Vocabulary · C2 Mastery
Words 2,801 to 2,900 of the 5,475 in German C2, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
Ich habe nicht die Berechtigung, dir das zu gestatten.
I don't have the authority to give you permission.
Sie haben keine Berechtigung, dort einzutreten.
You are not authorized to enter there.
Der Boykott dauerte etwas mehr als ein Jahr.
The boycott lasted a little more than a year.
Sie wollte ihn überreden, einen Boykott zu organisieren.
She tried to persuade him to organize a boycott.
Er organisierte einen Boykott des Bus-Service.
He organized a boycott of the bus service.
Wer hat Karaoke erfunden?
Who invented karaoke?
Weshalb ist wohl Karaoke so beliebt?
I wonder why karaoke is so popular.
Ich frage mich, warum Karaoke so beliebt ist.
I wonder why karaoke is so popular.
Wir leben in der Vorstadt.
We live in the suburbs.
Er lebt in einer Londoner Vorstadt.
He lives in a suburb of London.
Tom wurde in der Vorstadt groß.
Tom grew up in the suburbs.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | rhythmischer | rhythmische | rhythmisches | rhythmische |
| Akkusativ Accusative | rhythmischen | rhythmische | rhythmisches | rhythmische |
| Dativ Dative | rhythmischem | rhythmischer | rhythmischem | rhythmischen |
| Genitiv Genitive | rhythmischen | rhythmischer | rhythmischen | rhythmischer |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | rhythmische | rhythmische | rhythmische | rhythmischen |
| Akkusativ Accusative | rhythmischen | rhythmische | rhythmische | rhythmischen |
| Dativ Dative | rhythmischen | rhythmischen | rhythmischen | rhythmischen |
| Genitiv Genitive | rhythmischen | rhythmischen | rhythmischen | rhythmischen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | rhythmischer | rhythmische | rhythmisches | rhythmischen |
| Akkusativ Accusative | rhythmischen | rhythmische | rhythmisches | rhythmischen |
| Dativ Dative | rhythmischen | rhythmischen | rhythmischen | rhythmischen |
| Genitiv Genitive | rhythmischen | rhythmischen | rhythmischen | rhythmischen |
Sie hat ein Landhaus am Meer.
She has a cottage by the sea.
Der Feueralarm ging los.
The fire alarm rang.
Der Feueralarm wurde ausgelöst.
The fire alarm went off.
Es ging der Feueralarm an.
The fire alarm went off.
Wir haben die Vorrichtung.
Isn't that what the bug's for?
Und was ist diese Vorrichtung?
And what's all this contraption?
Die Vorrichtung ist nicht an.
The jig's not up.
Governs
zu + Dativ to adjust to
Sie verstellt den Sitz zu ihrer Größe. She adjusts the seat to her size.
| ich | verstelle |
|---|---|
| du | verstellst |
| er/sie/es | verstellt |
| wir | verstellen |
| ihr | verstellt |
| sie/Sie | verstellen |
| ich | verstellte |
|---|---|
| du | verstelltest |
| er/sie/es | verstellte |
| wir | verstellten |
| ihr | verstelltet |
| sie/Sie | verstellten |
| ich | habe verstellt |
|---|---|
| du | hast verstellt |
| er/sie/es | hat verstellt |
| wir | haben verstellt |
| ihr | habt verstellt |
| sie/Sie | haben verstellt |
| ich | hatte verstellt |
|---|---|
| du | hattest verstellt |
| er/sie/es | hatte verstellt |
| wir | hatten verstellt |
| ihr | hattet verstellt |
| sie/Sie | hatten verstellt |
| ich | werde verstellen |
|---|---|
| du | wirst verstellen |
| er/sie/es | wird verstellen |
| wir | werden verstellen |
| ihr | werdet verstellen |
| sie/Sie | werden verstellen |
| ich | werde verstellt haben |
|---|---|
| du | wirst verstellt haben |
| er/sie/es | wird verstellt haben |
| wir | werden verstellt haben |
| ihr | werdet verstellt haben |
| sie/Sie | werden verstellt haben |
| ich | verstelle |
|---|---|
| du | verstellest |
| er/sie/es | verstelle |
| wir | verstellen |
| ihr | verstellet |
| sie/Sie | verstellen |
| ich | verstellte |
|---|---|
| du | verstelltest |
| er/sie/es | verstellte |
| wir | verstellten |
| ihr | verstelltet |
| sie/Sie | verstellten |
Diesen Sitz kann man verstellen.
This seat can be adjusted.
Hör auf, dich zu verstellen!
Stop pretending to be something you're not.
Sie verstellen mir leider die Sicht.
I'm afraid you're blocking my view.
Governs
für + Akkusativ unsuitable for sth
Er ist ungeeignet für diese Aufgabe. He is unsuitable for this task.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | ungeeigneter | ungeeignete | ungeeignetes | ungeeignete |
| Akkusativ Accusative | ungeeigneten | ungeeignete | ungeeignetes | ungeeignete |
| Dativ Dative | ungeeignetem | ungeeigneter | ungeeignetem | ungeeigneten |
| Genitiv Genitive | ungeeigneten | ungeeigneter | ungeeigneten | ungeeigneter |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | ungeeignete | ungeeignete | ungeeignete | ungeeigneten |
| Akkusativ Accusative | ungeeigneten | ungeeignete | ungeeignete | ungeeigneten |
| Dativ Dative | ungeeigneten | ungeeigneten | ungeeigneten | ungeeigneten |
| Genitiv Genitive | ungeeigneten | ungeeigneten | ungeeigneten | ungeeigneten |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | ungeeigneter | ungeeignete | ungeeignetes | ungeeigneten |
| Akkusativ Accusative | ungeeigneten | ungeeignete | ungeeignetes | ungeeigneten |
| Dativ Dative | ungeeigneten | ungeeigneten | ungeeigneten | ungeeigneten |
| Genitiv Genitive | ungeeigneten | ungeeigneten | ungeeigneten | ungeeigneten |
Sie ist für die Arbeit ungeeignet.
She's unfit for the job.
Tom ist für den Posten ungeeignet.
Tom is unfit for the job.
Tom ist für die Arbeit gänzlich ungeeignet.
Tom is completely wrong for the job.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | erwählter | erwählte | erwähltes | erwählte |
| Akkusativ Accusative | erwählten | erwählte | erwähltes | erwählte |
| Dativ Dative | erwähltem | erwählter | erwähltem | erwählten |
| Genitiv Genitive | erwählten | erwählter | erwählten | erwählter |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | erwählte | erwählte | erwählte | erwählten |
| Akkusativ Accusative | erwählten | erwählte | erwählte | erwählten |
| Dativ Dative | erwählten | erwählten | erwählten | erwählten |
| Genitiv Genitive | erwählten | erwählten | erwählten | erwählten |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | erwählter | erwählte | erwähltes | erwählten |
| Akkusativ Accusative | erwählten | erwählte | erwähltes | erwählten |
| Dativ Dative | erwählten | erwählten | erwählten | erwählten |
| Genitiv Genitive | erwählten | erwählten | erwählten | erwählten |
Ich bevorzuge Nötigung.
