dasPfarrhaus
- clergy house
- Article
- das Pfarrhaus
- Plural
- die Pfarrhäuser
- Genitive
- des Pfarrhauses
Vocabulary · C2 Mastery
Words 3,301 to 3,400 of the 5,475 in German C2, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
Wenn Sie die Nutzungsbedingungen verletzen, wird Ihr Konto gesperrt.
If you violate the terms of service, your account will be suspended.
Die Nutzungsbedingungen werden sich bald ändern.
The terms of use will change soon.
Bitte, das Kreuzverhör.
You may cross-examine.
Ich beschränke das Kreuzverhör nicht.
I'm not going to limit counsel's cross-examination.
Sie können ein Kreuzverhör machen.
You may cross-examine.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | nachdenklicher | nachdenkliche | nachdenkliches | nachdenkliche |
| Akkusativ Accusative | nachdenklichen | nachdenkliche | nachdenkliches | nachdenkliche |
| Dativ Dative | nachdenklichem | nachdenklicher | nachdenklichem | nachdenklichen |
| Genitiv Genitive | nachdenklichen | nachdenklicher | nachdenklichen | nachdenklicher |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | nachdenkliche | nachdenkliche | nachdenkliche | nachdenklichen |
| Akkusativ Accusative | nachdenklichen | nachdenkliche | nachdenkliche | nachdenklichen |
| Dativ Dative | nachdenklichen | nachdenklichen | nachdenklichen | nachdenklichen |
| Genitiv Genitive | nachdenklichen | nachdenklichen | nachdenklichen | nachdenklichen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | nachdenklicher | nachdenkliche | nachdenkliches | nachdenklichen |
| Akkusativ Accusative | nachdenklichen | nachdenkliche | nachdenkliches | nachdenklichen |
| Dativ Dative | nachdenklichen | nachdenklichen | nachdenklichen | nachdenklichen |
| Genitiv Genitive | nachdenklichen | nachdenklichen | nachdenklichen | nachdenklichen |
Das ist nachdenklich.
That's thoughtful.
Macht einen nachdenklich.
Makes you think.
Sie sehen nachdenklich aus.
You look thoughtful.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | kurzsichtiger | kurzsichtige | kurzsichtiges | kurzsichtige |
| Akkusativ Accusative | kurzsichtigen | kurzsichtige | kurzsichtiges | kurzsichtige |
| Dativ Dative | kurzsichtigem | kurzsichtiger | kurzsichtigem | kurzsichtigen |
| Genitiv Genitive | kurzsichtigen | kurzsichtiger | kurzsichtigen | kurzsichtiger |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | kurzsichtige | kurzsichtige | kurzsichtige | kurzsichtigen |
| Akkusativ Accusative | kurzsichtigen | kurzsichtige | kurzsichtige | kurzsichtigen |
| Dativ Dative | kurzsichtigen | kurzsichtigen | kurzsichtigen | kurzsichtigen |
| Genitiv Genitive | kurzsichtigen | kurzsichtigen | kurzsichtigen | kurzsichtigen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | kurzsichtiger | kurzsichtige | kurzsichtiges | kurzsichtigen |
| Akkusativ Accusative | kurzsichtigen | kurzsichtige | kurzsichtiges | kurzsichtigen |
| Dativ Dative | kurzsichtigen | kurzsichtigen | kurzsichtigen | kurzsichtigen |
| Genitiv Genitive | kurzsichtigen | kurzsichtigen | kurzsichtigen | kurzsichtigen |
Einer von zehn Menschen ist kurzsichtig.
One in ten people are nearsighted.
Jeder Zehnte ist kurzsichtig.
One in ten people are nearsighted.
Sechs Stunden Horrorfilme.
Six straight hours of horror movies.
Aber keinen Horrorfilm.
But no scary movies.
Ich liebe Horrorfilme.
Oh, I love horror films.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | fürsorglicher | fürsorgliche | fürsorgliches | fürsorgliche |
| Akkusativ Accusative | fürsorglichen | fürsorgliche | fürsorgliches | fürsorgliche |
| Dativ Dative | fürsorglichem | fürsorglicher | fürsorglichem | fürsorglichen |
| Genitiv Genitive | fürsorglichen | fürsorglicher | fürsorglichen | fürsorglicher |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | fürsorgliche | fürsorgliche | fürsorgliche | fürsorglichen |
| Akkusativ Accusative | fürsorglichen | fürsorgliche | fürsorgliche | fürsorglichen |
| Dativ Dative | fürsorglichen | fürsorglichen | fürsorglichen | fürsorglichen |
| Genitiv Genitive | fürsorglichen | fürsorglichen | fürsorglichen | fürsorglichen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | fürsorglicher | fürsorgliche | fürsorgliches | fürsorglichen |
| Akkusativ Accusative | fürsorglichen | fürsorgliche | fürsorgliches | fürsorglichen |
| Dativ Dative | fürsorglichen | fürsorglichen | fürsorglichen | fürsorglichen |
| Genitiv Genitive | fürsorglichen | fürsorglichen | fürsorglichen | fürsorglichen |
Nett und fürsorglich.
Sweet and caring.
Wie fürsorglich von ihr.
Most thoughtful of her.
Ja, eine fürsorgliche Mutter!
Ain't I clever?
Tom bekam nach dem Wettlauf kaum Luft.
Tom could hardly breathe after the race.
Tom konnte nach dem Wettlauf kaum atmen.
Tom could hardly breathe after the race.
Nach dem Wettlauf war ich erschöpft.
I was exhausted after running the race.
Tom hielt die Münze zwischen Daumen und Zeigefinger.
Tom held the coin between his thumb and forefinger.
Mir tut der Zeigefinger weh.
My index finger hurts.
Ich wasche die Bettwäsche.
I'm washing the sheets.
Tom ist ein Kurzweil liebender Abenteurer.
Tom is a fun-loving adventurer.
Governs
vor + Dativ frozen with sth
Er war erstarrt vor Angst. He was frozen with fear.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | erstarrter | erstarrte | erstarrtes | erstarrte |
| Akkusativ Accusative | erstarrten | erstarrte | erstarrtes | erstarrte |
| Dativ Dative | erstarrtem | erstarrter | erstarrtem | erstarrten |
| Genitiv Genitive | erstarrten | erstarrter | erstarrten | erstarrter |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | erstarrte | erstarrte | erstarrte | erstarrten |
| Akkusativ Accusative | erstarrten | erstarrte | erstarrte | erstarrten |
| Dativ Dative | erstarrten | erstarrten | erstarrten | erstarrten |
| Genitiv Genitive | erstarrten | erstarrten | erstarrten | erstarrten |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | erstarrter | erstarrte | erstarrtes | erstarrten |
| Akkusativ Accusative | erstarrten | erstarrte | erstarrtes | erstarrten |
| Dativ Dative | erstarrten | erstarrten | erstarrten | erstarrten |
| Genitiv Genitive | erstarrten | erstarrten | erstarrten | erstarrten |
Ich bin erstarrt.
I'm paralysed.
Ich war erstarrt.
I was dumbstruck.
Ich war wie erstarrt.
'We had lunch in a village pub.
Man kann den Dschinnī nicht wieder in die Flasche stecken.
