Formnicht nur A, sondern auch B
Meaning and usage
nicht nur …, sondern auch means not only … but also: Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch intelligent, Ich mag nicht nur klassische Musik, sondern auch Jazz, Er gab uns nicht nur Kleidung, sondern auch Geld. A comma comes before sondern.
When the second half is a full clause, auch usually moves after the verb: Diese Blumen sind nicht nur schön, sondern sie riechen auch gut. The standard partner of nicht nur is sondern auch; aber auch is heard, but careful German avoids it.
Examples 5
Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch intelligent.
She is not only pretty, but also bright.
Ich mag nicht nur klassische Musik, sondern auch Jazz.
I like not only classical music but also jazz.
Er gab uns nicht nur Kleidung, sondern auch Geld.
He gave us not only clothes but some money.
Diese Blumen sind nicht nur schön, sondern sie riechen auch gut.
These flowers are not only beautiful but also fragrant.
Es war nicht nur kalt, sondern auch nass.
It was not only cold, but also wet.
Test yourself
-
1 Sprachbausteine
Das Hotel war nicht nur sauber, auch sehr ruhig.
Show answer
Correct answer: sondern
nicht nur is completed by sondern auch: nicht nur sauber, sondern auch sehr ruhig.
- sowohl opens its own pair with als auch and cannot complete nicht nur.
- obwohl starts a subordinate clause with the verb at the end.
- jedoch means however; it is not the partner of nicht nur.
In this topic: Paired connectors
- sowohl … als auch sowohl … als auch: both … and
- nicht nur …, sondern auch nicht nur …, sondern auch: not only … but also
- entweder … oder entweder … oder: either … or
- weder … noch weder … noch: neither … nor
- zwar …, aber zwar …, aber: admittedly …, but
- einerseits …, andererseits einerseits …, andererseits: on the one hand, on the other
- Je länger …, desto … je …, desto: the more …, the more
Example sentences from Tatoeba, used under CC BY 2.0 FR. See sources.