Vocabulary · B2 feminine nouns
By level
Gibt es eine Belohnung?
Is there a reward?
Tom hat eine Belohnung verdient.
Tom deserves a reward.
Wann bekomme ich meine Belohnung?
When do I get my reward?
Die große Meisterschaft.
The All-Ivy title.
Sie gewannen die Meisterschaft.
Won the pennant.
Ich sehe die Meisterschaften.
I mean, I watch the Series.
Würde Tom das mögen?
Would Tom like that?
Würde Tom das wollen?
Is that what Tom would want?
Würde euch das gefallen?
Would you like that?
Wo ist Ihre Uni?
Where's your university?
Wo ist deine Uni?
Where's your university?
Wo ist eure Uni?
Where's your university?
Unsere Ressourcen sind begrenzt.
We have limited resources.
Sie haben viel bessere Ressourcen.
They have much better resources.
Die haben sowieso viel bessere Ressourcen.
They have much better resources.
Ich verfolge Währungen.
My watch on the currency.
Unter Freunden ist jede Währung recht.
Any old currency is good between pals.
Das Kaufen und Verkaufen von Währung.
That's buying and selling currency.
Du bist der Beste.
You are the best.
Du bist die Beste.
You are the best.
Du verdienst das Beste.
You deserve the best.
Bist du in Eile?
Are you in a hurry?
Das hat keine Eile.
There's no rush.
Ich bin in Eile.
I am in a hurry.
Eine freundliche Warnung.
A friendly warning.
Das ist eine Warnung.
You've been warned.
Er ist eine Warnung.
It was sent to me as a warning.
Gibt nur Spannungen.
Hurts their pride.
Jede Minute voller Spannung.
She must have a thrill a minute.
Die Spannung ist da.
The atmosphere is set.
Wir wollen eine Erhöhung!
We want an increase!
Du verdienst eine Erhöhung.
You deserve a raise.
Du willst also eine Erhöhung.
So you want a raise.
Was wissen Sie über die Verbreitung?
Do you know how far this thing has spread?
Ich hab Berichte über ihre Verbreitung gelesen.
I've read their progress reports.
Wir müssen mehr über die Verbreitung wissen.
We have to know how far this thing has spread.
Kam es zu einer Auseinandersetzung?
Well, did you struggle with him?
Nenn es eine kleine Auseinandersetzung.
Call it a light cavalry skirmish.
Gab es Auseinandersetzungen mit deiner Frau?
Do you ever clash with your wife?
Es gibt Erkenntnis.
That's cognisance.
Haben Sie neue Erkenntnisse gewonnen?
Is there, uh, anything new in the experiment.
Vielleicht gibt es seitdem neue Erkenntnisse.
They might have discovered a lot since then.
Hier sind meine Unterlagen.
Here are my papers.
Reichen Sie Ihre Unterlagen ein.
Hand in your papers.
Tom hat Unterlagen für Sie.
Tom has some documents for you.
Wie ist diese Revolution Ihrer Meinung nach in Gang gekommen?
How do you think that this revolution got under way?
Wie ist diese Revolution deiner Meinung nach in Gang gekommen?
How do you think that this revolution got under way?
Wie ist diese Revolution eurer Meinung nach in Gang gekommen?
How do you think that this revolution got under way?
Die Wirtschaft hat sich noch immer nicht vollständig von der Finanzkrise erholt.
The economy still hasn't completely recovered from the financial crisis.
Der Premierminister sprach ausführlich über die Finanzkrise.
The prime minister spoke about the financial crisis at length.
Liest du in der Bibel?
Do you read the Bible?
Was sagt die Bibel dazu?
What does the Bible say about this?
Wer hat die Bibel geschrieben?
Who wrote the Bible?
Eine Kopie, bitte.
A copy, please.
Eine genaue Kopie.
A carbon copy!
Keine weiteren Kopien mehr?
There better not be any more prints.
Was für Verteilung.
What a deal it was!
Verteilung des Wassers?
Irrigation quota?
Wir beginnen die Verteilung.
Start distributing.
Tim Howard war 2014 der Torwart der Nationalmannschaft der Vereinigten Staaten.
Tim Howard was the goalkeeper for the United States national team in 2014.
Bei dieser Konjunktur!
In this economy!