You can't put the genie back in the bottle.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | ergebnisloser | ergebnislose | ergebnisloses | ergebnislose |
| Akkusativ Accusative | ergebnislosen | ergebnislose | ergebnisloses | ergebnislose |
| Dativ Dative | ergebnislosem | ergebnisloser | ergebnislosem | ergebnislosen |
| Genitiv Genitive | ergebnislosen | ergebnisloser | ergebnislosen | ergebnisloser |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | ergebnislose | ergebnislose | ergebnislose | ergebnislosen |
| Akkusativ Accusative | ergebnislosen | ergebnislose | ergebnislose | ergebnislosen |
| Dativ Dative | ergebnislosen | ergebnislosen | ergebnislosen | ergebnislosen |
| Genitiv Genitive | ergebnislosen | ergebnislosen | ergebnislosen | ergebnislosen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | ergebnisloser | ergebnislose | ergebnisloses | ergebnislosen |
| Akkusativ Accusative | ergebnislosen | ergebnislose | ergebnisloses | ergebnislosen |
| Dativ Dative | ergebnislosen | ergebnislosen | ergebnislosen | ergebnislosen |
| Genitiv Genitive | ergebnislosen | ergebnislosen | ergebnislosen | ergebnislosen |
Ihre Versuche blieben ergebnislos.
Their attempts came to nothing.
| ich | favorisiere |
|---|---|
| du | favorisierst |
| er/sie/es | favorisiert |
| wir | favorisieren |
| ihr | favorisiert |
| sie/Sie | favorisieren |
| ich | favorisierte |
|---|---|
| du | favorisiertest |
| er/sie/es | favorisierte |
| wir | favorisierten |
| ihr | favorisiertet |
| sie/Sie | favorisierten |
| ich | habe favorisiert |
|---|---|
| du | hast favorisiert |
| er/sie/es | hat favorisiert |
| wir | haben favorisiert |
| ihr | habt favorisiert |
| sie/Sie | haben favorisiert |
| ich | hatte favorisiert |
|---|---|
| du | hattest favorisiert |
| er/sie/es | hatte favorisiert |
| wir | hatten favorisiert |
| ihr | hattet favorisiert |
| sie/Sie | hatten favorisiert |
| ich | werde favorisieren |
|---|---|
| du | wirst favorisieren |
| er/sie/es | wird favorisieren |
| wir | werden favorisieren |
| ihr | werdet favorisieren |
| sie/Sie | werden favorisieren |
| ich | werde favorisiert haben |
|---|---|
| du | wirst favorisiert haben |
| er/sie/es | wird favorisiert haben |
| wir | werden favorisiert haben |
| ihr | werdet favorisiert haben |
| sie/Sie | werden favorisiert haben |
| ich | favorisiere |
|---|---|
| du | favorisierest |
| er/sie/es | favorisiere |
| wir | favorisieren |
| ihr | favorisieret |
| sie/Sie | favorisieren |
| ich | favorisierte |
|---|---|
| du | favorisiertest |
| er/sie/es | favorisierte |
| wir | favorisierten |
| ihr | favorisiertet |
| sie/Sie | favorisierten |
Ständig sitzt du vor der Glotze.
You are always watching TV.
Ich glaube, ich setze mich vor die Glotze.
I think I'll watch TV.
Sie wurde fälschlicherweise beschuldigt.
She was falsely accused.
Einige Prominente wurden fälschlicherweise beschuldigt.
A lot of bigwigs got wrongly implicated.
Du hast ihn doch fälschlicherweise beschuldigt!
Why, you were the one that so falsely accused him.
Diese Fotografin hat wirklich Talent.
That photographer is really talented.
Du bist eine hervorragende Fotografin.
You're a brilliant photographer.
Ich bin keine gute Fotografin.
I'm not a good photographer.
| ich | manage |
|---|---|
| du | managst |
| er/sie/es | managt |
| wir | managen |
| ihr | managtmanaget |
| sie/Sie | managen |
| ich | managte |
|---|---|
| du | managtest |
| er/sie/es | managte |
| wir | managten |
| ihr | managtet |
| sie/Sie | managten |
| ich | habe gemanagthabe gemanaged |
|---|---|
| du | hast gemanagthast gemanaged |
| er/sie/es | hat gemanagthat gemanaged |
| wir | haben gemanagthaben gemanaged |
| ihr | habt gemanagthabt gemanaged |
| sie/Sie | haben gemanagthaben gemanaged |
| ich | hatte gemanagthatte gemanaged |
|---|---|
| du | hattest gemanagthattest gemanaged |
| er/sie/es | hatte gemanagthatte gemanaged |
| wir | hatten gemanagthatten gemanaged |
| ihr | hattet gemanagthattet gemanaged |
| sie/Sie | hatten gemanagthatten gemanaged |
| ich | werde managen |
|---|---|
| du | wirst managen |
| er/sie/es | wird managen |
| wir | werden managen |
| ihr | werdet managen |
| sie/Sie | werden managen |
| ich | werde gemanagt habenwerde gemanaged haben |
|---|---|
| du | wirst gemanagt habenwirst gemanaged haben |
| er/sie/es | wird gemanagt habenwird gemanaged haben |
| wir | werden gemanagt habenwerden gemanaged haben |
| ihr | werdet gemanagt habenwerdet gemanaged haben |
| sie/Sie | werden gemanagt habenwerden gemanaged haben |
| ich | manage |
|---|---|
| du | managest |
| er/sie/es | manage |
| wir | managen |
| ihr | managet |
| sie/Sie | managen |
| ich | managtemanagete |
|---|---|
| du | managtestmanagetest |
| er/sie/es | managtemanagete |
| wir | managtenmanageten |
| ihr | managtetmanagetet |
| sie/Sie | managtenmanageten |
Ich weiß nicht, wie ich dieses große Anwesen managen soll.
I don't know how to manage that large estate.
Wie habt ihr das gemanagt?
How did you manage that?
Governs
nach + Dativ to sail to a place
Wir segeln nach Helgoland. We are sailing to Helgoland.
| ich | seglesegele, segel |
|---|---|
| du | segelst |
| er/sie/es | segelt |
| wir | segeln |
| ihr | segelt |
| sie/Sie | segeln |
| ich | segelte |
|---|---|
| du | segeltest |
| er/sie/es | segelte |
| wir | segelten |
| ihr | segeltet |
| sie/Sie | segelten |
| ich | habe gesegelt |
|---|---|
| du | hast gesegelt |
| er/sie/es | hat gesegelt |
| wir | haben gesegelt |
| ihr | habt gesegelt |
| sie/Sie | haben gesegelt |
| ich | hatte gesegelt |
|---|---|
| du | hattest gesegelt |
| er/sie/es | hatte gesegelt |
| wir | hatten gesegelt |
| ihr | hattet gesegelt |
| sie/Sie | hatten gesegelt |
| ich | werde segeln |
|---|---|
| du | wirst segeln |
| er/sie/es | wird segeln |
| wir | werden segeln |
| ihr | werdet segeln |
| sie/Sie | werden segeln |
| ich | werde gesegelt haben |
|---|---|
| du | wirst gesegelt haben |
| er/sie/es | wird gesegelt haben |
| wir | werden gesegelt haben |
| ihr | werdet gesegelt haben |
| sie/Sie | werden gesegelt haben |
| ich | segelesegle |
|---|---|
| du | segelestseglest |
| er/sie/es | segelesegle |
| wir | segeln |
| ihr | segeletseglet |
| sie/Sie | segeln |
| ich | segelte |
|---|---|
| du | segeltest |
| er/sie/es | segelte |
| wir | segelten |
| ihr | segeltet |
| sie/Sie | segelten |
Ich will segeln gehen.
