | unzähligen |
| Dativ Dative | unzähligen | unzähligen | unzähligen | unzähligen |
| Genitiv Genitive | unzähligen | unzähligen | unzähligen | unzähligen |
Es gibt unzählige mehr.
There are millions of others.
Und wahrscheinlich unzählige weitere.
And countless others, maybe.
Dort müssen unzählige Beweise sein.
It must be knee-deep in evidence.
| ich | drehe durchdurchdrehe |
|---|---|
| du | drehst durchdurchdrehst |
| er/sie/es | dreht durchdurchdreht |
| wir | drehen durchdurchdrehen |
| ihr | dreht durchdurchdreht |
| sie/Sie | drehen durchdurchdrehen |
| ich | drehte durchdurchdrehte |
|---|---|
| du | drehtest durchdurchdrehtest |
| er/sie/es | drehte durchdurchdrehte |
| wir | drehten durchdurchdrehten |
| ihr | drehtet durchdurchdrehtet |
| sie/Sie | drehten durchdurchdrehten |
| ich | habe durchgedrehtbin durchgedreht |
|---|---|
| du | hast durchgedrehtbist durchgedreht |
| er/sie/es | hat durchgedrehtist durchgedreht |
| wir | haben durchgedrehtsind durchgedreht |
| ihr | habt durchgedrehtseid durchgedreht |
| sie/Sie | haben durchgedrehtsind durchgedreht |
| ich | hatte durchgedrehtwar durchgedreht |
|---|---|
| du | hattest durchgedrehtwarst durchgedreht |
| er/sie/es | hatte durchgedrehtwar durchgedreht |
| wir | hatten durchgedrehtwaren durchgedreht |
| ihr | hattet durchgedrehtwart durchgedreht |
| sie/Sie | hatten durchgedrehtwaren durchgedreht |
| ich | werde durchdrehen |
|---|---|
| du | wirst durchdrehen |
| er/sie/es | wird durchdrehen |
| wir | werden durchdrehen |
| ihr | werdet durchdrehen |
| sie/Sie | werden durchdrehen |
| ich | werde durchgedreht habenwerde durchgedreht sein |
|---|---|
| du | wirst durchgedreht habenwirst durchgedreht sein |
| er/sie/es | wird durchgedreht habenwird durchgedreht sein |
| wir | werden durchgedreht habenwerden durchgedreht sein |
| ihr | werdet durchgedreht habenwerdet durchgedreht sein |
| sie/Sie | werden durchgedreht habenwerden durchgedreht sein |
| ich | drehe durchdurchdrehe |
|---|---|
| du | drehest durchdurchdrehest |
| er/sie/es | drehe durchdurchdrehe |
| wir | drehen durchdurchdrehen |
| ihr | drehet durchdurchdrehet |
| sie/Sie | drehen durchdurchdrehen |
| ich | drehte durchdurchdrehte |
|---|---|
| du | drehtest durchdurchdrehtest |
| er/sie/es | drehte durchdurchdrehte |
| wir | drehten durchdurchdrehten |
| ihr | drehtet durchdurchdrehtet |
| sie/Sie | drehten durchdurchdrehten |
Tom ist völlig durchgedreht.
Tom went berserk.
Seid ihr jetzt alle durchgedreht?
Have you all gone nuts?
Seit ihr alle komplett durchgedreht?
Have you all gone completely insane?
Das Trio hat bereits fünf Alben herausgebracht.
That trio has already put out five albums.
Governs
gegen + Akkusativ to issue against sth
Der Richter erließ eine Verfügung gegen den Angeklagten. The judge issued an order against the defendant.
| ich | erlasse |
|---|---|
| du | erlässt |
| er/sie/es | erlässt |
| wir | erlassen |
| ihr | erlasst |
| sie/Sie | erlassen |
| ich | erließ |
|---|---|
| du | erließesterließt |
| er/sie/es | erließ |
| wir | erließen |
| ihr | erließt |
| sie/Sie | erließen |
| ich | habe erlassen |
|---|---|
| du | hast erlassen |
| er/sie/es | hat erlassen |
| wir | haben erlassen |
| ihr | habt erlassen |
| sie/Sie | haben erlassen |
| ich | hatte erlassen |
|---|---|
| du | hattest erlassen |
| er/sie/es | hatte erlassen |
| wir | hatten erlassen |
| ihr | hattet erlassen |
| sie/Sie | hatten erlassen |
| ich | werde erlassen |
|---|---|
| du | wirst erlassen |
| er/sie/es | wird erlassen |
| wir | werden erlassen |
| ihr | werdet erlassen |
| sie/Sie | werden erlassen |
| ich | werde erlassen haben |
|---|---|
| du | wirst erlassen haben |
| er/sie/es | wird erlassen haben |
| wir | werden erlassen haben |
| ihr | werdet erlassen haben |
| sie/Sie | werden erlassen haben |
| ich | erlasse |
|---|---|
| du | erlassest |
| er/sie/es | erlasse |
| wir | erlassen |
| ihr | erlasset |
| sie/Sie | erlassen |
| ich | erließe |
|---|---|
| du | erließesterließt |
| er/sie/es | erließe |
| wir | erließen |
| ihr | erließeterließt |
| sie/Sie | erließen |
Die haben mir 1 Jahr erlassen.
They let me out in four.
Er wird mir nie meine Schulden erlassen.