Was wird mit der Konjunktur?
No more tax!
Wir wissen, die Konjunktur ist schlecht.
We all know that business is slow at the moment.
Die große Erholung.
We'll stop here to rest.
Heute Morgen, Erholung.
This morning, rest.
Der hat Erholung nötig.
He really needs a rest.
Seine Firma ging Pleite und zu allem Übel hatte er einen Verkehrsunfall.
His company went bankrupt, and to make matters worse, he met with a traffic accident.
Eine Trennung, sagte er.
A separation, he said.
Sie leben in Trennung?
You separated?
Ein halbes Jahr Trennung!
We'd be apart maybe six months.
Es gibt Lücken.
There are gaps.
Da ist noch eine Lücke.
There's a gap here, right?
Deswegen haben Sie diese Lücke.
That's why you blacked it out.
Wir müssen Munition sparen.
We need to conserve ammunition.
Die Fabrik stellt Munition her.
The factory produces ammunition.
Dieses Gewehr ist ohne Munition.
This gun is out of bullets.
Das gilt als Sünde.
Doing that is considered a sin.
Es ist keine Sünde, jemanden zu lieben.
It isn't a sin to love somebody.
Ist es immer eine Sünde, zu lügen?
Is it always a sin to tell a lie?
Es fehlt jede Struktur.
There's no structure.
Nehmen wir diese Struktur hier.
Well, notice this structure here.
Ihre Struktur ist sehr seltsam.
The structure is very strange.
Tom ist für mich ein völlig Unbekannter.
Tom is a complete stranger to me.
Tom ist eine Legende.
Tom is a legend.
Die Welt hat eine Legende verloren.
The world lost a legend.
Ist das nicht nur eine Legende?
Isn't that just a myth?
Landwirtschaft wäre effektiv.
Husbandry would be quite efficacious.
Fächer, wie Landwirtschaft.
subjects, like agriculture.
Er studiert Landwirtschaft.
He is studying agriculture.
Sie dürfen uns das nicht zur Last legen.
You can't blame this on us.
Tom wurde nie ein Verbrechen zur Last gelegt.
Tom was never charged with any crime.
Du kannst es Tom nicht zur Last legen, dass er gehen will.
You can't blame Tom for wanting to leave.
In der vergangenen Spielzeit habe ich aufgegeben, Baseball zu spielen.
I stopped playing baseball last season.
In deiner Verfassung.
In your condition.
Und die Verfassung?
And the Constitution?
Er prüft ihre Verfassung.
He wants to see into her condition.
Für die Überwachung.
Closed-circuit TV.
In der Überwachung.
A dispatcher.
Ich wünsche scharfe Überwachung.
Barata, I want close surveillance on her.
Stille Wasser sind tief.
Still waters run deep.
Ein Schrei brach die Stille.
A scream broke the silence.
Hast du Angst vor Stille?
Are you afraid of silence?
Seine Asche ist hier begraben.
His ashes are buried here.
Nach dem Feuer war nur Asche übrig.
After the fire, only ash was left.
Das Feuer verbrannte das Haus zu Asche.
The fire reduced the house to ashes.
Zurück zu unserer Vorlage.
We'd better get back to this.
Man gab uns diese neuen Vorlagen.
Well, we'd just been handed these new blue pages.
Wir sind vor Morgen mit der Vorlage fertig.
We finish the bill before morning.
Diese Übungen, diese Lehrer.
All this practicing, these teachers.
Ich brauche mehr Übung.
I need more practice.
Du brauchst mehr Übung.
You need more practice.
Meine große Schwäche.
It's my big weakness.
Jeder hat Schwächen.
Everybody has weaknesses.
Aber keine Schwäche zeigen.
But mind, no more softness about this.
Die Fluggesellschaft lässt ihre Flotte am Boden.
The airline has grounded its fleet.
Wir behalten uns das Recht vor, eine Dienstleistung zu verweigern.
We reserve the right to refuse service.
Wir behalten uns das Recht vor, Dienstleistungen zu verweigern.
We reserve the right to refuse service to anyone.
Also keine Ausreden.
So no more excuses.
Ich brauchte die Ausrede.
I needed the excuse.
Ich brauche keine Ausrede.
I don't need an excuse.