I want to go sailing.
Gehst du heute Nachmittag segeln?
Are you going sailing this afternoon?
Mit wem ist Tom segeln?
Who's Tom out sailing with?
| ich | kleide umumkleide |
|---|---|
| du | kleidest umumkleidest |
| er/sie/es | kleidet umumkleidet |
| wir | kleiden umumkleiden |
| ihr | kleidet umumkleidet |
| sie/Sie | kleiden umumkleiden |
| ich | kleidete umumkleidete |
|---|---|
| du | kleidetest umumkleidetest |
| er/sie/es | kleidete umumkleidete |
| wir | kleideten umumkleideten |
| ihr | kleidetet umumkleidetet |
| sie/Sie | kleideten umumkleideten |
| ich | habe umgekleidet |
|---|---|
| du | hast umgekleidet |
| er/sie/es | hat umgekleidet |
| wir | haben umgekleidet |
| ihr | habt umgekleidet |
| sie/Sie | haben umgekleidet |
| ich | hatte umgekleidet |
|---|---|
| du | hattest umgekleidet |
| er/sie/es | hatte umgekleidet |
| wir | hatten umgekleidet |
| ihr | hattet umgekleidet |
| sie/Sie | hatten umgekleidet |
| ich | werde umkleiden |
|---|---|
| du | wirst umkleiden |
| er/sie/es | wird umkleiden |
| wir | werden umkleiden |
| ihr | werdet umkleiden |
| sie/Sie | werden umkleiden |
| ich | werde umgekleidet haben |
|---|---|
| du | wirst umgekleidet haben |
| er/sie/es | wird umgekleidet haben |
| wir | werden umgekleidet haben |
| ihr | werdet umgekleidet haben |
| sie/Sie | werden umgekleidet haben |
| ich | kleide umumkleide |
|---|---|
| du | kleidest umumkleidest |
| er/sie/es | kleide umumkleide |
| wir | kleiden umumkleiden |
| ihr | kleidet umumkleidet |
| sie/Sie | kleiden umumkleiden |
| ich | kleidete umumkleidete |
|---|---|
| du | kleidetest umumkleidetest |
| er/sie/es | kleidete umumkleidete |
| wir | kleideten umumkleideten |
| ihr | kleidetet umumkleidetet |
| sie/Sie | kleideten umumkleideten |
Ich schätze Ihre Denkweise.
I like the way you think.
Verstehst du die Denkweise?
What a mindset!
Mir gefällt deine Denkweise.
I do like your thinking.
Governs
für + Akkusativ indispensable for sth
Das ist unerlässlich für den Erfolg. That is indispensable for success.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | unerlässlicher | unerlässliche | unerlässliches | unerlässliche |
| Akkusativ Accusative | unerlässlichen | unerlässliche | unerlässliches | unerlässliche |
| Dativ Dative | unerlässlichem | unerlässlicher | unerlässlichem | unerlässlichen |
| Genitiv Genitive | unerlässlichen | unerlässlicher | unerlässlichen | unerlässlicher |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | unerlässliche | unerlässliche | unerlässliche | unerlässlichen |
| Akkusativ Accusative | unerlässlichen | unerlässliche | unerlässliche | unerlässlichen |
| Dativ Dative | unerlässlichen | unerlässlichen | unerlässlichen | unerlässlichen |
| Genitiv Genitive | unerlässlichen | unerlässlichen | unerlässlichen | unerlässlichen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | unerlässlicher | unerlässliche | unerlässliches | unerlässlichen |
| Akkusativ Accusative | unerlässlichen | unerlässliche | unerlässliches | unerlässlichen |
| Dativ Dative | unerlässlichen | unerlässlichen | unerlässlichen | unerlässlichen |
| Genitiv Genitive | unerlässlichen | unerlässlichen | unerlässlichen | unerlässlichen |
Es wäre sowieso unerlässlich.
That would be essential, in any case.
Unerlässlich, hätte ich gedacht.
Necessary, I would have thought.
Geduld ist für einen Lehrer unerlässlich.
Patience is essential for a teacher.
Ich möchte Karate lernen.
I want to learn karate.
Karate ist eine japanische Kampfkunst.
Karate is a Japanese martial art.
Wo haben Sie Karate gelernt?
Where did you learn karate?
Doch, es gibt einen Thronfolger.
There is an heir.
Der Thronfolger ist entführt worden!
The heir has been kidnapped!
Damit wären Sie unser Thronfolger.
That would make you our heir apparent.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | vorschneller | vorschnelle | vorschnelles | vorschnelle |
| Akkusativ Accusative | vorschnellen | vorschnelle | vorschnelles | vorschnelle |
| Dativ Dative | vorschnellem | vorschneller | vorschnellem | vorschnellen |
| Genitiv Genitive | vorschnellen | vorschneller | vorschnellen | vorschneller |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | vorschnelle | vorschnelle | vorschnelle | vorschnellen |
| Akkusativ Accusative | vorschnellen | vorschnelle | vorschnelle | vorschnellen |
| Dativ Dative | vorschnellen | vorschnellen | vorschnellen | vorschnellen |
| Genitiv Genitive | vorschnellen | vorschnellen | vorschnellen | vorschnellen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | vorschneller | vorschnelle | vorschnelles | vorschnellen |
| Akkusativ Accusative | vorschnellen | vorschnelle | vorschnelles | vorschnellen |
| Dativ Dative | vorschnellen | vorschnellen | vorschnellen | vorschnellen |
| Genitiv Genitive | vorschnellen | vorschnellen | vorschnellen | vorschnellen |
Keine vorschnellen Urteile.
Takes all kinds, Doctor.
Ein vorschnelles Urteil.
A snap j udgment.
Sie urteilen vorschnell.
You make hasty judgements.
Dieses Lebensmittel enthält kein Gluten.
This food is gluten-free.
Reis enthält kein Gluten.
Rice doesn't contain gluten.
Keine Kurs-Beeinträchtigungen!
All clear ahead.
Das ist eine Beeinträchtigung.
It is a disturbance.
Vielleicht hast du eine kognitive Beeinträchtigung.
You could have what is called mild cognitive impairment.
Ich hab keine Berufsausbildung.
I got no vocational skills.
Haben Sie eine Berufsausbildung?
Vocational training?
Sie sollte lieber eine Berufsausbildung machen.
Next year, she'll be going to a trade school.
Eine Skizze, der Herr?
Would you like a sketch, Sir?
Zeig mir deine Skizzen.
Show me your sketches.
Zeigen Sie mir Ihre Skizzen.
Show me your sketches.
Sie beherbergte den Deserteur.
She harbored the deserter.