He will never forgive my debt.
Die Verfügung wurde vor genau einem Jahr erlassen.
The interlocutory was entered exactly one year ago. Final comes due tomorrow.
Wie kamst du denn darauf, dass Tom gerne Heavy Metal hört?
Why did you think Tom liked heavy metal?
Wie kommst du denn darauf, dass Tom gerne Heavy Metal hört?
What makes you think Tom likes heavy metal?
Wie kamt ihr denn darauf, dass Tom gerne Heavy Metal hört?
Why did you all think Tom liked heavy metal?
Governs
unter + Dativ to cheer among sth
Die Fans jubelten unter den Zuschauern. The fans cheered among the spectators.
| ich | jublejubele, jubel |
|---|---|
| du | jubelst |
| er/sie/es | jubelt |
| wir | jubeln |
| ihr | jubelt |
| sie/Sie | jubeln |
| ich | jubelte |
|---|---|
| du | jubeltest |
| er/sie/es | jubelte |
| wir | jubelten |
| ihr | jubeltet |
| sie/Sie | jubelten |
| ich | habe gejubelt |
|---|---|
| du | hast gejubelt |
| er/sie/es | hat gejubelt |
| wir | haben gejubelt |
| ihr | habt gejubelt |
| sie/Sie | haben gejubelt |
| ich | hatte gejubelt |
|---|---|
| du | hattest gejubelt |
| er/sie/es | hatte gejubelt |
| wir | hatten gejubelt |
| ihr | hattet gejubelt |
| sie/Sie | hatten gejubelt |
| ich | werde jubeln |
|---|---|
| du | wirst jubeln |
| er/sie/es | wird jubeln |
| wir | werden jubeln |
| ihr | werdet jubeln |
| sie/Sie | werden jubeln |
| ich | werde gejubelt haben |
|---|---|
| du | wirst gejubelt haben |
| er/sie/es | wird gejubelt haben |
| wir | werden gejubelt haben |
| ihr | werdet gejubelt haben |
| sie/Sie | werden gejubelt haben |
| ich | jubelejuble |
|---|---|
| du | jubelestjublest |
| er/sie/es | jubelejuble |
| wir | jubeln |
| ihr | jubeletjublet |
| sie/Sie | jubeln |
| ich | jubelte |
|---|---|
| du | jubeltest |
| er/sie/es | jubelte |
| wir | jubelten |
| ihr | jubeltet |
| sie/Sie | jubelten |
Sie jubeln nicht.
They're not cheering.
Und jetzt jubeln!
Viva. -Viva!
Aufstehen und jubeln?
Ssh. Stand up and cheer?
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | ausgelöschter | ausgelöschte | ausgelöschtes | ausgelöschte |
| Akkusativ Accusative | ausgelöschten | ausgelöschte | ausgelöschtes | ausgelöschte |
| Dativ Dative | ausgelöschtem | ausgelöschter | ausgelöschtem | ausgelöschten |
| Genitiv Genitive | ausgelöschten | ausgelöschter | ausgelöschten | ausgelöschter |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | ausgelöschte | ausgelöschte | ausgelöschte | ausgelöschten |
| Akkusativ Accusative | ausgelöschten | ausgelöschte | ausgelöschte | ausgelöschten |
| Dativ Dative | ausgelöschten | ausgelöschten | ausgelöschten | ausgelöschten |
| Genitiv Genitive | ausgelöschten | ausgelöschten | ausgelöschten | ausgelöschten |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | ausgelöschter | ausgelöschte | ausgelöschtes | ausgelöschten |
| Akkusativ Accusative | ausgelöschten | ausgelöschte | ausgelöschtes | ausgelöschten |
| Dativ Dative | ausgelöschten | ausgelöschten | ausgelöschten | ausgelöschten |
| Genitiv Genitive | ausgelöschten | ausgelöschten | ausgelöschten | ausgelöschten |
Ich fühle meine Zehen nicht.
I can't feel my toes.
Ich spüre meine Zehen nicht.
I can't feel my toes.
Pass auf deine Zehen auf.
Watch your toes.
Das ist Logik.
Aren't you the clever one!
Deine Logik ist falsch.
Well, your logic is backward.
Ich liebe die Logik!
I like logic!
Der übliche Vorgang.
That's the usual procedure.
Weiß Vater von diesen Vorgängen?
Does Father know about these goings-on?
Ich erklärte ihm die Vorgänge.
I explained the procedure to him.
Und die Todesursache?
And the cause of death?
Wurde die Todesursache ermittelt?
Has there been an inquest?
Was ist denn die Todesursache?
What was the cause of death?
Ein kleiner Zusammenstoß.
I had a little collision.
Ein toller Zusammenstoß, nicht?
Beautiful wreck, isn't it?
Wir hatten viele Zusammenstöße.
We've bumped into lots of things.
