Former- + Verb / Adjektiv: kämpfen → erkämpfen, krank → erkranken
Meaning and usage
er- adds an end point to an action. With some verbs you gain something by doing it: sich etwas erarbeiten (to earn by work), sich etwas erkämpfen (to win by fighting). With others the action ends in death: ertrinken (to drown), erfrieren (to freeze to death), erschießen (to shoot dead).
Built from adjectives, it means becoming: krank → erkranken (to fall ill), rot → erröten (to blush), blind → erblinden (to go blind). So Er wurde angeschossen means he was hit, Er wurde erschossen means he was killed. Inseparable, no ge-: ertrunken, erschossen.
Examples 6
Wenn du es haben willst, erarbeite es dir!
If you want it, work for it.
Ich musste mein Pferd erschießen, weil es große Schmerzen hatte.
I had to shoot my horse because he was in a lot of pain.
Wir ertrinken in Informationen, aber wir hungern nach Wissen.
We drown in information but thirst for knowledge.
Die Leute im Dorf erkrankten einer nach dem anderen.
The people in the village fell ill one after another.
Du hättest mir viel Ärger ersparen können, wenn du mir das früher gesagt hättest.
You could've saved me a lot of trouble if you'd told me about that earlier.
Im Winter sind zwei Bergsteiger erfroren.
Two climbers froze to death in the winter.
Test yourself
-
1 Sprachbausteine
Der Hund ist in den Fluss gefallen und fast .
Show answer
Correct answer: ertrunken
The dog nearly died in the water: fast ertrunken. er- + trinken gives the end of the action, death by drowning, with sein in the perfect.
- betrunken means drunk on alcohol, which does not fit a dog in a river.
- getrunken is the participle of trinken, which takes haben and means drinking.
- vertrunken is the participle of vertrinken, to spend money on drink.
In this topic: Word formation
- auf eine Frage antworten → eine Frage beantworten be-: a prepositional object becomes a direct object
- sich verlaufen, sich verrechnen, verwechseln ver-: doing something the wrong way
- laden → entladen, kommen → entkommen ent-: removing, escaping, undoing
- trinken → ertrinken, kämpfen → erkämpfen er-: reaching a result, or a new state
- zerbrechen, zerstören, missverstehen zer- into pieces, miss- wrongly
- die: -schaft, -tät, -ion, -ik, -ur feminine endings: -schaft, -tät, -ion, -ik, -ur
- der: -ling, -ismus, -ist, -or masculine endings: -ling, -ismus, -ist, -or
- das: -um, -ment, -tum neuter endings: -um, -ment, -tum
- Wohnung + Suche → die Wohnungssuche the linking -s- after -ung, -heit, -keit, -schaft
Example sentences from Tatoeba, used under CC BY 2.0 FR. See sources.