Demokratie bedeutet Gleichheit!
Democracy's all about equality, right?
Etwas wie Gleichheit gibt es nicht.
There's no such thing as equality.
Wo ist denn da die Gleichheit?
Where's the equality here?
Ich füttere den Goldfisch.
I'm feeding the goldfish.
Mein Goldfisch ist gestorben.
My goldfish died.
Deine Goldfische sind alle tot.
All of your goldfish are dead.
Tom ist nur ein Praktikant.
Tom is just an intern.
Tom ist in Ungnade gefallen.
Tom has fallen out of favor.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | gefühlloser | gefühllose | gefühlloses | gefühllose |
| Akkusativ Accusative | gefühllosen | gefühllose | gefühlloses | gefühllose |
| Dativ Dative | gefühllosem | gefühlloser | gefühllosem | gefühllosen |
| Genitiv Genitive | gefühllosen | gefühlloser | gefühllosen | gefühlloser |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | gefühllose | gefühllose | gefühllose | gefühllosen |
| Akkusativ Accusative | gefühllosen | gefühllose | gefühllose | gefühllosen |
| Dativ Dative | gefühllosen | gefühllosen | gefühllosen | gefühllosen |
| Genitiv Genitive | gefühllosen | gefühllosen | gefühllosen | gefühllosen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | gefühlloser | gefühllose | gefühlloses | gefühllosen |
| Akkusativ Accusative | gefühllosen | gefühllose | gefühlloses | gefühllosen |
| Dativ Dative | gefühllosen | gefühllosen | gefühllosen | gefühllosen |
| Genitiv Genitive | gefühllosen | gefühllosen | gefühllosen | gefühllosen |
Du bist gefühllos.
You're callous.
Meine Hände sind gefühllos.
And my hands are quite numb.
Er scheint, gefühllos zu sein.
He seems so insensitive.
Das Schiff entsandte ein Notsignal.
The ship flashed a distress signal.
Und die Programmierung?
And the programming?
Wie lange dauert die Programmierung?
How long to program the phasers?
Aber sie folgt ihrer Programmierung nicht.
But she wasn't following programming.
Roulette ist ein Glücksspiel.
Roulette is a game of chance.
Russisch Roulette zu spielen ist keine besonders gute Idee.
Playing Russian roulette isn't really a good idea.
Ich will eine Fremdsprache meistern.
I want to master a foreign language.
Warum lernst du eine Fremdsprache?
What do you study a foreign language for?
Wozu lernst du eine Fremdsprache?
What do you study a foreign language for?
Er ist ein Draufgänger.
He is a daredevil.
Tom ist ein Draufgänger.
Tom is a daredevil.
Es versteckt sich im Wandschrank.
He's hiding in the closet.
Tom hat einen großen Wandschrank in seinem Schlafzimmer.
Tom has a large closet in his bedroom.
Tom hat einen großen Wandschrank in seinem Zimmer.
Tom has a big closet in his room.
Tom tat, was er konnte, um Maria zu einem Sinneswandel zu bewegen.
Tom tried his utmost to get Mary to change her mind.
Ihr plötzlicher Sinneswandel hat mich völlig überrascht.
I was very much surprised by her sudden change of mind.
Er vollzog einen Sinneswandel.
He had a change of heart.
Governs
vor + Dativ pale with sth
Sie war bleich vor Schreck. She was pale with fright.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | bleicher | bleiche | bleiches | bleiche |
| Akkusativ Accusative | bleichen | bleiche | bleiches | bleiche |
| Dativ Dative | bleichem | bleicher | bleichem | bleichen |
| Genitiv Genitive | bleichen | bleicher | bleichen | bleicher |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | bleiche | bleiche | bleiche | bleichen |
| Akkusativ Accusative | bleichen | bleiche | bleiche | bleichen |
| Dativ Dative | bleichen | bleichen | bleichen | bleichen |
| Genitiv Genitive | bleichen | bleichen | bleichen | bleichen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | bleicher | bleiche | bleiches | bleichen |
| Akkusativ Accusative | bleichen | bleiche | bleiches | bleichen |
| Dativ Dative | bleichen | bleichen | bleichen | bleichen |
| Genitiv Genitive | bleichen | bleichen | bleichen | bleichen |
Sie sehen bleich aus.
Your face is pale.
Tom sieht bleich aus.
Tom looks pale.
Er ist ein bisschen bleich.
He's a little pale.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | aufschlussreicher | aufschlussreiche | aufschlussreiches | aufschlussreiche |
| Akkusativ Accusative | aufschlussreichen | aufschlussreiche | aufschlussreiches | aufschlussreiche |
| Dativ Dative | aufschlussreichem | aufschlussreicher | aufschlussreichem | aufschlussreichen |
| Genitiv Genitive | aufschlussreichen | aufschlussreicher | aufschlussreichen | aufschlussreicher |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | aufschlussreiche | aufschlussreiche | aufschlussreiche | aufschlussreichen |
| Akkusativ Accusative | aufschlussreichen | aufschlussreiche | aufschlussreiche | aufschlussreichen |
| Dativ Dative | aufschlussreichen | aufschlussreichen | aufschlussreichen | aufschlussreichen |
| Genitiv Genitive | aufschlussreichen | aufschlussreichen | aufschlussreichen | aufschlussreichen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | aufschlussreicher | aufschlussreiche | aufschlussreiches | aufschlussreichen |
| Akkusativ Accusative | aufschlussreichen | aufschlussreiche | aufschlussreiches | aufschlussreichen |
| Dativ Dative | aufschlussreichen | aufschlussreichen | aufschlussreichen | aufschlussreichen |
| Genitiv Genitive | aufschlussreichen | aufschlussreichen | aufschlussreichen | aufschlussreichen |
War es aufschlussreich?
You get anything out of that?
Das ist sehr aufschlussreich.
Oh, it's very enlightening.
Das war sehr aufschlussreich.
She's a well of information.
Governs
für + Akkusativ to prepare for sth
Wir richten das Zimmer für die Gäste her. We are preparing the room for the guests.
| ich | richte herherrichte |
|---|---|
| du | richtest herherrichtest |
| er/sie/es | richtet herherrichtet |
| wir | richten herherrichten |
| ihr | richtet herherrichtet |
| sie/Sie | richten herherrichten |
| ich | richtete herherrichtete |
|---|---|
| du | richtetest herherrichtetest |
| er/sie/es | richtete herherrichtete |
| wir | richteten herherrichteten |
| ihr | richtetet herherrichtetet |
| sie/Sie | richteten herherrichteten |
| ich | habe hergerichtet |
|---|---|
| du | hast hergerichtet |
| er/sie/es | hat hergerichtet |
| wir | haben hergerichtet |
| ihr | habt hergerichtet |
| sie/Sie | haben hergerichtet |
| ich | hatte hergerichtet |
|---|---|
| du | hattest hergerichtet |
| er/sie/es | hatte hergerichtet |
| wir | hatten hergerichtet |
| ihr | hattet hergerichtet |
| sie/Sie | hatten hergerichtet |
| ich | werde herrichten |
|---|---|
| du | wirst herrichten |
| er/sie/es | wird herrichten |
| wir | werden herrichten |
| ihr | werdet herrichten |
| sie/Sie | werden herrichten |
| ich | werde hergerichtet haben |
|---|---|
| du | wirst hergerichtet haben |
| er/sie/es | wird hergerichtet haben |
| wir | werden hergerichtet haben |
| ihr | werdet hergerichtet haben |
| sie/Sie | werden hergerichtet haben |
| ich | richte herherrichte |
|---|---|
| du | richtest herherrichtest |
| er/sie/es | richte herherrichte |
| wir | richten herherrichten |
| ihr | richtet herherrichtet |
| sie/Sie | richten herherrichten |
| ich | richtete herherrichtete |
|---|---|
| du | richtetest herherrichtetest |
| er/sie/es | richtete herherrichtete |
| wir | richteten herherrichteten |
| ihr | richtetet herherrichtetet |
| sie/Sie | richteten herherrichteten |
Wir können es herrichten.