Governs
zu + Dativ to procure for sth
Er beschaffte die Unterlagen zu dem Termin. He procured the documents for the appointment.
| ich | beschaffe |
|---|---|
| du | beschaffst |
| er/sie/es | beschafft |
| wir | beschaffen |
| ihr | beschafft |
| sie/Sie | beschaffen |
| ich | beschaffte |
|---|---|
| du | beschafftest |
| er/sie/es | beschaffte |
| wir | beschafften |
| ihr | beschafftet |
| sie/Sie | beschafften |
| ich | habe beschafft |
|---|---|
| du | hast beschafft |
| er/sie/es | hat beschafft |
| wir | haben beschafft |
| ihr | habt beschafft |
| sie/Sie | haben beschafft |
| ich | hatte beschafft |
|---|---|
| du | hattest beschafft |
| er/sie/es | hatte beschafft |
| wir | hatten beschafft |
| ihr | hattet beschafft |
| sie/Sie | hatten beschafft |
| ich | werde beschaffen |
|---|---|
| du | wirst beschaffen |
| er/sie/es | wird beschaffen |
| wir | werden beschaffen |
| ihr | werdet beschaffen |
| sie/Sie | werden beschaffen |
| ich | werde beschafft haben |
|---|---|
| du | wirst beschafft haben |
| er/sie/es | wird beschafft haben |
| wir | werden beschafft haben |
| ihr | werdet beschafft haben |
| sie/Sie | werden beschafft haben |
| ich | beschaffe |
|---|---|
| du | beschaffest |
| er/sie/es | beschaffe |
| wir | beschaffen |
| ihr | beschaffet |
| sie/Sie | beschaffen |
| ich | beschaffte |
|---|---|
| du | beschafftest |
| er/sie/es | beschaffte |
| wir | beschafften |
| ihr | beschafftet |
| sie/Sie | beschafften |
Ich werde sie beschaffen.
I'll get the money.
Ich beschaffe sie mir.
I'll get it.
Sie könnten den Brief beschaffen.
You could get the letter.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | außergewöhnlicher | außergewöhnliche | außergewöhnliches | außergewöhnliche |
| Akkusativ Accusative | außergewöhnlichen | außergewöhnliche | außergewöhnliches | außergewöhnliche |
| Dativ Dative | außergewöhnlichem | außergewöhnlicher | außergewöhnlichem | außergewöhnlichen |
| Genitiv Genitive | außergewöhnlichen | außergewöhnlicher | außergewöhnlichen | außergewöhnlicher |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | außergewöhnliche | außergewöhnliche | außergewöhnliche | außergewöhnlichen |
| Akkusativ Accusative | außergewöhnlichen | außergewöhnliche | außergewöhnliche | außergewöhnlichen |
| Dativ Dative | außergewöhnlichen | außergewöhnlichen | außergewöhnlichen | außergewöhnlichen |
| Genitiv Genitive | außergewöhnlichen | außergewöhnlichen | außergewöhnlichen | außergewöhnlichen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | außergewöhnlicher | außergewöhnliche | außergewöhnliches | außergewöhnlichen |
| Akkusativ Accusative | außergewöhnlichen | außergewöhnliche | außergewöhnliches | außergewöhnlichen |
| Dativ Dative | außergewöhnlichen | außergewöhnlichen | außergewöhnlichen | außergewöhnlichen |
| Genitiv Genitive | außergewöhnlichen | außergewöhnlichen | außergewöhnlichen | außergewöhnlichen |
Die sind außergewöhnlich.
Oh, they were exceptional.
Das ist außergewöhnlich.
It's extraordinary.
Du bist außergewöhnlich.
You're extraordinary.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | wissenschaftlicher | wissenschaftliche | wissenschaftliches | wissenschaftliche |
| Akkusativ Accusative | wissenschaftlichen | wissenschaftliche | wissenschaftliches | wissenschaftliche |
| Dativ Dative | wissenschaftlichem | wissenschaftlicher | wissenschaftlichem | wissenschaftlichen |
| Genitiv Genitive | wissenschaftlichen | wissenschaftlicher | wissenschaftlichen | wissenschaftlicher |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | wissenschaftliche | wissenschaftliche | wissenschaftliche | wissenschaftlichen |
| Akkusativ Accusative | wissenschaftlichen | wissenschaftliche | wissenschaftliche | wissenschaftlichen |
| Dativ Dative | wissenschaftlichen | wissenschaftlichen | wissenschaftlichen | wissenschaftlichen |
| Genitiv Genitive | wissenschaftlichen | wissenschaftlichen | wissenschaftlichen | wissenschaftlichen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | wissenschaftlicher | wissenschaftliche | wissenschaftliches | wissenschaftlichen |
| Akkusativ Accusative | wissenschaftlichen | wissenschaftliche | wissenschaftliches | wissenschaftlichen |
| Dativ Dative | wissenschaftlichen | wissenschaftlichen | wissenschaftlichen | wissenschaftlichen |
| Genitiv Genitive | wissenschaftlichen | wissenschaftlichen | wissenschaftlichen | wissenschaftlichen |
Es ist wissenschaftliche Geschichte.
It's scientific history.
Sie sind nicht wissenschaftlich.
Mem, you are not scientific.
Sehr wissenschaftlich und gelassen.
Very scientific and calm.
