Reading · B2 · Text 37

Krieg

124 words1 min read98% known at B2

Tap any word for its entry. Marked words are above B2.
Krieg nennt man es, wenn Staaten miteinander im Streit sind.
It is called war when states are in conflict with each other.
Sie wollen mit Gewalt einen anderen Staat zu etwas zwingen.
They want to force another state to do something by violence.
Manchmal sind es nicht Staaten, sondern große Gruppen von Menschen, die Krieg führen.
Sometimes it is not states but large groups of people who wage war.
Krieg zerstört vieles, und meistens sterben auch Menschen.
War destroys a lot, and usually people also die.
Fast ständig gibt es irgendwo auf der Welt Krieg.
Almost constantly there is war somewhere in the world.
Politiker und andere Menschen versuchen, Krieg zu verhindern.
Politicians and other people try to prevent war.
Das sollen zum Beispiel die Vereinten Nationen leisten.
The United Nations, for example, is supposed to do that.
Wenn zwei Menschen sich streiten, sagt man gern: „Die führen Krieg miteinander.“
When two people argue, one often says: 'They are at war with each other.'
Aber in Wirklichkeit denkt man an einen Krieg nur, wenn ein Staat Krieg führt.
But in reality, one thinks of a war only when a state wages war.
In manchen Fällen erklärt der Staat den Krieg.
In some cases, the state declares war.
Damit kündigt er einem anderen Staat an, dass er mit Waffen angreifen oder sich verteidigen will.
With that, it announces to another state that it wants to attack or defend itself with weapons.
Oft aber wird ein Krieg auch nicht erklärt.
Often, however, a war is also not declared.

Grammar in this text

Subjunctive with 'man' (impersonal passive alternative)

Krieg nennt man es, wenn Staaten miteinander im Streit sind.

The construction 'man' + active verb is used to express a general statement, similar to passive voice. It is recognized by the pronoun 'man' as subject.

Infinitive with 'zu' after verbs like 'versuchen'

Politiker und andere Menschen versuchen, Krieg zu verhindern.

After certain verbs (e.g., versuchen), an infinitive clause with 'zu' is used. The infinitive verb goes to the end of the clause.

Subordinate clause with 'dass' (verb at end)

Damit kündigt er einem anderen Staat an, dass er mit Waffen angreifen oder sich verteidigen will.

In a 'dass' clause, the finite verb is placed at the end. This is a fundamental word order rule in German subordinate clauses.

Modal verb with infinitive (double infinitive)

dass er mit Waffen angreifen oder sich verteidigen will.

Modal verbs (e.g., wollen) are used with an infinitive of the main verb at the end of the clause. In subordinate clauses, the modal verb appears as the finite verb at the very end.

Questions about this text

1 Leseverstehen

Was bedeutet es laut Text, wenn zwei Menschen sich streiten?

Show answer

Correct answer: Sie führen Krieg im übertragenen Sinne.

In the text Wenn zwei Menschen sich streiten, sagt man gern: „Die führen Krieg miteinander.“

Der Text sagt, dass man bei einem Streit scherzhaft sagt, sie führen Krieg, aber das ist nicht wörtlich gemeint.
2 Richtig oder Falsch

Kriege werden immer offiziell erklärt.

Show answer

Correct answer: Falsch

In the text Oft aber wird ein Krieg auch nicht erklärt.

Der Text sagt, dass Kriege oft nicht erklärt werden, also ist die Aussage falsch.
3 Richtig oder Falsch

Krieg führt immer ein Staat gegen einen anderen Staat.

Show answer

Correct answer: Falsch

In the text Manchmal sind es nicht Staaten, sondern große Gruppen von Menschen, die Krieg führen.

Der Text sagt, dass auch große Gruppen Krieg führen können, also ist die Aussage falsch.
4 Leseverstehen

Welche Aufgabe haben die Vereinten Nationen laut Text?

Show answer

Correct answer: Sie sollen Kriege verhindern.

In the text Das sollen zum Beispiel die Vereinten Nationen leisten.

Der Text sagt, dass Politiker und andere Menschen versuchen, Krieg zu verhindern, und die UN sollen das leisten.

Want more? B2 reading questions.

Keep going

B2 · Text 36 Gewicht 98% known · 63 words Read B2 · Text 38 Gewissen 98% known · 62 words Read Practice B2 reading questions Comprehension and true/false items on texts like this one. Test yourself

Text from Krieg (Klexikon), used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Translation, word glosses and grammar notes are machine-generated and inherit the same licence.