We can fix it. Make it real nice.
Wir haben sie etwas hergerichtet.
We fixed it up a little.
Ich will mich erst herrichten.
Look, I think I'll wash up.
Governs
+ Dativ to impose on sb
Der Richter legt dem Angeklagten eine Strafe auf. The judge imposes a sentence on the defendant.
| ich | erlege aufauferlege |
|---|---|
| du | erlegst aufauferlegst |
| er/sie/es | erlegt aufauferlegt |
| wir | erlegen aufauferlegen |
| ihr | erlegt aufauferlegt |
| sie/Sie | erlegen aufauferlegen |
| ich | erlegte aufauferlegte |
|---|---|
| du | erlegtest aufauferlegtest |
| er/sie/es | erlegte aufauferlegte |
| wir | erlegten aufauferlegten |
| ihr | erlegtet aufauferlegtet |
| sie/Sie | erlegten aufauferlegten |
| ich | habe auferlegt |
|---|---|
| du | hast auferlegt |
| er/sie/es | hat auferlegt |
| wir | haben auferlegt |
| ihr | habt auferlegt |
| sie/Sie | haben auferlegt |
| ich | hatte auferlegt |
|---|---|
| du | hattest auferlegt |
| er/sie/es | hatte auferlegt |
| wir | hatten auferlegt |
| ihr | hattet auferlegt |
| sie/Sie | hatten auferlegt |
| ich | werde auferlegen |
|---|---|
| du | wirst auferlegen |
| er/sie/es | wird auferlegen |
| wir | werden auferlegen |
| ihr | werdet auferlegen |
| sie/Sie | werden auferlegen |
| ich | werde auferlegt haben |
|---|---|
| du | wirst auferlegt haben |
| er/sie/es | wird auferlegt haben |
| wir | werden auferlegt haben |
| ihr | werdet auferlegt haben |
| sie/Sie | werden auferlegt haben |
| ich | erlege aufauferlege |
|---|---|
| du | erlegest aufauferlegest |
| er/sie/es | erlege aufauferlege |
| wir | erlegen aufauferlegen |
| ihr | erleget aufauferleget |
| sie/Sie | erlegen aufauferlegen |
| ich | erlegte aufauferlegte |
|---|---|
| du | erlegtest aufauferlegtest |
| er/sie/es | erlegte aufauferlegte |
| wir | erlegten aufauferlegten |
| ihr | erlegtet aufauferlegtet |
| sie/Sie | erlegten aufauferlegten |
Dem Verdächtigen wurde auferlegt, nicht die Stadt zu verlassen.
The suspect was told not to leave town.
Der Stadt wurde eine Ausgangssperre auferlegt.
A curfew was imposed on the city.
Er fiel kopfüber ins Wasser.
He fell head over heels into the water.
Er tauchte kopfüber ins Wasser.
He plunged into the water head first.
Er fiel kopfüber in den Fluss.
He fell head-long into the river.
Seine Essenz gehört mir.
The essence of him is mine.
Die Essenz des Lebens.
The essence of life.
Die Essenz beginnt zu wirken.
The potion is taking effect.
| ich | lagre auslagere aus, lager aus, auslagre, auslagere, auslager |
|---|---|
| du | lagerst ausauslagerst |
| er/sie/es | lagert ausauslagert |
| wir | lagern ausauslagern |
| ihr | lagert ausauslagert |
| sie/Sie | lagern ausauslagern |
| ich | lagerte ausauslagerte |
|---|---|
| du | lagertest ausauslagertest |
| er/sie/es | lagerte ausauslagerte |
| wir | lagerten ausauslagerten |
| ihr | lagertet ausauslagertet |
| sie/Sie | lagerten ausauslagerten |
| ich | habe ausgelagert |
|---|---|
| du | hast ausgelagert |
| er/sie/es | hat ausgelagert |
| wir | haben ausgelagert |
| ihr | habt ausgelagert |
| sie/Sie | haben ausgelagert |
| ich | hatte ausgelagert |
|---|---|
| du | hattest ausgelagert |
| er/sie/es | hatte ausgelagert |
| wir | hatten ausgelagert |
| ihr | hattet ausgelagert |
| sie/Sie | hatten ausgelagert |
| ich | werde auslagern |
|---|---|
| du | wirst auslagern |
| er/sie/es | wird auslagern |
| wir | werden auslagern |
| ihr | werdet auslagern |
| sie/Sie | werden auslagern |
| ich | werde ausgelagert haben |
|---|---|
| du | wirst ausgelagert haben |
| er/sie/es | wird ausgelagert haben |
| wir | werden ausgelagert haben |
| ihr | werdet ausgelagert haben |
| sie/Sie | werden ausgelagert haben |
| ich | lagere auslagre aus, auslagere, auslagre |
|---|---|
| du | lagerest auslagrest aus, auslagerest, auslagrest |
| er/sie/es | lagere auslagre aus, auslagere, auslagre |
| wir | lagern ausauslagern |
| ihr | lageret auslagret aus, auslageret, auslagret |
| sie/Sie | lagern ausauslagern |
| ich | lagerte ausauslagerte |
|---|---|
| du | lagertest ausauslagertest |
| er/sie/es | lagerte ausauslagerte |
| wir | lagerten ausauslagerten |
| ihr | lagertet ausauslagertet |
| sie/Sie | lagerten ausauslagerten |
Toms Arbeitsplatz wurde nach China ausgelagert.
Tom's job was outsourced to China.
Ich bin kein Lügendetektor.
A human lie detector or somethin'?
Her mit dem Lügendetektor.
I will speak the truth.
Genau wie ein Lügendetektor.
