B2 · Passive alternatives
In Österreich spricht man Deutsch.
man: one, people, you, instead of a passive
Formman + Verb (3. Person Singular) | einen (Akk.), einem (Dat.)
Meaning and usage
man is a subject meaning people in general, one, you or they. It keeps the sentence active while leaving the doer unnamed, which is why German uses it far more than English uses one: In Österreich spricht man Deutsch (German is spoken in Austria), Wie schreibt man das? (how is that written?). The verb is third person singular.
man has its own forms in other cases: einen in the accusative and einem in the dative: Das macht einen müde, Das kann einem passieren. The possessive is sein. A common mistake is switching to er later in the sentence: Wenn man müde ist, sollte er schlafen must be sollte man schlafen.
Examples 5
In Österreich spricht man Deutsch.
German is spoken in Austria.
Wie schreibt man das?
How is that written?
Man ist nie zu alt, um noch etwas Neues zu lernen.
You're never too old to learn something new.
Das Schöne an Bussen ist, dass man nicht selbst fahren muss.
The nice thing about buses is you don't have to drive.
Ein Kind, dessen Eltern gestorben sind, bezeichnet man als eine Waise.
A child whose parents are dead is called an orphan.
Test yourself
-
1 Sprachbausteine
Dieser Lärm macht ganz nervös.
Show answer
Correct answer: einen
man as an object takes the accusative einen: Dieser Lärm macht einen ganz nervös.
- eines is not a form of man.
- man is only the subject form; as an object it becomes einen.
- einem is the dative, but machen takes an accusative object here.
In this topic: Passive alternatives
Example sentences from Tatoeba, used under CC BY 2.0 FR. See sources.