B2 · Paired connectors
einerseits …, andererseits
einerseits …, andererseits: on the one hand, on the other
FormEinerseits + Verb …, andererseits + Verb …
Meaning and usage
einerseits …, andererseits weighs two sides of a question: Einerseits ist die Stadt schön, andererseits ist sie sehr teuer. Both are connecting adverbs: when they open a clause, the verb comes straight after them. andererseits is also used alone: Es ist billig, aber andererseits ist es nicht gut.
Instead of einerseits you will also see auf der einen Seite …, auf der anderen Seite. The pair is typical of argumentative writing, for example in an essay that weighs advantages and disadvantages. A common mistake is subject-verb order after them: Andererseits es ist teuer.
Examples 3
Es ist billig, aber andererseits ist es nicht gut.
It is cheap, but on the other hand it is not good.
Andererseits gibt es einige Nachteile.
On the other hand, there are some disadvantages.
Einerseits ist die Stadt schön, andererseits ist sie sehr teuer.
On the one hand the city is beautiful, on the other it is very expensive.
Test yourself
-
1 Sprachbausteine
Einerseits möchte ich reisen, andererseits kein Geld.
Show answer
Correct answer: habe ich
andererseits is a connecting adverb in position 1, so the verb follows it directly: andererseits habe ich kein Geld.
- ich habe After andererseits the verb comes before the subject.
- ich hätte The order is wrong here too: after andererseits the verb comes first.
- habe The clause needs a subject: habe ich.
In this topic: Paired connectors
- sowohl … als auch sowohl … als auch: both … and
- nicht nur …, sondern auch nicht nur …, sondern auch: not only … but also
- entweder … oder entweder … oder: either … or
- weder … noch weder … noch: neither … nor
- zwar …, aber zwar …, aber: admittedly …, but
- einerseits …, andererseits einerseits …, andererseits: on the one hand, on the other
- Je länger …, desto … je …, desto: the more …, the more
Example sentences from Tatoeba, used under CC BY 2.0 FR. See sources.