I prefer extortion.
Keine sexuelle Nötigung?
No sex assaults?
Das ist Nötigung.
This is harassment.
| ich | spioniere ausausspioniere |
|---|---|
| du | spionierst ausausspionierst |
| er/sie/es | spioniert ausausspioniert |
| wir | spionieren ausausspionieren |
| ihr | spioniert ausausspioniert |
| sie/Sie | spionieren ausausspionieren |
| ich | spionierte ausausspionierte |
|---|---|
| du | spioniertest ausausspioniertest |
| er/sie/es | spionierte ausausspionierte |
| wir | spionierten ausausspionierten |
| ihr | spioniertet ausausspioniertet |
| sie/Sie | spionierten ausausspionierten |
| ich | habe ausspioniert |
|---|---|
| du | hast ausspioniert |
| er/sie/es | hat ausspioniert |
| wir | haben ausspioniert |
| ihr | habt ausspioniert |
| sie/Sie | haben ausspioniert |
| ich | hatte ausspioniert |
|---|---|
| du | hattest ausspioniert |
| er/sie/es | hatte ausspioniert |
| wir | hatten ausspioniert |
| ihr | hattet ausspioniert |
| sie/Sie | hatten ausspioniert |
| ich | werde ausspionieren |
|---|---|
| du | wirst ausspionieren |
| er/sie/es | wird ausspionieren |
| wir | werden ausspionieren |
| ihr | werdet ausspionieren |
| sie/Sie | werden ausspionieren |
| ich | werde ausspioniert haben |
|---|---|
| du | wirst ausspioniert haben |
| er/sie/es | wird ausspioniert haben |
| wir | werden ausspioniert haben |
| ihr | werdet ausspioniert haben |
| sie/Sie | werden ausspioniert haben |
| ich | spioniere ausausspioniere |
|---|---|
| du | spionierest ausausspionierest |
| er/sie/es | spioniere ausausspioniere |
| wir | spionieren ausausspionieren |
| ihr | spionieret ausausspionieret |
| sie/Sie | spionieren ausausspionieren |
| ich | spionierte ausausspionierte |
|---|---|
| du | spioniertest ausausspioniertest |
| er/sie/es | spionierte ausausspionierte |
| wir | spionierten ausausspionierten |
| ihr | spioniertet ausausspioniertet |
| sie/Sie | spionierten ausausspionierten |
Willst mich ausspionieren?
This man, he cannot answer you.
Uns gegenseitig auszuspionieren?
To spy on each other?
Wer sollte mich ausspionieren?
Why would anyone spy on me?
Tom ist ein Rüpel.
Tom is rude.
Acht von zehn Menschen über vierzig leiden an Rückenschmerzen.
Eight out of ten people over forty suffer from back pain.
Ich habe Rückenschmerzen; ich kann nicht Tennis spielen.
I can't play tennis because my back hurts.
Ich habe gelernt, mit meinen Rückenschmerzen zu leben.
I've learned to live with the pain in my back.
Tom hat keine Rücklagen.
Tom has no savings.
| ich | währe |
|---|---|
| du | währst |
| er/sie/es | währt |
| wir | währen |
| ihr | währt |
| sie/Sie | währen |
| ich | währte |
|---|---|
| du | währtest |
| er/sie/es | währte |
| wir | währten |
| ihr | währtet |
| sie/Sie | währten |
| ich | habe gewährt |
|---|---|
| du | hast gewährt |
| er/sie/es | hat gewährt |
| wir | haben gewährt |
| ihr | habt gewährt |
| sie/Sie | haben gewährt |
| ich | hatte gewährt |
|---|---|
| du | hattest gewährt |
| er/sie/es | hatte gewährt |
| wir | hatten gewährt |
| ihr | hattet gewährt |
| sie/Sie | hatten gewährt |
| ich | werde währen |
|---|---|
| du | wirst währen |
| er/sie/es | wird währen |
| wir | werden währen |
| ihr | werdet währen |
| sie/Sie | werden währen |
| ich | werde gewährt haben |
|---|---|
| du | wirst gewährt haben |
| er/sie/es | wird gewährt haben |
| wir | werden gewährt haben |
| ihr | werdet gewährt haben |
| sie/Sie | werden gewährt haben |
| ich | währe |
|---|---|
| du | währest |
| er/sie/es | währe |
| wir | währen |
| ihr | währet |
| sie/Sie | währen |
| ich | währte |
|---|---|
| du | währtest |
| er/sie/es | währte |
| wir | währten |
| ihr | währtet |
| sie/Sie | währten |
Das währt länger.
It lasts longer.
Nicht während der Arbeitszeit.
Not during business hours.
Der Regen währte nicht lange.
The rain didn't last long.
Er hat eine natürlichere Verlagerung.
His center of gravity shift is more natural.
Schwester, bereiten Sie ihn auf die Verlagerung vor.
Sister, prepare him for the relocation.
Jede Veränderung ist eine kleine Verlagerung des Fundaments.
Each change, there's a little shift in the foundation.
Was ist dein Geburtsdatum?
What is your date of birth?
Bitte geben Sie Ihr Geburtsdatum an.
Please state your date of birth.
Gib deine Reisepass-Nummer und dein Geburtsdatum an.
Give your passport number and your date of birth.
| ich | tue reinreintue |
|---|---|
| du | tust reinreintust |
| er/sie/es | tut reinreintut |
| wir | tun reinreintun |
| ihr | tut reinreintut |
| sie/Sie | tun reinreintun |
| ich | tat reinreintat |
|---|---|
| du | tatest reintatst rein, reintatest, reintatst |
| er/sie/es | tat reinreintat |
| wir | taten reinreintaten |
| ihr | tatet reinreintatet |
| sie/Sie | taten reinreintaten |
| ich | habe reingetan |
|---|---|
| du | hast reingetan |
| er/sie/es | hat reingetan |
| wir | haben reingetan |
| ihr | habt reingetan |
| sie/Sie | haben reingetan |
| ich | hatte reingetan |
|---|---|
| du | hattest reingetan |
| er/sie/es | hatte reingetan |
| wir | hatten reingetan |
| ihr | hattet reingetan |
| sie/Sie | hatten reingetan |
| ich | werde reintun |
|---|---|
| du | wirst reintun |
| er/sie/es | wird reintun |
| wir | werden reintun |
| ihr | werdet reintun |
| sie/Sie | werden reintun |
| ich | werde reingetan haben |
|---|---|
| du | wirst reingetan haben |
| er/sie/es | wird reingetan haben |
| wir | werden reingetan haben |
| ihr | werdet reingetan haben |
| sie/Sie | werden reingetan haben |
| ich | tue reinreintue |
|---|---|
| du | tuest reinreintuest |
| er/sie/es | tue reinreintue |
| wir | tuen reinreintuen |
| ihr | tuet reinreintuet |
| sie/Sie | tuen reinreintuen |
| ich | täte reinreintäte |
|---|---|
| du | tätest reinreintätest |
| er/sie/es | täte reinreintäte |
| wir | täten reinreintäten |
| ihr | tätet reinreintätet |
| sie/Sie | täten reinreintäten |
Was haben Sie da reingetan?