It's like a lie detector.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | durchgängiger | durchgängige | durchgängiges | durchgängige |
| Akkusativ Accusative | durchgängigen | durchgängige | durchgängiges | durchgängige |
| Dativ Dative | durchgängigem | durchgängiger | durchgängigem | durchgängigen |
| Genitiv Genitive | durchgängigen | durchgängiger | durchgängigen | durchgängiger |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | durchgängige | durchgängige | durchgängige | durchgängigen |
| Akkusativ Accusative | durchgängigen | durchgängige | durchgängige | durchgängigen |
| Dativ Dative | durchgängigen | durchgängigen | durchgängigen | durchgängigen |
| Genitiv Genitive | durchgängigen | durchgängigen | durchgängigen | durchgängigen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | durchgängiger | durchgängige | durchgängiges | durchgängigen |
| Akkusativ Accusative | durchgängigen | durchgängige | durchgängiges | durchgängigen |
| Dativ Dative | durchgängigen | durchgängigen | durchgängigen | durchgängigen |
| Genitiv Genitive | durchgängigen | durchgängigen | durchgängigen | durchgängigen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | tadelloser | tadellose | tadelloses | tadellose |
| Akkusativ Accusative | tadellosen | tadellose | tadelloses | tadellose |
| Dativ Dative | tadellosem | tadelloser | tadellosem | tadellosen |
| Genitiv Genitive | tadellosen | tadelloser | tadellosen | tadelloser |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | tadellose | tadellose | tadellose | tadellosen |
| Akkusativ Accusative | tadellosen | tadellose | tadellose | tadellosen |
| Dativ Dative | tadellosen | tadellosen | tadellosen | tadellosen |
| Genitiv Genitive | tadellosen | tadellosen | tadellosen | tadellosen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | tadelloser | tadellose | tadelloses | tadellosen |
| Akkusativ Accusative | tadellosen | tadellose | tadelloses | tadellosen |
| Dativ Dative | tadellosen | tadellosen | tadellosen | tadellosen |
| Genitiv Genitive | tadellosen | tadellosen | tadellosen | tadellosen |
Passt tadellos, nicht?
Fits beautifully!
Der geht tadellos!
Well, this will do fine.
Er ist tadellos.
Look at his arms.
Governs
zu + Dativ to decay into sth
Das Gebäude verkommt zu einer Ruine. The building is decaying into a ruin.
| ich | verkomme |
|---|---|
| du | verkommst |
| er/sie/es | verkommt |
| wir | verkommen |
| ihr | verkommt |
| sie/Sie | verkommen |
| ich | verkam |
|---|---|
| du | verkamst |
| er/sie/es | verkam |
| wir | verkamen |
| ihr | verkamt |
| sie/Sie | verkamen |
| ich | bin verkommen |
|---|---|
| du | bist verkommen |
| er/sie/es | ist verkommen |
| wir | sind verkommen |
| ihr | seid verkommen |
| sie/Sie | sind verkommen |
| ich | war verkommen |
|---|---|
| du | warst verkommen |
| er/sie/es | war verkommen |
| wir | waren verkommen |
| ihr | wart verkommen |
| sie/Sie | waren verkommen |
| ich | werde verkommen |
|---|---|
| du | wirst verkommen |
| er/sie/es | wird verkommen |
| wir | werden verkommen |
| ihr | werdet verkommen |
| sie/Sie | werden verkommen |
| ich | werde verkommen sein |
|---|---|
| du | wirst verkommen sein |
| er/sie/es | wird verkommen sein |
| wir | werden verkommen sein |
| ihr | werdet verkommen sein |
| sie/Sie | werden verkommen sein |
| ich | verkomme |
|---|---|
| du | verkommest |
| er/sie/es | verkomme |
| wir | verkommen |
| ihr | verkommet |
| sie/Sie | verkommen |
| ich | verkäme |
|---|---|
| du | verkämestverkämst |
| er/sie/es | verkäme |
| wir | verkämen |
| ihr | verkämetverkämt |
| sie/Sie | verkämen |
Du bist verkommen.
You're rotten.
Schmutzig und verkommen!
Dirty and degenerate!
Alles ist verkommen.
Everything's rotten.
| ich | intensiviere |
|---|---|
| du | intensivierst |
| er/sie/es | intensiviert |
| wir | intensivieren |
| ihr | intensiviert |
| sie/Sie | intensivieren |
| ich | intensivierte |
|---|---|
| du | intensiviertest |
| er/sie/es | intensivierte |
| wir | intensivierten |
| ihr | intensiviertet |
| sie/Sie | intensivierten |
| ich | habe intensiviert |
|---|---|
| du | hast intensiviert |
| er/sie/es | hat intensiviert |
| wir | haben intensiviert |
| ihr | habt intensiviert |
| sie/Sie | haben intensiviert |
| ich | hatte intensiviert |
|---|---|
| du | hattest intensiviert |
| er/sie/es | hatte intensiviert |
| wir | hatten intensiviert |
| ihr | hattet intensiviert |
| sie/Sie | hatten intensiviert |
| ich | werde intensivieren |
|---|---|
| du | wirst intensivieren |
| er/sie/es | wird intensivieren |
| wir | werden intensivieren |
| ihr | werdet intensivieren |
| sie/Sie | werden intensivieren |
| ich | werde intensiviert haben |
|---|---|
| du | wirst intensiviert haben |
| er/sie/es | wird intensiviert haben |
| wir | werden intensiviert haben |
| ihr | werdet intensiviert haben |
| sie/Sie | werden intensiviert haben |
| ich | intensiviere |
|---|---|
| du | intensivierest |
| er/sie/es | intensiviere |
| wir | intensivieren |
| ihr | intensivieret |
| sie/Sie | intensivieren |
| ich | intensivierte |
|---|---|
| du | intensiviertest |
| er/sie/es | intensivierte |
| wir | intensivierten |
| ihr | intensiviertet |
| sie/Sie | intensivierten |
Wir intensivierten schrittweise.
It gradually intensified.
Intensivieren sie weiter.
Intensify the current.
Es intensiviert den Geschmack.
It brings out the flavour.
Tom versucht Maria zur Heimkehr zu bewegen.
Tom is trying to get Mary to go home.
Sehnsüchtig wartete er auf ihre Heimkehr.
He yearned for her to come home.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | nigerianischer | nigerianische | nigerianisches | nigerianische |
| Akkusativ Accusative | nigerianischen | nigerianische | nigerianisches | nigerianische |
| Dativ Dative | nigerianischem | nigerianischer | nigerianischem | nigerianischen |
| Genitiv Genitive | nigerianischen | nigerianischer | nigerianischen | nigerianischer |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | nigerianische | nigerianische | nigerianische | nigerianischen |
| Akkusativ Accusative | nigerianischen | nigerianische | nigerianische | nigerianischen |
| Dativ Dative | nigerianischen | nigerianischen | nigerianischen | nigerianischen |
| Genitiv Genitive | nigerianischen | nigerianischen | nigerianischen | nigerianischen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | nigerianischer | nigerianische | nigerianisches | nigerianischen |
| Akkusativ Accusative | nigerianischen | nigerianische | nigerianisches | nigerianischen |
| Dativ Dative | nigerianischen | nigerianischen | nigerianischen | nigerianischen |
| Genitiv Genitive | nigerianischen | nigerianischen | nigerianischen | nigerianischen |
Governs
für + Akkusativ advisable for sb
Das ist ratsam für Anfänger. That is advisable for beginners.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | ratsamer | ratsame | ratsames | ratsame |
| Akkusativ Accusative | ratsamen | ratsame | ratsames | ratsame |
| Dativ Dative | ratsamem | ratsamer | ratsamem | ratsamen |
| Genitiv Genitive | ratsamen | ratsamer | ratsamen | ratsamer |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | ratsame | ratsame | ratsame | ratsamen |
| Akkusativ Accusative | ratsamen | ratsame | ratsame | ratsamen |
| Dativ Dative | ratsamen | ratsamen | ratsamen | ratsamen |
| Genitiv Genitive | ratsamen | ratsamen | ratsamen | ratsamen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | ratsamer | ratsame | ratsames | ratsamen |
| Akkusativ Accusative | ratsamen | ratsame | ratsames | ratsamen |
| Dativ Dative | ratsamen | ratsamen | ratsamen | ratsamen |
| Genitiv Genitive | ratsamen | ratsamen | ratsamen | ratsamen |
Ist das ratsam?
