Vocabulary · C2 Mastery
Words 1,471 to 1,500 of the 6,429 in German C2, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
Ich sah mein Spiegelbild in dem Fenster.
I saw my reflection in the window.
Im Teich konnte ich mein Spiegelbild sehen.
I could see my reflection in the pond.
Tom starrte sein Spiegelbild im Wasser an.
Tom stared at his reflection in the water.
Nachweislich war er das auch.
Evidence shows that he was.
Es ist eine nachweislich wissenschaftliche Methode.
You know I do things in an unconventional way.
Wenn ich den Hörer abnehme und hallo sage, bin ich nachweislich zu Hause.
Well, once I picked up and said, "hello," the cat was pretty much out of the bag. Come on!
Sie sind herzlos.
You are cruel.
Du bist herzlos!
You are heartless!
Ihr seid herzlos.
You are heartless.
Der Spuk triumphiert.
The spook's triumphant.
Das Gute wird triumphieren.
Good will triumph.
Aber ich werde triumphieren.
But I will triumph.
Bitte Kosmos-Kontrolle.
Cosmos control, please.
Hat der Kosmos Grenzen?
Are there boundaries to the cosmos?
Wir fühlen den Kosmos nicht mehr.
In my opinion, we have lost our sense of the cosmic.
Was glaubst du, wer beim diesjährigen Super Bowl gewinnen wird?
Who do you think will win this year's Super Bowl?
Die Buchmesse findet in diesem Jahr leider nicht statt.
The book fair won't be taking place this year, unfortunately.
Die Buchmesse findet in diesem Jahr leider nicht statt.
Unfortunately, the book fair is not taking place this year.
Warst du auf der Buchmesse?
Did you go to the book fair?
Tom legte sein Portemonnaie auf die Kommode.
Tom put his wallet on top of the dresser.
Tom fand etwas, das hinter der Kommode versteckt war.
Tom found something hidden behind the dresser.
Ubuntu ist eine populäre Linux-Distribution.
Ubuntu is a popular Linux distribution.
Endstation für Sie.
You get off here.
Ist hier Endstation?
The end of the line?
Hier ist Endstation!
You are here!
Tom ist kein Neuling.
Tom isn't a rookie.
Tom ist kein Neuling mehr.
Tom isn't a rookie anymore.
Tom ist noch ein Neuling.
Tom is still a rookie.
Toms Machenschaften waren wohl ursächlich dafür.
I suspect this happened because of what Tom did.
Trägst du am Sankt-Patrizius-Tag immer Grün?
Do you always wear green on St. Patrick's Day?
Die Ermitage befindet sich in Sankt Petersburg.
The Hermitage Museum is located in Saint Petersburg.
Tom isst gerne Thunfisch.
Tom likes tuna.
Ich esse keinen Fisch außer Thunfisch.
I don't eat any fish except tuna.
Möglicherweise werden wir in der Zukunft keinen Thunfisch mehr essen können.
It's possible that we won't be able to eat tuna in the future.
Viele Vögel würgen Nahrung hoch, um ihre Küken zu füttern.
Many birds regurgitate food to feed their chicks.
Tom griff Mary an die Kehle und würgte sie.
Tom grabbed Mary by the throat and choked her.
Haben Sie gesehen, wie Tom Mary gewürgt hat?
Did you see Tom choke Mary?
Ich habe erst gestern Abend erfahren, dass Tom der Urheber ist.
I didn't find out that Tom was the one who did that until last night.
Wirst du mich eigenhändig töten?
Will you kill me yourself?
Wer gab sie eigenhändig auf?
Who shipped them himself and consigned to himself?
Ich will ihn eigenhändig töten.
It's someone I want dead.
Das ist eine Vernehmung, kein Prozess.
This is a hearing, not a trial.
Morgen früh werden wir die Vernehmung fortsetzen.
We'll be back after him, first thing in the morning.
Das Heikelste kam bisher weder bei den Vernehmungen noch in der Presse raus.
The worst hasn't come out yet in the interrogations or in the press.
Wurde die Operation ambulant durchgeführt?
Was the operation an outpatient procedure?
Warum fühle ich mich heute so schlapp?
Why do I feel so listless today?
Der Mann häufte einen großen Reichtum an.
The man built up a large fortune.
Bitte wärmen Sie sich am Feuer!
Please warm yourself at the fire.
Gehen wir ins Haus und wärmen uns auf!
Why don't we go inside and get warm?
Katzen kuscheln sich an, um sich zu wärmen und um Zuneigung zu zeigen.
Cats snuggle for warmth and to show affection.
Findest du Tom gutaussehend?
Do you think Tom is handsome?
Findest du mich gutaussehend?
Do you think I'm handsome?
Findest du mich gutaussehend?
Do you think that I'm handsome?
Tom stand auf, woraufhin auch alle anderen aufstanden.
Tom stood up and then everybody else stood up as well.
Tom stand auf, woraufhin auch alle anderen aufstanden.
Tom stood up and then everyone else stood up, too.
Tom zückte sein Messer, woraufhin die Angreifer zurückwichen.
Tom pulled his knife out, and the attackers backed away.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.