What did you put in it?
Wieviel Zucker hast du reingetan?
How much sugar did you add?
Die Wirtschaftslage ist gut.
The economy is good.
Wie ist die Wirtschaftslage?
How is the economy?
| ich | furze |
|---|---|
| du | furzt |
| er/sie/es | furzt |
| wir | furzen |
| ihr | furzt |
| sie/Sie | furzen |
| ich | furzte |
|---|---|
| du | furztest |
| er/sie/es | furzte |
| wir | furzten |
| ihr | furztet |
| sie/Sie | furzten |
| ich | habe gefurzt |
|---|---|
| du | hast gefurzt |
| er/sie/es | hat gefurzt |
| wir | haben gefurzt |
| ihr | habt gefurzt |
| sie/Sie | haben gefurzt |
| ich | hatte gefurzt |
|---|---|
| du | hattest gefurzt |
| er/sie/es | hatte gefurzt |
| wir | hatten gefurzt |
| ihr | hattet gefurzt |
| sie/Sie | hatten gefurzt |
| ich | werde furzen |
|---|---|
| du | wirst furzen |
| er/sie/es | wird furzen |
| wir | werden furzen |
| ihr | werdet furzen |
| sie/Sie | werden furzen |
| ich | werde gefurzt haben |
|---|---|
| du | wirst gefurzt haben |
| er/sie/es | wird gefurzt haben |
| wir | werden gefurzt haben |
| ihr | werdet gefurzt haben |
| sie/Sie | werden gefurzt haben |
| ich | furze |
|---|---|
| du | furzest |
| er/sie/es | furze |
| wir | furzen |
| ihr | furzet |
| sie/Sie | furzen |
| ich | furzte |
|---|---|
| du | furztest |
| er/sie/es | furzte |
| wir | furzten |
| ihr | furztet |
| sie/Sie | furzten |
Anträge von Ex-Mitgliedern werden nicht anerkannt und demzufolge nicht unterstützt werden.
The chair doesn't recognise motions from former members, ergo, there can be no second to a motion that doesn't exist.
Diese Abende sind demzufolge so was wie Gewohnheit geworden?
So these evenings have become regular feature, then? Yes.
Ich beantrage demzufolge für den Angeklagten die Todesstrafe.
I therefore request the accused get the death penalty.
| ich | masturbiere |
|---|---|
| du | masturbierst |
| er/sie/es | masturbiert |
| wir | masturbieren |
| ihr | masturbiert |
| sie/Sie | masturbieren |
| ich | masturbierte |
|---|---|
| du | masturbiertest |
| er/sie/es | masturbierte |
| wir | masturbierten |
| ihr | masturbiertet |
| sie/Sie | masturbierten |
| ich | habe masturbiert |
|---|---|
| du | hast masturbiert |
| er/sie/es | hat masturbiert |
| wir | haben masturbiert |
| ihr | habt masturbiert |
| sie/Sie | haben masturbiert |
| ich | hatte masturbiert |
|---|---|
| du | hattest masturbiert |
| er/sie/es | hatte masturbiert |
| wir | hatten masturbiert |
| ihr | hattet masturbiert |
| sie/Sie | hatten masturbiert |
| ich | werde masturbieren |
|---|---|
| du | wirst masturbieren |
| er/sie/es | wird masturbieren |
| wir | werden masturbieren |
| ihr | werdet masturbieren |
| sie/Sie | werden masturbieren |
| ich | werde masturbiert haben |
|---|---|
| du | wirst masturbiert haben |
| er/sie/es | wird masturbiert haben |
| wir | werden masturbiert haben |
| ihr | werdet masturbiert haben |
| sie/Sie | werden masturbiert haben |
| ich | masturbiere |
|---|---|
| du | masturbierest |
| er/sie/es | masturbiere |
| wir | masturbieren |
| ihr | masturbieret |
| sie/Sie | masturbieren |
| ich | masturbierte |
|---|---|
| du | masturbiertest |
| er/sie/es | masturbierte |
| wir | masturbierten |
| ihr | masturbiertet |
| sie/Sie | masturbierten |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | unordentlicher | unordentliche | unordentliches | unordentliche |
| Akkusativ Accusative | unordentlichen | unordentliche | unordentliches | unordentliche |
| Dativ Dative | unordentlichem | unordentlicher | unordentlichem | unordentlichen |
| Genitiv Genitive | unordentlichen | unordentlicher | unordentlichen | unordentlicher |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | unordentliche | unordentliche | unordentliche | unordentlichen |
| Akkusativ Accusative | unordentlichen | unordentliche | unordentliche | unordentlichen |
| Dativ Dative | unordentlichen | unordentlichen | unordentlichen | unordentlichen |
| Genitiv Genitive | unordentlichen | unordentlichen | unordentlichen | unordentlichen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | unordentlicher | unordentliche | unordentliches | unordentlichen |
| Akkusativ Accusative | unordentlichen | unordentliche | unordentliches | unordentlichen |
| Dativ Dative | unordentlichen | unordentlichen | unordentlichen | unordentlichen |
| Genitiv Genitive | unordentlichen | unordentlichen | unordentlichen | unordentlichen |
Das Kinderzimmer ist unordentlich.
The children's room is messy.
Das sieht unordentlich aus.
That looks untidy.
Sein Zimmer ist unordentlich.
His room's a mess.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | markanter | markante | markantes | markante |
| Akkusativ Accusative | markanten | markante | markantes | markante |
| Dativ Dative | markantem | markanter | markantem | markanten |
| Genitiv Genitive | markanten | markanter | markanten | markanter |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | markante | markante | markante | markanten |
| Akkusativ Accusative | markanten | markante | markante | markanten |
| Dativ Dative | markanten | markanten | markanten | markanten |
| Genitiv Genitive | markanten | markanten | markanten | markanten |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | markanter | markante | markantes | markanten |
| Akkusativ Accusative | markanten | markante | markantes | markanten |
| Dativ Dative | markanten | markanten | markanten | markanten |
| Genitiv Genitive | markanten | markanten | markanten | markanten |
Governs
von + Dativ northeast of
Die Stadt liegt nordöstlich von Berlin. The city lies northeast of Berlin.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | nordöstlicher | nordöstliche | nordöstliches | nordöstliche |
| Akkusativ Accusative | nordöstlichen | nordöstliche | nordöstliches | nordöstliche |
| Dativ Dative | nordöstlichem | nordöstlicher | nordöstlichem | nordöstlichen |
| Genitiv Genitive | nordöstlichen | nordöstlicher | nordöstlichen | nordöstlicher |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | nordöstliche | nordöstliche | nordöstliche | nordöstlichen |
| Akkusativ Accusative | nordöstlichen | nordöstliche | nordöstliche | nordöstlichen |
| Dativ Dative | nordöstlichen | nordöstlichen | nordöstlichen | nordöstlichen |
| Genitiv Genitive | nordöstlichen | nordöstlichen | nordöstlichen | nordöstlichen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | nordöstlicher | nordöstliche | nordöstliches | nordöstlichen |
| Akkusativ Accusative | nordöstlichen | nordöstliche | nordöstliches | nordöstlichen |
| Dativ Dative | nordöstlichen | nordöstlichen | nordöstlichen | nordöstlichen |
| Genitiv Genitive | nordöstlichen | nordöstlichen | nordöstlichen | nordöstlichen |
Governs
mit + Dativ to offset against sth
Ich verrechne die Kosten mit dem Gewinn. I offset the costs against the profit.
