FormModalverb (Position 2) … Partizip II + werden (Ende)
Meaning and usage
With a modal verb, the passive is the modal + participle + werden at the end: Die Uhr muss repariert werden, Diese Arbeit kann in einer halben Stunde erledigt werden, Der Baum sollte gefällt werden. The modal is conjugated for the subject; werden stays in the infinitive.
The order at the end is fixed: participle first, then werden. A common mistake is Die Uhr muss werden repariert. Learners also leave out werden: Die Uhr muss repariert is incomplete.
Examples 5
Diese Uhr muss repariert werden. Sie geht 20 Minuten pro Tag vor.
This watch needs to be fixed. It gains 20 minutes a day.
Diese Arbeit kann in einer halben Stunde erledigt werden.
This work can be finished in half an hour.
Der Baum hier ist tot und sollte gefällt werden.
This tree is dead and should be cut down.
Alle Abonnements müssen bis Ende dieses Jahres bezahlt werden.
All subscriptions must be paid before the end of this year.
Alles, was Sie sagen, kann gegen Sie verwendet werden.
Anything you say can be used against you.
Test yourself
-
1 Sprachbausteine
Die Hausaufgaben müssen bis morgen .
Show answer
Correct answer: gemacht werden
A passive with a modal ends in participle + the infinitive werden: müssen bis morgen gemacht werden.
- werden gemacht The participle comes before werden, not after it.
- gemacht wird The modal müssen already carries the person; werden stays in the infinitive.
- gemacht worden worden belongs to the perfect passive, after sein.
In this topic: The passive
- Das Haus wird gebaut. present passive: wird gemacht
- Das Haus wurde 1900 gebaut. past passive: wurde gemacht
- Das Haus ist gebaut worden. perfect passive: ist gemacht worden
- Das muss repariert werden. passive with a modal: muss gemacht werden
- von dem Mechaniker repariert the doer in a passive: von + dative, durch
- Die Tür ist geöffnet. sein + participle: a state, not an action
- Hier wird nicht geraucht. passive with no subject: Hier wird nicht geraucht
Example sentences from Tatoeba, used under CC BY 2.0 FR. See sources.