Er hat mehr gelesen als ich.
the als part of a comparison comes after the verb
Form… mehr / besser + Partizip / Infinitiv + als …
Meaning and usage
In a sentence with a verb bracket, the als or wie part of a comparison usually goes after the participle or infinitive, outside the bracket: Er hat mehr Bücher gelesen als ich, Er kann schneller schwimmen als alle anderen, Ich bin eine Stunde früher aufgestanden als sonst. Moving a part out like this is called Ausklammerung, and with comparisons it is the normal order.
Keeping it inside, Er hat mehr Bücher als ich gelesen, is grammatical but heavier, and rare with longer comparisons. The comparative itself stays in the middle: mehr, besser, früher. The same goes for so … wie: Ich habe nicht so lange gewartet wie du.
Examples 5
Er hat mehr Bücher gelesen als ich.
He's read more books than I have.
Er kann schneller schwimmen als alle anderen Jungen in seiner Klasse.
He can swim faster than any other boy in his class.
Heute Morgen bin ich eine Stunde früher aufgestanden als sonst.
This morning I got up an hour earlier than usual.
Heute habe ich mehr geschrieben als gestern.
I wrote more today than yesterday.
Wir haben mehr Geld ausgegeben als erwartet.
We spent more money than was expected.
Test yourself
-
1 Sprachbausteine
Tom kann als ich.
Show answer
Correct answer: besser kochen
kann … kochen is the bracket; besser sits inside it and als ich comes after it: Tom kann besser kochen als ich.
- besser gekocht After kann the verb is an infinitive, not a participle.
- gut kochen als needs a comparative: besser, not gut.
- kochen besser The infinitive must close the bracket, so it comes after besser.
In this topic: Word order for emphasis
- Den Film habe ich schon gesehen. an object first, the subject after the verb
- Es kamen viele Gäste. es as a placeholder in first position
- Gestern hat mich mein Bruder angerufen. an unstressed pronoun before a noun subject
- Er hat mehr gelesen als ich. the als part of a comparison comes after the verb
- Ich habe lange gewartet auf diesen Moment. moving a phrase past the verb bracket for weight
Example sentences from Tatoeba, used under CC BY 2.0 FR. See sources.