| ich | verrechne |
|---|---|
| du | verrechnest |
| er/sie/es | verrechnet |
| wir | verrechnen |
| ihr | verrechnet |
| sie/Sie | verrechnen |
| ich | verrechnete |
|---|---|
| du | verrechnetest |
| er/sie/es | verrechnete |
| wir | verrechneten |
| ihr | verrechnetet |
| sie/Sie | verrechneten |
| ich | habe verrechnet |
|---|---|
| du | hast verrechnet |
| er/sie/es | hat verrechnet |
| wir | haben verrechnet |
| ihr | habt verrechnet |
| sie/Sie | haben verrechnet |
| ich | hatte verrechnet |
|---|---|
| du | hattest verrechnet |
| er/sie/es | hatte verrechnet |
| wir | hatten verrechnet |
| ihr | hattet verrechnet |
| sie/Sie | hatten verrechnet |
| ich | werde verrechnen |
|---|---|
| du | wirst verrechnen |
| er/sie/es | wird verrechnen |
| wir | werden verrechnen |
| ihr | werdet verrechnen |
| sie/Sie | werden verrechnen |
| ich | werde verrechnet haben |
|---|---|
| du | wirst verrechnet haben |
| er/sie/es | wird verrechnet haben |
| wir | werden verrechnet haben |
| ihr | werdet verrechnet haben |
| sie/Sie | werden verrechnet haben |
| ich | verrechne |
|---|---|
| du | verrechnest |
| er/sie/es | verrechne |
| wir | verrechnen |
| ihr | verrechnet |
| sie/Sie | verrechnen |
| ich | verrechnete |
|---|---|
| du | verrechnetest |
| er/sie/es | verrechnete |
| wir | verrechneten |
| ihr | verrechnetet |
| sie/Sie | verrechneten |
Tom hat sich verrechnet.
Tom miscalculated.
Gerechtigkeit und Nächstenliebe.
Justice and charity.
Gute Nacht, Nächstenliebe.
Good night, Charity.
Ich sprach über Nächstenliebe.
Charity, that's what I was talking about.
Governs
auf + Akkusativ to reset to sth
Setzen Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück. Reset the device to the factory settings.
| ich | setze zurückzurücksetze |
|---|---|
| du | setzt zurückzurücksetzt |
| er/sie/es | setzt zurückzurücksetzt |
| wir | setzen zurückzurücksetzen |
| ihr | setzt zurückzurücksetzt |
| sie/Sie | setzen zurückzurücksetzen |
| ich | setzte zurückzurücksetzte |
|---|---|
| du | setztest zurückzurücksetztest |
| er/sie/es | setzte zurückzurücksetzte |
| wir | setzten zurückzurücksetzten |
| ihr | setztet zurückzurücksetztet |
| sie/Sie | setzten zurückzurücksetzten |
| ich | habe zurückgesetzt |
|---|---|
| du | hast zurückgesetzt |
| er/sie/es | hat zurückgesetzt |
| wir | haben zurückgesetzt |
| ihr | habt zurückgesetzt |
| sie/Sie | haben zurückgesetzt |
| ich | hatte zurückgesetzt |
|---|---|
| du | hattest zurückgesetzt |
| er/sie/es | hatte zurückgesetzt |
| wir | hatten zurückgesetzt |
| ihr | hattet zurückgesetzt |
| sie/Sie | hatten zurückgesetzt |
| ich | werde zurücksetzen |
|---|---|
| du | wirst zurücksetzen |
| er/sie/es | wird zurücksetzen |
| wir | werden zurücksetzen |
| ihr | werdet zurücksetzen |
| sie/Sie | werden zurücksetzen |
| ich | werde zurückgesetzt haben |
|---|---|
| du | wirst zurückgesetzt haben |
| er/sie/es | wird zurückgesetzt haben |
| wir | werden zurückgesetzt haben |
| ihr | werdet zurückgesetzt haben |
| sie/Sie | werden zurückgesetzt haben |
| ich | setze zurückzurücksetze |
|---|---|
| du | setzest zurückzurücksetzest |
| er/sie/es | setze zurückzurücksetze |
| wir | setzen zurückzurücksetzen |
| ihr | setzet zurückzurücksetzet |
| sie/Sie | setzen zurückzurücksetzen |
| ich | setzte zurückzurücksetzte |
|---|---|
| du | setztest zurückzurücksetztest |
| er/sie/es | setzte zurückzurücksetzte |
| wir | setzten zurückzurücksetzten |
| ihr | setztet zurückzurücksetztet |
| sie/Sie | setzten zurückzurücksetzten |
Haben Sie auf „zurücksetzen“ gedrückt?
Did you press the reset button?
Habt ihr auf „zurücksetzen“ gedrückt?
Did you press the reset button?
Hast du auf „zurücksetzen“ gedrückt?
Did you press the reset button?
Ich habe mir in diesem Laden eine neue Stereoanlage gekauft.
I got a new stereo at that store.
Governs
nach + Dativ to search for sth
Die Polizei durchkämmte das Gebiet nach dem Vermissten. The police combed the area for the missing person.