Is that wise?
Das wäre ratsam.
That would be advisable.
Das wäre nicht ratsam.
That wouldn't be smart.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | unausweichlicher | unausweichliche | unausweichliches | unausweichliche |
| Akkusativ Accusative | unausweichlichen | unausweichliche | unausweichliches | unausweichliche |
| Dativ Dative | unausweichlichem | unausweichlicher | unausweichlichem | unausweichlichen |
| Genitiv Genitive | unausweichlichen | unausweichlicher | unausweichlichen | unausweichlicher |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | unausweichliche | unausweichliche | unausweichliche | unausweichlichen |
| Akkusativ Accusative | unausweichlichen | unausweichliche | unausweichliche | unausweichlichen |
| Dativ Dative | unausweichlichen | unausweichlichen | unausweichlichen | unausweichlichen |
| Genitiv Genitive | unausweichlichen | unausweichlichen | unausweichlichen | unausweichlichen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | unausweichlicher | unausweichliche | unausweichliches | unausweichlichen |
| Akkusativ Accusative | unausweichlichen | unausweichliche | unausweichliches | unausweichlichen |
| Dativ Dative | unausweichlichen | unausweichlichen | unausweichlichen | unausweichlichen |
| Genitiv Genitive | unausweichlichen | unausweichlichen | unausweichlichen | unausweichlichen |
Ist es unausweichlich?
You really think that's possible?
Es ist unausweichlich.
He can't avoid it.
Es war unausweichlich.
It was inevitable.
Governs
bei + Dativ to find accommodation with sb
Er kam bei Freunden unter. He found accommodation with friends.
| ich | komme unterunterkomme |
|---|---|
| du | kommst unterunterkommst |
| er/sie/es | kommt unterunterkommt |
| wir | kommen unterunterkommen |
| ihr | kommt unterunterkommt |
| sie/Sie | kommen unterunterkommen |
| ich | kam unterunterkam |
|---|---|
| du | kamst unterunterkamst |
| er/sie/es | kam unterunterkam |
| wir | kamen unterunterkamen |
| ihr | kamt unterunterkamt |
| sie/Sie | kamen unterunterkamen |
| ich | bin untergekommen |
|---|---|
| du | bist untergekommen |
| er/sie/es | ist untergekommen |
| wir | sind untergekommen |
| ihr | seid untergekommen |
| sie/Sie | sind untergekommen |
| ich | war untergekommen |
|---|---|
| du | warst untergekommen |
| er/sie/es | war untergekommen |
| wir | waren untergekommen |
| ihr | wart untergekommen |
| sie/Sie | waren untergekommen |
| ich | werde unterkommen |
|---|---|
| du | wirst unterkommen |
| er/sie/es | wird unterkommen |
| wir | werden unterkommen |
| ihr | werdet unterkommen |
| sie/Sie | werden unterkommen |
| ich | werde untergekommen sein |
|---|---|
| du | wirst untergekommen sein |
| er/sie/es | wird untergekommen sein |
| wir | werden untergekommen sein |
| ihr | werdet untergekommen sein |
| sie/Sie | werden untergekommen sein |
| ich | komme unterunterkomme |
|---|---|
| du | kommest unterunterkommest |
| er/sie/es | komme unterunterkomme |
| wir | kommen unterunterkommen |
| ihr | kommet unterunterkommet |
| sie/Sie | kommen unterunterkommen |
| ich | käme unterunterkäme |
|---|---|
| du | kämest unterkämst unter, unterkämest, unterkämst |
| er/sie/es | käme unterunterkäme |
| wir | kämen unterunterkämen |
| ihr | kämet unterkämt unter, unterkämet, unterkämt |
| sie/Sie | kämen unterunterkämen |
Wie hieß das Hotel, in dem du letztes Jahr in Boston untergekommen bist?
What was the name of the hotel where you stayed in Boston last year?
Tom sagte, er wolle lieber in einem Hotel nahe dem Flughafen unterkommen.
Tom said he'd rather stay at a hotel near the airport.
Haben Sie etwas gefunden, wo Sie erst mal unterkommen können?
Did you find somewhere to stay?
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | vermessener | vermessene | vermessenes | vermessene |
| Akkusativ Accusative | vermessenen | vermessene | vermessenes | vermessene |
| Dativ Dative | vermessenem | vermessener | vermessenem | vermessenen |
| Genitiv Genitive | vermessenen | vermessener | vermessenen | vermessener |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | vermessene | vermessene | vermessene | vermessenen |
| Akkusativ Accusative | vermessenen | vermessene | vermessene | vermessenen |
| Dativ Dative | vermessenen | vermessenen | vermessenen | vermessenen |
| Genitiv Genitive | vermessenen | vermessenen | vermessenen | vermessenen |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ Nominative | vermessener | vermessene | vermessenes | vermessenen |
| Akkusativ Accusative | vermessenen | vermessene | vermessenes | vermessenen |
| Dativ Dative | vermessenen | vermessenen | vermessenen | vermessenen |
| Genitiv Genitive | vermessenen | vermessenen | vermessenen | vermessenen |
Das vermisst du.
You miss that.
Wir haben Sie vermisst.
We've missed you.
Das Flugzeug wird vermisst.
The plane's missing.
| ich | bleibe aufaufbleibe |
|---|---|
| du | bleibst aufaufbleibst |
| er/sie/es | bleibt aufaufbleibt |
| wir | bleiben aufaufbleiben |
| ihr | bleibt aufaufbleibt |
| sie/Sie | bleiben aufaufbleiben |
| ich | blieb aufaufblieb |
|---|---|
| du | bliebst aufaufbliebst |
| er/sie/es | blieb aufaufblieb |
| wir | blieben aufaufblieben |
| ihr | bliebt aufaufbliebt |
| sie/Sie | blieben aufaufblieben |
| ich | bin aufgeblieben |
|---|---|
| du | bist aufgeblieben |
| er/sie/es | ist aufgeblieben |
| wir | sind aufgeblieben |
| ihr | seid aufgeblieben |
| sie/Sie | sind aufgeblieben |
| ich | war aufgeblieben |
|---|---|
| du | warst aufgeblieben |
| er/sie/es | war aufgeblieben |
| wir | waren aufgeblieben |
| ihr | wart aufgeblieben |
| sie/Sie | waren aufgeblieben |
| ich | werde aufbleiben |
|---|---|
| du | wirst aufbleiben |
| er/sie/es | wird aufbleiben |
| wir | werden aufbleiben |
| ihr | werdet aufbleiben |
| sie/Sie | werden aufbleiben |
| ich | werde aufgeblieben sein |
|---|---|
| du | wirst aufgeblieben sein |
| er/sie/es | wird aufgeblieben sein |
| wir | werden aufgeblieben sein |
| ihr | werdet aufgeblieben sein |
| sie/Sie | werden aufgeblieben sein |
| ich | bleibe aufaufbleibe |
|---|---|
| du | bleibest aufaufbleibest |
| er/sie/es | bleibe aufaufbleibe |
| wir | bleiben aufaufbleiben |
| ihr | bleibet aufaufbleibet |
| sie/Sie | bleiben aufaufbleiben |
| ich | bliebe aufaufbliebe |
|---|---|
| du | bliebest aufbliebst auf, aufbliebest, aufbliebst |
| er/sie/es | bliebe aufaufbliebe |
| wir | blieben aufaufblieben |
| ihr | bliebet aufbliebt auf, aufbliebet, aufbliebt |
| sie/Sie | blieben aufaufblieben |
Du solltest nicht so lange aufbleiben.