Governs
bis + Akkusativ to hold out until
Wir halten bis zum Ende durch. We hold out until the end.
| ich | halte durchdurchhalte |
|---|---|
| du | hältst durchdurchhältst |
| er/sie/es | hält durchdurchhält |
| wir | halten durchdurchhalten |
| ihr | haltet durchdurchhaltet |
| sie/Sie | halten durchdurchhalten |
| ich | hielt durchdurchhielt |
|---|---|
| du | hieltest durchhieltst durch, durchhieltest, durchhieltst |
| er/sie/es | hielt durchdurchhielt |
| wir | hielten durchdurchhielten |
| ihr | hieltet durchdurchhieltet |
| sie/Sie | hielten durchdurchhielten |
| ich | habe durchgehalten |
|---|---|
| du | hast durchgehalten |
| er/sie/es | hat durchgehalten |
| wir | haben durchgehalten |
| ihr | habt durchgehalten |
| sie/Sie | haben durchgehalten |
| ich | hatte durchgehalten |
|---|---|
| du | hattest durchgehalten |
| er/sie/es | hatte durchgehalten |
| wir | hatten durchgehalten |
| ihr | hattet durchgehalten |
| sie/Sie | hatten durchgehalten |
| ich | werde durchhalten |
|---|---|
| du | wirst durchhalten |
| er/sie/es | wird durchhalten |
| wir | werden durchhalten |
| ihr | werdet durchhalten |
| sie/Sie | werden durchhalten |
| ich | werde durchgehalten haben |
|---|---|
| du | wirst durchgehalten haben |
| er/sie/es | wird durchgehalten haben |
| wir | werden durchgehalten haben |
| ihr | werdet durchgehalten haben |
| sie/Sie | werden durchgehalten haben |
| ich | halte durchdurchhalte |
|---|---|
| du | haltest durchdurchhaltest |
| er/sie/es | halte durchdurchhalte |
| wir | halten durchdurchhalten |
| ihr | haltet durchdurchhaltet |
| sie/Sie | halten durchdurchhalten |
| ich | hielte durchdurchhielte |
|---|---|
| du | hieltest durchdurchhieltest |
| er/sie/es | hielte durchdurchhielte |
| wir | hielten durchdurchhielten |
| ihr | hieltet durchdurchhieltet |
| sie/Sie | hielten durchdurchhielten |
Sie hoffen, bis Mitternacht durchzuhalten.
They expect to stay afloat until midnight.
Das kann er nicht durchhalten.
Now, he just can't keep it up.
Das können sie nicht durchhalten.
Huh, they can't keep that up.
Governs
mit + Dativ to cooperate with sb
Sie kooperiert mit der Firma. She cooperates with the company.
| ich | kooperiere |
|---|---|
| du | kooperierst |
| er/sie/es | kooperiert |
| wir | kooperieren |
| ihr | kooperiert |
| sie/Sie | kooperieren |
| ich | kooperierte |
|---|---|
| du | kooperiertest |
| er/sie/es | kooperierte |
| wir | kooperierten |
| ihr | kooperiertet |
| sie/Sie | kooperierten |
| ich | habe kooperiert |
|---|---|
| du | hast kooperiert |
| er/sie/es | hat kooperiert |
| wir | haben kooperiert |
| ihr | habt kooperiert |
| sie/Sie | haben kooperiert |
| ich | hatte kooperiert |
|---|---|
| du | hattest kooperiert |
| er/sie/es | hatte kooperiert |
| wir | hatten kooperiert |
| ihr | hattet kooperiert |
| sie/Sie | hatten kooperiert |
| ich | werde kooperieren |
|---|---|
| du | wirst kooperieren |
| er/sie/es | wird kooperieren |
| wir | werden kooperieren |
| ihr | werdet kooperieren |
| sie/Sie | werden kooperieren |
| ich | werde kooperiert haben |
|---|---|
| du | wirst kooperiert haben |
| er/sie/es | wird kooperiert haben |
| wir | werden kooperiert haben |
| ihr | werdet kooperiert haben |
| sie/Sie | werden kooperiert haben |
| ich | kooperiere |
|---|---|
| du | kooperierest |
| er/sie/es | kooperiere |
| wir | kooperieren |
| ihr | kooperieret |
| sie/Sie | kooperieren |
| ich | kooperierte |
|---|---|
| du | kooperiertest |
| er/sie/es | kooperierte |
| wir | kooperierten |
| ihr | kooperiertet |
| sie/Sie | kooperierten |
Er kooperiert doch.
He's been cooperating.
Ich werde kooperieren.
I'll play along.
Wir werden kooperieren.
We'll cooperate.
Tom hat einen Anfall.
Tom has a seizure.
Tom hatte einen Anfall.
Tom had a seizure.
Tom hatte schon wieder einen Anfall.
Tom had a seizure again.
Governs
gegenüber + Dativ to justify to sb
Er rechtfertigt sein Handeln gegenüber dem Chef. He justifies his actions to the boss.