| ich | kämme durchdurchkämme |
|---|---|
| du | kämmst durchdurchkämmst |
| er/sie/es | kämmt durchdurchkämmt |
| wir | kämmen durchdurchkämmen |
| ihr | kämmt durchdurchkämmt |
| sie/Sie | kämmen durchdurchkämmen |
| ich | kämmte durchdurchkämmte |
|---|---|
| du | kämmtest durchdurchkämmtest |
| er/sie/es | kämmte durchdurchkämmte |
| wir | kämmten durchdurchkämmten |
| ihr | kämmtet durchdurchkämmtet |
| sie/Sie | kämmten durchdurchkämmten |
| ich | habe durchgekämmt |
|---|---|
| du | hast durchgekämmt |
| er/sie/es | hat durchgekämmt |
| wir | haben durchgekämmt |
| ihr | habt durchgekämmt |
| sie/Sie | haben durchgekämmt |
| ich | hatte durchgekämmt |
|---|---|
| du | hattest durchgekämmt |
| er/sie/es | hatte durchgekämmt |
| wir | hatten durchgekämmt |
| ihr | hattet durchgekämmt |
| sie/Sie | hatten durchgekämmt |
| ich | werde durchkämmen |
|---|---|
| du | wirst durchkämmen |
| er/sie/es | wird durchkämmen |
| wir | werden durchkämmen |
| ihr | werdet durchkämmen |
| sie/Sie | werden durchkämmen |
| ich | werde durchgekämmt haben |
|---|---|
| du | wirst durchgekämmt haben |
| er/sie/es | wird durchgekämmt haben |
| wir | werden durchgekämmt haben |
| ihr | werdet durchgekämmt haben |
| sie/Sie | werden durchgekämmt haben |
| ich | kämme durchdurchkämme |
|---|---|
| du | kämmest durchdurchkämmest |
| er/sie/es | kämme durchdurchkämme |
| wir | kämmen durchdurchkämmen |
| ihr | kämmet durchdurchkämmet |
| sie/Sie | kämmen durchdurchkämmen |
| ich | kämmte durchdurchkämmte |
|---|---|
| du | kämmtest durchdurchkämmtest |
| er/sie/es | kämmte durchdurchkämmte |
| wir | kämmten durchdurchkämmten |
| ihr | kämmtet durchdurchkämmtet |
| sie/Sie | kämmten durchdurchkämmten |
Durchkämmen das ganze Haus.
Comb the entire house.
Die werden das Land durchkämmen.
They'll scour the country.
Sie durchkämmen die ganze Stadt.
They're looking for him all over town, Frank.
Das war Absicht, zur Abschwächung des Tempos und der Kraft der Pfeile.
They did this on purpose to decrease the speed and strength of penetration.
So, und jetzt stell die Abschwächung auf genau 70 dB ein.
Adjust the attenuator setting to 70 decibels.
Zu starke Abschwächung.
Damn. Too much attenuation.
Dieses Buch beschäftigt sich mit den Anwendungen von Atomkraft.
This book deals with the uses of atomic power.
Wir sollten Atomkraft nutzen.
We should make use of atomic energy.
Wir können die Atomkraft zu friedlichen Zwecken nutzen.
We can make peaceful use of atomic energy.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| NominativA1 Nominative | Generalstaatsanwalt | Generalstaatsanwälte |
| AkkusativA1 Accusative | Generalstaatsanwalt | Generalstaatsanwälte |
| DativA1 Dative | GeneralstaatsanwaltGeneralstaatsanwalte | Generalstaatsanwälten |
| GenitivB1 Genitive | GeneralstaatsanwaltesGeneralstaatsanwalts | Generalstaatsanwälte |
Auch der Generalstaatsanwalt?
A district attorney included?
Auch der Generalstaatsanwalt.
A district attorney included.
Langsam, Herr Generalstaatsanwalt.
Now, hold on, Mr. District Attorney.
Der Arzt untersuchte meinen Rachen.
The doctor examined my throat.
Die Ärztin untersuchte meinen Rachen.
The doctor examined my throat.
Mein Rachen fühlt sich trocken an.
My throat feels dry.
| ich | kippe umumkippe |
|---|---|
| du | kippst umumkippst |
| er/sie/es | kippt umumkippt |
| wir | kippen umumkippen |
| ihr | kippt umumkippt |
| sie/Sie | kippen umumkippen |
| ich | kippte umumkippte |
|---|---|
| du | kipptest umumkipptest |
| er/sie/es | kippte umumkippte |
| wir | kippten umumkippten |
| ihr | kipptet umumkipptet |
| sie/Sie | kippten umumkippten |
| ich | habe umgekipptbin umgekippt |
|---|---|
| du | hast umgekipptbist umgekippt |
| er/sie/es | hat umgekipptist umgekippt |
| wir | haben umgekipptsind umgekippt |
| ihr | habt umgekipptseid umgekippt |
| sie/Sie | haben umgekipptsind umgekippt |
| ich | hatte umgekipptwar umgekippt |
|---|---|
| du | hattest umgekipptwarst umgekippt |
| er/sie/es | hatte umgekipptwar umgekippt |
| wir | hatten umgekipptwaren umgekippt |
| ihr | hattet umgekipptwart umgekippt |
| sie/Sie | hatten umgekipptwaren umgekippt |
| ich | werde umkippen |
|---|---|
| du | wirst umkippen |
| er/sie/es | wird umkippen |
| wir | werden umkippen |
| ihr | werdet umkippen |
| sie/Sie | werden umkippen |
| ich | werde umgekippt habenwerde umgekippt sein |
|---|---|
| du | wirst umgekippt habenwirst umgekippt sein |
| er/sie/es | wird umgekippt habenwird umgekippt sein |
| wir | werden umgekippt habenwerden umgekippt sein |
| ihr | werdet umgekippt habenwerdet umgekippt sein |
| sie/Sie | werden umgekippt habenwerden umgekippt sein |
| ich | kippe umumkippe |
|---|---|
| du | kippest umumkippest |
| er/sie/es | kippe umumkippe |
| wir | kippen umumkippen |
| ihr | kippet umumkippet |
| sie/Sie | kippen umumkippen |
| ich | kippte umumkippte |
|---|---|
| du | kipptest umumkipptest |
| er/sie/es | kippte umumkippte |
| wir | kippten umumkippten |
| ihr | kipptet umumkipptet |
| sie/Sie | kippten umumkippten |
Ich könnte vor Hunger umkippen.
I'm so hungry I could faint.
| ich | färbe |
|---|---|
| du | färbst |
| er/sie/es | färbt |
| wir | färben |
| ihr | färbt |
| sie/Sie | färben |
| ich | färbte |
|---|---|
| du | färbtest |
| er/sie/es | färbte |
| wir | färbten |
| ihr | färbtet |
| sie/Sie | färbten |
| ich | habe gefärbt |
|---|---|
| du | hast gefärbt |
| er/sie/es | hat gefärbt |
| wir | haben gefärbt |
| ihr | habt gefärbt |
| sie/Sie | haben gefärbt |
| ich | hatte gefärbt |
|---|---|
| du | hattest gefärbt |
| er/sie/es | hatte gefärbt |
| wir | hatten gefärbt |
| ihr | hattet gefärbt |
| sie/Sie | hatten gefärbt |
| ich | werde färben |
|---|---|
| du | wirst färben |
| er/sie/es | wird färben |
| wir | werden färben |
| ihr | werdet färben |
| sie/Sie | werden färben |
| ich | werde gefärbt haben |
|---|---|
| du | wirst gefärbt haben |
| er/sie/es | wird gefärbt haben |
| wir | werden gefärbt haben |
| ihr | werdet gefärbt haben |
| sie/Sie | werden gefärbt haben |
| ich | färbe |
|---|---|
| du | färbest |
| er/sie/es | färbe |
| wir | färben |
| ihr | färbet |
| sie/Sie | färben |
| ich | färbte |
|---|---|
| du | färbtest |
| er/sie/es | färbte |
| wir | färbten |
| ihr | färbtet |
| sie/Sie | färbten |
Ich möchte meine Haare färben.
