German B2 Nouns with "der": Words 501–545

Es fällt schwer zuzugeben, dass man ein Loser ist.

It's hard to admit that you're a loser.

Ich habe einen Kater.

I have a hangover.

Ich habe zwei Kater.

I have two cats.

Tom hat einen Kater.

Tom has a hangover.

Tom ist ein guter Detektiv.

Tom is a good detective.

Tom ist ein ziemlich guter Detektiv.

Tom is a pretty good detective.

Der Detektiv hatte sich als alter Herr verkleidet.

The detective disguised himself as an old gentleman.

Mein Vater war ein Pastor.

My father was a pastor.

Der Pastor hielt eine schöne Predigt.

The preacher gave a beautiful sermon.

Das ist nur ein Kratzer.

It's just a scratch.

Das ist nur ein kleiner Kratzer.

It's just a little scratch.

Pass auf, dass du keine Kratzer in die Möbel machst.

Be careful not to scratch the furniture.

Lieben Sie Rassismus?

Do you covet racism?

Das ist Rassismus.

That is racism.

Es gibt hier keinen Rassismus!

There is no racial bigotry here!

Diese Handschuhe gehören Tom.

These gloves are Tom's.

Du brauchst neue Handschuhe.

You need a new pair of gloves.

Er hat Handschuhe an.

He is wearing gloves.

Der Räuber brach in das Haus ein, um Geld zu stehlen.

A thief broke into the house to steal the money.

Sofort, nachdem die Räuber die Bank verlassen hatten, wurde die Polizei informiert.

Immediately after the robbers left the bank, the police were informed.

Der Räuber kam aus der Dunkelheit hervor.

The robber emerged from the darkness.

Der Adler ist dabei zu landen.

The eagle is about to land.

Der Adler musste von Hand gefüttert werden.

The eagle had to be fed by hand.

Ein Adler segelte hoch oben am Himmel.

An eagle was soaring high up in the air.

Tom ist mein Rivale.

Tom is my rival.

Er zieht immer Vorteile aus den Fehlern seiner Rivalen.

He always takes advantage of the mistakes made by his rivals.

Ich bin Toms Rivale.

I'm Tom's rival.

In den Sonnenuntergang.

To the sunset.

Wann ist Sonnenuntergang?

What time is sunset?

Ich liebe Sonnenuntergänge.

I love sunsets.

Was war dieser Krach?

What was that noise?

Die Kinder machen viel Krach.

The children are making a lot of noise.

Tom macht zu viel Krach.

Tom is making too much noise.

Hol noch mehr Pfeile!

Get some more darts!

Sieh diesen kleinen Pfeil an.

Watch this little arrow.

Der Pfeil traf das Ziel.

The arrow hit the target.

Sektor 19 in 48 Stunden.

"Sector Q-19, 48 hours.

Und in meinem Sektor.

It's in my sector.

Also ist in Sektor 6 etwas nicht in Ordnung.

It means something doesn't work in Sector 6.

Ich bin der Häuptling.

I'm the chief.

Er ist seit 35 Jahren der Häuptling seines Stammes.

He has been the chief of his tribe for 35 years.

Der Frosch kam aus dem Wasser.

The frog came out of the water.

Ich habe einen Frosch im Hals.

I have a frog in my throat.

Tom hat einen Frosch im Hals.

Tom has a frog in his throat.

Einen Umschlag bitte.

Please give me an envelope.

Ich brauche Umschläge.

I need envelopes.

In diesem Umschlag sind $1500.

In this envelope are $1,500.

Dieses Lied ist ein Klassiker.

This song is a classic.

Das ist ein Klassiker.

It's a classic.

Hast du die lateinischen Klassiker gelesen?

Have you read the Latin classics?

Ich bin auch Chef des Geheimdienstes.

I'm also head of military intelligence.

Sie folgen Ihnen, wie der Geheimdienst.

They'll be after you, just like the Secret Service.

Aber ich will den Geheimdienst nicht dabei.

But we don't want Intelligence in this.

Sie und ich sind Brasilianer.

She and I are Brazilian.

Der Autor ist Brasilianer.

The author is Brazilian.

Da war kein einziger freier Platz in der Halle.

There wasn't a single free seat in the hall.

Ich möchte irgendwann einmal in der „Carnegie Hall“ auftreten.

I'd like to perform at Carnegie Hall someday.

Kaum hatten wir die Halle betreten, begann die Zeremonie.

No sooner had we entered the hall than the ceremony began.

Das ist mal ein Fund!

What a find!

Was für ein Fund!

What a find!

Das ist ein Löwe.

This is a lion.

Ein Löwe ist stark.

A lion is strong.

Ich sehe einen Löwen.

I see a lion.

Wie viele Abonnenten hat diese Zeitschrift?

How many subscribers does this magazine have?

Sie stehen unter Eid.

You are under oath.

Denken Sie daran, dass Sie unter Eid stehen!

Remember you are under oath.

Was ist die Strafe dafür, unter Eid zu lügen?

What are the penalties for lying under oath?

Dieses Kleid hat mich mehr als 40.000 Yen gekostet.

This dress cost me over 40,000 yen.

Er verdient eine halbe Million Yen im Monat.

He earns half a million yen a month.

Er hat für dieses Buch 1000 Yen bezahlt.

He paid 1,000 yen for this book.

Der Pfad ist offen.

The trail's open now.

Da gibt es noch keine Pfade.

There's no trail.

Das ist keine Straße, sondern ein Pfad.

It's not a road, but a path.

Das ist mein Assistent.

This is my assistant.

Tom ist mein Assistent.

Tom is my assistant.

Tom war mein Assistent.

Tom was my assistant.

Ich habe Bock auf Party.

I feel like having a party.

Was ist im Korb?

What's in the basket?

Der Korb ist voller Flaschen.

The basket is full of bottles.

Die Eier sind im Korb.

The eggs are in the basket.

Er ist ein Samurai.

He's a samurai.

Ein Samurai, selbst wenn er nichts gegessen hat, benutzt einen Zahnstocher wie ein Lord.

A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.

Heutzutage gibt es keine Ninjas oder Samurais mehr in Japan.

Nowadays there are no ninjas or samurais in Japan.

Rechter Ausfall, vor!

Arm thrust, hold!

Keine ernsten Ausfälle.

No serious damage.

Und alles ohne Ausfälle.

And everything without failures?

Aber es sind gute Mandanten.

But they're very good clients.

Ich wende mich an Ihren Mandanten.

I was talking to your client, not you.

Welche Mandanten denn, bitte?

Just what clients are you referring to?

Genau, der Transport.

The hauling'. Exactly.

Dann ist der Transport einfach.

We won't cause problems with the fascists.

Der Transport war für morgen geplant.

The transport was planned for tomorrow.