Form(im Jahr(e)) + Jahreszahl, ohne Präposition 'in'
Meaning and usage
A year usually stands in the sentence with no preposition at all: Ich bin 1998 geboren, 2013 war ich erst drei Jahre alt. You can also put it after im Jahr or the slightly more formal im Jahre: Ich bin im Jahr 1998 geboren. English speakers often translate 'in 1998' word for word and say in 1998, but that is not German: with a year alone, use either the bare year or im Jahr.
You also need to know how to read a year aloud. Years before 2000 are read as hundreds plus the rest: 1998 is neunzehnhundertachtundneunzig. Years from 2000 on start with zweitausend: 2026 is zweitausendsechsundzwanzig. Germans do not read years digit by digit like phone numbers.
Examples 6
Ich bin 1998 geboren.
I was born in 1998.
Ich bin im Jahr 1998 geboren.
I was born in the year 1998.
Das habe ich schon seit 2013 nicht mehr gemacht.
I haven't done that since 2013.
Wir haben uns 2008 kennengelernt und ein Jahr später geheiratet.
We met in 2008. A year later, we got married.
2013 war ich erst drei Jahre alt.
I was only three years old in 2013.
Die ersten blauen Jeans gab es im Jahr 1853.
In 1853, the first blue jeans came out.
Test yourself
-
1 Sprachbausteine
Wir haben uns im Jahr kennengelernt.
Show answer
Correct answer: zweitausendacht
Years from 2000 on are read with zweitausend followed by the rest as one number, so 2008 is zweitausendacht.
- zwei null null acht Years are not read digit by digit like a phone number.
- zweitausend und acht German does not insert und between zweitausend and the rest of the year.
- zwanzig null acht There is no reading with zwanzig for the thousands part of a year after 1999.
In this topic: Numbers, dates and time
- einundzwanzig, siebenundvierzig numbers 21 to 99: ones first, joined by und
- eins, ein Buch, einundzwanzig the many faces of the number one
- der erste, der zweite, der zwanzigste saying first, second, twentieth with the right endings
- der dritte Mai, am dritten Mai saying and writing dates with ordinals
- 1998, im Jahr 1998 saying a year: bare, with im Jahr, never with in
- halb acht = 7:30 halb + next hour means half before it
- Viertel nach sieben, zehn vor acht saying minutes past and to the hour with nach and vor
- 19:45 Uhr: neunzehn Uhr fünfundvierzig Saying clock times with the 24-hour clock
- 3,50 €: drei Euro fünfzig saying prices: Euro then cents, no plural -s
Example sentences from Tatoeba, used under CC BY 2.0 FR. See sources.