Das Haus ist gebaut worden.

perfect passive: ist gemacht worden

Formist/sind (Position 2) … Partizip II + worden (Ende)

Meaning and usage

The perfect passive uses sein + participle + worden: Das Haus ist gebaut worden, Dieses Buch ist noch nicht übersetzt worden, Bist du schon einmal betrogen worden? worden is the participle of werden in the passive, and it comes last.

As a full verb, werden has the participle geworden: Er ist Arzt geworden. In the passive it loses its ge- and becomes worden. The common mistake is Das Haus ist gebaut geworden. In everyday speech the preterite wurde gebaut is often used instead of the perfect.

Examples 4

Dieses Buch ist noch nicht ins Französische übersetzt worden.

This book hasn't yet been translated into French.

Bist du schon einmal von einem Freund betrogen worden?

Have you ever been betrayed by a friend?

Nach seinem Tod sind seine Gemälde im Museum ausgestellt worden.

After his death, his paintings were hung in the museum.

Viele Fortschritte sind seit dem Beginn dieses Jahrhunderts gemacht worden.

Many improvements have been made since this century began.

Test yourself

1 Sprachbausteine

Mein Fahrrad ist gestern gestohlen .
Show answer
Correct answer: worden

ist gestohlen … is the perfect passive, which ends in worden: Mein Fahrrad ist gestern gestohlen worden.
- wurde is a conjugated form and cannot stand at the end after ist.
- werden at the end belongs to the future or to a modal, not after ist gestohlen.
- geworden is the participle of werden as a full verb (become), not in the passive.

In this topic: The passive

Example sentences from Tatoeba, used under CC BY 2.0 FR. See sources.

Das Haus ist gebaut worden.

Meaning and usage

Examples 4

Test yourself

In this topic: The passive

Help me keep building German Fluent