| ich | rechtfertige |
|---|---|
| du | rechtfertigst |
| er/sie/es | rechtfertigt |
| wir | rechtfertigen |
| ihr | rechtfertigt |
| sie/Sie | rechtfertigen |
| ich | rechtfertigte |
|---|---|
| du | rechtfertigtest |
| er/sie/es | rechtfertigte |
| wir | rechtfertigten |
| ihr | rechtfertigtet |
| sie/Sie | rechtfertigten |
| ich | habe gerechtfertigt |
|---|---|
| du | hast gerechtfertigt |
| er/sie/es | hat gerechtfertigt |
| wir | haben gerechtfertigt |
| ihr | habt gerechtfertigt |
| sie/Sie | haben gerechtfertigt |
| ich | hatte gerechtfertigt |
|---|---|
| du | hattest gerechtfertigt |
| er/sie/es | hatte gerechtfertigt |
| wir | hatten gerechtfertigt |
| ihr | hattet gerechtfertigt |
| sie/Sie | hatten gerechtfertigt |
| ich | werde rechtfertigen |
|---|---|
| du | wirst rechtfertigen |
| er/sie/es | wird rechtfertigen |
| wir | werden rechtfertigen |
| ihr | werdet rechtfertigen |
| sie/Sie | werden rechtfertigen |
| ich | werde gerechtfertigt haben |
|---|---|
| du | wirst gerechtfertigt haben |
| er/sie/es | wird gerechtfertigt haben |
| wir | werden gerechtfertigt haben |
| ihr | werdet gerechtfertigt haben |
| sie/Sie | werden gerechtfertigt haben |
| ich | rechtfertige |
|---|---|
| du | rechtfertigest |
| er/sie/es | rechtfertige |
| wir | rechtfertigen |
| ihr | rechtfertiget |
| sie/Sie | rechtfertigen |
| ich | rechtfertigte |
|---|---|
| du | rechtfertigtest |
| er/sie/es | rechtfertigte |
| wir | rechtfertigten |
| ihr | rechtfertigtet |
| sie/Sie | rechtfertigten |
Das ist gerechtfertigt.
This is justified.
Er muss gerechtfertigt werden!
He must be justified!
Geld rechtfertigt nicht alles.
You sound as if money means everything.
| ich | bekomme mitmitbekomme |
|---|---|
| du | bekommst mitmitbekommst |
| er/sie/es | bekommt mitmitbekommt |
| wir | bekommen mitmitbekommen |
| ihr | bekommt mitmitbekommt |
| sie/Sie | bekommen mitmitbekommen |
| ich | bekam mitmitbekam |
|---|---|
| du | bekamst mitmitbekamst |
| er/sie/es | bekam mitmitbekam |
| wir | bekamen mitmitbekamen |
| ihr | bekamt mitmitbekamt |
| sie/Sie | bekamen mitmitbekamen |
| ich | habe mitbekommen |
|---|---|
| du | hast mitbekommen |
| er/sie/es | hat mitbekommen |
| wir | haben mitbekommen |
| ihr | habt mitbekommen |
| sie/Sie | haben mitbekommen |
| ich | hatte mitbekommen |
|---|---|
| du | hattest mitbekommen |
| er/sie/es | hatte mitbekommen |
| wir | hatten mitbekommen |
| ihr | hattet mitbekommen |
| sie/Sie | hatten mitbekommen |
| ich | werde mitbekommen |
|---|---|
| du | wirst mitbekommen |
| er/sie/es | wird mitbekommen |
| wir | werden mitbekommen |
| ihr | werdet mitbekommen |
| sie/Sie | werden mitbekommen |
| ich | werde mitbekommen haben |
|---|---|
| du | wirst mitbekommen haben |
| er/sie/es | wird mitbekommen haben |
| wir | werden mitbekommen haben |
| ihr | werdet mitbekommen haben |
| sie/Sie | werden mitbekommen haben |
| ich | bekomme mitmitbekomme |
|---|---|
| du | bekommest mitmitbekommest |
| er/sie/es | bekomme mitmitbekomme |
| wir | bekommen mitmitbekommen |
| ihr | bekommet mitmitbekommet |
| sie/Sie | bekommen mitmitbekommen |
| ich | bekäme mitmitbekäme |
|---|---|
| du | bekämest mitbekämst mit, mitbekämest, mitbekämst |
| er/sie/es | bekäme mitmitbekäme |
| wir | bekämen mitmitbekämen |
| ihr | bekämet mitbekämt mit, mitbekämet, mitbekämt |
| sie/Sie | bekämen mitmitbekämen |
Das haben wir nicht mitbekommen.
We didn't notice.
Ich habe Ihren Namen nicht mitbekommen.
I didn't get your name.
Ich habe deinen Namen nicht mitbekommen.
I didn't get your name.
Er hat viele Andenken mitgebracht.
He brought back several souvenirs.
Letzte Woche versandte ich an ihn einige Andenken aus den Vereinigten Staaten.
Last week, I mailed him some souvenirs from the U.S.
Ich behalte die Speisekarte als Andenken.
I'll keep the menu as a souvenir.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | besagter | besagte | besagtes | besagte |
| Akkusativ Accusative | besagten | besagte | besagtes | besagte |
| Dativ Dative | besagtem | besagter | besagtem | besagten |
| Genitiv Genitive | besagten | besagter | besagten | besagter |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | besagte | besagte | besagte | besagten |
| Akkusativ Accusative | besagten | besagte | besagte | besagten |
| Dativ Dative | besagten | besagten | besagten | besagten |
| Genitiv Genitive | besagten | besagten | besagten | besagten |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | besagter | besagte | besagtes | besagten |
| Akkusativ Accusative | besagten | besagte | besagtes | besagten |
| Dativ Dative | besagten | besagten | besagten | besagten |
| Genitiv Genitive | besagten | besagten | besagten | besagten |
Schweigen besagt oft Zustimmung.
Silence often implies consent.
Was besagt sein Schweigen?
What does his silence imply?
Das besagt nicht, dass ich bleiben kann.
That doesn't mean I can stay.