You ought not to stay up so late.
Ihr dürft nicht so lange aufbleiben.
You must not stay up late.
Sie sollten nicht so lange aufbleiben.
You ought not to stay up so late.
Governs
zwecks + Genitiv
Ich bin zwecks eines Musikstudiums in dieses Land gekommen.
I came to this country for the purpose of studying music.
Sie ging zwecks eines Literaturstudiums nach Italien.
She went to Italy to study literature.
Governs
mit + Dativ to cover with sth
Sie überzog das Brot mit Butter. She spread butter on the bread.
| ich | ziehe überüberziehe |
|---|---|
| du | ziehst überüberziehst |
| er/sie/es | zieht überüberzieht |
| wir | ziehen überüberziehen |
| ihr | zieht überüberzieht |
| sie/Sie | ziehen überüberziehen |
| ich | zog überüberzog |
|---|---|
| du | zogst überüberzogst |
| er/sie/es | zog überüberzog |
| wir | zogen überüberzogen |
| ihr | zogt überüberzogt |
| sie/Sie | zogen überüberzogen |
| ich | habe übergezogen |
|---|---|
| du | hast übergezogen |
| er/sie/es | hat übergezogen |
| wir | haben übergezogen |
| ihr | habt übergezogen |
| sie/Sie | haben übergezogen |
| ich | hatte übergezogen |
|---|---|
| du | hattest übergezogen |
| er/sie/es | hatte übergezogen |
| wir | hatten übergezogen |
| ihr | hattet übergezogen |
| sie/Sie | hatten übergezogen |
| ich | werde überziehen |
|---|---|
| du | wirst überziehen |
| er/sie/es | wird überziehen |
| wir | werden überziehen |
| ihr | werdet überziehen |
| sie/Sie | werden überziehen |
| ich | werde übergezogen haben |
|---|---|
| du | wirst übergezogen haben |
| er/sie/es | wird übergezogen haben |
| wir | werden übergezogen haben |
| ihr | werdet übergezogen haben |
| sie/Sie | werden übergezogen haben |
| ich | ziehe überüberziehe |
|---|---|
| du | ziehest überüberziehest |
| er/sie/es | ziehe überüberziehe |
| wir | ziehen überüberziehen |
| ihr | ziehet überüberziehet |
| sie/Sie | ziehen überüberziehen |
| ich | zöge überüberzöge |
|---|---|
| du | zögest überzögst über, überzögest, überzögst |
| er/sie/es | zöge überüberzöge |
| wir | zögen überüberzögen |
| ihr | zöget überzögt über, überzöget, überzögt |
| sie/Sie | zögen überüberzögen |
Mein Konto ist also überzogen.
So my bank account's overdrawn.
Ich würde ihm lieber eins überziehen.
I'd rather break a bottle over his head.
Etwas überzogen, vielleicht, aber nichts Ernstes.
That's very interesting.
Der Alkoholkonsum steigt mit jedem Jahr.
Alcohol consumption is increasing every year.
Alkoholkonsum während der Schwangerschaft kann zu Geburtsfehlern führen.
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.
Alkoholkonsum Minderjähriger ist ein ernstzunehmendes Problem.
Underage drinking is a serious problem.
| ich | drehe zurückzurückdrehe |
|---|---|
| du | drehst zurückzurückdrehst |
| er/sie/es | dreht zurückzurückdreht |
| wir | drehen zurückzurückdrehen |
| ihr | dreht zurückzurückdreht |
| sie/Sie | drehen zurückzurückdrehen |
| ich | drehte zurückzurückdrehte |
|---|---|
| du | drehtest zurückzurückdrehtest |
| er/sie/es | drehte zurückzurückdrehte |
| wir | drehten zurückzurückdrehten |
| ihr | drehtet zurückzurückdrehtet |
| sie/Sie | drehten zurückzurückdrehten |
| ich | habe zurückgedreht |
|---|---|
| du | hast zurückgedreht |
| er/sie/es | hat zurückgedreht |
| wir | haben zurückgedreht |
| ihr | habt zurückgedreht |
| sie/Sie | haben zurückgedreht |
| ich | hatte zurückgedreht |
|---|---|
| du | hattest zurückgedreht |
| er/sie/es | hatte zurückgedreht |
| wir | hatten zurückgedreht |
| ihr | hattet zurückgedreht |
| sie/Sie | hatten zurückgedreht |
| ich | werde zurückdrehen |
|---|---|
| du | wirst zurückdrehen |
| er/sie/es | wird zurückdrehen |
| wir | werden zurückdrehen |
| ihr | werdet zurückdrehen |
| sie/Sie | werden zurückdrehen |
| ich | werde zurückgedreht haben |
|---|---|
| du | wirst zurückgedreht haben |
| er/sie/es | wird zurückgedreht haben |
| wir | werden zurückgedreht haben |
| ihr | werdet zurückgedreht haben |
| sie/Sie | werden zurückgedreht haben |
| ich | drehe zurückzurückdrehe |
|---|---|
| du | drehest zurückzurückdrehest |
| er/sie/es | drehe zurückzurückdrehe |
| wir | drehen zurückzurückdrehen |
| ihr | drehet zurückzurückdrehet |
| sie/Sie | drehen zurückzurückdrehen |
| ich | drehte zurückzurückdrehte |
|---|---|
| du | drehtest zurückzurückdrehtest |
| er/sie/es | drehte zurückzurückdrehte |
| wir | drehten zurückzurückdrehten |
| ihr | drehtet zurückzurückdrehtet |
| sie/Sie | drehten zurückzurückdrehten |
Die Zeit zurückzudrehen.
To put back the clock.
Zurückdrehen, wenn Sie aufhören wollen.
To stop recording, turn it back.
Ich habe die Zeit zurückgedreht.
I have turned back the hands of time.
Der Baumarkt ist noch dort, wo er immer war.
The hardware store is still where it used to be.
Er begab sich zum Baumarkt, um sich eine Schaufel zu besorgen.
He went to the hardware store to get a shovel.
Was ist dein Lieblingsfilm?
What's your favorite movie?
Dies ist einer meiner absoluten Lieblingsfilme.
This movie is one of my all-time favorites.
Das ist einer meiner Lieblingsfilme.
It's one of my favorite movies.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.