I want to dye my hair.
Tom will seine Haare färben.
Tom wants to dye his hair.
Wolle lässt sich gut färben.
Wool dyes nicely.
Alle Eintrittskarten verkauft.
All tickets sold out.
Auch mit Eintrittskarte.
Even with a ticket.
Halt, die Eintrittskarten.
Captain, the tickets.
| ich | treibe ababtreibe |
|---|---|
| du | treibst ababtreibst |
| er/sie/es | treibt ababtreibt |
| wir | treiben ababtreiben |
| ihr | treibt ababtreibt |
| sie/Sie | treiben ababtreiben |
| ich | trieb ababtrieb |
|---|---|
| du | triebst ababtriebst |
| er/sie/es | trieb ababtrieb |
| wir | trieben ababtrieben |
| ihr | triebt ababtriebt |
| sie/Sie | trieben ababtrieben |
| ich | habe abgetriebenbin abgetrieben |
|---|---|
| du | hast abgetriebenbist abgetrieben |
| er/sie/es | hat abgetriebenist abgetrieben |
| wir | haben abgetriebensind abgetrieben |
| ihr | habt abgetriebenseid abgetrieben |
| sie/Sie | haben abgetriebensind abgetrieben |
| ich | hatte abgetriebenwar abgetrieben |
|---|---|
| du | hattest abgetriebenwarst abgetrieben |
| er/sie/es | hatte abgetriebenwar abgetrieben |
| wir | hatten abgetriebenwaren abgetrieben |
| ihr | hattet abgetriebenwart abgetrieben |
| sie/Sie | hatten abgetriebenwaren abgetrieben |
| ich | werde abtreiben |
|---|---|
| du | wirst abtreiben |
| er/sie/es | wird abtreiben |
| wir | werden abtreiben |
| ihr | werdet abtreiben |
| sie/Sie | werden abtreiben |
| ich | werde abgetrieben habenwerde abgetrieben sein |
|---|---|
| du | wirst abgetrieben habenwirst abgetrieben sein |
| er/sie/es | wird abgetrieben habenwird abgetrieben sein |
| wir | werden abgetrieben habenwerden abgetrieben sein |
| ihr | werdet abgetrieben habenwerdet abgetrieben sein |
| sie/Sie | werden abgetrieben habenwerden abgetrieben sein |
| ich | treibe ababtreibe |
|---|---|
| du | treibest ababtreibest |
| er/sie/es | treibe ababtreibe |
| wir | treiben ababtreiben |
| ihr | treibet ababtreibet |
| sie/Sie | treiben ababtreiben |
| ich | triebe ababtriebe |
|---|---|
| du | triebest abtriebst ab, abtriebest, abtriebst |
| er/sie/es | triebe ababtriebe |
| wir | trieben ababtrieben |
| ihr | triebet abtriebt ab, abtriebet, abtriebt |
| sie/Sie | trieben ababtrieben |
Ich erinnere mich nicht, wann ich das letzte Mal Hagel gesehen habe.
I can't remember the last time I saw hail.
Governs
+ Dativ to defy sb/sth
Sie trotzte allen Hindernissen. She defied all obstacles.
| ich | trotze |
|---|---|
| du | trotzt |
| er/sie/es | trotzt |
| wir | trotzen |
| ihr | trotzt |
| sie/Sie | trotzen |
| ich | trotzte |
|---|---|
| du | trotztest |
| er/sie/es | trotzte |
| wir | trotzten |
| ihr | trotztet |
| sie/Sie | trotzten |
| ich | habe getrotzt |
|---|---|
| du | hast getrotzt |
| er/sie/es | hat getrotzt |
| wir | haben getrotzt |
| ihr | habt getrotzt |
| sie/Sie | haben getrotzt |
| ich | hatte getrotzt |
|---|---|
| du | hattest getrotzt |
| er/sie/es | hatte getrotzt |
| wir | hatten getrotzt |
| ihr | hattet getrotzt |
| sie/Sie | hatten getrotzt |
| ich | werde trotzen |
|---|---|
| du | wirst trotzen |
| er/sie/es | wird trotzen |
| wir | werden trotzen |
| ihr | werdet trotzen |
| sie/Sie | werden trotzen |
| ich | werde getrotzt haben |
|---|---|
| du | wirst getrotzt haben |
| er/sie/es | wird getrotzt haben |
| wir | werden getrotzt haben |
| ihr | werdet getrotzt haben |
| sie/Sie | werden getrotzt haben |
| ich | trotze |
|---|---|
| du | trotzest |
| er/sie/es | trotze |
| wir | trotzen |
| ihr | trotzet |
| sie/Sie | trotzen |
| ich | trotzte |
|---|---|
| du | trotztest |
| er/sie/es | trotzte |
| wir | trotzten |
| ihr | trotztet |
| sie/Sie | trotzten |
Wie kannst du es wagen, mir zu trotzen!
How dare you defy me!
Wie können Sie es wagen, mir zu trotzen!
How dare you defy me!
Wie könnt ihr es wagen, mir zu trotzen!
How dare you defy me!
Wir brauchen eine Erektion.
We need an erection.
Nicht schlecht, diese Erektion!
That's quite an erection!
Erektion ist bei 45 Grad anhaltend.
Erection is at 45 degrees and holding fast.
Ein dermaßen alter Lüfter wäre so gut wie zwecklos.
Such an old fan would be next to useless.
Sie erhoben sich und begannen, die Nationalhymne zu singen.
They stood up and sang the national anthem.
Toms Kinder lernen den Text der Nationalhymne auswendig.
Tom's children are trying to memorize the words to the national anthem.
Wir standen auf, als die Nationalhymne gespielt wurde.
We rose from our seats when the national anthem was played.
Er kann sich für ein paar Tage mein Moped ausleihen.
He can borrow my moped for a few days.
Bargeld, keine Rückgabe.
Cash, no return.
Von Rückgabe steht hier nichts.
No mention of returned money.
Über eine Rückgabe werde ich nicht verhandeln.
Returning the children is non-negotiable.
Der Schütze war Jack Ruby.
The gunman was Jack Ruby.
Ich bin ein guter Schütze.
I'm a good shot.
Tom ist ein guter Schütze.
Tom is a good shot.
Wir wollen, daß Sie unsere Trainerin werden.
We want you to be our coach.
Wir wollen, daß du unsere Trainerin wirst.
We want you to be our coach.
Unsere Trainerin ist Kanadierin.
Our coach is Canadian.
Sie hat Strumpfhosen an.
She's wearing tights.
Niemand wurde für das Fiasko bestraft.
No one was punished for the fiasco.
Wir werden über dieses Fiasko nicht hinwegkommen.