Der DNA-Test befreite ihn von allen Anklagen.
The DNA test cleared him of all charges.
Ein DNA-Test bewies seine Unschuld.
A DNA test proved he was innocent.
Nicht einmal eine Erweiterung.
It's just what I wanted to hear.
Eine Erweiterung persönlicher Angst.
It is an extension of personal fear.
Das ist nur eine Erweiterung.
This is simply an extension.
Ich erwarte eine Lieferung.
I'm expecting a shipment.
Ich warte auf eine Lieferung.
I'm waiting for a delivery.
Ist die Lieferung schon da?
Has the shipment arrived yet?
Da drin ist ein Typ mit einer Knarre. Ich brauche Verstärkung.
There's a guy in there with a gun. I need backup.
Tom hörte das Knarren der Bodenbretter.
Tom heard the floorboards creaking.
Bist du in Handschellen?
Are you handcuffed?
Leg ihm Handschellen an.
Cuff him.
Seid ihr in Handschellen?
Are you handcuffed?
Tom will Boxen lernen, aber seine Mutter meint, dass es zu gefährlich ist.
Tom wants to learn boxing, but his mother thinks it's too dangerous.
Tom will Boxen lernen, aber seine Mutter meint, es sei zu gefährlich.
Tom wants to learn boxing, but his mother thinks it's too dangerous.
Lass die Box an ihrem Platz!
Leave that box where it is.
Tolle Perspektive, nicht?
Look at that angle.
Diese Perspektiven sind ungewöhnlich.
Interesting driftwood formation too.
Was ist deine Perspektive?
Say, um, what's your angle?
Die richtige Mischung.
Quite a combination.
Eine recht fröhliche Mischung.
A rather happy blending of the vintage.
Absolut die beste Mischung.
My very best batch.
Tom ist wegen ihrer Äußerungen betreffend seine Familie wütend auf Maria.
Tom is mad at Mary because of what she said about his family.
Das ist eine schreckliche Äußerung.
That's a horrible thing to say.
Der letzten Äußerung kann ich nicht zustimmen.
I can't agree with that last statement.
Wir bräuchten natürlich Ausrüstung.
We'd have to have equipment, all right.
Wir brauchen mehr Ausrüstung.
We need more equipment.
Ich packe Ihre Ausrüstung aus.
I'll unpack your kit.
Tom hielt mir ein Messer an die Kehle.
Tom put a knife to my throat.
Tom griff Mary an die Kehle und erwürgte sie.
Tom grabbed Mary by the throat and choked her.
Tom griff Mary an die Kehle und würgte sie.
Tom grabbed Mary by the throat and choked her.
Ich sehe eine Krone.
I see a crown.
Hier gibt es eine Krone.
There's a crown here.
Der König trägt immer eine Krone.
The king always wears a crown.
Die Bundesrepublik Deutschland wurde 1949 gegründet.
The Federal Republic of Germany was established in 1949.
Die Ladung wurde durch den Regen beschädigt.
The shipment was damaged by the rain.
Wir müssen die Ladung verringern.
We have to lighten the load.
Die Ladung des Schiffs wurde gelöscht.
The ship's cargo has been unloaded.
Diese Brücke steht seit drei Jahren unter Sanierung.
That bridge has been undergoing renovations for three years.
Komm her, du Bestie.
Come on, you beast.
Ich bin eine Bestie.
I'm not a beast.
Das ist eine Bestie!
He's a beast!
In jeder Hinsicht.
In every way.
Schwierig, in jeder Hinsicht.
Rough, any way you look at it.
Ja, wie er in jeder Hinsicht!
Yes, like him in all the worst ways!
Das ist dein Anteil an der Beute.
This is your share of the loot.
Die Diebe machten sich mit ordentlich Beute davon.
The thieves made off with quite a haul.
Der Löwe verfolgt seine Beute.
The lion is stalking its prey.
Ich will Transparenz.
I want transparency.
Transparenz muss stattfinden.
Transparency has its place.
Nur auf Transparenz.
Just being transparent, baby.
Eine bemerkenswerte Ausstattung.
It's remarkable equipment.
Eine ganze Ausstattung fehlte.
A whole outfit was missing.
Übergeben Sie Ihre Ausstattung!
Hand in your equipment!