Governs
für + Akkusativ to work out for sb
Er erarbeitet einen Plan für das Projekt. He is working out a plan for the project.
| ich | erarbeite |
|---|---|
| du | erarbeitest |
| er/sie/es | erarbeitet |
| wir | erarbeiten |
| ihr | erarbeitet |
| sie/Sie | erarbeiten |
| ich | erarbeitete |
|---|---|
| du | erarbeitetest |
| er/sie/es | erarbeitete |
| wir | erarbeiteten |
| ihr | erarbeitetet |
| sie/Sie | erarbeiteten |
| ich | habe erarbeitet |
|---|---|
| du | hast erarbeitet |
| er/sie/es | hat erarbeitet |
| wir | haben erarbeitet |
| ihr | habt erarbeitet |
| sie/Sie | haben erarbeitet |
| ich | hatte erarbeitet |
|---|---|
| du | hattest erarbeitet |
| er/sie/es | hatte erarbeitet |
| wir | hatten erarbeitet |
| ihr | hattet erarbeitet |
| sie/Sie | hatten erarbeitet |
| ich | werde erarbeiten |
|---|---|
| du | wirst erarbeiten |
| er/sie/es | wird erarbeiten |
| wir | werden erarbeiten |
| ihr | werdet erarbeiten |
| sie/Sie | werden erarbeiten |
| ich | werde erarbeitet haben |
|---|---|
| du | wirst erarbeitet haben |
| er/sie/es | wird erarbeitet haben |
| wir | werden erarbeitet haben |
| ihr | werdet erarbeitet haben |
| sie/Sie | werden erarbeitet haben |
| ich | erarbeite |
|---|---|
| du | erarbeitest |
| er/sie/es | erarbeite |
| wir | erarbeiten |
| ihr | erarbeitet |
| sie/Sie | erarbeiten |
| ich | erarbeitete |
|---|---|
| du | erarbeitetest |
| er/sie/es | erarbeitete |
| wir | erarbeiteten |
| ihr | erarbeitetet |
| sie/Sie | erarbeiteten |
Ich habe mir alles erarbeitet.
No. I worked my way through.
Viele Projekte sind zu erarbeiten.
A lot of projects to work out.
Ich habe mir Autorität erarbeitet.
The authority I got, I earned.
Es wird gesagt, dass es im Herbst eine Parlamentswahl gäbe.
They say there will be a general election this fall.
Haben alle Vögel Federn?
Do all birds have feathers?
Raus aus den Federn!
Get out of bed.
Raus aus den Federn, Tom!
It's time to get up, Tom.
Die Rettungskräfte kamen zwei Stunden zu spät.
The rescue workers arrived two hours too late.
Die Rettungskräfte durchsuchten die Umgebung in der Hoffnung, das Kind zu finden.
The rescuers searched the surroundings in hopes of finding the child.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | auswendiger | auswendige | auswendiges | auswendige |
| Akkusativ Accusative | auswendigen | auswendige | auswendiges | auswendige |
| Dativ Dative | auswendigem | auswendiger | auswendigem | auswendigen |
| Genitiv Genitive | auswendigen | auswendiger | auswendigen | auswendiger |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | auswendige | auswendige | auswendige | auswendigen |
| Akkusativ Accusative | auswendigen | auswendige | auswendige | auswendigen |
| Dativ Dative | auswendigen | auswendigen | auswendigen | auswendigen |
| Genitiv Genitive | auswendigen | auswendigen | auswendigen | auswendigen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | auswendiger | auswendige | auswendiges | auswendigen |
| Akkusativ Accusative | auswendigen | auswendige | auswendiges | auswendigen |
| Dativ Dative | auswendigen | auswendigen | auswendigen | auswendigen |
| Genitiv Genitive | auswendigen | auswendigen | auswendigen | auswendigen |
Ich kann es auswendig.
I know it by heart.
Lerne dieses Gedicht auswendig.
Learn this poem by heart.
Lernt diese Namen auswendig.
Learn these names by heart.
Diese Pfannkuchen schmecken gut.
These pancakes taste good.
Diese Pfannkuchen sind köstlich.
These pancakes are delicious.
Haben Sie Pfannkuchen gegessen?
Did you have pancakes?
Das ist ein Hase.
That's a hare.
Das dort ist ein Hase.
That's a hare.
Er ist ein alter Hase.
He's an old timer.
Natürliche Skepsis vielleicht?
Natural skepticism, perhaps?
Besonders gegenüber der Skepsis.
Especially about skepticism.
Ich verstehe Ihre Skepsis.
I can understand your reluctance.
Governs
bei + Dativ constant at sth
Die Temperatur bleibt konstant bei 20 Grad. The temperature remains constant at 20 degrees.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | konstanter | konstante | konstantes | konstante |
| Akkusativ Accusative | konstanten | konstante | konstantes | konstante |
| Dativ Dative | konstantem | konstanter | konstantem | konstanten |
| Genitiv Genitive | konstanten | konstanter | konstanten | konstanter |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | konstante | konstante | konstante | konstanten |
| Akkusativ Accusative | konstanten | konstante | konstante | konstanten |
| Dativ Dative | konstanten | konstanten | konstanten | konstanten |
| Genitiv Genitive | konstanten | konstanten | konstanten | konstanten |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | konstanter | konstante | konstantes | konstanten |
| Akkusativ Accusative | konstanten | konstante | konstantes | konstanten |
| Dativ Dative | konstanten | konstanten | konstanten | konstanten |
| Genitiv Genitive | konstanten | konstanten | konstanten | konstanten |
Nichts ist konstant.
Nothing's constant.
Und zwar konstant.
And steady.