We'll never live this fiasco down.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | energischer | energische | energisches | energische |
| Akkusativ Accusative | energischen | energische | energisches | energische |
| Dativ Dative | energischem | energischer | energischem | energischen |
| Genitiv Genitive | energischen | energischer | energischen | energischer |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | energische | energische | energische | energischen |
| Akkusativ Accusative | energischen | energische | energische | energischen |
| Dativ Dative | energischen | energischen | energischen | energischen |
| Genitiv Genitive | energischen | energischen | energischen | energischen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | energischer | energische | energisches | energischen |
| Akkusativ Accusative | energischen | energische | energisches | energischen |
| Dativ Dative | energischen | energischen | energischen | energischen |
| Genitiv Genitive | energischen | energischen | energischen | energischen |
Sie sind energisch.
You are a forceful one.
Ich bin energisch!
I'm hard-hitting!
Glücklich, offen und energisch.
Happy, open-minded, and vigorous.
Governs
unter + Dativ to hide under sth
Er verkriecht sich unter dem Bett. He hides under the bed.
| ich | verkrieche |
|---|---|
| du | verkriechst |
| er/sie/es | verkriecht |
| wir | verkriechen |
| ihr | verkriecht |
| sie/Sie | verkriechen |
| ich | verkroch |
|---|---|
| du | verkrochst |
| er/sie/es | verkroch |
| wir | verkrochen |
| ihr | verkrocht |
| sie/Sie | verkrochen |
| ich | bin verkrochen |
|---|---|
| du | bist verkrochen |
| er/sie/es | ist verkrochen |
| wir | sind verkrochen |
| ihr | seid verkrochen |
| sie/Sie | sind verkrochen |
| ich | war verkrochen |
|---|---|
| du | warst verkrochen |
| er/sie/es | war verkrochen |
| wir | waren verkrochen |
| ihr | wart verkrochen |
| sie/Sie | waren verkrochen |
| ich | werde verkriechen |
|---|---|
| du | wirst verkriechen |
| er/sie/es | wird verkriechen |
| wir | werden verkriechen |
| ihr | werdet verkriechen |
| sie/Sie | werden verkriechen |
| ich | werde verkrochen sein |
|---|---|
| du | wirst verkrochen sein |
| er/sie/es | wird verkrochen sein |
| wir | werden verkrochen sein |
| ihr | werdet verkrochen sein |
| sie/Sie | werden verkrochen sein |
| ich | verkrieche |
|---|---|
| du | verkriechest |
| er/sie/es | verkrieche |
| wir | verkriechen |
| ihr | verkriechet |
| sie/Sie | verkriechen |
| ich | verkröche |
|---|---|
| du | verkröchestverkröchst |
| er/sie/es | verkröche |
| wir | verkröchen |
| ihr | verkröchetverkröcht |
| sie/Sie | verkröchen |
Ich wollte mich verkriechen.
I felt like crawling under something.
Wenn ich 5 Minuten allein mit ihr sein sollte, würde ich mich verkriechen, in der Wand verschwinden.
Five minutes with her and I'd feel like an insect. I'd vanish into the woodwork.
Wir verkriechen uns in den Wäldern, und dann geht's dem Jungen besser.
We'll hole up in the piney woods until the Kid feels better.
Was soll das Glockenläuten?
Hey, what's all the bell ringin'?
Glockenläuten Hört ihr das?
Hear that?
Glockenläuten, das hab' ich gehört!
Not bells ringing. I heard it.
| ich | forciere |
|---|---|
| du | forcierst |
| er/sie/es | forciert |
| wir | forcieren |
| ihr | forciert |
| sie/Sie | forcieren |
| ich | forcierte |
|---|---|
| du | forciertest |
| er/sie/es | forcierte |
| wir | forcierten |
| ihr | forciertet |
| sie/Sie | forcierten |
| ich | habe forciert |
|---|---|
| du | hast forciert |
| er/sie/es | hat forciert |
| wir | haben forciert |
| ihr | habt forciert |
| sie/Sie | haben forciert |
| ich | hatte forciert |
|---|---|
| du | hattest forciert |
| er/sie/es | hatte forciert |
| wir | hatten forciert |
| ihr | hattet forciert |
| sie/Sie | hatten forciert |
| ich | werde forcieren |
|---|---|
| du | wirst forcieren |
| er/sie/es | wird forcieren |
| wir | werden forcieren |
| ihr | werdet forcieren |
| sie/Sie | werden forcieren |
| ich | werde forciert haben |
|---|---|
| du | wirst forciert haben |
| er/sie/es | wird forciert haben |
| wir | werden forciert haben |
| ihr | werdet forciert haben |
| sie/Sie | werden forciert haben |
| ich | forciere |
|---|---|
| du | forcierest |
| er/sie/es | forciere |
| wir | forcieren |
| ihr | forcieret |
| sie/Sie | forcieren |
| ich | forcierte |
|---|---|
| du | forciertest |
| er/sie/es | forcierte |
| wir | forcierten |
| ihr | forciertet |
| sie/Sie | forcierten |
Meine Frau ist Alkoholikerin.
I have a wife who's an alcoholic.
Meine Mutter war Alkoholikerin.
My mother was an alcoholic.
Tom hat eine Frau, die Alkoholikerin ist.
Tom has a wife who's an alcoholic.
Er ist ein Kavalier. Er kann so etwas nicht gesagt haben.
He is a gentleman. He cannot have said such a thing.
Ihn kann man fürwahr als Kavalier bezeichnen.
He is what is called a gentleman.
Kavaliere tun so etwas nicht.
Gentlemen don't do things like that.
Governs
für + Akkusativ sufficient for sth
Das ist hinreichend für den Zweck. That is sufficient for the purpose.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | hinreichender | hinreichende | hinreichendes | hinreichende |
| Akkusativ Accusative | hinreichenden | hinreichende | hinreichendes | hinreichende |
| Dativ Dative | hinreichendem | hinreichender | hinreichendem | hinreichenden |
| Genitiv Genitive | hinreichenden | hinreichender | hinreichenden | hinreichender |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | hinreichende | hinreichende | hinreichende | hinreichenden |
| Akkusativ Accusative | hinreichenden | hinreichende | hinreichende | hinreichenden |
| Dativ Dative | hinreichenden | hinreichenden | hinreichenden | hinreichenden |
| Genitiv Genitive | hinreichenden | hinreichenden | hinreichenden | hinreichenden |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | hinreichender | hinreichende | hinreichendes | hinreichenden |
| Akkusativ Accusative | hinreichenden | hinreichende | hinreichendes | hinreichenden |
| Dativ Dative | hinreichenden | hinreichenden | hinreichenden | hinreichenden |
| Genitiv Genitive | hinreichenden | hinreichenden | hinreichenden | hinreichenden |
Gab es hinreichenden Verdacht?
Did you get probable cause on the tape?
Wir haben hinreichenden Verdacht.
We got probable cause.