Ich habe die Jury beobachtet.
I watched the jury.
Erklären Sie das der Jury.
Tell that to the jury.
Ja, Sie können der Jury danken.
Yes, you can thank the foreman!
Rettung ist nahe!
Help is on its way.
Sie nennen das Rettung?
You call this rescuing?
Danke für die Rettung.
Thanks for the rescue.
Ich habe Verpflichtungen.
I'm in a spot.
Und wir haben Verpflichtungen.
Have we contracts?
Wir haben eine Verpflichtung.
We have an obligation.
Du bist eine Belastung.
You're a liability.
Er ist nur eine Belastung.
It's a human.
Die Belastung ist zu groß.
Gyaos is almost dead!
Sie könnten Geiseln genommen haben.
They may have hostages.
Tom hat die Geiseln befreit.
Tom freed the hostages.
Wir werden die Geiseln retten.
We'll rescue the hostages.
Das ist die Hauptsache.
That's the main thing.
Hauptsache es gibt dort ein Bett!
Anywhere with a bed will do.
Hauptsache, es geht dir gut.
At least / most importantly, you are well / unharmed.
Es ist eine Partnerschaft.
This is a partnership.
Was für eine Partnerschaft?
What kind of partnership?
Eine Partnerschaft, Herr Professor?
A partnership, professor?
Hatten Sie Visionen?
Did they see things?
Nein, keine Vision.
No, not a vision.
Du hast Visionen.
Dude, you been seeing things again.
Beobachten Sie die Oberfläche.
Watch the top.
Wir sind an der Oberfläche.
We're on the surface.
Wir müssen an der Oberfläche kämpfen.
We shall fight on the surface.
Seine Gegenwart fühlen.
His presence, that is. Really?
Die Gegenwart zählt.
Today is what counts.
Nicht in meiner Gegenwart.
Not with me along.
Und medizinische Betreuung?
And medical attention?
Die Frau braucht ständige ärztliche Betreuung.
The lady's in need of a doctor's care, permanently.
Ist das nicht eine erstklassige Betreuung?
We've arrived.
Der Dicke sprang über den Graben und fiel zu Boden.
The fat man jumped over the ditch and fell to the ground.
Ich hasse es, im Flugzeug zwischen zwei Dicken zu sitzen.
I hate it when I have to sit between two fat guys on a plane.
Es hat eine Dicke von vier Zentimetern.
It is four centimeters thick.
Ich hasse die Armut!
I hate poverty! I curse it!
Ich lebte in Armut.
I lived in poverty.
Sie hat Angst vor Armut.
She's afraid of poverty.
Die letzte Beratung.
The final consultation.
Ich hatte eine große Beratung.
I had a big consultation.
Niemand kann unsere Beratungen stören.
No one can interrupt us.
Tom achtet auf seine Finanzen.
Tom is paying attention to his budget.
Toms Frau verwaltet ihre Finanzen.
Tom's wife manages their finances.
Kommt 'ne Fortsetzung?
Thought about a follow-up?
Donnerstag, 3 Uhr, Fortsetzung.
Thursday, 0300 hours continued.
Fortsetzung zu seinem Buch?
A sequel to his book?
Unsere Demonstration war fabelhaft!
We had the most glorious meeting!
Und eine perfekte Demonstration, was?
More than that, sir, a perfect demonstration, eh?
Ich liebe diese Demonstration nicht, komm.
I don't like that kind of demonstration.
Auf 50 Meter Tiefe gehen!
Past 50 meters!
Ich weiß, welche Tiefe wir brauchen.
I know what water we draw.
Seht in die Tiefe, mein Freund.
Look below you, my friend.
Die Straffung der Geldpolitik wird zu Zinssteigerungen führen.
Interest rates will rise due to monetary tightening.
Präsident Grant musste alle Hoffnung auf eine dritte Amtszeit fahren lassen.
President Grant had to give up any hope of a third term.
Der Präsident sagte, er wolle nicht für eine zweite Amtszeit antreten.
The president said he would not run for the second term.
Weil Kinder Stabilität fördern.
Because children promote stability.
Stabilität und Zufriedenheit wurden erreicht.
Stability and contentment have been achieved.
Wir haben keine Stabilität mehr.
Everything's up, everything's down.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.
If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.