Vocabulary · C2 Mastery
Words 511 to 528 of the 528 in German C2, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
Er führt Selbstgespräche.
Listen to that!
Führst du Selbstgespräche?
Talking to yourself?
Führen Sie Selbstgespräche?
What are you doing?
Dann ist das eidesstattlich und alles.
When I married Snake, I kept my own name.
Ich wollte diesen NASA-Wissenschaftler treffen, der eidesstattlich beschuldigt wurde, ein Serienmörder zu sein.
I wanted to meet this NASA scientist who'd been accused in a court document of being a serial killer.
Jetzt will Reynolds eidesstattlich versichern, dass er mit mir allein gegessen hat.
Now Reynolds is getting ready to release an affidavit saying that he was alone with me.
Ein 2-Rupien-Schein.
Here's a 2-Rupee bill.
Das sind 5.000 Rupien.
That's 5,000 Rupees.
Ich verdopple auf 100.000 Rupien.
Double to 1 00,000 rupees.
Und der ist schwarzgebrannt?
What bloke? Some bloke.
Schwarzbrennen ist ein schweres Vergehen.
Private brewing is a capital of fence.
Auch Mathu konnte bald schwarzbrennen.
Mathu also became an expert in making hooch.
Mit Fliegen übersät.
Flies was all over him.
Von Gärten umgeben, von Blumen übersät.
Come with me.
Bevor er mit Fliegen übersät ist.
Jesus, he's starting to draw flies.
Warum sollte ich ihm entgegeneilen, wenn er mich nicht ruft?
'What need I be so forward with him 'that calls not on me?
Dem Moment entgegeneilen bringt nur zerquetschte Blütenblätter.
Hastening the moment will only result in bruising of the petals.
Nicht mal Graffiti.
At least it wasn't graffiti.
Und die schreckliche Graffiti!
What do we do about the graffiti?
Was soll das Graffiti?
You can't graffiti here.
Seinen eingeborenen Sohn.
His only begotten Son.
Sein eingeborener Sohn.
His only begotten son.
Über die eingeborenen Hunde?
About these aboriginal dogs.
Wir brauchen die Stammzellen.
We need the Eratus stem cells.
Was ist eine Stammzelle?
What's a stem cell?
Was weißt du schon über Stammzellen?
And what do you know about stem cells?
Es ist abgeschieden.
It's secluded.
Abschiede sind oft schwer.
It's hard to say goodbye sometimes.
Abschied nehmen ist wichtig.
It's important to say goodbye.
Das ist sphärische Evolution.
That is spherical evolution.
Ein riesiger sphärischer Generator, der unbegrenzt Energie erzeugen kann, weil er ständig in Bewegung ist.
A gigantic spherical generator, one that could provide unlimited energy because it's essentially in perpetual motion.
Ich kann die sphärische Verzerrung korrigieren.
I can correct for the spherical distortion.
Gibt es überlebende?
Any survivors?
Überlebende gibt es nicht.
For them all to die in it.
Keine überlebenden, keine Vorwarnung.
No survivors, no warning.
Die Männer Italiens sollen denen Roms gleichstehen?
The men of Italy to be equal to those of Rome?
Schwefel von Kanonen.
Sulfur, from cannons.
Schwefel kenne ich nicht.
I don't know sulfur.
Schwefel riecht wie faule Eier.
Sulfur smells like rotten eggs.
Grundgütiger, die Mörderin!
Christ almighty, the murderess!
Grundgütiger, was ist das?
Good Lord, what's that?
Grundgütiger, sie geht nach Hause.
Oh, my God, he's picking her up.
Sie sollten ausgesetzt werden.
You should be marooned.
Wurde er wieder ausgesetzt?
Throw out again?
Was, wurde er ausgesetzt?
They threw it out?
Kennen Sie irgendwelche griechischen Mythen?
Do you know any Greek myths?
Kennst du irgendwelche griechischen Mythen?
Do you know any Greek myths?
Kennt ihr irgendwelche griechischen Mythen?
Do you know any Greek myths?
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.