Die Verstärkung ist konstant.
The magnification levels are constant.
Governs
von + Dativ north of sth
Das Dorf liegt nördlich von Berlin. The village lies north of Berlin.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | nördlicher | nördliche | nördliches | nördliche |
| Akkusativ Accusative | nördlichen | nördliche | nördliches | nördliche |
| Dativ Dative | nördlichem | nördlicher | nördlichem | nördlichen |
| Genitiv Genitive | nördlichen | nördlicher | nördlichen | nördlicher |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | nördliche | nördliche | nördliche | nördlichen |
| Akkusativ Accusative | nördlichen | nördliche | nördliche | nördlichen |
| Dativ Dative | nördlichen | nördlichen | nördlichen | nördlichen |
| Genitiv Genitive | nördlichen | nördlichen | nördlichen | nördlichen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | nördlicher | nördliche | nördliches | nördlichen |
| Akkusativ Accusative | nördlichen | nördliche | nördliches | nördlichen |
| Dativ Dative | nördlichen | nördlichen | nördlichen | nördlichen |
| Genitiv Genitive | nördlichen | nördlichen | nördlichen | nördlichen |
Kanada liegt nördlich der Vereinigten Staaten.
Canada is to the north of the United States.
Mein Haus liegt nördlich der Stadt.
My house is north of the city.
Ca. 2 km weiter nördlich ist eine Raststätte.
There's a truck stop about three miles north of here.
Autohersteller haben mit Halbleiterengpässen zu kämpfen.
Automakers are grappling with semiconductor shortages.
Ich kann die Blutung nicht stillen.
I can't stop the bleeding.
Tom versuchte die Blutung zu stillen.
Tom tried to stop the bleeding.
Tom versuchte die Blutung zu stoppen.
Tom tried to stop the bleeding.
Governs
vor + Dativ helpless with sth
Sie war hilflos vor Lachen. She was helpless with laughter.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | hilfloser | hilflose | hilfloses | hilflose |
| Akkusativ Accusative | hilflosen | hilflose | hilfloses | hilflose |
| Dativ Dative | hilflosem | hilfloser | hilflosem | hilflosen |
| Genitiv Genitive | hilflosen | hilfloser | hilflosen | hilfloser |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | hilflose | hilflose | hilflose | hilflosen |
| Akkusativ Accusative | hilflosen | hilflose | hilflose | hilflosen |
| Dativ Dative | hilflosen | hilflosen | hilflosen | hilflosen |
| Genitiv Genitive | hilflosen | hilflosen | hilflosen | hilflosen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | hilfloser | hilflose | hilfloses | hilflosen |
| Akkusativ Accusative | hilflosen | hilflose | hilfloses | hilflosen |
| Dativ Dative | hilflosen | hilflosen | hilflosen | hilflosen |
| Genitiv Genitive | hilflosen | hilflosen | hilflosen | hilflosen |
Wir waren alle hilflos.
We were all helpless.
Ich bin nicht gerade hilflos.
I'm not helpless, you know.
Ich fühlte mich so hilflos.
I felt so helpless.
Ein Fünftel meines Einkommens geht für die Steuer drauf.
One-fifth of my wages goes to taxes.
Ich bewundere Ihre Ehrlichkeit.
Let me tell you, I admire your frankness.
Danke für die Ehrlichkeit!
Thank you for being honest.
Soll ich meine Ehrlichkeit beweisen?
You want some assurance of my sincerity?
Es ist auch viel so genannte Arbeit hinter den Kulissen dabei.
There's also a great deal of so called behind-the-scenes work.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | sturer | sture | stures | sture |
| Akkusativ Accusative | sturen | sture | stures | sture |
| Dativ Dative | sturem | sturer | sturem | sturen |
| Genitiv Genitive | sturen | sturer | sturen | sturer |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | sture | sture | sture | sturen |
| Akkusativ Accusative | sturen | sture | sture | sturen |
| Dativ Dative | sturen | sturen | sturen | sturen |
| Genitiv Genitive | sturen | sturen | sturen | sturen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | sturer | sture | stures | sturen |
| Akkusativ Accusative | sturen | sture | stures | sturen |
| Dativ Dative | sturen | sturen | sturen | sturen |
| Genitiv Genitive | sturen | sturen | sturen | sturen |
Du bist ziemlich stur.
You're pretty stubborn.
Ich bin sehr stur.
I'm very stubborn.
Ich bin ziemlich stur.
I'm quite stubborn.