Ich brauche einen hinreichenden Verdacht.
I need probable cause.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | kubanischer | kubanische | kubanisches | kubanische |
| Akkusativ Accusative | kubanischen | kubanische | kubanisches | kubanische |
| Dativ Dative | kubanischem | kubanischer | kubanischem | kubanischen |
| Genitiv Genitive | kubanischen | kubanischer | kubanischen | kubanischer |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | kubanische | kubanische | kubanische | kubanischen |
| Akkusativ Accusative | kubanischen | kubanische | kubanische | kubanischen |
| Dativ Dative | kubanischen | kubanischen | kubanischen | kubanischen |
| Genitiv Genitive | kubanischen | kubanischen | kubanischen | kubanischen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | kubanischer | kubanische | kubanisches | kubanischen |
| Akkusativ Accusative | kubanischen | kubanische | kubanisches | kubanischen |
| Dativ Dative | kubanischen | kubanischen | kubanischen | kubanischen |
| Genitiv Genitive | kubanischen | kubanischen | kubanischen | kubanischen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | nicer | nice | nices | nice |
| Akkusativ Accusative | nicen | nice | nices | nice |
| Dativ Dative | nicem | nicer | nicem | nicen |
| Genitiv Genitive | nicen | nicer | nicen | nicer |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | nice | nice | nice | nicen |
| Akkusativ Accusative | nicen | nice | nice | nicen |
| Dativ Dative | nicen | nicen | nicen | nicen |
| Genitiv Genitive | nicen | nicen | nicen | nicen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | nicer | nice | nices | nicen |
| Akkusativ Accusative | nicen | nice | nices | nicen |
| Dativ Dative | nicen | nicen | nicen | nicen |
| Genitiv Genitive | nicen | nicen | nicen | nicen |
| ich | töne |
|---|---|
| du | tönst |
| er/sie/es | tönt |
| wir | tönen |
| ihr | tönt |
| sie/Sie | tönen |
| ich | tönte |
|---|---|
| du | töntest |
| er/sie/es | tönte |
| wir | tönten |
| ihr | töntet |
| sie/Sie | tönten |
| ich | habe getönt |
|---|---|
| du | hast getönt |
| er/sie/es | hat getönt |
| wir | haben getönt |
| ihr | habt getönt |
| sie/Sie | haben getönt |
| ich | hatte getönt |
|---|---|
| du | hattest getönt |
| er/sie/es | hatte getönt |
| wir | hatten getönt |
| ihr | hattet getönt |
| sie/Sie | hatten getönt |
| ich | werde tönen |
|---|---|
| du | wirst tönen |
| er/sie/es | wird tönen |
| wir | werden tönen |
| ihr | werdet tönen |
| sie/Sie | werden tönen |
| ich | werde getönt haben |
|---|---|
| du | wirst getönt haben |
| er/sie/es | wird getönt haben |
| wir | werden getönt haben |
| ihr | werdet getönt haben |
| sie/Sie | werden getönt haben |
| ich | töne |
|---|---|
| du | tönest |
| er/sie/es | töne |
| wir | tönen |
| ihr | tönet |
| sie/Sie | tönen |
| ich | tönte |
|---|---|
| du | töntest |
| er/sie/es | tönte |
| wir | tönten |
| ihr | töntet |
| sie/Sie | tönten |
Lass deinen Arbeitseifer in Stille ergehen – dein Erfolg möge tönen!
Work hard in silence, let your success be your noise.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | unkontrollierter | unkontrollierte | unkontrolliertes | unkontrollierte |
| Akkusativ Accusative | unkontrollierten | unkontrollierte | unkontrolliertes | unkontrollierte |
| Dativ Dative | unkontrolliertem | unkontrollierter | unkontrolliertem | unkontrollierten |
| Genitiv Genitive | unkontrollierten | unkontrollierter | unkontrollierten | unkontrollierter |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | unkontrollierte | unkontrollierte | unkontrollierte | unkontrollierten |
| Akkusativ Accusative | unkontrollierten | unkontrollierte | unkontrollierte | unkontrollierten |
| Dativ Dative | unkontrollierten | unkontrollierten | unkontrollierten | unkontrollierten |
| Genitiv Genitive | unkontrollierten | unkontrollierten | unkontrollierten | unkontrollierten |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | unkontrollierter | unkontrollierte | unkontrolliertes | unkontrollierten |
| Akkusativ Accusative | unkontrollierten | unkontrollierte | unkontrolliertes | unkontrollierten |
| Dativ Dative | unkontrollierten | unkontrollierten | unkontrollierten | unkontrollierten |
| Genitiv Genitive | unkontrollierten | unkontrollierten | unkontrollierten | unkontrollierten |
Governs
über + Akkusativ to stretch over sth
Sie streckt die Arme über den Kopf. She stretches her arms over her head.
| ich | strecke |
|---|---|
| du | streckst |
| er/sie/es | streckt |
| wir | strecken |
| ihr | streckt |
| sie/Sie | strecken |
| ich | streckte |
|---|---|
| du | strecktest |
| er/sie/es | streckte |
| wir | streckten |
| ihr | strecktet |
| sie/Sie | streckten |
| ich | habe gestreckt |
|---|---|
| du | hast gestreckt |
| er/sie/es | hat gestreckt |
| wir | haben gestreckt |
| ihr | habt gestreckt |
| sie/Sie | haben gestreckt |
| ich | hatte gestreckt |
|---|---|
| du | hattest gestreckt |
| er/sie/es | hatte gestreckt |
| wir | hatten gestreckt |
| ihr | hattet gestreckt |
| sie/Sie | hatten gestreckt |
| ich | werde strecken |
|---|---|
| du | wirst strecken |
| er/sie/es | wird strecken |
| wir | werden strecken |
| ihr | werdet strecken |
| sie/Sie | werden strecken |
| ich | werde gestreckt haben |
|---|---|
| du | wirst gestreckt haben |
| er/sie/es | wird gestreckt haben |
| wir | werden gestreckt haben |
| ihr | werdet gestreckt haben |
| sie/Sie | werden gestreckt haben |
| ich | strecke |
|---|---|
| du | streckest |
| er/sie/es | strecke |
| wir | strecken |
| ihr | strecket |
| sie/Sie | strecken |
| ich | streckte |
|---|---|
| du | strecktest |
| er/sie/es | streckte |
| wir | streckten |
| ihr | strecktet |
| sie/Sie | streckten |
Nicht die Hand aus dem Fenster strecken!
Don't put your hand out the window.
Lass uns eine Pause machen und ein bisschen die Beine strecken.
Let's stop and stretch our legs for a bit.
Er streckte mir den Lohn für eine Woche vor.
He advanced me a week's wages.
Was soll der Trubel?
What's all the fuss about?
Ich lese das Etikett.
I read the label.
Lies, was auf dem Etikett steht!
Read what's on the label.
Tom las das Etikett auf der Flasche.
Tom read the label on the bottle.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.