| ich | lebe weiterweiterlebe |
|---|---|
| du | lebst weiterweiterlebst |
| er/sie/es | lebt weiterweiterlebt |
| wir | leben weiterweiterleben |
| ihr | lebt weiterweiterlebt |
| sie/Sie | leben weiterweiterleben |
| ich | lebte weiterweiterlebte |
|---|---|
| du | lebtest weiterweiterlebtest |
| er/sie/es | lebte weiterweiterlebte |
| wir | lebten weiterweiterlebten |
| ihr | lebtet weiterweiterlebtet |
| sie/Sie | lebten weiterweiterlebten |
| ich | habe weitergelebt |
|---|---|
| du | hast weitergelebt |
| er/sie/es | hat weitergelebt |
| wir | haben weitergelebt |
| ihr | habt weitergelebt |
| sie/Sie | haben weitergelebt |
| ich | hatte weitergelebt |
|---|---|
| du | hattest weitergelebt |
| er/sie/es | hatte weitergelebt |
| wir | hatten weitergelebt |
| ihr | hattet weitergelebt |
| sie/Sie | hatten weitergelebt |
| ich | werde weiterleben |
|---|---|
| du | wirst weiterleben |
| er/sie/es | wird weiterleben |
| wir | werden weiterleben |
| ihr | werdet weiterleben |
| sie/Sie | werden weiterleben |
| ich | werde weitergelebt haben |
|---|---|
| du | wirst weitergelebt haben |
| er/sie/es | wird weitergelebt haben |
| wir | werden weitergelebt haben |
| ihr | werdet weitergelebt haben |
| sie/Sie | werden weitergelebt haben |
| ich | lebe weiterweiterlebe |
|---|---|
| du | lebest weiterweiterlebest |
| er/sie/es | lebe weiterweiterlebe |
| wir | leben weiterweiterleben |
| ihr | lebet weiterweiterlebet |
| sie/Sie | leben weiterweiterleben |
| ich | lebte weiterweiterlebte |
|---|---|
| du | lebtest weiterweiterlebtest |
| er/sie/es | lebte weiterweiterlebte |
| wir | lebten weiterweiterlebten |
| ihr | lebtet weiterweiterlebtet |
| sie/Sie | lebten weiterweiterlebten |
Er wird in unseren Herzen immer weiterleben.
He will live forever in our hearts.
Ich kann nicht so weiterleben wie bisher.
I can't keep living the way I've been living.
Ich kann nicht so weiterleben, wie ich es bisher getan habe.
I can't keep living the way I've been living.
Governs
in + Dativ to track down in sth
Die Polizei spürte den Dieb in der Stadt auf. The police tracked down the thief in the city.
| ich | spüre aufaufspüre |
|---|---|
| du | spürst aufaufspürst |
| er/sie/es | spürt aufaufspürt |
| wir | spüren aufaufspüren |
| ihr | spürt aufaufspürt |
| sie/Sie | spüren aufaufspüren |
| ich | spürte aufaufspürte |
|---|---|
| du | spürtest aufaufspürtest |
| er/sie/es | spürte aufaufspürte |
| wir | spürten aufaufspürten |
| ihr | spürtet aufaufspürtet |
| sie/Sie | spürten aufaufspürten |
| ich | habe aufgespürt |
|---|---|
| du | hast aufgespürt |
| er/sie/es | hat aufgespürt |
| wir | haben aufgespürt |
| ihr | habt aufgespürt |
| sie/Sie | haben aufgespürt |
| ich | hatte aufgespürt |
|---|---|
| du | hattest aufgespürt |
| er/sie/es | hatte aufgespürt |
| wir | hatten aufgespürt |
| ihr | hattet aufgespürt |
| sie/Sie | hatten aufgespürt |
| ich | werde aufspüren |
|---|---|
| du | wirst aufspüren |
| er/sie/es | wird aufspüren |
| wir | werden aufspüren |
| ihr | werdet aufspüren |
| sie/Sie | werden aufspüren |
| ich | werde aufgespürt haben |
|---|---|
| du | wirst aufgespürt haben |
| er/sie/es | wird aufgespürt haben |
| wir | werden aufgespürt haben |
| ihr | werdet aufgespürt haben |
| sie/Sie | werden aufgespürt haben |
| ich | spüre aufaufspüre |
|---|---|
| du | spürest aufaufspürest |
| er/sie/es | spüre aufaufspüre |
| wir | spüren aufaufspüren |
| ihr | spüret aufaufspüret |
| sie/Sie | spüren aufaufspüren |
| ich | spürte aufaufspürte |
|---|---|
| du | spürtest aufaufspürtest |
| er/sie/es | spürte aufaufspürte |
| wir | spürten aufaufspürten |
| ihr | spürtet aufaufspürtet |
| sie/Sie | spürten aufaufspürten |
Wir versuchen, ihn aufzuspüren.
We've been trying to trail him down.
Sie konnten ihn nirgendwo aufspüren.
They couldn't trace him anywhere.
Er wird ihn hier aufspüren.
He'll trace him right here.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | rückgängiger | rückgängige | rückgängiges | rückgängige |
| Akkusativ Accusative | rückgängigen | rückgängige | rückgängiges | rückgängige |
| Dativ Dative | rückgängigem | rückgängiger | rückgängigem | rückgängigen |
| Genitiv Genitive | rückgängigen | rückgängiger | rückgängigen | rückgängiger |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | rückgängige | rückgängige | rückgängige | rückgängigen |
| Akkusativ Accusative | rückgängigen | rückgängige | rückgängige | rückgängigen |
| Dativ Dative | rückgängigen | rückgängigen | rückgängigen | rückgängigen |
| Genitiv Genitive | rückgängigen | rückgängigen | rückgängigen | rückgängigen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | rückgängiger | rückgängige | rückgängiges | rückgängigen |
| Akkusativ Accusative | rückgängigen | rückgängige | rückgängiges | rückgängigen |
| Dativ Dative | rückgängigen | rückgängigen | rückgängigen | rückgängigen |
| Genitiv Genitive | rückgängigen | rückgängigen | rückgängigen | rückgängigen |
Macht das rückgängig.
Change it back.
Machen Sie ihn rückgängig.
Why don't you cancel the order?
Ich könnte es rückgängig machen.
I could switch things back.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.